{ "contentStorage": "postgres", "title": "Kodansha", "description": "Kodansha es una gran editorial generalista japonesa fundada en 1909 y con sede en Otowa, Bunkyō (Tokio). Publica revistas como Weekly Shōnen Magazine y Gunzō, y los tomos de Chiikawa aparecen en su sello Wide KC Morning desde febrero de 2021.", "url": "/es/organizations/kodansha/at/58.html", "entity": { "id": "organization_kodansha", "type": "organization", "title": "Kodansha", "slug": "kodansha", "summary": "Kodansha es una gran editorial generalista japonesa fundada en 1909 y con sede en Otowa, Bunkyō (Tokio). Publica revistas como Weekly Shōnen Magazine y Gunzō, y los tomos de Chiikawa aparecen en su sello Wide KC Morning desde febrero de 2021.", "status": "published", "categories": [ "category-licensing", "category-literature", "category-acg" ], "tags": [ "tag-chiikawa", "tag-publishing", "tag-literature" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ", "author": "Wikipedia 日本語版", "date": "2026-10-27", "url": "https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F" }, { "id": "s2", "title": "講談社", "author": "Wikipedia 日本語版", "url": "https://ja.wikipedia.org/wiki/講談社", "locator": "consultado el 2026-11-01" }, { "id": "s3", "title": "Kodansha", "author": "Wikipedia", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Kodansha", "locator": "consultado el 2026-11-01" } ], "createdAt": "2026-10-30T14:40:04+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T03:37:31+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 58, "body": "**Kodansha** (株式会社講談社, Kodansha Ltd.) es una gran editorial generalista japonesa con sede en Otowa, Bunkyō, [[place_japan_pref_tokyo|Tokio]], y la empresa central del grupo empresarial Otowa[^s2].\n\n## Historia\n\nEn noviembre de 1909, Seiji Noma fundó Dai Nippon Yūbenkai, que empezó publicando la revista de oratoria *Yūben*[^s2]. Tras lanzar *Kōdan Kurabu* en 1911, utilizó el nombre «Kodansha» junto al de Dai Nippon Yūbenkai[^s2]. En enero de 1925 pasó a llamarse Dai Nippon Yūbenkai Kōdansha; en diciembre de 1938 se reorganizó como sociedad anónima con el nombre Kabushiki Kaisha Dai Nippon Yūbenkai Kōdansha, y en 1958 adoptó su nombre actual, Kabushiki Kaisha Kōdansha[^s2]. En 1933 la sede se trasladó a Otowa-chō, Koishikawa-ku (hoy Otowa, Bunkyō)[^s2]. La presidencia ha recaído sucesivamente en miembros de la familia Noma; en 2011 Yoshinobu Noma se convirtió en el séptimo presidente[^s2].\n\nEntre las empresas del grupo Otowa figuran [[organization_kobunsha|Kobunsha]] y King Records[^s2]. En los últimos años la empresa ha seguido expandiéndose: convirtió en filiales de plena propiedad a Ichijinsha en 2016 y a Wani Books en 2024[^s2]; en 2023 lanzó el servicio de distribución de manga K Manga, primero en Estados Unidos, y en junio de 2025 ya se había extendido a más de 30 países[^s3].\n\n## Actividad principal\n\nPublica más de 30 revistas, entre ellas *Weekly Shōnen Magazine*, *Morning*, *Shūkan Gendai* y *Gunzō*, además de libros literarios, manga, libros prácticos y académicos, y gestiona diversos medios en línea[^s2]. Entre los libros que ha publicado figuran *Tokio Blues (Norwegian Wood)* de [[person_douban_58f26ab32b17|Haruki Murakami]] y *Totto-chan, la niña de la ventana* de Tetsuko Kuroyanagi[^s2]. También organiza premios como el Premio Literario Noma, el Premio Literario Eiji Yoshikawa, el Premio Kodansha de Manga y el Premio Edogawa Rampo[^s2]. Desde la década de 1950 posee los derechos de edición de libros de los personajes de The Walt Disney Company y es patrocinador oficial de Tokyo Disney Resort[^s2].\n\nLos tomos recopilatorios de [[work_chiikawa|Chiikawa]] se publican en su sello Wide KC Morning desde el 12 de febrero de 2021 y en noviembre de 2025 habían llegado al volumen 8[^s1]. La edición del manga y las licencias de los personajes corresponden a entidades distintas: la edición es de Kodansha, mientras que las licencias externas de los personajes las gestiona la empresa de gestión de derechos [[organization_spiral_cute|SpiralCute Inc.]][^s1].\n\n## Situación empresarial\n\nKodansha figura junto a [[organization_shogakukan|Shogakukan]] y [[organization_shueisha|Shueisha]] entre las grandes empresas del sector editorial japonés; sus ingresos superaron los 200 000 millones de yenes en la segunda mitad de la década de 1990, registró sus primeras pérdidas de la posguerra en 2002 y, desde 2015, sus ingresos por libros electrónicos y derechos han crecido con rapidez[^s2]. En el ejercicio cerrado en noviembre de 2025, sus ingresos fueron de 169 100 millones de yenes y su beneficio neto de 11 100 millones; en abril de 2025 tenía 972 empleados[^s2]. Su principal accionista es la Fundación Cultural Noma, fundación general incorporada (39,2 %)[^s2].", "url": "/organizations/kodansha.html", "lang": "es", "sourceLang": "zh", "availableLangs": [ "zh", "ar", "de", "en", "es", "fr", "hi", "id", "it", "ja", "ko", "ms", "nl", "pt", "ru", "th", "tr", "vi", "zh-hant" ], "orgKind": "publisher", "headquartersNote": "2-12-21 Otowa, Bunkyō, Tokio, Japón (se trasladó a Otowa en 1933)" }, "entities": null, "tags": [ { "id": "tag-chiikawa", "slug": "chiikawa", "name": "Chiikawa", "description": "Chiikawa works, organizations, collaborations and merchandise.", "names": { "ar": "تشييكاوا", "de": "Chiikawa", "en": "Chiikawa", "es": "Chiikawa", "fr": "Chiikawa", "hi": "चीकावा", "id": "Chiikawa", "it": "Chiikawa", "ja": "ちいかわ", "ko": "치이카와", "ms": "Chiikawa", "nl": "Chiikawa", "pt": "Chiikawa", "ru": "Чиикава", "th": "ชิอิกาวะ", "tr": "Chiikawa", "vi": "Chiikawa", "zh": "吉伊卡哇", "zh-hant": "吉伊卡哇" }, "descriptions": { "en": "Chiikawa works, organizations, collaborations and merchandise.", "zh": "围绕吉伊卡哇 IP 的作品、机构、联名活动与商品。" }, "count": 39 }, { "id": "tag-publishing", "slug": "publishing", "name": "Edición", "description": "Publicaciones periódicas, libros y organizaciones editoriales.", "names": { "ar": "النشر", "de": "Verlagswesen", "en": "Publishing", "es": "Edición", "fr": "Édition", "hi": "प्रकाशन", "id": "Penerbitan", "it": "Editoria", "ja": "出版", "ko": "출판", "ms": "Penerbitan", "nl": "Uitgeverij", "pt": "Edição", "ru": "Издательское дело", "th": "การพิมพ์", "tr": "Yayıncılık", "vi": "Xuất bản", "zh": "出版", "zh-hant": "出版" }, "descriptions": { "ar": "الدوريات والكتب ومؤسسات النشر.", "de": "Zeitschriften, Bücher und Verlagshäuser.", "en": "Periodicals, books and publishing organizations.", "es": "Publicaciones periódicas, libros y organizaciones editoriales.", "fr": "Périodiques, livres et organisations d'édition.", "hi": "पत्रिकाएँ, पुस्तकें और प्रकाशन संस्थाएँ।", "id": "Terbitan berkala, buku, dan lembaga penerbitan.", "it": "Periodici, libri e organizzazioni editoriali.", "ja": "定期刊行物・書籍・出版機関。", "ko": "정기간행물, 도서, 출판 기관.", "ms": "Terbitan berkala, buku dan organisasi penerbitan.", "nl": "Tijdschriften, boeken en uitgeverijen.", "pt": "Publicações periódicas, livros e organizações editoriais.", "ru": "Периодические издания, книги и издательства.", "th": "วารสาร หนังสือ และองค์กรผู้พิมพ์", "tr": "Süreli yayınlar, kitaplar ve yayın kuruluşları.", "vi": "Ấn phẩm định kỳ, sách và tổ chức xuất bản.", "zh": "期刊、书籍与出版组织。", "zh-hant": "期刊、書籍與出版組織。" }, "count": 219 }, { "id": "tag-literature", "slug": "literature", "name": "Literatura", "description": "Creación literaria, obras e ideas sobre la literatura.", "names": { "ar": "الأدب", "de": "Literatur", "en": "Literature", "es": "Literatura", "fr": "Littérature", "hi": "साहित्य", "id": "Sastra", "it": "Letteratura", "ja": "文学", "ko": "문학", "ms": "Kesusasteraan", "nl": "Literatuur", "pt": "Literatura", "ru": "Литература", "th": "วรรณกรรม", "tr": "Edebiyat", "vi": "Văn học", "zh": "文学", "zh-hant": "文學" }, "descriptions": { "ar": "الإبداع الأدبي والأعمال والتصورات الأدبية.", "de": "Literarisches Schaffen, Werke und Literaturverständnis.", "en": "Literary writing, works and ideas about literature.", "es": "Creación literaria, obras e ideas sobre la literatura.", "fr": "Création littéraire, œuvres et conceptions de la littérature.", "hi": "साहित्यिक सृजन, कृतियाँ और साहित्यिक विचार।", "id": "Karya sastra, ciptaan, dan gagasan tentang sastra.", "it": "Creazione letteraria, opere e concezioni della letteratura.", "ja": "文学創作・作品・文学観念。", "ko": "문학 창작, 작품, 문학 관념.", "ms": "Karya sastera, ciptaan dan gagasan kesusasteraan.", "nl": "Literair werk, oeuvres en opvattingen over literatuur.", "pt": "Criação literária, obras e conceções sobre a literatura.", "ru": "Литературное творчество, произведения и представления о литературе.", "th": "การสร้างสรรค์วรรณกรรม ผลงาน และแนวคิดทางวรรณกรรม", "tr": "Edebî üretim, eserler ve edebiyat anlayışları.", "vi": "Sáng tác văn học, tác phẩm và quan niệm văn học.", "zh": "文学创作、作品与文学观念。", "zh-hant": "文學創作、作品與文學觀念。" }, "count": 186 } ], "relations": [ { "id": "relation_chiikawa_published_by_kodansha", "fromId": "work_chiikawa", "relationType": "published_by", "toId": "organization_kodansha", "role": "单行本出版方", "sourceRefs": [ { "entityId": "work_chiikawa", "sourceId": "s1" } ], "label": "Published works", "targetId": "work_chiikawa", "targetTitle": "Chiikawa", "targetUrl": "/es/works/chiikawa.html", "incoming": true }, { "id": "relation_api_42ba99b4ce165c2cad4ada00", "fromId": "organization_kobunsha", "relationType": "part_of", "toId": "organization_kodansha", "note": "講談社持股45.8%，属以講談社为中心的音羽集团。", "sourceRefs": [ { "entityId": "organization_kobunsha", "sourceId": "s1" } ], "label": "Constituent events or organizations", "targetId": "organization_kobunsha", "targetTitle": "光文社", "targetUrl": "/es/organizations/kobunsha.html", "incoming": true } ], "versions": [ { "revision": 58, "updatedAt": "2026-11-01T03:39:25+08:00", "message": "当前版本", "hasSnapshot": true, "url": "/es/organizations/kodansha/at/58.html" } ], "viewRevision": 58, "lang": "es", "availableLangs": [ "zh", "ar", "de", "en", "es", "fr", "hi", "id", "it", "ja", "ko", "ms", "nl", "pt", "ru", "th", "tr", "vi", "zh-hant" ], "infoFields": [ { "key": "org_kind", "label": "Organization kind", "value": "Editorial" }, { "key": "headquarters_note", "label": "Headquarters", "value": "2-12-21 Otowa, Bunkyō, Tokio, Japón (se trasladó a Otowa en 1933)" } ], "relationsTotal": 2, "relationCounts": [ { "relationType": "published_by", "incoming": true, "label": "Published works", "total": 1 }, { "relationType": "part_of", "incoming": true, "label": "Constituent events or organizations", "total": 1 } ] }