<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Yugu de Poyang · Relations</title>
  <description>Le yugu de Poyang est un art narratif accompagné d’un tambour, pratiqué dans la région du lac Poyang et également appelé daoqing. Né sous les Tang et formé sous les Song, il relève du patrimoine culturel immatériel provincial du Jiangxi.</description>
  <url>/fr/concepts/poyang-yugu/relation.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>concept_poyang_yugu</id>
    <type>concept</type>
    <title>Yugu de Poyang</title>
    <slug>poyang-yugu</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>Le yugu de Poyang est un art narratif accompagné d’un tambour, pratiqué dans la région du lac Poyang et également appelé daoqing. Né sous les Tang et formé sous les Song, il relève du patrimoine culturel immatériel provincial du Jiangxi.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-food</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>srxww_heritage</id>
        <title>千年鄱阳：一城湖光，满卷风华</title>
        <author>上饶新闻网</author>
        <date>2026-01-04</date>
        <url>http://www.srxww.com/2026-01/04/content_41808.html</url>
        <locator>鄱阳非遗一节</locator>
      </source>
      <source>
        <id>qq_heritage</id>
        <title>【上饶天下SHOW之鄱阳县】鄱阳县有10个省级非遗项目，您都了解吗？</title>
        <author>腾讯新闻</author>
        <date>2023-12-20</date>
        <url>https://news.qq.com/rain/a/20231220A04D2J00</url>
        <locator>鄱阳湖传统渔业生产习俗、鄱阳渔鼓、鄱阳渔歌各节</locator>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-31T02:54:09+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-31T02:54:09+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>22</revision>
    <body>## Présentation&#xA;&#xA;Le yugu de Poyang est un art narratif chanté de la région du lac Poyang, rattaché au daoqing. Né sous les Tang et formé sous les Song, il constitue un élément représentatif du patrimoine culturel immatériel provincial du Jiangxi[^srxww_heritage].&#xA;&#xA;## Caractéristiques&#xA;&#xA;Il mêle le tambour yugu, les chants de pêcheurs et les mélodies populaires. Ses sujets sont variés, ses rythmes nombreux et il reste pratiqué dans la communauté[^srxww_heritage].&#xA;&#xA;## Appréciation&#xA;&#xA;Cette branche du daoqing du Jiangxi associe les mélodies de l’opéra Raohe, des chants populaires et chants de pêcheurs de Poyang, ainsi que du grand tambour de Poyang. Elle unit récit, chant et jeu scénique ; des spécialistes la qualifient de « fleur des arts narratifs du Jiangxi »[^qq_heritage].</body>
    <url>/concepts/poyang-yugu.html</url>
    <lang>fr</lang>
    <sourceLang>zh</sourceLang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>de</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <conceptKind>intangible_heritage</conceptKind>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions>
    <mention>
      <fromId>place_cn_361128</fromId>
      <fromTitle>Xian de Poyang</fromTitle>
      <fromUrl>/fr/places/jiangxi-poyang.html</fromUrl>
      <fromType>place</fromType>
    </mention>
  </mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions></versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>fr</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>de</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>concept_kind</key>
      <label>Concept kind</label>
      <value>Intangible cultural heritage</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>0</total>
    <pageCount>0</pageCount>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
  <mentionsTotal>1</mentionsTotal>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>