{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Ligne U3 (métro de Hambourg)",
  "description": "La ligne U3 est la ligne circulaire du métro de Hambourg, longue de 20,7 km et comportant 25 stations ; les premiers tronçons furent ouverts en février 1912 ; elle circule comme boucle entre Barmbek et Barmbek avec un embranchement vers Wandsbek-Gartenstadt.",
  "url": "/fr/concepts/ubahn-hamburg-u3/at/24.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "line_depots",
        "value": "Betriebswerke Barmbek und Farmsen"
      },
      {
        "key": "line_last_extension",
        "value": "2009 (Linientausch mit U2, Wiederherstellung der Ringlinie)"
      },
      {
        "key": "line_length",
        "value": "20,7 km"
      },
      {
        "key": "line_max_speed",
        "value": "80 km/h"
      },
      {
        "key": "line_opened",
        "value": "1912"
      },
      {
        "key": "line_operator",
        "value": "Hamburger Hochbahn AG"
      },
      {
        "key": "line_owner",
        "value": "Freie und Hansestadt Hamburg (Betreiber: Hamburger Hochbahn AG)"
      },
      {
        "key": "line_rolling_stock",
        "value": "DT5 (wird auf der Ringlinie hauptsächlich eingesetzt)"
      },
      {
        "key": "line_stations",
        "value": "25"
      },
      {
        "key": "line_status",
        "value": "In Betrieb"
      },
      {
        "key": "line_structure",
        "value": "Ringlinie: Barmbek – Kellinghusenstraße – Schlump – Landungsbrücken – Rathaus – Hauptbahnhof Süd – Berliner Tor – Barmbek, mit Zweig nach Wandsbek-Gartenstadt; 20,68 km, 25 Stationen"
      },
      {
        "key": "line_termini",
        "value": "Ring (Barmbek – Barmbek), Zweigstrecke nach Wandsbek-Gartenstadt"
      }
    ],
    "id": "concept_ubahn_hamburg_u3",
    "type": "concept",
    "title": "Ligne U3 (métro de Hambourg)",
    "slug": "ubahn-hamburg-u3",
    "summary": "La ligne U3 est la ligne circulaire du métro de Hambourg, longue de 20,7 km et comportant 25 stations ; les premiers tronçons furent ouverts en février 1912 ; elle circule comme boucle entre Barmbek et Barmbek avec un embranchement vers Wandsbek-Gartenstadt.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-transit",
      "category-urban-rail"
    ],
    "tags": [
      "tag-metro",
      "tag-metro-line"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikipedia",
        "title": "U-Bahn-Linie U3 (Hamburg) — Wikipedia",
        "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/U-Bahn-Linie_U3_(Hamburg)",
        "locator": "Abschnitte Verlauf und Stationen; abgerufen 2026-10-28"
      },
      {
        "id": "hvv-map",
        "title": "hvv U/S/A/R-Plan",
        "url": "https://www.hvv.de/resource/blob/120104/3ff58f395fa6e8d4818231b0573b0bc6/hvv_usar-plan.pdf",
        "locator": "线路图截至2026年6月1日；2026年10月29日查阅"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T12:26:21+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T12:26:21+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 24,
    "body": "## Présentation\n\nLa ligne U3 est la ligne circulaire (Circle Line) du métro de Hambourg. Elle mesure 20,7 kilomètres et dessert 25 stations. La ligne circule de Wandsbek-Gartenstadt via Barmbek dans la boucle, qui mène à travers le centre-ville de retour à Barmbek. Les premiers tronçons de la boucle furent ouverts en février 1912 — ils comptent ainsi parmi les plus anciens tronçons du métro de Hambourg. Après l'échange de lignes de 2009, la U3 est de nouveau une ligne circulaire avec un embranchement vers Wandsbek-Gartenstadt.\n\n## Exploitant\n\nElle est exploitée par la [[organization_hamburger_hochbahn|Hamburger Hochbahn AG]].\n\n\n## Histoire\n\nLa ligne circulaire fut construite de 1906 à 1912 ; son premier tronçon entra en service en février 1912 entre le Rathaus, la gare centrale et Barmbek — la U3 est ainsi la plus ancienne ligne du réseau. Avec l'ouverture de la ligne vers Horner Rennbahn le 2 janvier 1967 et sa poursuite vers Billstedt, la U3 circula jusqu'en 2009 non plus comme boucle, mais comme ligne de diamètre. Lors de l'échange de lignes de 2009, les tronçons est des U2 et U3 furent échangés derrière le Berliner Tor ; depuis, la U3 est de nouveau une ligne circulaire avec un embranchement vers Wandsbek-Gartenstadt.\n## Stations\n\nStations dans le sens d'exploitation (ligne circulaire de Barmbek via le centre-ville de retour à Barmbek, correspondance avec l'embranchement vers Wandsbek-Gartenstadt) :\n\nBoucle (Barmbek – Barmbek) :\n\n- Barmbek\n- Saarlandstraße\n- Borgweg\n- Sierichstraße\n- Kellinghusenstraße\n- Eppendorfer Baum\n- Hoheluftbrücke\n- Schlump\n- Sternschanze\n- Feldstraße\n- St. Pauli\n- Landungsbrücken\n- Baumwall\n- Rödingsmarkt\n- Rathaus\n- Mönckebergstraße\n- Hauptbahnhof Süd\n- Berliner Tor\n- Lübecker Straße\n- Uhlandstraße\n- Mundsburg\n- Hamburger Straße\n- Dehnhaide\n- Barmbek\n\nEmbranchement vers Wandsbek-Gartenstadt :\n\n- Barmbek\n- Habichtstraße\n- Wandsbek-Gartenstadt",
    "url": "/concepts/ubahn-hamburg-u3.html",
    "lang": "fr",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "metro_line"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-metro",
      "slug": "metro",
      "name": "Métro",
      "description": "Lignes, stations et opérateurs de métro des villes chinoises.",
      "names": {
        "ar": "مترو",
        "de": "U-Bahn",
        "en": "Metro",
        "es": "Metro",
        "fr": "Métro",
        "hi": "मेट्रो",
        "id": "Metro",
        "it": "Metropolitana",
        "ja": "地下鉄",
        "ko": "지하철",
        "ms": "Metro",
        "nl": "Metro",
        "pt": "Metro",
        "ru": "Метро",
        "th": "รถไฟฟ้าใต้ดิน",
        "tr": "Metro",
        "vi": "Tàu điện ngầm",
        "zh": "地铁",
        "zh-hant": "地鐵"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "خطوط المترو ومحطاته والمشغلون في المدن الصينية.",
        "de": "U-Bahn-Linien, Stationen und Betreiber in chinesischen Städten.",
        "en": "Metro lines, stations and operating companies in Chinese cities.",
        "es": "Líneas, estaciones y operadores de metro de ciudades chinas.",
        "fr": "Lignes, stations et opérateurs de métro des villes chinoises.",
        "hi": "चीनी शहरों की मेट्रो लाइनें, स्टेशन और संचालक संस्थाएँ।",
        "id": "Jalur, stasiun, dan operator metro di kota-kota Tiongkok.",
        "it": "Linee, stazioni e gestori della metropolitana nelle città cinesi.",
        "ja": "中国各都市の地下鉄路線・駅・運営事業者。",
        "ko": "중국 도시의 지하철 노선·역·운영 기관.",
        "ms": "Laluan, stesen dan pengendali metro di bandar-bandar China.",
        "nl": "Metrolijnen, stations en vervoerders in Chinese steden.",
        "pt": "Linhas, estações e operadores de metro das cidades chinesas.",
        "ru": "Линии, станции и операторы метро в городах Китая.",
        "th": "เส้นทาง สถานี และผู้ให้บริการรถไฟฟ้าใต้ดินในเมืองจีน",
        "tr": "Çin şehirlerindeki metro hatları, istasyonları ve işletmecileri.",
        "vi": "Tuyến, ga và đơn vị vận hành tàu điện ngầm ở các thành phố Trung Quốc.",
        "zh": "中国城市地铁线路、车站与运营机构。",
        "zh-hant": "中國城市地鐵路線、車站與營運機構。"
      },
      "count": 6975
    },
    {
      "id": "tag-metro-line",
      "slug": "metro-line",
      "name": "Ligne de métro",
      "description": "Lignes exploitées de métro et de métro léger urbain.",
      "names": {
        "ar": "خط مترو",
        "de": "U-Bahn-Linie",
        "en": "Metro line",
        "es": "Línea de metro",
        "fr": "Ligne de métro",
        "hi": "मेट्रो लाइन",
        "id": "Jalur metro",
        "it": "Linea della metropolitana",
        "ja": "地下鉄路線",
        "ko": "지하철 노선",
        "ms": "Laluan metro",
        "nl": "Metrolijn",
        "pt": "Linha de metrô",
        "ru": "Линия метро",
        "th": "สายรถไฟฟ้าใต้ดิน",
        "tr": "Metro hattı",
        "vi": "Tuyến tàu điện ngầm",
        "zh": "地铁线路",
        "zh-hant": "地鐵路線"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "الخطوط العاملة لأنظمة المترو والسكك الحديدية الخفيفة في المدن.",
        "de": "Betriebene Linien von U-Bahn- und Stadtbahnsystemen.",
        "en": "Operating lines of urban metro and light rail systems.",
        "es": "Líneas en servicio de metro y tren ligero urbano.",
        "fr": "Lignes exploitées de métro et de métro léger urbain.",
        "hi": "शहरी मेट्रो और लाइट रेल प्रणालियों की चालू लाइनें।",
        "id": "Jalur operasional sistem metro dan kereta ringan perkotaan.",
        "it": "Linee in esercizio di metropolitane e metropolitane leggere urbane.",
        "ja": "都市の地下鉄・ライトレールの運行路線。",
        "ko": "도시 지하철 및 경전철 운행 노선.",
        "ms": "Laluan operasi sistem metro dan rel ringan bandar.",
        "nl": "Lijnen in bedrijf van metro- en lightrailsystemen in steden.",
        "pt": "Linhas em operação de metrô e de veículo leve sobre trilhos.",
        "ru": "Действующие линии метрополитена и лёгкого метро.",
        "th": "เส้นทางเดินรถของระบบรถไฟฟ้าใต้ดินและรถไฟฟ้ารางเบาในเมือง",
        "tr": "Kentsel metro ve hafif raylı sistemlerin işletilen hatları.",
        "vi": "Các tuyến đang khai thác của hệ thống tàu điện ngầm và đường sắt nhẹ đô thị.",
        "zh": "城市地铁与轻轨的运营线路。",
        "zh-hant": "城市地鐵與輕軌的營運路線。"
      },
      "count": 459
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 24,
      "updatedAt": "2026-10-31T12:48:13+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/fr/concepts/ubahn-hamburg-u3/at/24.html"
    }
  ],
  "viewRevision": 24,
  "lang": "fr",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Ligne de métro"
    },
    {
      "key": "line_opened",
      "label": "Opened",
      "value": "1912"
    },
    {
      "key": "line_last_extension",
      "label": "Last extension",
      "value": "2009 (Linientausch mit U2, Wiederherstellung der Ringlinie)"
    },
    {
      "key": "line_length",
      "label": "Length",
      "value": "20,7 km"
    },
    {
      "key": "line_stations",
      "label": "Stations",
      "value": "25"
    },
    {
      "key": "line_termini",
      "label": "Termini",
      "value": "Ring (Barmbek – Barmbek), Zweigstrecke nach Wandsbek-Gartenstadt"
    },
    {
      "key": "line_structure",
      "label": "Structure",
      "value": "Ringlinie: Barmbek – Kellinghusenstraße – Schlump – Landungsbrücken – Rathaus – Hauptbahnhof Süd – Berliner Tor – Barmbek, mit Zweig nach Wandsbek-Gartenstadt; 20,68 km, 25 Stationen"
    },
    {
      "key": "line_max_speed",
      "label": "Maximum speed",
      "value": "80 km/h"
    },
    {
      "key": "line_status",
      "label": "Status",
      "value": "In Betrieb"
    },
    {
      "key": "line_operator",
      "label": "Operator",
      "value": "Hamburger Hochbahn AG"
    },
    {
      "key": "line_owner",
      "label": "Owner",
      "value": "Freie und Hansestadt Hamburg (Betreiber: Hamburger Hochbahn AG)"
    },
    {
      "key": "line_depots",
      "label": "Depots",
      "value": "Betriebswerke Barmbek und Farmsen"
    },
    {
      "key": "line_rolling_stock",
      "label": "Rolling stock",
      "value": "DT5 (wird auf der Ringlinie hauptsächlich eingesetzt)"
    }
  ]
}