{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "内画 · Relations",
  "description": "内画是国家级非物质文化遗产代表性项目（编号Ⅶ-15），以鼻烟壶内壁绘画为代表的传统美术，2006年以衡水内画之名入选第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，后续北京内画鼻烟壶、广东内画作为扩展项目共用同一编号。",
  "url": "/fr/concepts/neihua/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_neihua",
    "type": "concept",
    "title": "内画",
    "slug": "neihua",
    "summary": "内画是国家级非物质文化遗产代表性项目（编号Ⅶ-15），以鼻烟壶内壁绘画为代表的传统美术，2006年以衡水内画之名入选第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，后续北京内画鼻烟壶、广东内画作为扩展项目共用同一编号。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "衡水内画 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13920/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第一批国家级非物质文化遗产名录的通知 - 文化和旅游部",
        "url": "https://www.mct.gov.cn/whzx/ggtz/200606/t20060609_694679.htm"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:33:59+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:33:59+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n内画是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅶ-15，类别为传统美术，2006年入选第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，申报地区为河北省衡水市，保护单位为衡水内画艺术博物馆[^s1][^s2]。名录原称“衡水内画”，后续北京内画鼻烟壶、广东内画作为扩展项目列入同一编号，按专项口径不按地区单独立条，本条统称内画。内画是指在鼻烟壶内壁绘画的技艺，主要分布在衡水市及其周边地区。\n\n## 历史渊源\n\n鼻烟壶的内画技艺产生于清代。1696年，康熙皇帝设立了第一个玻璃工厂，专门制作鼻烟壶，赏赐给王公大臣和外国使节；乾隆时扩大了烟壶的选料范围，由料器（玻璃）、瓷器发展到象牙、琥珀、珊瑚、玛瑙、水晶、竹根等。嘉庆年间，具有特定风格的京派内画开始出现，咸丰时有了进一步的发展。衡水内画把国画的皴、擦、染、点、勾、丝等技法引入内画，使内画技法得到很大的发展，并将其提高到炉火纯青的地步。\n\n## 主要内容与特点\n\n衡水内画是指河北省衡水市的一种鼻烟壶内壁绘画技艺，其工艺精妙异常，“寸幅之地具千里之势”，如同鬼斧神工，被外界认为不可思议。内画在透明或半透明的壶内反向作画，艺人以特制小笔伸入壶口，在内壁上运笔，画面须反向构图、正向观赏，题材涵盖山水、人物、花鸟、书法等，兼具绘画与工艺的双重难度。其制作工艺还包括写、画、雕、刻、镂、錾、烧、焊、凿、磨、镶、嵌、铸、错、粘、漆及模压等技术。\n\n## 传承与保护现状\n\n内画的保护单位为衡水内画艺术博物馆，王习三等国家级代表性传承人长期从事内画创作与传习。当前传承以博物馆展示、内画艺术学校教育与师徒传授相结合的方式进行。保护的重点在于留住反向内壁作画的独特技法与特制工具的制作经验，并通过展览、收藏与文创开发，使内画这一“壶中乾坤”的艺术在当代继续流传。",
    "url": "/concepts/neihua.html",
    "lang": "fr",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "fr",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}