<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Pied de porc yunzha · Relations</title>
  <description>Le pied de porc yunzha est un plat classique de Foshan, rendu célèbre par la vieille maison Dexin Zhai : le pied est ouvert et désossé, intercalé de gras et de maigre, ficelé puis mijoté dans un bouillon maître, pour une peau nette et une chair ferme. On l’appelle aussi « de xin ying shou ».</description>
  <url>/fr/concepts/foshan-yunzha-zhuti/relation.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>concept_foshan_yunzha_zhuti</id>
    <type>concept</type>
    <title>Pied de porc yunzha</title>
    <slug>foshan-yunzha-zhuti</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>Le pied de porc yunzha est un plat classique de Foshan, rendu célèbre par la vieille maison Dexin Zhai : le pied est ouvert et désossé, intercalé de gras et de maigre, ficelé puis mijoté dans un bouillon maître, pour une peau nette et une chair ferme. On l’appelle aussi « de xin ying shou ».</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-food</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>s1</id>
        <title>酝扎猪蹄</title>
        <author>佛山市档案馆</author>
        <url>https://fssdag.foshan.gov.cn/fsdq/cpcy/content/post_741435.html</url>
        <locator>得心斋源流、三十余道工序与腌制烘烤段</locator>
      </source>
      <source>
        <id>s2</id>
        <title>佛味全席：得心斋酝扎蹄</title>
        <author>佛山+</author>
        <url>https://api.foshanplus.com/foshan/api/news/detail/665467.html</url>
        <locator>卤水配料、火候与成菜特点</locator>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-30T16:08:36+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-30T16:08:36+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>19</revision>
    <body>Le pied de porc yunzha est un plat classique de Foshan, surtout connu par la vieille maison Dexin Zhai, et surnommé « de xin ying shou », « ce que le cœur veut, la main l’accomplit ». Dexin Zhai fut d’abord la boucherie Heji, ouverte sous le règne Qianlong par un Fossanais nommé Yu Haozhong, qui préparait d’abord des pieds yunzha avec les pieds restants de la fermeture. On raconte qu’un fonctionnaire venu de Canton inspecter Foshan demanda à manger tard dans la nuit, loua le plat sans réserve et, de retour à Canton, envoyait souvent des émissaires l’acheter en le qualifiant de « de xin ying shou » ; la boutique en prit le nom.[^s1][^s2]&#xA;&#xA;## Préparation&#xA;&#xA;Les pieds sont grattés, ouverts et désossés. Le gras est confit au sucre et au sel ; le maigre est blanchi à l’huile, traité à l’alcool de riz et au sucre, puis rôti avec de la viande de cou de porc jusqu’à trois ou quatre dixièmes de cuisson. Gras et maigre sont taillés en fines lamelles, alternés, remis dans la peau du pied et ficelés serré en deux points avec de la paille. Le tout mijote à feu doux plus d’une heure dans un bouillon maître secret de cannelle de Chine, cardamome et plus de vingt autres ingrédients. Il faut en tout plus de trente étapes.[^s1][^s2]&#xA;&#xA;## Caractère&#xA;&#xA;Le plat fini a la peau nette et la chair croquante, un goût savoureux et équilibré ; la peau extérieure n’est pas lourde et la coupe montre des couches claires et foncées bien tranchées. Vendu sans faiblir depuis près de trois cents ans, c’est une spécialité emblématique de Foshan.[^s1][^s2]&#xA;&#xA;[^s1]: Archives municipales de Foshan, « 酝扎猪蹄 ».&#xA;[^s2]: Foshan+, « 佛味全席：得心斋酝扎蹄 ».</body>
    <url>/concepts/foshan-yunzha-zhuti.html</url>
    <lang>fr</lang>
    <sourceLang>zh</sourceLang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>de</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <conceptKind>dish</conceptKind>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions></versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>fr</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>de</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>concept_kind</key>
      <label>Concept kind</label>
      <value>Plat</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>0</total>
    <pageCount>0</pageCount>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>