<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Technique de laque sur objet sans support de Poyang · Historique</title>
  <description>La technique de laque sur objet sans support de Poyang est inscrite au patrimoine culturel immatériel national chinois. Apparue sous les Han, elle s’est développée sous les Ming et les Qing. Les objets sont légers, solides et d’un éclat discret ; ils ont remporté une médaille d’or à l’Exposition internationale de Panama.</description>
  <url>/fr/concepts/poyang-lacquerware/history.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>concept_poyang_lacquerware</id>
    <type>concept</type>
    <title>Technique de laque sur objet sans support de Poyang</title>
    <slug>poyang-lacquerware</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>La technique de laque sur objet sans support de Poyang est inscrite au patrimoine culturel immatériel national chinois. Apparue sous les Han, elle s’est développée sous les Ming et les Qing. Les objets sont légers, solides et d’un éclat discret ; ils ont remporté une médaille d’or à l’Exposition internationale de Panama.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-food</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>srxww_heritage</id>
        <title>千年鄱阳：一城湖光，满卷风华</title>
        <author>上饶新闻网</author>
        <date>2026-01-04</date>
        <url>http://www.srxww.com/2026-01/04/content_41808.html</url>
        <locator>鄱阳非遗一节</locator>
      </source>
      <source>
        <id>sina_heritage</id>
        <title>鄱阳生产性传承焕发“非遗”活力</title>
        <author>江西日报（新浪转载）</author>
        <date>2013-02-21</date>
        <url>https://news.sina.com.cn/c/2013-02-21/005926313432.shtml</url>
        <locator>脱胎漆器髹漆技艺入选名录</locator>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-31T02:56:28+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-31T02:56:28+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>22</revision>
    <body>## Présentation&#xA;&#xA;La technique de laque sur objet sans support de Poyang est un élément représentatif du patrimoine culturel immatériel national chinois. Apparue sous les Han et développée sous les Ming et les Qing, elle a été inscrite en 2011 sur la troisième liste nationale du patrimoine culturel immatériel[^srxww_heritage][^sina_heritage].&#xA;&#xA;## Caractéristiques&#xA;&#xA;Les objets se distinguent par leur légèreté, leur solidité et leur éclat discret. La technique a reçu une médaille d’or à l’Exposition internationale de Panama et est citée parmi les « trois trésors de l’artisanat traditionnel chinois », avec la céramique de Jingdezhen et l’émail cloisonné de Pékin. Des œuvres sont exportées à l’étranger[^srxww_heritage].</body>
    <url>/concepts/poyang-lacquerware.html</url>
    <lang>fr</lang>
    <sourceLang>zh</sourceLang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>de</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <conceptKind>intangible_heritage</conceptKind>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history>
    <entry>
      <from>2018-05-08</from>
      <title>丁国坤入选第五批国家级非遗代表性传承人</title>
      <note>编号 05-2824。</note>
      <sources>
        <source>mct_2018</source>
        <source>ihchina_ding</source>
      </sources>
    </entry>
    <entry>
      <from>2012-12-20</from>
      <title>李波生入选第四批国家级非遗代表性传承人</title>
      <note>编号 04-1892。</note>
      <sources>
        <source>mct_2012</source>
        <source>ihchina_li</source>
      </sources>
    </entry>
    <entry>
      <from>2011-05-23</from>
      <title>列入第三批国家级非物质文化遗产名录扩展项目名录</title>
      <note>项目全称“漆器髹饰技艺（鄱阳脱胎漆器髹饰技艺）”，序号 910，项目编号Ⅷ-127，申报地区或单位为江西省鄱阳县。</note>
      <sources>
        <source>gov_2011</source>
        <source>ihchina_project</source>
      </sources>
    </entry>
    <entry>
      <from>2006</from>
      <title>列入江西省第一批省级非物质文化遗产名录</title>
      <note>项目名称“鄱阳脱胎漆器制作工艺”，编号Ⅷ-10。</note>
      <sources>
        <source>jx_2006</source>
      </sources>
    </entry>
    <entry>
      <from>1915</from>
      <title>张席珍作品获巴拿马国际博览会奖</title>
      <note>作品为“黑退光刻漆贴金帽筒”。</note>
      <sources>
        <source>ihchina_project</source>
      </sources>
    </entry>
  </history>
  <versions></versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>fr</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>de</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>concept_kind</key>
      <label>Concept kind</label>
      <value>Intangible cultural heritage</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>5</total>
    <pageCount>1</pageCount>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>