{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "道情戏 · Versiones",
  "description": "道情戏是国家级非物质文化遗产代表性项目第一批传统戏剧项目（编号Ⅳ-71），主要流布于山西晋北、临县，河南太康，甘肃，陕西商洛，山东等地。",
  "url": "/es/works/dao-qing-xi/versions.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_71",
    "type": "work",
    "title": "道情戏",
    "slug": "dao-qing-xi",
    "summary": "道情戏是国家级非物质文化遗产代表性项目第一批传统戏剧项目（编号Ⅳ-71），主要流布于山西晋北、临县，河南太康，甘肃，陕西商洛，山东等地。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "道情戏（晋北道情戏） - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13317.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "道情戏（商洛道情戏） - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13325.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:42:22+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:42:22+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n道情戏是由俗曲道情发展而来的民间戏曲剧种的总称，一个编号下包含晋北道情戏、临县道情戏、太康道情戏、陇剧、商洛道情戏、神池道情戏、蓝关戏、洪洞道情、沾化渔鼓戏等多个地域流派，分布于山西、河南、甘肃、陕西、山东等地。 [^s1][^s2]\n\n## 历史渊源\n道情源于唐代的道观音乐与道士说唱情理曲调，流传于民间并与当地文化相结合，逐渐发展为民间小戏。神池道情源于唐代的道观音乐，清中叶受戏曲艺术影响发展为民间小戏，咸丰年间神池有道情班社二十多个，至1932年已发展为一百多个，并逐步扩展到周边的五寨、岢岚、宁武、代县、右玉等县。商洛道情戏由唐代道院道士说唱情理曲调，流传于民间与当地文化相结合，在商县、洛南等地形成，广泛流行于商洛市辖县（区）。洪洞道情是流行于山西洪洞县一带的民间戏曲剧种，历史悠久、形式独特，带有浓厚地方风味，其唱腔集法曲道情和民间歌谣为一体，充分体现了“三教所唱，各有所尚，道家唱情，佛家唱性，儒家唱礼”的特点。渔鼓戏起源于山东沾化县胡家营村，至今已有两百八十多年历史，主要流传于山东沾化及周边县区，在山东东营与河北黄骅等沿海地区也有流布。\n\n## 主要内容与特点\n商洛道情戏唱腔音乐属板腔体，唱词以齐言七字句、十字句为多，是当地山区人民的主要娱乐方式之一，内容反映基层劳动人民的日常生活故事，剧目繁多，手抄本和口传本多达数百本，如广泛流行的《一文钱》《山花姑娘》《红石匠》《双下山》《农家媳妇》等。神池道情音乐分唱腔、曲牌、锣鼓经三大部分，其丰富的唱腔音乐不仅继承了古老的传统道情与民间道情曲艺，也融合了民歌及地方小戏的某些音乐成分。商洛道情戏易学易唱，艺人和善歌者又随时编撰一定的故事内容来演唱，因而剧目内容更为丰富。陇剧、太康道情戏、蓝关戏等流派也各有地方声腔与表演特色，共同构成了道情戏这一庞大的剧种群。\n\n## 传承与保护现状\n保护单位包括右玉县晋北道情剧团演出有限公司、甘肃省陇剧院、商洛市地方戏曲研究院、太康县道情艺术保护传承中心、莱州市文化馆、神池县文化旅游产业服务中心、洪洞县文化馆、滨州市沾化区非物质文化遗产保护传承中心等。道情戏长期扎根于乡村与山区群众生活，当下保护以整理手抄本与口传剧目、培养青年演员、推动进校园与基层演出为重点，力求让各流派的道情声腔继续传唱。\n\n[^s1]: 道情戏（晋北道情戏） - 中国非物质文化遗产网，https://www.ihchina.cn/project_details/13317.html\n[^s2]: 道情戏（商洛道情戏） - 中国非物质文化遗产网，https://www.ihchina.cn/project_details/13325.html",
    "url": "/works/dao-qing-xi.html",
    "lang": "es",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "art",
    "medium": "戏曲"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:42:22+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/es/works/dao-qing-xi/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "es",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Obra de arte"
    },
    {
      "key": "medium",
      "label": "Medium",
      "value": "戏曲"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}