{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "藏族民歌",
  "description": "藏族民歌是藏族地区主要的民间音乐形式，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-115。",
  "url": "/es/works/ii-115-zangzu-minge.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_ii_115",
    "type": "work",
    "title": "藏族民歌",
    "slug": "ii-115-zangzu-minge",
    "summary": "藏族民歌是藏族地区主要的民间音乐形式，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-115。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "藏族民歌（川西藏族山歌）——中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/12673"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:34:21+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:34:21+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n藏族民歌是藏族地区主要的民间音乐形式，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-115，类别为传统音乐。按本批收录口径，其申报地区包括四川省甘孜藏族自治州、阿坝藏族羌族自治州，甘肃省天祝藏族自治县、甘南藏族自治州，以及青海省海南藏族自治州。\n\n## 历史渊源\n藏族民歌伴随藏族人民的游牧、农耕与节庆生活世代传唱，历史悠久。不同方言区对山歌有不同称呼：卫藏地区称为“拉鲁”，康巴地区称为“鲁”，安多地区称为“勒”，各地在长期流传中形成了各具特色的歌腔与唱法。其中华锐藏族民歌流传于甘肃省天祝藏族自治县及其周边区域，相传已有一千五百多年的历史。\n\n## 主要内容与特点\n藏族民歌可分为山歌（牧歌）、劳动歌、爱情歌、风俗歌、诵经调等类型。山歌多在山野里自由演唱；劳动歌在藏语中称为“勒谐”，几乎在各种劳动中都有特定的歌曲；爱情歌包括情歌和情茶歌；风俗歌包括酒歌、猜情对歌、婚礼歌、箭歌、告别歌等；诵经调亦称“六字真言歌”，是信佛群众在寺院朝拜时所唱的歌曲。代表性申报子项包括川西藏族山歌（流传于甘孜炉霍等地及阿坝马尔康、金川等部分地区）、华锐藏族民歌（天祝）、甘南藏族民歌（甘南）以及作为扩展项目的藏族酒曲（海南），酒曲由“勒”“拉伊”两大部分组成，多在婚庆筵席等庆祝性活动中演唱。\n\n## 传承与保护现状\n藏族民歌由各申报地文化馆等保护单位负责保护传承，通过搜集整理、传习培训与展演活动加以抢救保护。2008年列入国家级名录后，各地进一步开展了系统的搜集与传承工作，但随着生产生活方式的变化，传统演唱环境有所改变，仍需持续加强传承人培养与活态传承。",
    "url": "/works/ii-115-zangzu-minge.html",
    "lang": "es",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "music"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:34:21+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/es/works/ii-115-zangzu-minge/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "es",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Música"
    }
  ]
}