{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Métro de Pékin, ligne 18 · Relations",
  "description": "Ligne structurante est-ouest du nord de Pékin entre Malianwa et Tiantongyuan Est, desservant le parc logiciel de Zhongguancun, Huilongguan et Tiantongyuan. Le tronçon de 19,8 km a ouvert en 2025 avec 11 stations.",
  "url": "/fr/concepts/beijing-metro-line-18/relation.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "line_opened",
        "value": "2025年12月27日"
      },
      {
        "key": "line_length",
        "value": "约19.8公里"
      },
      {
        "key": "line_stations",
        "value": "11"
      },
      {
        "key": "line_termini",
        "value": "马连洼站—天通苑东站"
      },
      {
        "key": "line_status",
        "value": "运营中"
      }
    ],
    "id": "concept_beijing_metro_line_18",
    "type": "concept",
    "title": "Métro de Pékin, ligne 18",
    "slug": "beijing-metro-line-18",
    "aliases": [
      "北京轨道交通18号线",
      "北京地铁十八号线",
      "Line 18 (Beijing Subway)"
    ],
    "summary": "Ligne structurante est-ouest du nord de Pékin entre Malianwa et Tiantongyuan Est, desservant le parc logiciel de Zhongguancun, Huilongguan et Tiantongyuan. Le tronçon de 19,8 km a ouvert en 2025 avec 11 stations.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-transit",
      "category-urban-rail"
    ],
    "tags": [
      "tag-metro",
      "tag-metro-line"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "beijing-fgw-202512",
        "title": "北京市发展和改革委员会：18号线开通，构建“回天地区”快速通勤廊道（2025年12月30日）",
        "url": "https://fgw.beijing.gov.cn/gzdt/fgzs/gzdt/202512/t20251230_4379117.htm",
        "locator": "线路属性、开通区段、里程、车站、换乘及通勤功能，访问于2026-10-31"
      },
      {
        "id": "construction-origin",
        "title": "新京报：地铁18号线开通在即，昌平区申请一车站更名（2025年12月5日）",
        "url": "https://www.bjnews.com.cn/detail-1764904578129777.html",
        "locator": "线路为13号线扩能提升工程部分区间，站名及线路背景，访问于2026-10-31"
      },
      {
        "id": "mtr-network-stations",
        "title": "北京京港地铁：18号线路网车站站间距信息",
        "url": "https://www.mtr.bj.cn/service/line/distable/line-18.html",
        "locator": "北京市路网站间相邻关系；京港地铁发布的路网资料不表示其为18号线运营方"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T01:40:37+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T01:40:37+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 26,
    "body": "## Présentation\n\nLa ligne 18 du métro de Pékin est une ligne est-ouest structurante du nord de la ville, entre Malianwa, dans le district de Haidian, et Tiantongyuan Est, dans celui de Changping. Elle traverse ces deux districts et a été mise en service à l’essai le 27 décembre 2025. Longue d’environ 19,8 km, elle compte 11 stations et réutilise une partie du projet d’augmentation de capacité de la ligne 13. [^beijing-fgw-202512][^construction-origin]\n\n## Stations\n\nDe Malianwa vers Tiantongyuan Est : Malianwa, Parc logiciel de Shangdi, Dongbeiwang, Longze Ouest, rue Huilongguan Ouest, route Wenhua, rue Huilongguan Est, Huoying Est, Tiantongyuan, Taipingzhuang et Tiantongyuan Est. [^mtr-network-stations]\n\n## Correspondances\n\nLe tronçon ouvert compte quatre stations de correspondance : Malianwa avec la ligne 16, rue Huilongguan Est avec la ligne 8, Tiantongyuan avec la ligne 5 et Tiantongyuan Est avec la ligne 17. [^beijing-fgw-202512]\n\n## Fonction de desserte\n\nLa ligne relie le parc logiciel de Zhongguancun aux grands quartiers résidentiels de Huilongguan et Tiantongyuan, créant un axe de déplacement est-ouest et améliorant l’accès ferroviaire depuis le secteur « Huitian ». Pour les horaires actuels et les services, consultez l’exploitant ; les horaires prévisionnels publiés autour de l’ouverture ne sont pas les horaires en vigueur. [^beijing-fgw-202512]",
    "url": "/concepts/beijing-metro-line-18.html",
    "lang": "fr",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "metro_line"
  },
  "entities": null,
  "lang": "fr",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Ligne de métro"
    },
    {
      "key": "aliases",
      "label": "Aliases",
      "value": "北京轨道交通18号线, 北京地铁十八号线, Line 18 (Beijing Subway)"
    },
    {
      "key": "line_opened",
      "label": "Opened",
      "value": "2025年12月27日"
    },
    {
      "key": "line_length",
      "label": "Length",
      "value": "约19.8公里"
    },
    {
      "key": "line_stations",
      "label": "Stations",
      "value": "11"
    },
    {
      "key": "line_termini",
      "label": "Termini",
      "value": "马连洼站—天通苑东站"
    },
    {
      "key": "line_status",
      "label": "Status",
      "value": "运营中"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}