{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "南路丝弦 · Relaciones",
  "description": "南路丝弦是项目编号为Ⅳ-163的第五批国家级非物质文化遗产代表性项目，传统戏剧类，主要流布于河北省邢台市及河北、河南、山西、山东等地。",
  "url": "/es/works/nan-lu-si-xian/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_163",
    "type": "work",
    "title": "南路丝弦",
    "slug": "nan-lu-si-xian",
    "summary": "南路丝弦是项目编号为Ⅳ-163的第五批国家级非物质文化遗产代表性项目，传统戏剧类，主要流布于河北省邢台市及河北、河南、山西、山东等地。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "南路丝弦——中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/23481/"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:33:06+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:33:06+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n丝弦是河北省独有的戏曲剧种，因地域不同，可分东、西、南、北、中路丝弦。起源于河北南部邢台、邯郸，流行于河北及河南、山西、山东等地的南路丝弦，是丝弦戏流派的主要分支，申报地区为河北省邢台市，保护单位为邢台市群众艺术馆[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n南路丝弦起源于明代万历年间，又称“弦子腔”“弦腔”“弦索腔”[^s1]。这里的“弦子腔”一名是南路丝弦的旧称，与陕西平利的弦子腔（项目编号Ⅳ-153）是不同申报地区、不同项目的两个剧种，不可混为一谈。数百年来，南路丝弦以其特有的声腔艺术、浓郁的生活气息和通俗易懂的草根风格享誉民间，至今仍有数十个民间剧团，活跃在河北、山西、河南、山东等地，献艺于乡间里巷，是当地家喻户晓、喜闻乐见的戏曲剧种[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n南路丝弦剧种历经数百年的绵延、演变与发展，已形成一套完整的音乐唱腔体系和个性鲜明的表演风格；剧目丰富，传统戏与现代戏并重，文戏武戏兼容[^s1]。唱腔独具特色，板式齐全，曲牌丰富，唱腔部分主要由越调、官调两种声腔组合而成，真声吐字，假声行腔，真假声并用，相得益彰，好听好看，深受广大群众喜爱；任县南路丝弦的《曹操杀宫》《忠保国》，平乡的《黄牛县令》《海瑞告状》等剧目久演不衰[^s1]。多年来，各地南路丝弦剧团创作演出并录制发行了大量剧目；1965年，邢台县丝弦剧团创作的《揈鸡》参加华北五省市戏剧调演，周恩来总理亲临观摩，给予高度评价；任县南路丝弦剧团改编演出的《访昆山》剧本，被国家图书馆永久收藏；平乡县红甫丝弦剧团新编历史剧《黄牛县令》参加省第十一届戏剧节，获河北省文艺精品扶持奖[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n南路丝弦是河北省及周边省份重要的地方戏曲剧种之一，富有地方特色，为研究我国历史文化和民俗民风提供了鲜活素材；近年来，邢台市创作了多部南路丝弦现代戏，为弘扬社会主义核心价值观和建设新农村发挥了积极作用[^s1]。目前由邢台市群众艺术馆作为保护单位，数十个民间剧团仍在乡间里巷演出，传统戏与现代戏并重传习。",
    "url": "/works/nan-lu-si-xian.html",
    "lang": "es",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "es",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Otro"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}