{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "抖空竹",
  "description": "抖空竹是国家级非物质文化遗产代表性项目（编号Ⅵ-4），申报地区为北京市，是以线绳抖动中空竹木器具高速旋转发声的传统体育游艺项目。",
  "url": "/fr/concepts/dou-kongzhu/at/1.html",
  "entity": {
    "id": "concept_dou_kongzhu",
    "type": "concept",
    "title": "抖空竹",
    "slug": "dou-kongzhu",
    "summary": "抖空竹是国家级非物质文化遗产代表性项目（编号Ⅵ-4），申报地区为北京市，是以线绳抖动中空竹木器具高速旋转发声的传统体育游艺项目。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "ihchina",
        "title": "抖空竹 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13780/"
      },
      {
        "id": "beijing-gov",
        "title": "北京空竹博物馆 - 北京市人民政府",
        "url": "https://www.beijing.gov.cn/renwen/rwzyd/bwg/bjkzbwg/202301/t20230113_2899578.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:34:54+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:34:54+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n抖空竹是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅵ-4，类别为传统体育、游艺与杂技，2006年列入第一批国家级名录，申报地区为北京市宣武区，保护单位为北京市西城区广内空竹文化艺术团。空竹以竹木为材料制成，中空，因而得名，清代曾与空钟混称，俗称响葫芦，江南又称之为扯铃，以北京、天津所产的最为著名。\n\n## 历史渊源\n空竹在我国有悠久的历史，明代帝京景物略一书中就有空竹玩法和制作方法记述，明定陵亦有出土的文物为证，可见抖空竹在民间流行的历史至少在600年以上。北京抖空竹历史悠久，群众基础稳定，技术技巧成熟完备，是抖空竹这一民间体育活动发展传承最具代表性的地区之一。北京有专门的民间组织北京玩具协会空竹专业委员会，已有近百名会员，其中既有抖空竹的能手，也有制作空竹的高手。\n\n## 主要内容与特点\n空竹为圆盘状，中有木轴，以竹棍系线绳缠绕木轴拽拉抖动。空竹分为单轮和双轮两种，圆盘四周有哨口，以一个大哨口为低音孔，若干小哨口为高音孔，分为双响、四响、六响，直至三十六响。拽拉抖动空竹时，各哨同时发音，高亢雄浑，声入云表。抖空竹的技术技巧在继承中又有创新，如金鸡上架、翻山越岭、织女纺线、夜观银河、二郎担山、抬头望月、鲤鱼摆尾、童子拜月、鹞子翻身、彩云追月、海底捞月等，令人眼花缭乱，其中蚂蚁上树系将长绳一端系于树梢，一端手持，另有一人抖动一只空竹，迅速将飞转的空竹抛向长绳，持绳者用力拉动长绳，将空竹抖向五六十米高的空中，待空竹落下时将其稳稳接住。抖空竹是靠四肢巧妙配合完成的运动项目，双手握杆抖动空竹做各种花样技巧时，上肢的肩、肘、腕关节，下肢的胯、膝、踝关节，加之颈椎、腰椎都在不同程度地运动着，因此有助于人们的身体健康。\n\n## 传承与保护现状\n随着城市的飞速发展与人们生活方式的改变，空竹作为历史发展的见证和民俗文化的传承方式，其存续的文化空间面临萎缩，因此有关部门有必要采取各种有效措施对其进行保护。2006年经国务院批准抖空竹列入第一批国家级名录后，广内街道规划建设了北京空竹博物馆，设有史话、工艺制作、抖空竹技艺、传承保护等展览，以及空竹制作和销售互动展示区域，比较全面地收集了不同地域、不同时期、不同种类的代表性空竹实物，成为传承和保护基地。",
    "url": "/concepts/dou-kongzhu.html",
    "lang": "fr",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:34:54+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/fr/concepts/dou-kongzhu/at/1.html"
    }
  ],
  "viewRevision": 1,
  "lang": "fr",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ]
}