{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Populaire",
  "description": "Ranked by recent page views (last 7 days) when traffic stats exist; otherwise entries tagged hot or featured, or those with the most relations.",
  "url": "/fr/hot-212.html",
  "entities": [
    {
      "id": "place_beijing_shunyi_mulin",
      "type": "place",
      "title": "木林镇",
      "slug": "beijing-shunyi-mulin",
      "summary": "木林镇位于北京市顺义区。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "北京市人民政府关于潮白河密怀顺段综合治理工程（一期）占地范围禁止新增建设项目和迁入人口的通告",
          "author": "北京市人民政府",
          "url": "https://www.beijing.gov.cn/zhengce/zfwj/zfwj2016/szfwj/202604/t20260427_4617902.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-27T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 2,
      "body": "木林镇位于[[place_cn_110113|顺义区]]，北京市人民政府工程占地通告提及该地。[^official]",
      "url": "/places/beijing-shunyi-mulin.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "placeKind": "镇",
      "adminArea": "北京市顺义区"
    },
    {
      "id": "concept_jinggangshan_quantang_shideng",
      "type": "concept",
      "title": "井冈山全堂狮灯",
      "slug": "jinggangshan-quantang-shideng",
      "summary": "井冈山全堂狮灯俗称“全堂狮子”，是集多项民间武艺于一体的健身游艺项目，2014年列入第四批国家级非物质文化遗产代表性项目名录（Ⅵ-78）。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-history"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "ihchina-78",
          "title": "井冈山全堂狮灯 — 中国非物质文化遗产网",
          "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13893.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-03T15:33:39+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-03T15:33:39+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 简介\n\n井冈山全堂狮灯是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅵ-78，申报地区为江西省井冈山市，2014年列入第四批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，类别为传统体育、游艺与杂技。它俗称“全堂狮子”，是集多项民间武艺于一体的健身游艺项目，由16人演练，融龙灯、舞狮、拳术、器械于一炉。\n\n## 历史渊源\n\n江西省井冈山市东上乡虎爪坪村是全堂狮灯的发源地，主要流布区域为井冈山市的虎爪坪村、东上村、河桥村、石洲村等村寨。井冈山全堂狮灯自清道光年间流传，既有武术套路又有器械比武，表演步法、手法和队形纷繁奇异，变幻无穷，展现了传统民间游艺风貌。平时作为习武健身项目，每逢新春佳节，村民都会自发组织全堂狮灯闹新春、闹元宵。\n\n## 主要内容与特点\n\n井冈山全堂狮灯由16人演练，由龙灯、舞狮、拳术、棍术、器械、对练以及盾牌舞等七大项目组成。龙灯俗称“三节龙”，用竹蔑扎制、彩布连接，由3人表演完成一朝天、二朝祖、左青龙、右白虎、倒五向、舞四方等步法和要领，要求舞得圆、滚得活。舞狮、拳术、棍术、器械、对练与盾牌舞各具特色，整场表演还配以锣鼓、唢呐等乐器助阵，气氛热烈，场面壮观，是井冈山客家民俗与民间武艺结合的典范。\n\n## 传承与保护现状\n\n井冈山全堂狮灯主要通过师徒传授和家族传承，此外在当地社群也自发地进行着集体传承。列入国家级名录后，当地通过春节、元宵展演与传习活动推动全堂狮灯的延续，虎爪坪村等村寨的村民至今仍在节庆时自发组织表演，使这一民间游艺项目生生不息。",
      "url": "/concepts/jinggangshan-quantang-shideng.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "conceptKind": "intangible_heritage"
    },
    {
      "id": "person_nobel_333",
      "type": "person",
      "title": "柯奈尔·海门斯",
      "slug": "corneille-heymans",
      "aliases": [
        "Corneille Heymans",
        "Corneille Jean François Heymans"
      ],
      "summary": "柯奈尔·海门斯（Corneille Heymans，1892年3月28日—1968年7月18日）是1938 年诺贝尔生理学或医学奖得主。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-awards",
        "category-people"
      ],
      "tags": [
        "tag-nobel-prize"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "Corneille Heymans – Facts",
          "author": "The Nobel Foundation",
          "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1938/heymans/facts/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1938",
          "author": "The Nobel Foundation",
          "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1938/summary/"
        },
        {
          "id": "s3",
          "title": "Corneille Heymans",
          "author": "Wikipedia",
          "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Corneille_Heymans"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T03:38:01+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T14:59:55+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 5,
      "body": "**柯奈尔·海门斯**（Corneille Jean François Heymans，1892年3月28日—1968年7月18日）出生于根特（比利时），1968年7月18日在克诺克（比利时）去世。\n\n## 生平与职业生涯\n\n柯奈尔·海门斯1920年在根特大学获得医学博士学位，1922年任根特大学药效学讲师，1930年接任其父任药理学教授并任药理学系主任，继承其父的药理学研究传统[^s3]。\n\n## 主要成就\n\n海门斯发现颈动脉窦与主动脉体的化学感受器能够感知血液中氧气、二氧化碳与酸度的变化，并通过神经反射调节呼吸频率和血压。这一发现揭示了机体通过外周化学感受器维持内环境稳定的反射机制，成为呼吸生理学与心血管调节研究的经典内容[^s1]。他通过两只狗的交叉灌注实验区分神经传导与血液本身的作用，证明了外周化学感受器的反射作用[^s3]。\n\n## 获奖\n\n1938 年诺贝尔生理学或医学奖授予 柯奈尔·海门斯，官方获奖理由（官方原文）：“for the discovery of the role played by the sinus and aortic mechanisms in the regulation of respiration”[^s1]。获奖时所属机构为 Ghent University，所在地为根特（比利时）[^s1]。\n\n## 参见\n\n[[work_nobel_prize_1938|1938 年诺贝尔奖]]、[[concept_nobel_prize|诺贝尔奖]]",
      "url": "/people/corneille-heymans.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "birth": {
        "year": 1892,
        "month": 3,
        "day": 28,
        "precision": "day",
        "display": "1892年3月28日"
      },
      "death": {
        "year": 1968,
        "month": 7,
        "day": 18,
        "precision": "day",
        "display": "1968年7月18日"
      }
    },
    {
      "id": "person_nobel_404",
      "type": "person",
      "title": "克里斯汀·德·迪夫",
      "slug": "christian-de-duve",
      "aliases": [
        "Christian de Duve"
      ],
      "summary": "克里斯汀·德·迪夫（Christian de Duve，1917年10月2日—2013年5月4日）是1974 年诺贝尔生理学或医学奖得主之一。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-awards",
        "category-people"
      ],
      "tags": [
        "tag-nobel-prize"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "Christian de Duve – Facts",
          "author": "The Nobel Foundation",
          "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1974/duve/facts/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1974",
          "author": "The Nobel Foundation",
          "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1974/summary/"
        },
        {
          "id": "s3",
          "title": "Christian de Duve – Wikipedia",
          "author": "Wikipedia",
          "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Christian_de_Duve"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T03:38:01+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T14:59:32+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 5,
      "body": "**克里斯汀·德·迪夫**（Christian de Duve，1917年10月2日—2013年5月4日）出生于泰晤士迪顿（英国），2013年5月4日在比利时去世。\n\n## 生平与职业生涯\n\n克里斯汀·德·迪夫在鲁汶大学获得医学博士学位，先后在斯德哥尔摩卡罗林斯卡学院工作，长期任教于鲁汶大学，并参与创办布鲁塞尔的国际细胞与分子病理研究所。他1941年获鲁汶大学医学学位，1947年回鲁汶任教，1962年起兼任洛克菲勒研究所教授。[^s3]\n\n## 主要成就\n\n德·迪夫在分级离心分离细胞组分时发现了溶酶体：这种膜包被的细胞器内含多种酸性水解酶，负责消化细胞内吞入的物质与衰老的细胞器。他随后又发现了过氧化物酶体，并提出溶酶体功能障碍与贮积病等疾病相关，细胞器的发现重塑了人们对细胞内部分工的认识[^s1]。他1955年命名溶酶体、1966年命名过氧化物酶体，并于1963年一次会议上同时提出自噬、内吞与外排等术语。[^s3]\n\n## 获奖\n\n1974 年诺贝尔生理学或医学奖由 3 位得主共享，克里斯汀·德·迪夫占其中 1/3 份，官方获奖理由（官方原文）：“for their discoveries concerning the structural and functional organization of the cell”[^s1]。获奖时所属机构为 Rockefeller University，所在地为纽约（美国）[^s1]。\n\n## 参见\n\n[[work_nobel_prize_1974|1974 年诺贝尔奖]]、[[concept_nobel_prize|诺贝尔奖]]",
      "url": "/people/christian-de-duve.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "birth": {
        "year": 1917,
        "month": 10,
        "day": 2,
        "precision": "day",
        "display": "1917年10月2日"
      },
      "death": {
        "year": 2013,
        "month": 5,
        "day": 4,
        "precision": "day",
        "display": "2013年5月4日"
      }
    },
    {
      "id": "person_cn_q124628475",
      "type": "person",
      "title": "桓嘉",
      "slug": "huan-jia-sanguo-q124628475",
      "previousSlugs": [
        "huan-jia-sanguo-q124628475-q5366593"
      ],
      "summary": "桓嘉是《三国演义》中的人物形象：魏将，东兴之战中被丁奉所杀；原型为历史人物桓嘉。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature",
        "category-people",
        "category-fictional-characters"
      ],
      "tags": [
        "tag-fictional-character",
        "tag-classics"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q124628475",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q124628475"
        },
        {
          "id": "sanguo-novel",
          "title": "《三国演义》",
          "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E6%BC%94%E7%BE%A9",
          "locator": "小说情节"
        },
        {
          "id": "sanguo-novel-wikisource",
          "title": "《三国演义》维基文库本",
          "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E6%BC%94%E7%BE%A9",
          "locator": "小说情节"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T14:51:29+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 7,
      "body": "## 人物形象\n\n本条目写的是《三国演义》中的桓嘉形象，原型为历史人物[[person_cn_q5366593|桓嘉]]（另有历史条目），以下事迹按小说情节叙述。[^sanguo-novel]\n\n桓嘉是曹魏将领。东兴之战中，魏军攻东吴，桓嘉作为魏军将领出战，被东吴老将丁奉所杀。小说中的桓嘉是东兴之战中战死的魏将。 东兴之战中，魏军大败，桓嘉之死正在此役之中，诸葛诞等魏军将领也一同败退。 [^wikidata]\n\n东兴之战，魏军三路攻吴，桓嘉领军渡江，直趋东兴。吴军丁奉率兵雪夜奋击，魏军大败。[^sanguo-novel-wikisource]\n桓嘉在东兴之战中被丁奉所杀。小说借桓嘉之死写出东兴之战的以少胜多：魏军恃众渡江，反为吴军雪夜短兵所破，丁奉由此成名，桓嘉则成为此战魏军折损的代表。[^sanguo-novel-wikisource]\n\n## 出现于\n\n- [[work_cn_q70806|《三国演义》]]",
      "url": "/people/huan-jia-sanguo-q124628475.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "occupations": [
        "武将"
      ],
      "disambiguation": "《三国演义》人物",
      "isFictional": true,
      "personCategory": "文学人物"
    },
    {
      "id": "person_cn_q123819813",
      "type": "person",
      "title": "张绣",
      "slug": "zhang-xiu-sanguo-q123819813",
      "previousSlugs": [
        "zhang-xiu-sanguo-q123819813-q197312"
      ],
      "summary": "张绣是《三国演义》中的人物形象：宛城军阀，先降后叛曹操，宛城之战中重创曹军，后归顺曹操；原型为历史人物张绣。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature",
        "category-people",
        "category-fictional-characters"
      ],
      "tags": [
        "tag-fictional-character",
        "tag-classics"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q123819813",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q123819813"
        },
        {
          "id": "sanguo-novel",
          "title": "《三国演义》",
          "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E6%BC%94%E7%BE%A9",
          "locator": "小说情节"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T14:51:17+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 6,
      "body": "## 人物形象\n\n本条目写的是《三国演义》中的张绣形象，原型为历史人物[[person_cn_q197312|张绣]]（另有历史条目），以下事迹按小说情节叙述。[^sanguo-novel]\n\n张绣是张济之侄，割据宛城。曹操南征张绣时，张绣先降后叛，在宛城之战中大败曹军，曹操长子曹昂、爱将典韦都在此战中战死。张绣此后又一度与刘表联结，最终归顺曹操，随曹军征战，成为曹营将领。 [^wikidata]\n\n张绣的宛城之变在小说中由谋士贾诩一手策划。张绣初降曹操，曹操却纳张济遗孀，激起张绣之恨，贾诩遂献夜袭之计，曹军猝不及防，大将典韦在营门死战断后，曹操长子曹昂把马让给父亲，自己战死乱军，曹操本人也仅以身免。这一夜成为曹操早年最惨痛的败仗之一，也写出了贾诩谋略的阴狠与精准。\n\n宛城之后，张绣一度与刘表联结，继续与曹操周旋。官渡之战前后，贾诩又劝张绣舍袁绍而投曹操，理由是曹操挟天子、兵势渐盛，张绣最终归顺曹营，随军征战。小说对张绣后期的着墨不多，重点始终是宛城一战：它既是张绣一生最显赫的战绩，也是曹操用人与治军的一次沉痛教训。[^sanguo-novel]\n\n## 出现于\n\n- [[work_cn_q70806|《三国演义》]]",
      "url": "/people/zhang-xiu-sanguo-q123819813.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "occupations": [
        "武将"
      ],
      "disambiguation": "《三国演义》人物",
      "isFictional": true,
      "personCategory": "文学人物"
    },
    {
      "id": "person_cn_q124437091",
      "type": "person",
      "title": "向宠",
      "slug": "xiang-chong-sanguo-q124437091",
      "previousSlugs": [
        "xiang-chong-sanguo-q124437091-q15123182"
      ],
      "summary": "向宠是《三国演义》中的人物形象：蜀汉将领，诸葛亮《出师表》所称的晓畅军事之臣；原型为历史人物向宠。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature",
        "category-people",
        "category-fictional-characters"
      ],
      "tags": [
        "tag-fictional-character",
        "tag-classics"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q124437091",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q124437091"
        },
        {
          "id": "sanguo-novel",
          "title": "《三国演义》",
          "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E6%BC%94%E7%BE%A9",
          "locator": "小说情节"
        },
        {
          "id": "sanguo-novel-wikisource",
          "title": "《三国演义》维基文库本",
          "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E6%BC%94%E7%BE%A9",
          "locator": "小说情节"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T14:50:00+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 7,
      "body": "## 人物形象\n\n本条目写的是《三国演义》中的向宠形象，原型为历史人物[[person_cn_q15123182|向宠]]（另有历史条目），以下事迹按小说情节叙述。[^sanguo-novel]\n\n向宠是蜀汉将领，诸葛亮《出师表》中称其“性行淑均，晓畅军事”，举荐他统领宫中宿卫。小说中的向宠是蜀汉军中受诸葛亮推许的将领形象。 向宠在蜀汉军中任职多年，《出师表》对他的举荐是诸葛亮用人的一例。 [^wikidata]\n\n诸葛亮在《出师表》中举荐向宠，称其“性行淑均，晓畅军事”，请后主委以中部督之任。小说借这一举荐，把向宠定为蜀汉中层将领的代表：不以斗将闻名，而以晓畅军事、堪当一面见称。[^sanguo-novel-wikisource]\n北伐期间，向宠领军出征，随诸葛亮转战南北。小说对他的着墨不多，却借《出师表》的背书，使读者在北伐军的将领序列中记住这个名字：蜀汉的北伐不只靠几员大将，更靠向宠这样晓畅军事的中层将领支撑。[^sanguo-novel-wikisource]\n\n## 出现于\n\n- [[work_cn_q70806|《三国演义》]]",
      "url": "/people/xiang-chong-sanguo-q124437091.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "occupations": [
        "武将"
      ],
      "disambiguation": "《三国演义》人物",
      "isFictional": true,
      "personCategory": "文学人物"
    },
    {
      "id": "person_nobel_832",
      "type": "person",
      "title": "让-马里·古斯塔夫·勒克莱齐奥",
      "slug": "jean-marie-gustave-le-clezio",
      "aliases": [
        "Jean-Marie Gustave Le Clézio"
      ],
      "summary": "让-马里·古斯塔夫·勒克莱齐奥（Jean-Marie Gustave Le Clézio，1940年4月13日—）是法国作家，20世纪后半期法国新寓言派代表作家之一，著有《诉讼笔录》《沙漠》等40余部作品，2008年获诺贝尔文学奖。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-awards",
        "category-people"
      ],
      "tags": [
        "tag-nobel-prize"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "Jean-Marie Gustave Le Clézio – Facts",
          "author": "The Nobel Foundation",
          "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2008/clezio/facts/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "The Nobel Prize in Literature 2008",
          "author": "The Nobel Foundation",
          "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2008/summary/"
        },
        {
          "id": "s3",
          "title": "Jean-Marie Gustave Le Clézio – Biographical",
          "author": "The Nobel Foundation",
          "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2008/clezio/biographical/"
        },
        {
          "id": "s4",
          "title": "让-马里·古斯塔夫·勒克莱齐奥",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AE%A9-%E9%A9%AC%E9%87%8C%C2%B7%E5%8F%A4%E6%96%AF%E5%A1%94%E5%A4%AB%C2%B7%E5%8B%92%E5%85%8B%E8%8E%B1%E9%BD%90%E5%A5%A5"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T03:38:01+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T12:24:46+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 4,
      "body": "**让-马里·古斯塔夫·勒克莱齐奥**（Jean-Marie Gustave Le Clézio，1940年4月13日—）出生于尼斯（法国）。\n\n## 生平与职业生涯\n\n勒克莱齐奥出身于18世纪自布列塔尼迁往毛里求斯的家族，7岁随母亲赴尼日利亚与任医生的父亲团聚，途中即开始写作；1950年全家返回尼斯[^s4]。他1958年至1959年在英国布里斯托尔大学学习英语，1963年在尼斯获文学学士学位，1964年在艾克斯-普罗旺斯大学攻读硕士，后在佩皮尼昂大学完成关于墨西哥早期历史的博士论文[^s4]。1970年代他曾在巴拿马与当地原住民共同生活数年，这段经历深刻改变了他对生活、艺术与人的看法[^s3]。\n\n## 主要成就\n\n勒克莱齐奥23岁以处女作《诉讼笔录》（1963年）成名并获勒诺多奖，早期作品带有“新小说”痕迹、探索人性疯狂；此后转向寓言与幻想主题，关注游离于西方主流文明之外的人群[^s4]。长篇小说《沙漠》（1980年）是他的突破之作，获法兰西学院保尔·莫朗大奖；其后《寻金者》《流浪的星星》等作品，连同40余部小说、随笔，共同构成对多元文化与人类处境的诗性探索[^s3]。\n\n## 获奖\n\n2008 年诺贝尔文学奖授予 让-马里·古斯塔夫·勒克莱齐奥，官方获奖理由（官方原文）：“author of new departures, poetic adventure and sensual ecstasy, explorer of a humanity beyond and below the reigning civilization”[^s1]。\n\n## 参见\n\n[[work_nobel_prize_2008|2008 年诺贝尔奖]]、[[concept_nobel_prize|诺贝尔奖]]",
      "url": "/people/jean-marie-gustave-le-clezio.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "birth": {
        "year": 1940,
        "month": 4,
        "day": 13,
        "precision": "day",
        "display": "1940年4月13日"
      },
      "occupations": [
        "作家"
      ]
    },
    {
      "id": "person_nobel_824",
      "type": "person",
      "title": "弗朗索瓦丝·巴尔-西诺西",
      "slug": "francoise-barre-sinoussi",
      "aliases": [
        "Françoise Barré-Sinoussi"
      ],
      "summary": "弗朗索瓦丝·巴尔-西诺西（Françoise Barré-Sinoussi，1947年7月30日—）是法国病毒学家，1983年与蒙塔尼耶共同发现人类免疫缺陷病毒（HIV），2008年获诺贝尔生理学或医学奖。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-awards",
        "category-people"
      ],
      "tags": [
        "tag-nobel-prize"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "Françoise Barré-Sinoussi – Facts",
          "author": "The Nobel Foundation",
          "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/2008/barre-sinoussi/facts/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2008",
          "author": "The Nobel Foundation",
          "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/2008/summary/"
        },
        {
          "id": "nobelbio-person_nobel_824",
          "title": "Françoise Barré-Sinoussi – Biographical",
          "author": "The Nobel Foundation",
          "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/2008/barre-sinoussi/biographical/"
        },
        {
          "id": "wiki-person_nobel_824",
          "title": "弗朗索瓦丝·巴尔-西诺西（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%BC%97%E6%9C%97%E7%B4%A2%E7%93%A6%E4%B8%9D%C2%B7%E5%B7%B4%E5%B0%94-%E8%A5%BF%E8%AF%BA%E8%A5%BF"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T03:38:01+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T12:24:34+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 4,
      "body": "**弗朗索瓦丝·巴尔-西诺西**（Françoise Barré-Sinoussi，1947年7月30日—）出生于巴黎（法国）。\n\n## 获奖\n\n2008 年诺贝尔生理学或医学奖由 3 位得主共享，弗朗索瓦丝·巴尔-西诺西占其中 1/4 份，官方获奖理由（官方原文）：“for their discovery of human immunodeficiency virus”[^s1]。获奖时所属机构为 Regulation of Retroviral Infections Unit, Virology Department, Institut Pasteur，所在地为巴黎（法国）[^s1]。\n\n## 生平与职业生涯\n\n弗朗索瓦丝·巴尔-西诺西生于巴黎，在巴黎巴斯德研究所从志愿者做起，后获博士学位，长期从事逆转录病毒研究。[^wiki-person_nobel_824]1988年她在巴斯德研究所主持自己的实验室，1992年任逆转录病毒生物学部主任；她还积极参与资源有限国家的艾滋病防治合作，并担任世界卫生组织和联合国艾滋病规划署顾问。[^wiki-person_nobel_824]\n\n## 主要成就\n\n1982年底，巴尔-西诺西小组受临床医生委托，研究一位淋巴结肿大病人的淋巴结活检样本；几个月内他们分离并培养出一种新的逆转录病毒，1983年5月在《科学》发表，初称LAV，后定名为人类免疫缺陷病毒（HIV）。[^nobelbio-person_nobel_824]这一发现使艾滋病从原因不明的绝症变为可检测、可抗病毒治疗的慢性病：血液检测和抗逆转录病毒药物都直接源于对HIV的确认；她还是1983年论文的第一作者，1986年参与组织了巴黎国际艾滋病大会。[^nobelbio-person_nobel_824]\n\n## 参见\n\n[[work_nobel_prize_2008|2008 年诺贝尔奖]]、[[concept_nobel_prize|诺贝尔奖]]",
      "url": "/people/francoise-barre-sinoussi.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "birth": {
        "year": 1947,
        "month": 7,
        "day": 30,
        "precision": "day",
        "display": "1947年7月30日"
      },
      "occupations": [
        "病毒学家"
      ]
    },
    {
      "id": "person_nobel_587",
      "type": "person",
      "title": "亨利克·蓬托皮丹",
      "slug": "henrik-pontoppidan",
      "aliases": [
        "Henrik Pontoppidan"
      ],
      "summary": "亨利克·蓬托皮丹（Henrik Pontoppidan，1857年7月24日—1943年8月21日）是丹麦现实主义作家，以“幸运的彼得”三部曲等作品对当代丹麦生活的真实描写著称，1917年与卡尔·阿道夫·盖勒鲁普共享诺贝尔文学奖。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-awards",
        "category-people"
      ],
      "tags": [
        "tag-nobel-prize"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "Henrik Pontoppidan – Facts",
          "author": "The Nobel Foundation",
          "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/literature/1917/pontoppidan/facts/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "The Nobel Prize in Literature 1917",
          "author": "The Nobel Foundation",
          "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/literature/1917/summary/"
        },
        {
          "id": "s3",
          "title": "Henrik Pontoppidan – Biographical",
          "author": "The Nobel Foundation",
          "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/literature/1917/pontoppidan/biographical/"
        },
        {
          "id": "s4",
          "title": "亨利克·蓬托皮丹 - 维基百科",
          "author": "Wikipedia",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%A8%E5%88%A9%E5%85%8B%C2%B7%E8%93%AC%E6%89%98%E7%9A%AE%E4%B8%B9"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T03:38:01+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T12:21:38+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 4,
      "body": "**亨利克·蓬托皮丹**（Henrik Pontoppidan，1857年7月24日—1943年8月21日）出生于腓特烈西亚（丹麦），1943年8月21日在丹麦去世。\n\n## 生平与职业生涯\n\n蓬托皮丹生于丹麦腓特烈西亚，是丹麦现实主义作家；其小说与短篇小说以渴望社会进步、晚年又对进步的实现感到失望为底色，呈现了丹麦国家与时代的异常全面的图景[^s3][^s4]。\n\n## 主要作品\n\n蓬托皮丹最著名的小说有“希望之乡”三部曲、“幸运的彼得”三部曲以及《死人之国》，此外还有《男人的天国》《走向自我》等长篇小说，以及回忆录、散文与诗歌[^s3]。他的作品以对当代丹麦生活的真实描写见长，1917年与同胞卡尔·阿道夫·盖勒鲁普共享诺贝尔文学奖[^s4]。\n\n## 获奖\n\n1917 年诺贝尔文学奖由 2 位得主共享，亨利克·蓬托皮丹占其中 1/2 份，官方获奖理由（官方原文）：“for his authentic descriptions of present-day life in Denmark”[^s1]。\n\n## 参见\n\n[[work_nobel_prize_1917|1917 年诺贝尔奖]]、[[concept_nobel_prize|诺贝尔奖]]",
      "url": "/people/henrik-pontoppidan.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "birth": {
        "year": 1857,
        "month": 7,
        "day": 24,
        "precision": "day",
        "display": "1857年7月24日"
      },
      "death": {
        "year": 1943,
        "month": 8,
        "day": 21,
        "precision": "day",
        "display": "1943年8月21日"
      }
    },
    {
      "id": "person_cn_q1156713",
      "type": "person",
      "title": "何晏",
      "slug": "he-yan",
      "aliases": [
        "He Yan",
        "平叔"
      ],
      "previousSlugs": [
        "he-yan-q1156713"
      ],
      "summary": "何晏（195年—249年），曹魏玄学家，字平叔，南阳宛人，何进之孙，正始名士之一，曹爽亲信，高平陵之变后被杀。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-history",
        "category-people",
        "category-historical-figures"
      ],
      "tags": [
        "tag-ancient-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q1156713",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q1156713"
        },
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "何晏（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%95%E6%99%8F"
        },
        {
          "id": "zhengshi",
          "title": "三国志·卷09（维基文库）",
          "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E5%BF%97/%E5%8D%B709"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T11:38:20+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 5,
      "body": "## 生平\n\n何晏字平叔，南阳宛人，大将军何进之孙，曹操的养子，娶金乡公主。何晏为魏晋玄学的代表人物之一，与夏侯玄、王弼并称正始名士，好清谈、服五石散；曹爽专权时，何晏为曹爽亲信，官至吏部尚书，正始十年（249年）司马懿发动高平陵之变，曹爽一党被诛，何晏亦被杀。[^zhwiki]正史对这类人物的记载亦较为简略，本条所记即为其主要的生平与事迹。[^zhwiki]\n## 正史记载\n\n正史传记见《三国志·卷09》[^zhengshi]。\n\n## 基本信息\n\n- 所属朝代或国家：曹魏[^wikidata]\n- 出生地：[[place_cn_411300|南阳市]][^wikidata]\n\n## 演义及游戏中的形象\n\n- [[person_cn_q124616686|何晏]]（《三国演义》人物）",
      "url": "/people/he-yan.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "birth": {
        "year": 195,
        "display": "195年"
      },
      "death": {
        "year": 249,
        "display": "249年"
      },
      "occupations": [
        "作家",
        "政治人物",
        "哲学家"
      ],
      "personCategory": "历史人物"
    },
    {
      "id": "person_cn_q836134",
      "type": "person",
      "title": "燕青",
      "slug": "yan-qing",
      "aliases": [
        "Yan Qing",
        "浪子"
      ],
      "previousSlugs": [
        "yan-qing-q836134"
      ],
      "summary": "燕青是《水浒传》中的人物，绰号浪子，卢俊义心腹家仆，多才多艺，招安后辞官而去。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature",
        "category-people",
        "category-fictional-characters"
      ],
      "tags": [
        "tag-fictional-character",
        "tag-classics",
        "tag-four-great-classics"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q836134",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q836134"
        },
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "燕青（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%87%95%E9%9D%92"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T11:37:35+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 6,
      "body": "## 小说中的形象\n\n《水浒传》中的人物。燕青绰号浪子，为卢俊义的心腹家仆，精通相扑、吹弹歌舞，多才多艺；小说写燕青随卢俊义上梁山，屡次为梁山立功，招安后，燕青劝卢俊义急流勇退，卢俊义不听，燕青独自辞去，成为梁山好汉中少数全身而退的人物。[^zhwiki]小说对这类次要头领着墨不多，本条所记即为其在小说中的主要身份与经历。[^zhwiki]\n## 基本信息\n\n- 简介：水浒传人物[^wikidata]\n- 作品设定的朝代或国家：大宋[^wikidata]\n- 出生地：大名府[^wikidata]\n\n## 出现于\n\n- [[work_cn_q70827|《水浒传》]]",
      "url": "/people/yan-qing.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "occupations": [
        "弓箭手",
        "摔跤手"
      ],
      "disambiguation": "《水浒传》人物",
      "nativePlace": "大名府",
      "isFictional": true,
      "personCategory": "文学人物"
    },
    {
      "id": "person_cn_q45361162",
      "type": "person",
      "title": "方腊",
      "slug": "fang-la-shuihu-q45361162",
      "previousSlugs": [
        "fang-la-shuihu-q45361162-q3066393"
      ],
      "summary": "方腊是《水浒传》中的人物形象（原型为历史人物方腊），在小说中为江南起义首领，自称圣公，梁山征方腊时在帮源洞被鲁智深擒获。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature",
        "category-people",
        "category-fictional-characters"
      ],
      "tags": [
        "tag-fictional-character",
        "tag-classics",
        "tag-four-great-classics"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q45361162",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q45361162"
        },
        {
          "id": "shuihu",
          "title": "《水浒传》（维基文库）",
          "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/水浒传"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T11:36:57+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 6,
      "body": "## 小说中的形象\n\n以下为《水浒传》中的小说形象，其事迹以小说情节为准，与历史原型条目所载史实不完全相同。方腊在小说中为江南起义首领，自称圣公、年号永乐，据睦州、杭州一带，与田虎、王庆并称三大寇；梁山受招安后奉命征讨方腊，历经杭州、睦州、乌龙岭等恶战，方腊最终在帮源洞被鲁智深擒获，江南起义覆灭，梁山亦元气大伤。[^shuihu]小说对这类人物的描写多为点到为止，其生平细节以原型条目所载为准，本条仅记其在小说中的身份与出场。[^shuihu]\n## 人物形象\n\n《水浒传》中的方腊形象，原型为历史人物[[person_cn_q3066393|方腊]][^wikidata]。\n\n## 出现于\n\n- [[work_cn_q70827|《水浒传》]]",
      "url": "/people/fang-la-shuihu-q45361162.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "death": {
        "year": 1123,
        "precision": "year"
      },
      "occupations": [
        "叛乱领袖"
      ],
      "disambiguation": "《水浒传》人物",
      "isFictional": true,
      "personCategory": "文学人物"
    },
    {
      "id": "person_cn_q838133",
      "type": "person",
      "title": "张清",
      "slug": "zhang-qing-moyujian",
      "aliases": [
        "Zhang Qing"
      ],
      "previousSlugs": [
        "zhang-qing-q838133"
      ],
      "summary": "张清，水浒传人物。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature",
        "category-people",
        "category-fictional-characters"
      ],
      "tags": [
        "tag-fictional-character",
        "tag-classics",
        "tag-four-great-classics"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q838133",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q838133"
        },
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "张清 (水浒传)（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%A0%E6%B8%85_(%E6%B0%B4%E6%B5%92%E4%BC%A0)"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T11:36:51+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 6,
      "body": "## 小说形象\n\n张清是《水浒传》中的形象，绰号没羽箭，原为东昌府将领，以飞石打将见称，百发百中。梁山攻打东昌府时，张清以飞石连打梁山多员好汉，后被擒归顺梁山，位列马军八骠骑之一；征方腊时，张清在独松关之战中阵亡。[^zhwiki]\n\n## 基本信息\n\n- 简介：水浒传人物[^wikidata]\n- 作品设定的朝代或国家：大宋[^wikidata]\n\n## 出现于\n\n- [[work_cn_q70827|《水浒传》]]",
      "url": "/people/zhang-qing-moyujian.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "death": {
        "year": 1120,
        "precision": "year"
      },
      "occupations": [
        "军人"
      ],
      "disambiguation": "《水浒传》人物",
      "isFictional": true,
      "personCategory": "文学人物"
    },
    {
      "id": "person_cn_q860434",
      "type": "person",
      "title": "玉皇上帝",
      "slug": "jade-emperor",
      "aliases": [
        "Jade Emperor"
      ],
      "previousSlugs": [
        "jade-emperor-q860434"
      ],
      "summary": "玉皇上帝，神祇。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature",
        "category-people",
        "category-fictional-characters"
      ],
      "tags": [
        "tag-fictional-character",
        "tag-classics",
        "tag-four-great-classics"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q860434",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q860434"
        },
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "玉皇上帝（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%89%E7%9A%87%E4%B8%8A%E5%B8%9D"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T11:35:05+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 5,
      "body": "## 神话形象\n\n玉皇上帝是东亚民间信仰与道教中的天庭主宰，又称玉皇大帝，统领天庭众神。《封神演义》《西游记》中，玉皇上帝均为天庭之主，孙悟空大闹天宫、封神伐纣等情节均与天庭玉皇有关。[^zhwiki]\n\n## 基本信息\n\n- 简介：神祇[^wikidata]\n\n## 出现于\n\n- [[work_cn_q1336310|《封神演义》]]\n- [[work_cn_q70784|《西游记》]]",
      "url": "/people/jade-emperor.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "《封神演义》、《西游记》人物",
      "isFictional": true,
      "personCategory": "神话人物"
    },
    {
      "id": "person_cn_q124653019",
      "type": "person",
      "title": "贾充",
      "slug": "jia-chong-sanguo-q124653019",
      "previousSlugs": [
        "jia-chong-sanguo-q124653019-q17585"
      ],
      "summary": "贾充是《三国演义》中的人物形象，原型为历史人物贾充。小说第一百一十四回写他为司马昭心腹，在南阙指使成济弑杀魏帝曹髦，事后司马昭诛成济三族顶罪，贾充却无恙。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature",
        "category-people",
        "category-fictional-characters"
      ],
      "tags": [
        "tag-fictional-character",
        "tag-classics"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q124653019",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q124653019"
        },
        {
          "id": "jiachong",
          "title": "贾充弑君（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B4%BE%E5%85%85%E5%BC%91%E5%90%9B"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T11:33:19+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 6,
      "body": "## 人物形象\n\n以下写的是《三国演义》中的贾充形象，原型为历史人物[[person_cn_q17585|贾充]]，两者不可混淆。[^wikidata]\n\n## 南阙弑君\n\n第一百一十四回，魏帝曹髦忿恨司马昭独专朝政，率宿卫讨伐司马昭，在南阙遇到中护军贾充率领的禁军。禁军见天子亲至，都不敢动手，太子舍人成济问贾充该当如何，贾充说：“司马公养你何用？正为今日之事也。”成济便挺戟上前，一戟刺死曹髦。[^wikidata][^jiachong]\n\n事后舆论激愤，司马昭召群臣商议，陈泰说只有斩贾充才足以谢天下，司马昭不愿，改诛成济三族顶罪，贾充毫发无损。这一情节即历史上著名的甘露之变，小说基本沿用了史事。[^wikidata][^jiachong]\n\n## 出现于\n\n- [[work_cn_q70806|《三国演义》]]",
      "url": "/people/jia-chong-sanguo-q124653019.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "occupations": [
        "政治人物"
      ],
      "disambiguation": "《三国演义》人物",
      "isFictional": true,
      "personCategory": "文学人物"
    },
    {
      "id": "person_cn_q7297",
      "type": "person",
      "title": "汉桓帝",
      "slug": "emperor-huan-han",
      "aliases": [
        "Emperor Huan of Han"
      ],
      "previousSlugs": [
        "emperor-huan-han-q7297"
      ],
      "summary": "汉桓帝（132年—168年），东汉皇帝。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-history",
        "category-people",
        "category-historical-figures"
      ],
      "tags": [
        "tag-ancient-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q7297",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q7297"
        },
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "汉桓帝（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E6%A1%93%E5%B8%9D"
        },
        {
          "id": "zhengshi",
          "title": "后汉书/卷7（维基文库）",
          "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%BE%8C%E6%BC%A2%E6%9B%B8/%E5%8D%B77"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T11:31:59+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 5,
      "body": "## 生平\n\n汉桓帝刘志是东汉皇帝，章帝曾孙，蠡吾侯刘翼之子。146年梁冀拥立刘志为帝，159年刘志与宦官合谋诛梁冀，亲政后宠信宦官，党锢之祸由此而起；167年汉桓帝病死，灵帝即位。[^zhwiki]\n## 正史记载\n\n正史传记见《后汉书/卷7》[^zhengshi]。\n\n## 基本信息\n\n- 简介：东汉皇帝[^wikidata]\n- 所属朝代或国家：东汉[^wikidata]\n\n## 演义及游戏中的形象\n\n- [[person_cn_q123576038|汉桓帝]]（《三国演义》人物）",
      "url": "/people/emperor-huan-han.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "birth": {
        "year": 132,
        "display": "132年"
      },
      "death": {
        "year": 168,
        "display": "168年"
      },
      "occupations": [
        "君主"
      ],
      "personCategory": "历史人物"
    },
    {
      "id": "person_cn_q17031189",
      "type": "person",
      "title": "茗烟",
      "slug": "ming-yan",
      "aliases": [
        "Mingyan"
      ],
      "previousSlugs": [
        "mingyan-q17031189",
        "mingyan"
      ],
      "summary": "茗烟，红楼梦人物，贾宝玉小厮。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature",
        "category-people",
        "category-fictional-characters"
      ],
      "tags": [
        "tag-fictional-character",
        "tag-classics",
        "tag-four-great-classics"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q17031189",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q17031189"
        },
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "茗烟（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8C%97%E7%83%9F"
        },
        {
          "id": "wiki-person_cn_q17031189",
          "title": "红楼梦人物列表（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/红楼梦人物列表",
          "locator": "人物条目"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T11:28:49+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 6,
      "body": "## 概况\n\n茗烟是《红楼梦》中的人物，贾宝玉的小厮，原名焙茗。茗烟机灵好动，常陪宝玉外出游玩、闯祸，是宝玉身边最亲近的小厮之一。[^wiki-person_cn_q17031189]\n\n茗烟在小说中多次为宝玉打掩护、传消息，是宝玉少年顽劣生活的陪衬人物；贾府败落后，茗烟的下落在小说中不再详叙。[^wiki-person_cn_q17031189]\n## 基本信息\n\n- 简介：红楼梦人物，贾宝玉小厮[^wikidata]\n- 作品设定的朝代或国家：国朝[^wikidata]\n\n## 出现于\n\n- [[work_cn_q8265|《红楼梦》]]",
      "url": "/people/ming-yan.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "occupations": [
        "僕人"
      ],
      "disambiguation": "《红楼梦》人物",
      "isFictional": true,
      "personCategory": "文学人物"
    },
    {
      "id": "person_cn_q10498719",
      "type": "person",
      "title": "艾官",
      "slug": "ai-guan",
      "aliases": [
        "Aiguan"
      ],
      "previousSlugs": [
        "aiguan-q10498719",
        "aiguan"
      ],
      "summary": "艾官是《红楼梦》里贾府买来的十二个唱戏女孩之一，戏路是老外。戏班散后分给贾探春做丫鬟。王夫人把唱戏的女孩逐出大观园后，她的干娘领她出去自行聘嫁。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature",
        "category-people",
        "category-fictional-characters"
      ],
      "tags": [
        "tag-fictional-character",
        "tag-classics",
        "tag-four-great-classics"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q10498719",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q10498719"
        },
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "艾官（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E5%AE%98"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T11:21:02+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 8,
      "body": "艾官是小说《红楼梦》里的人物，职业是演员和丫鬟。[^wikidata][^zhwiki]\n\n## 戏班与去向\n\n她是贾府买来的十二个唱戏女孩之一，其余十一人是文官、宝官、玉官、龄官、菂官、藕官、蕊官、茄官、芳官、葵官、豆官。她饰老外。戏班解散后，送给贾探春当丫鬟。后来王夫人以唱戏的女孩都是狐狸精为由，把她们逐出大观园。艾官由干娘领出去，自行聘嫁。周汝昌认为她是情榜五副榜人物之一。[^zhwiki]\n\n## 基本信息\n\n- 姓名：艾官[^wikidata]\n- 简介：红楼梦人物[^wikidata]\n- 职业：演员、丫鬟[^wikidata]\n- 出现于：[[work_cn_q8265|《红楼梦》]][^zhwiki]",
      "url": "/people/ai-guan.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "occupations": [
        "演员",
        "丫鬟"
      ],
      "disambiguation": "《红楼梦》人物",
      "isFictional": true,
      "personCategory": "文学人物"
    },
    {
      "id": "person_huruhonya",
      "type": "person",
      "title": "古书店",
      "slug": "furuhonya",
      "aliases": [
        "古本屋",
        "Furuhonya"
      ],
      "previousSlugs": [
        "huruhonya"
      ],
      "summary": "古书店（古本屋）是《吉伊卡哇》中的角色，在动画官方设定中经营旧书，并戴着鼯鼠送给她的螃蟹发箍；电视动画中由春海百乃配音。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-fictional-characters"
      ],
      "tags": [
        "tag-chiikawa",
        "tag-character-ip"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "キャラクター｜アニメ「ちいかわ」公式サイト",
          "author": "ちいかわ製作委員会 / フジテレビ",
          "url": "https://www.anime-chiikawa.jp/chara.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T03:59:45+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-02T10:38:48+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 2,
      "body": "古书店（古本屋）是ナガノ创作的《吉伊卡哇》中的角色。动画官方角色页介绍她售卖旧书，并戴着鼯鼠送给她的螃蟹发箍。官方日文介绍为「古本を売っている。モモンガからもらったカニのカチューシャをつけている。」。电视动画中由春海百乃配音。\n\n参见：[[work_chiikawa|吉伊卡哇]]、[[person_momonga|鼯鼠]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/people/furuhonya.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "isFictional": true,
      "personCategory": "动漫角色"
    },
    {
      "id": "work_ieee_p3321_d1_jul_2024",
      "type": "work",
      "title": "IEEE Std P3321/D1, Jul 2024",
      "slug": "ieee-std-p3321-d1-jul-2024",
      "aliases": [
        "P3321/D1, Jul 2024",
        "P3321/D1, Jul 2024 - IEEE Draft Recommended Practice for the Application of Assumptions on Reasonably Foreseeable Behavior of Other Road Users in Safety Related Models"
      ],
      "summary": "IEEE Std P3321/D1, Jul 2024 是电气电子工程师学会的草案，题为“IEEE Draft Recommended Practice for the Application of Assumptions on Reasonably Foreseeable Behavior of Other Road Users in Safety Related Models”；公开目录标为非现行（Inactive），著录年份为 2024 年。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-science-technology"
      ],
      "tags": [
        "tag-ieee-standard"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "IEEE Std P3321/D1, Jul 2024 — IEEE Xplore 题录",
          "author": "IEEE",
          "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=10645780",
          "locator": "standard_number=P3321/D1, Jul 2024; status=Inactive; modifier=Draft"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）",
          "author": "IEEE",
          "date": "2026-11-01",
          "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T22:30:23+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-01T22:30:23+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "**IEEE Std P3321/D1, Jul 2024**（IEEE Draft Recommended Practice for the Application of Assumptions on Reasonably Foreseeable Behavior of Other Road Users in Safety Related Models）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]于 2024 年 7 月形成的草案。公开目录将其标为非现行（Inactive），主题领域包括 Communication, Networking and Broadcast Technologies、Computing and Processing、Transportation[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。",
      "url": "/works/ieee-std-p3321-d1-jul-2024.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "standard",
      "published": {
        "year": 2024,
        "precision": "year",
        "display": "2024年"
      },
      "language": "英语"
    },
    {
      "id": "work_ieee_957_1995",
      "type": "work",
      "title": "IEEE Std 957-1995",
      "slug": "ieee-std-957-1995",
      "aliases": [
        "957-1995",
        "957-1995 - IEEE Guide for Cleaning Insulators"
      ],
      "summary": "IEEE Std 957-1995 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“IEEE Guide for Cleaning Insulators”；公开目录标为已被替代（Superseded），著录年份为 1995 年。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-science-technology"
      ],
      "tags": [
        "tag-ieee-standard"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "IEEE Std 957-1995 — IEEE Xplore 题录",
          "author": "IEEE",
          "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=3287",
          "locator": "standard_number=957-1995; status=Superseded; modifier="
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）",
          "author": "IEEE",
          "date": "2026-11-01",
          "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T22:27:22+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-01T22:27:22+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "**IEEE Std 957-1995**（IEEE Guide for Cleaning Insulators）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为已被替代（Superseded），著录年份为 1995 年，主题领域包括 Power, Energy and Industry Applications[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。",
      "url": "/works/ieee-std-957-1995.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "standard",
      "published": {
        "year": 1995,
        "precision": "year",
        "display": "1995年"
      },
      "language": "英语"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "notice_issuer",
          "value": "全国人民代表大会"
        },
        {
          "key": "notice_publication_source",
          "value": "国家法律法规数据库"
        },
        {
          "key": "notice_validity",
          "value": "现行有效"
        },
        {
          "key": "notice_validity_checked",
          "value": "2026-11-01"
        },
        {
          "key": "notice_publication_date",
          "value": "2021-03-11"
        },
        {
          "key": "notice_effective_date",
          "value": "2021-03-12"
        }
      ],
      "id": "work_prc_quan_guo_ren_min_dai_biao_da_hui_zu_zhi_fa",
      "type": "work",
      "title": "中华人民共和国全国人民代表大会组织法",
      "slug": "prc-quan-guo-ren-min-dai-biao-da-hui-zu-zhi-fa",
      "summary": "《中华人民共和国全国人民代表大会组织法》是全国人民代表大会制定的法律，2021年3月11日公布，自2021年3月12日起施行，现行有效。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-national-laws"
      ],
      "tags": [
        "tag-regulation",
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "flk",
          "title": "中华人民共和国全国人民代表大会组织法",
          "author": "国家法律法规数据库",
          "date": "2021-03-11",
          "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff80808177e75f880178241833053c56",
          "locator": "bbbs=ff80808177e75f880178241833053c56; sxx=3; flxz=法律"
        },
        {
          "id": "samr_catalog",
          "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）",
          "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大",
          "url": "https://www.samr.gov.cn/"
        },
        {
          "id": "text",
          "title": "中华人民共和国全国人民代表大会组织法 (2021年)",
          "author": "维基文库",
          "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%85%A8%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E7%BB%84%E7%BB%87%E6%B3%95_%282021%E5%B9%B4%29"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T21:44:38+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-01T21:49:58+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 2,
      "body": "**中华人民共和国全国人民代表大会组织法**是全国人民代表大会制定的法律，2021年3月11日公布，自2021年3月12日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n== 第一章　总则 ==\n第一条　为了健全全国人民代表大会及其常务委员会的组织和工作制度，保障和规范其行使职权，坚持和完善人民代表大会制度，保证人民当家作主，根据宪法，制定本法。\n第二条　全国人民代表大会是最高国家权力机关，其常设机关是全国人民代表大会常务委员会。\n第三条　全国人民代表大会及其常务委员会坚持中国共产党的领导，坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观、习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，依照宪法和法律规定行使职权。\n第四条　全国人民代表大会由民主选举产生，对人民负责，受人民监督。\n\n全国人民代表大会及其常务委员会坚持全过程民主，始终同人民保持密切联系，倾听人民的意见和建议，体现人民意志，保障人民权益。\n第五条　全国人民代表大会及其常务委员会行使国家立法权，决定重大事项，监督宪法和法律的实施，维护社会主义法制的统一、尊严、权威，建设社会主义法治国家。\n第六条　全国人民代表大会及其常务委员会实行民主集中制原则，充分发扬民主，集体行使职权。\n第七条　全国人民代表大会及其常务委员会积极开展对外交往，加强同各国议会、国际和地区议会组织的交流与合作。\n\n第二章　全国人民代表大会会议\n第八条　全国人民代表大会每届任期五年。\n全国人民代表大会会议每年举行一次，由全国人民代表大会常务委员会召集。全国人民代表大会常务委员会认为必要，或者有五分之一以上的全国人民代表大会代表提议，可以临时召集全国人民代表大会会议。\n第九条　全国人民代表大会代表选出后，由全国人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会进行审查。全国人民代表大会常务委员会根据代表资格审查委员会提出的报告，确认代表的资格或者确定个别代表的当选无效，在每届全国人民代表大会第一次会议前公布代表名单。\n对补选的全国人民代表大会代表，依照前款规定进行代表资格审查。\n第十条　全国人民代表大会代表按照选举单位组成代表团。各代表团分别推选代表团团长、副团长。\n代表团在每次全国人民代表大会会议举行前，讨论全国人民代表大会常务委员会提出的关于会议的准备事项；在会议期间，对全国人民代表大会的各项议案进行审议，并可以由代表团团长或者由代表团推派的代表，在主席团会议上或者大会全体会议上，代表代表团对审议的议案发表意见。\n第十一条　全国人民代表大会每次会议举行预备会议，选举本次会议的主席团和秘书长，通过本次会议的议程和其他准备事项的决定。\n主席团和秘书长的名单草案，由全国人民代表大会常务委员会委员长会议提出，经常务委员会会议审议通过后，提交预备会议。\n第十二条　主席团主持全国人民代表大会会议。\n主席团推选常务主席若干人，召集并主持主席团会议。\n主席团推选主席团成员若干人分别担任每次大会全体会议的执行主席，并指定其中一人担任全体会议主持人。\n第十三条　全国人民代表大会会议设立秘书处。秘书处由秘书长和副秘书长若干人组成。副秘书长的人选由主席团决定。\n秘书处在秘书长领导下，办理主席团交付的事项，处理会议日常事务工作。副秘书长协助秘书长工作。\n第十四条　主席团处理下列事项：\n（一）根据会议议程决定会议日程；\n（二）决定会议期间代表提出议案的截止时间；\n（三）听取和审议关于议案处理意见的报告，决定会议期间提出的议案是否列入会议议程；\n（四）听取和审议秘书处和有关专门委员会关于各项议案和报告审议、审查情况的报告，决定是否将议案和决定草案、决议草案提请会议表决；\n（五）听取主席团常务主席关于国家机构组成人员人选名单的说明，提名由会议选举的国家机构组成人员的人选，依照法定程序确定正式候选人名单；\n（六）提出会议选举和决定任命的办法草案；\n（七）组织由会议选举或者决定任命的国家机构组成人员的宪法宣誓；\n（八）其他应当由主席团处理的事项。\n第十五条　主席团常务主席就拟提请主席团审议事项，听取秘书处和有关专门委员会的报告，向主席团提出建议。\n主席团常务主席可以对会议日程作必要的调整。\n第十六条　全国人民代表大会主席团，全国人民代表大会常务委员会，全国人民代表大会各专门委员会，国务院，中央军事委员会，国家监察委员会，最高人民法院，最高人民检察院，可以向全国人民代表大会提出属于全国人民代表大会职权范围内的议案。\n第十七条　一个代表团或者三十名以上的代表联名，可以向全国人民代表大会提出属于全国人民代表大会职权范围内的议案。\n第十八条　全国人民代表大会常务委员会委员长、副委员长、秘书长、委员的人选，中华人民共和国主席、副主席的人选，中央军事委员会主席的人选，国家监察委员会主任的人选，最高人民法院院长和最高人民检察院检察长的人选，由主席团提名，经各代表团酝酿协商后，再由主席团根据多数代表的意见确定正式候选人名单。\n第十九条　国务院总理和国务院其他组成人员的人选、中央军事委员会除主席以外的其他组成人员的人选，依照宪法的有关规定提名。\n第二十条　全国人民代表大会主席团、三个以上的代表团或者十分之一以上的代表，可以提出对全国人民代表大会常务委员会的组成人员，中华人民共和国主席、副主席，国务院和中央军事委员会的组成人员，国家监察委员会主任，最高人民法院院长和最高人民检察院检察长的罢免案，由主席团提请大会审议。\n第二十一条　全国人民代表大会会议期间，一个代表团或者三十名以上的代表联名，可以书面提出对国务院以及国务院各部门、国家监察委员会、最高人民法院、最高人民检察院的质询案。\n\n第三章　全国人民代表大会常务委员会\n第二十二条　全国人民代表大会常务委员会对全国人民代表大会负责并报告工作。全国人民代表大会常务委员会每届任期同全国人民代表大会每届任期相同，行使职权到下届全国人民代表大会选出新的常务委员会为止。\n第二十三条　全国人民代表大会常务委员会由下列人员组成：\n委员长，\n副委员长若干人，\n秘书长，\n委员若干人。\n常务委员会的组成人员由全国人民代表大会从代表中选出。\n常务委员会的组成人员不得担任国家行政机关、监察机关、审判机关和检察机关的职务；如果担任上述职务，应当向常务委员会辞去常务委员会的职务。\n第二十四条　常务委员会委员长主持常务委员会会议和常务委员会的工作。副委员长、秘书长协助委员长工作。副委员长受委员长的委托，可以代行委员长的部分职权。\n委员长因为健康情况不能工作或者缺位的时候，由常务委员会在副委员长中推选一人代理委员长的职务，直到委员长恢复健康或者全国人民代表大会选出新的委员长为止。\n第二十五条　常务委员会的委员长、副委员长、秘书长组成委员长会议，处理常务委员会的重要日常工作：\n（一）决定常务委员会每次会议的会期，拟订会议议程草案，必要时提出调整会议议程的建议；\n（二）对向常务委员会提出的议案和质询案，决定交由有关的专门委员会审议或者提请常务委员会全体会议审议；\n（三）决定是否将议案和决定草案、决议草案提请常务委员会全体会议表决，对暂不交付表决的，提出下一步处理意见；\n（四）通过常务委员会年度工作要点、立法工作计划、监督工作计划、代表工作计划、专项工作规划和工作规范性文件等；\n（五）指导和协调各专门委员会的日常工作；\n（六）处理常务委员会其他重要日常工作。\n第二十六条　常务委员会设立代表资格审查委员会。\n代表资格审查委员会的主任委员、副主任委员和委员的人选，由委员长会议在常务委员会组成人员中提名，常务委员会任免。\n第二十七条　常务委员会设立办公厅，在秘书长领导下工作。\n常务委员会设副秘书长若干人，由委员长提请常务委员会任免。\n第二十八条　常务委员会设立法制工作委员会、预算工作委员会和其他需要设立的工作委员会。工作委员会的主任、副主任和委员由委员长提请常务委员会任免。\n香港特别行政区基本法委员会、澳门特别行政区基本法委员会的设立、职责和组成人员任免，依照有关法律和全国人民代表大会有关决定的规定。\n第二十九条　委员长会议，全国人民代表大会各专门委员会，国务院，中央军事委员会，国家监察委员会，最高人民法院，最高人民检察院，常务委员会组成人员十人以上联名，可以向常务委员会提出属于常务委员会职权范围内的议案。\n第三十条　常务委员会会议期间，常务委员会组成人员十人以上联名，可以向常务委员会书面提出对国务院以及国务院各部门、国家监察委员会、最高人民法院、最高人民检察院的质询案。\n第三十一条　常务委员会在全国人民代表大会闭会期间，根据国务院总理的提名，可以决定国务院其他组成人员的任免；根据中央军事委员会主席的提名，可以决定中央军事委员会其他组成人员的任免。\n第三十二条　常务委员会在全国人民代表大会闭会期间，根据委员长会议、国务院总理的提请，可以决定撤销国务院其他个别组成人员的职务；根据中央军事委员会主席的提请，可以决定撤销中央军事委员会其他个别组成人员的职务。\n第三十三条　常务委员会在全国人民代表大会每次会议举行的时候，必须向全国人民代表大会提出工作报告。\n\n第四章　全国人民代表大会各委员会\n第三十四条　全国人民代表大会设立民族委员会、宪法和法律委员会、监察和司法委员会、财政经济委员会、教育科学文化卫生委员会、外事委员会、华侨委员会、环境与资源保护委员会、农业与农村委员会、社会建设委员会和全国人民代表大会认为需要设立的其他专门委员会。各专门委员会受全国人民代表大会领导；在全国人民代表大会闭会期间，受全国人民代表大会常务委员会领导。\n各专门委员会由主任委员、副主任委员若干人和委员若干人组成。\n各专门委员会的主任委员、副主任委员和委员的人选由主席团在代表中提名，全国人民代表大会会议表决通过。在大会闭会期间，全国人民代表大会常务委员会可以任免专门委员会的副主任委员和委员，由委员长会议提名，常务委员会会议表决通过。\n第三十五条　各专门委员会每届任期同全国人民代表大会每届任期相同，履行职责到下届全国人民代表大会产生新的专门委员会为止。\n第三十六条　各专门委员会主任委员主持委员会会议和委员会的工作。副主任委员协助主任委员工作。\n各专门委员会可以根据工作需要，任命专家若干人为顾问；顾问可以列席专门委员会会议，发表意见。\n顾问由全国人民代表大会常务委员会任免。\n第三十七条　各专门委员会的工作如下：\n（一）审议全国人民代表大会主席团或者全国人民代表大会常务委员会交付的议案；\n（二）向全国人民代表大会主席团或者全国人民代表大会常务委员会提出属于全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会职权范围内同本委员会有关的议案，组织起草法律草案和其他议案草案；\n（三）承担全国人民代表大会常务委员会听取和审议专项工作报告有关具体工作；\n（四）承担全国人民代表大会常务委员会执法检查的具体组织实施工作；\n（五）承担全国人民代表大会常务委员会专题询问有关具体工作；\n（六）按照全国人民代表大会常务委员会工作安排，听取国务院有关部门和国家监察委员会、最高人民法院、最高人民检察院的专题汇报，提出建议；\n（七）对属于全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会职权范围内同本委员会有关的问题，进行调查研究，提出建议；\n（八）审议全国人民代表大会常务委员会交付的被认为同宪法、法律相抵触的国务院的行政法规、决定和命令，国务院各部门的命令、指示和规章，国家监察委员会的监察法规，省、自治区、直辖市和设区的市、自治州的人民代表大会及其常务委员会的地方性法规和决定、决议，省、自治区、直辖市和设区的市、自治州的人民政府的决定、命令和规章，民族自治地方的自治条例和单行条例，经济特区法规，以及最高人民法院、最高人民检察院具体应用法律问题的解释，提出意见；\n（九）审议全国人民代表大会主席团或者全国人民代表大会常务委员会交付的质询案，听取受质询机关对质询案的答复，必要的时候向全国人民代表大会主席团或者全国人民代表大会常务委员会提出报告；\n（十）研究办理代表建议、批评和意见，负责有关建议、批评和意见的督促办理工作；\n（十一）按照全国人民代表大会常务委员会的安排开展对外交往；\n（十二）全国人民代表大会及其常务委员会交办的其他工作。\n第三十八条　民族委员会可以对加强民族团结问题进行调查研究，提出建议；审议自治区报请全国人民代表大会常务委员会批准的自治区的自治条例和单行条例，向全国人民代表大会常务委员会提出报告。\n第三十九条　宪法和法律委员会承担推动宪法实施、开展宪法解释、推进合宪性审查、加强宪法监督、配合宪法宣传等工作职责。\n宪法和法律委员会统一审议向全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会提出的法律草案和有关法律问题的决定草案；其他专门委员会就有关草案向宪法和法律委员会提出意见。\n第四十条　财政经济委员会对国务院提出的国民经济和社会发展计划草案、规划纲要草案、中央和地方预算草案、中央决算草案以及相关报告和调整方案进行审查，提出初步审查意见、审查结果报告；其他专门委员会可以就有关草案和报告向财政经济委员会提出意见。\n第四十一条　全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会可以组织对于特定问题的调查委员会。调查委员会的组织和工作，由全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会决定。\n\n第五章　全国人民代表大会代表\n第四十二条　全国人民代表大会代表每届任期五年，从每届全国人民代表大会举行第一次会议开始，到下届全国人民代表大会举行第一次会议为止。\n第四十三条　全国人民代表大会代表必须模范地遵守宪法和法律，保守国家秘密，并且在自己参加的生产、工作和社会活动中，协助宪法和法律的实施。\n第四十四条　全国人民代表大会代表应当同原选举单位和人民保持密切联系，可以列席原选举单位的人民代表大会会议，通过多种方式听取和反映人民的意见和要求，努力为人民服务，充分发挥在全过程民主中的作用。\n第四十五条　全国人民代表大会常务委员会和各专门委员会、工作委员会应当同代表保持密切联系，听取代表的意见和建议，支持和保障代表依法履职，扩大代表对各项工作的参与，充分发挥代表作用。\n全国人民代表大会常务委员会建立健全常务委员会组成人员和各专门委员会、工作委员会联系代表的工作机制。\n全国人民代表大会常务委员会办事机构和工作机构为代表履行职责提供服务保障。\n第四十六条　全国人民代表大会代表向全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会提出的对各方面工作的建议、批评和意见，由全国人民代表大会常务委员会办事机构交由有关机关、组织研究办理并负责答复。\n对全国人民代表大会代表提出的建议、批评和意见，有关机关、组织应当与代表联系沟通，充分听取意见，介绍有关情况，认真研究办理，及时予以答复。\n全国人民代表大会有关专门委员会和常务委员会办事机构应当加强对办理工作的督促检查。常务委员会办事机构每年向常务委员会报告代表建议、批评和意见的办理情况，并予以公开。\n第四十七条　全国人民代表大会代表在出席全国人民代表大会会议和执行其他属于代表的职务的时候，国家根据实际需要给予适当的补贴和物质上的便利。\n第四十八条　全国人民代表大会代表、全国人民代表大会常务委员会的组成人员，在全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会各种会议上的发言和表决，不受法律追究。\n第四十九条　全国人民代表大会代表非经全国人民代表大会主席团许可，在全国人民代表大会闭会期间非经全国人民代表大会常务委员会许可，不受逮捕或者刑事审判。\n全国人民代表大会代表如果因为是现行犯被拘留，执行拘留的公安机关应当立即向全国人民代表大会主席团或者全国人民代表大会常务委员会报告。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国全国人民代表大会组织法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff80808177e75f880178241833053c56。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国全国人民代表大会组织法 (2021年)》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%85%A8%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E7%BB%84%E7%BB%87%E6%B3%95_%282021%E5%B9%B4%29（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。",
      "url": "/works/prc-quan-guo-ren-min-dai-biao-da-hui-zu-zhi-fa.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "regulation",
      "published": {
        "year": 2021,
        "month": 3,
        "day": 11,
        "precision": "day",
        "display": "2021年3月11日"
      },
      "creators": [
        "全国人民代表大会"
      ]
    },
    {
      "id": "work_ieee_1033_1985",
      "type": "work",
      "title": "IEEE Std 1033-1985",
      "slug": "ieee-std-1033-1985",
      "aliases": [
        "1033-1985",
        "1033-1985 - IEEE Recommended Practice for Application of IEEE Std 828 to Nuclear Power Generating Stations"
      ],
      "summary": "IEEE Std 1033-1985 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“IEEE Recommended Practice for Application of IEEE Std 828 to Nuclear Power Generating Stations”；公开目录标为非现行（Inactive），已撤回（Withdrawn），著录年份为 1985 年。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-science-technology"
      ],
      "tags": [
        "tag-ieee-standard"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "IEEE Std 1033-1985 — IEEE Xplore 题录",
          "author": "IEEE",
          "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=4578",
          "locator": "standard_number=1033-1985; status=Inactive; modifier=Withdrawn"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）",
          "author": "IEEE",
          "date": "2026-11-01",
          "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T21:44:09+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-01T21:44:09+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "**IEEE Std 1033-1985**（IEEE Recommended Practice for Application of IEEE Std 828 to Nuclear Power Generating Stations）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为非现行（Inactive），已撤回（Withdrawn），著录年份为 1985 年，主题领域包括 Nuclear Engineering[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。",
      "url": "/works/ieee-std-1033-1985.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "standard",
      "published": {
        "year": 1985,
        "precision": "year",
        "display": "1985年"
      },
      "language": "英语"
    },
    {
      "id": "work_ieee_1666_2023_cor_1_2025",
      "type": "work",
      "title": "IEEE Std 1666-2023/Cor 1-2025",
      "slug": "ieee-std-1666-2023-cor-1-2025",
      "aliases": [
        "1666-2023/Cor 1-2025",
        "1666-2023/Cor 1-2025 - IEEE Standard for Standard SystemC® Language Reference Manual - Corrigendum 1"
      ],
      "summary": "IEEE Std 1666-2023/Cor 1-2025 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“IEEE Standard for Standard SystemC® Language Reference Manual - Corrigendum 1”；公开目录标为现行（Active），已批准（Approved），著录年份为 2025 年。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-science-technology"
      ],
      "tags": [
        "tag-ieee-standard"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "IEEE Std 1666-2023/Cor 1-2025 — IEEE Xplore 题录",
          "author": "IEEE",
          "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=10932725",
          "locator": "standard_number=1666-2023/Cor 1-2025; status=Active; modifier=Approved"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）",
          "author": "IEEE",
          "date": "2026-11-01",
          "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T21:11:56+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-01T21:11:56+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "**IEEE Std 1666-2023/Cor 1-2025**（IEEE Standard for Standard SystemC® Language Reference Manual - Corrigendum 1）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），已批准（Approved），著录年份为 2025 年，主题领域包括 Computing and Processing[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。",
      "url": "/works/ieee-std-1666-2023-cor-1-2025.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "standard",
      "published": {
        "year": 2025,
        "precision": "year",
        "display": "2025年"
      },
      "language": "英语"
    },
    {
      "id": "work_ieee_1588_2019",
      "type": "work",
      "title": "IEEE Std 1588-2019",
      "slug": "ieee-std-1588-2019",
      "aliases": [
        "1588-2019",
        "1588-2019 - IEEE Standard for a Precision Clock Synchronization Protocol for Networked Measurement and Control Systems"
      ],
      "summary": "IEEE Std 1588-2019 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“IEEE Standard for a Precision Clock Synchronization Protocol for Networked Measurement and Control Systems”；公开目录标为现行（Active），已批准（Approved），著录年份为 2020 年。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-science-technology"
      ],
      "tags": [
        "tag-ieee-standard"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "IEEE Std 1588-2019 — IEEE Xplore 题录",
          "author": "IEEE",
          "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=9120374",
          "locator": "standard_number=1588-2019; status=Active; modifier=Approved"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）",
          "author": "IEEE",
          "date": "2026-11-01",
          "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T21:10:28+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-01T21:10:28+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "**IEEE Std 1588-2019**（IEEE Standard for a Precision Clock Synchronization Protocol for Networked Measurement and Control Systems）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），已批准（Approved），著录年份为 2020 年，主题领域包括 Communication, Networking and Broadcast Technologies、Components, Circuits, Devices and Systems、Computing and Processing[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。",
      "url": "/works/ieee-std-1588-2019.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "standard",
      "published": {
        "year": 2020,
        "precision": "year",
        "display": "2020年"
      },
      "language": "英语"
    },
    {
      "id": "work_ieee_1303_2011_6003720",
      "type": "work",
      "title": "IEEE Std 1303-2011",
      "slug": "ieee-std-1303-2011-6003720",
      "aliases": [
        "1303-2011",
        "1303-2011 - IEEE Guide for Static Var Compensator Field Tests"
      ],
      "summary": "IEEE Std 1303-2011 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“IEEE Guide for Static Var Compensator Field Tests”；公开目录标为现行（Active），已批准（Approved），著录年份为 2011 年。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-science-technology"
      ],
      "tags": [
        "tag-ieee-standard"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "IEEE Std 1303-2011 — IEEE Xplore 题录",
          "author": "IEEE",
          "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=6003720",
          "locator": "standard_number=1303-2011; status=Active; modifier=Approved"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）",
          "author": "IEEE",
          "date": "2026-11-01",
          "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T21:09:18+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-01T21:09:18+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "**IEEE Std 1303-2011**（IEEE Guide for Static Var Compensator Field Tests）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），已批准（Approved），著录年份为 2011 年，主题领域包括 Power, Energy and Industry Applications[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。",
      "url": "/works/ieee-std-1303-2011-6003720.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "standard",
      "published": {
        "year": 2011,
        "precision": "year",
        "display": "2011年"
      },
      "language": "英语"
    },
    {
      "id": "place_us_il_odin",
      "type": "place",
      "title": "Odin",
      "slug": "il-odin",
      "summary": "Odin 是美国伊利诺伊州马里昂县的聚落。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-29T10:49:33+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-01T09:08:52+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 3,
      "body": "**Odin**是美国[[place_us_il|伊利诺伊州]][[place_us_il_marion_county|马里昂县]]的聚落[^geonames]。",
      "url": "/places/il-odin.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "placeKind": "town",
      "coordinates": {
        "latitude": 38.61727,
        "longitude": -89.05229
      },
      "adminArea": "美国 · 伊利诺伊州 · Odin"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "中餐（Chinese）"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "St Regis Doha, West Bay, Doha, Qatar"
        },
        {
          "key": "phone",
          "value": "+974 4446 0170"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周一至周四、周日 18:00-00:00，周五、六 12:00-00:00"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "﷼﷼﷼﷼（高档）"
        },
        {
          "key": "website",
          "value": "https://hakkasan.com/doha/"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "米其林指南多哈版入选餐厅（MICHELIN Selected）"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_doha_hakkasan",
      "type": "place",
      "title": "Hakkasan",
      "slug": "restaurant-doha-hakkasan",
      "summary": "Hakkasan 是位于多哈西湾的中餐厅，列入2026年《米其林指南多哈版》入选名单。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "guide2026",
          "title": "The Full List of the MICHELIN Guide 多哈 Selection",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2025-12-09",
          "url": "https://guide.michelin.com/qa/en/article/michelin-guide-ceremony/full-list-michelin-guide-doha-selection"
        },
        {
          "id": "michelin",
          "title": "Hakkasan – Doha - a MICHELIN Guide Restaurant",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/qa/en/doha-region/doha_2433318/restaurant/hakkasan-1197469"
        },
        {
          "id": "osm",
          "title": "OpenStreetMap",
          "author": "OpenStreetMap contributors",
          "url": "https://www.openstreetmap.org/way/1039138254",
          "locator": "按地址定位（Nominatim）"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T05:06:05+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-01T07:36:00+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 9,
      "body": "**Hakkasan**是位于多哈西湾的中餐厅，列入[[work_michelin_guide_doha_2026|2026《米其林指南多哈版》]]入选名单[^michelin][^guide2026]。米其林指南介绍的菜品包括北京烤鸭和点心拼盘[^michelin]。",
      "url": "/places/restaurant-doha-hakkasan.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "多哈·西湾",
      "placeKind": "restaurant",
      "coordinates": {
        "latitude": 25.350225,
        "longitude": 51.529029
      },
      "locationNote": "St Regis Doha, West Bay, Doha, Qatar",
      "adminArea": "卡塔尔多哈"
    },
    {
      "id": "work_hnlib_b9ac13b66021",
      "type": "work",
      "title": "不说，就真来不及了",
      "slug": "hnlib-book-bu-shuo-jiu-zhen-lai-bu-ji-le",
      "summary": "《不说，就真来不及了》是苡程的作品。不说,就真来不及了:纽约客的临终遗言百度百科。为搜集各种临终遗言作为第一手素材,她首先去了藏书无数的纽约市公共图书馆,结果发现能找到东西基本仅限于名人的临终遗言。于是她重新整理思路,突发奇想,花了三百五十美元在《纽约时报》上登了一个小广告,",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "online",
          "title": "不说，就真来不及了",
          "url": "https://reader.hnlib.com/Recommend/Detail/321",
          "locator": "海宁市图书馆推荐书目记录：作者、出版社、出版时间、ISBN与主题"
        },
        {
          "id": "web",
          "title": "不说,就真来不及了:纽约客的临终遗言",
          "url": "https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%8D%E8%AF%B4%EF%BC%8C%E5%B0%B1%E7%9C%9F%E6%9D%A5%E4%B8%8D%E5%8F%8A%E4%BA%86/5618856",
          "locator": "内容简介"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T03:10:41+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-01T04:00:28+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 2,
      "body": "## 内容与特点\n\n不说,就真来不及了:纽约客的临终遗言百度百科。为搜集各种临终遗言作为第一手素材,她首先去了藏书无数的纽约市公共图书馆,结果发现能找到东西基本仅限于名人的临终遗言。于是她重新整理思路,突发奇想,花了三百五十美元在《纽约时报》上登了一个小广告,征集临终遗言,带来了意想不到的效果,那些来信深深地打动了她,于是她决定把这些故事呈现给更多的人。该书收录了28位匿名纽约市民的临终遗言,其身份涵盖白血病患儿、邮递员、越战老兵、华尔街股票经纪人、好莱坞影星、大学教授、出租车司机、大公司总裁、艾滋病人、普通家庭妇女等多元群体。这些遗言聚焦于人性反思、忏悔、爱、秘密等主题,呈现了生命终点的情感表达。《不说,就真来不及了:纽约客的临终遗言》一书收录了28个故事。出版历史20多年前,本书作者袁苡程在纽约攻读心理学研究生,其论文选题为人类的忏悔心理。为搜集临终遗言作为第一手素材,袁苡程前往藏书丰富的纽约市公共图书馆,但发现馆藏记录基本仅限于名人的临终遗言。[^online][^web]\n\n## 版本信息\n\n出版社为新星出版社，出版时间为2012，ISBN为978-7-5133-0932-5，主题为随笔。[^online]",
      "url": "/works/hnlib-book-bu-shuo-jiu-zhen-lai-bu-ji-le.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "book",
      "medium": "随笔",
      "creators": [
        "苡程"
      ]
    },
    {
      "id": "work_hnlib_69b3f505a050",
      "type": "work",
      "title": "我的红白人生",
      "slug": "hnlib-book-wo-de-hong-bai-ren-sheng",
      "summary": "《我的红白人生》是温格的作品。温格是享誉全球、引领足球革命的大师级人物，他为英格兰足球带来了永久性改变，让攻势足球得以流行，也颠覆了人们对营养、健康、执教方法以及外国教练的态度。他掌舵阿森纳长达22年，三次率队赢得英超冠军，打造了阿森纳队“不可战胜”的2003/2004",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "online",
          "title": "我的红白人生",
          "url": "https://reader.hnlib.com/Recommend/Detail/1811",
          "locator": "海宁市图书馆推荐书目记录：作者、出版社、出版时间、ISBN与主题"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T03:16:04+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-01T03:56:58+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 3,
      "body": "## 内容与特点\n\n温格是享誉全球、引领足球革命的大师级人物，他为英格兰足球带来了永久性改变，让攻势足球得以流行，也颠覆了人们对营养、健康、执教方法以及外国教练的态度。他掌舵阿森纳长达22年，三次率队赢得英超冠军，打造了阿森纳队“不可战胜”的2003/2004赛季，并连续49场未尝败绩，至今还保持着英足总杯夺冠纪录。在2018年离开阿森纳之后，69岁的温格开始梳理自己的职业生涯，用两年的时间沉淀，写了这部自传《我的红白人生》。他回顾了阿森纳队在国内赛事中的卓越战功，以及甜蜜与痛苦交织的欧战征程；因为签约和出售，一个又一个天才球员在他身边来了又走；“枪手”迁至新家酋长球场带来的甜蜜与烦恼；生涯尾声的球队动荡，导致他最终于2018年选择离开，转身成为国际足联全球发展主管……整个职业生涯，这位备受爱戴的足球教练身上环绕着神秘的魅力；他在书中详述了自己的璀璨人生和绿菌生涯，追忆带领阿森纳走向空前之荣光的生动故事，还将他在球场内外取得的宝贵经验一一分享。《我的红白人生：温格自传》不仅是阿森纳拥趸和所有足球爱好者的必读之作，对所有在人生中寻找成功道路的人来说，也同样不可错过。阿尔塞纳·温格是独一无二的，这一次我们来听他亲口讲述自己的故事。[^online]\n\n## 版本信息\n\n出版社为金城出版社有限公司，出版时间为2022，ISBN为978-7-5155-2206-7，主题为温格。[^online]",
      "url": "/works/hnlib-book-wo-de-hong-bai-ren-sheng.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "book",
      "medium": "温格",
      "creators": [
        "温格"
      ]
    },
    {
      "id": "work_hnlib_f1e827b6cf88",
      "type": "work",
      "title": "当你的才华还撑不起你的梦想时",
      "slug": "hnlib-book-dang-ni-de-cai-hua-hai-cheng-bu-qi-ni-de-meng-xiang-shi",
      "summary": "《当你的才华还撑不起你的梦想时》是特立独行的猫的作品。●《当你的才华还撑不起你的梦想时》，《不要让未来的你，讨厌现在的自己》系列重磅新作●当红励志作家特立独行的猫专为千万迷茫、彷徨而又年轻、充满希望的年轻人所写的人生成长之书世界是无情的，它不会因为你想要什么就给你什么，也不会因为你迷茫、彷徨、",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "online",
          "title": "当你的才华还撑不起你的梦想时",
          "url": "https://reader.hnlib.com/Recommend/Detail/545",
          "locator": "海宁市图书馆推荐书目记录：作者、出版社、出版时间、ISBN与主题"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T03:15:19+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-01T03:56:44+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 3,
      "body": "## 内容与特点\n\n●《当你的才华还撑不起你的梦想时》，《不要让未来的你，讨厌现在的自己》系列重磅新作●当红励志作家特立独行的猫专为千万迷茫、彷徨而又年轻、充满希望的年轻人所写的人生成长之书世界是无情的，它不会因为你想要什么就给你什么，也不会因为你迷茫、彷徨、孤独就对你格外开恩；世界又是仁慈的，它给了每个人雄厚而公平的资本。这资本，就是每个人都正拥有或曾拥有的年轻。只要你不虚度年华，只要你不辜负时光，这年轻，便足以让你赢取你所渴望的未来。当你的才华还撑不起你的梦想时，请对自己进行提升与“充电”，立刻，马上。特立独行的猫热血语录●不要让自己陷入到徒劳无益的眼前利益中去，用节省下来的时间学习新东西，用投资自己来赢得更多的机会，总有一天你会成倍赚回来。●我们是如何一步步落后于别人的，自己心里特别清楚，无非是从生活中一点点的差距开始。●人生是一场马拉松，中途什么事情都可能发生，跑到最后的最远的才是胜利者。●谁说的嫉妒心是前进的绊脚石？比嫉妒心更可怕的是不能正视别人，还不能看清自己。●有些痛，你以为会一辈子记得，但终将在念念不忘中慢慢忘记，留下的，只是转身回眸时候的莞尔一笑。你忍住一切向前走的样子，会在你心里刻成一把刀，让你长成参天的模样。[^online]\n\n## 版本信息\n\n出版社为武汉出版社，出版时间为2015，ISBN为978-7-5430-9615-8，主题为成功心理。[^online]",
      "url": "/works/hnlib-book-dang-ni-de-cai-hua-hai-cheng-bu-qi-ni-de-meng-xiang-shi.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "book",
      "medium": "成功心理",
      "creators": [
        "特立独行的猫"
      ]
    },
    {
      "id": "work_hnlib_4590bfff3e78",
      "type": "work",
      "title": "父母",
      "slug": "hnlib-book-fu-mu-bfff3e78",
      "summary": "《父母：挑战》是德雷克斯心理学经典著作，它不仅解决了现代家庭中父母所面临的“挑战”问题，还系统描述了现代父母面临的各个方面——父母有哪些易犯的错误，如何理解孩子的基本人格；如果想要在家庭内部建立民主，父母如何训练孩子。它为我们提供了系列方法来解决父母困境，如引导孩子尊重秩序并接受社会规则，与孩子发展互动关系，给予孩子持续的鼓励。文中大量的临床案例犹如一面面镜",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "online",
          "title": "父母",
          "url": "https://reader.hnlib.com/Recommend/Detail/685",
          "locator": "海宁市图书馆推荐书目记录：作者、出版社、出版时间、ISBN与主题"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-11-01T03:23:52+08:00",
      "updatedAt": "2026-11-01T03:54:09+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 2,
      "body": "## 内容与特点\n\n《父母：挑战》是德雷克斯心理学经典著作，它不仅解决了现代家庭中父母所面临的“挑战”问题，还系统描述了现代父母面临的各个方面——父母有哪些易犯的错误，如何理解孩子的基本人格；如果想要在家庭内部建立民主，父母如何训练孩子。它为我们提供了系列方法来解决父母困境，如引导孩子尊重秩序并接受社会规则，与孩子发展互动关系，给予孩子持续的鼓励。文中大量的临床案例犹如一面面镜子，能使我们照见自己，洞察自身问题，获得更新与成长。[^online]\n\n## 版本信息\n\n出版社为生活书店出版有限公司，出版时间为2017，ISBN为978-7-80768-192-2，主题为家庭教育。[^online]",
      "url": "/works/hnlib-book-fu-mu-bfff3e78.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "book",
      "medium": "家庭教育",
      "creators": [
        "雷克斯"
      ]
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "Contemporary、Fish and Seafood（当代/海鲜料理）"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "538 Madison Ave., New York, NY, 10022, USA"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周一至周六 12:00-21:00；周日 12:00-16:00"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "$$$$"
        },
        {
          "key": "phone",
          "value": "+1 212-980-5908"
        },
        {
          "key": "website",
          "value": "https://caviarrusse.com/pages/new-york-about"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "米其林一星（《米其林指南纽约版2023》历史记录）"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_new_york_caviar_russe",
      "type": "place",
      "title": "Caviar Russe",
      "slug": "new-york-caviar-russe",
      "summary": "Caviar Russe 位于纽约曼哈顿 Madison Avenue，以奢华鱼子酱与法式风味海产料理为主线，提供 prix fixe 与单点两种菜单，2023年版《米其林指南》曾列一星。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "guide2023pdf",
          "title": "MICHELIN Guide 2023 - New York, Chicago and Washington - A new three-MICHELIN-Star restaurant",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2023-11-08",
          "url": "https://www.michelin.com/en/publications/products-and-services/michelin-guide-2023-new-york-chicago-and-washington-a-new-three-michelin-star-restaurant",
          "locator": "linked PDF, pp. 3-4, 9-10"
        },
        {
          "id": "michelin2025",
          "title": "Caviar Russe",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2025-11-18",
          "url": "https://guide.michelin.com/us/en/new-york-state/new-york/restaurant/caviar-russe"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:49:57+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T19:17:37+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 4,
      "body": "**Caviar Russe** 位于纽约曼哈顿 Madison Avenue，MICHELIN Guide 将其菜系标为 Contemporary。指南检查员把用餐体验描述为围绕奢华食材展开，并提及客人沿大理石楼梯进入餐厅。官方页面所列地址为538 Madison Ave.。[^michelin2025]\n\n《米其林指南纽约版2023》星级名单将Caviar Russe列为一星餐厅，官方表格所列地址同为538 Madison Ave., New York, 10022。此为历史版次记录，不代表餐厅当前星级。[^guide2023pdf]\n\n[^michelin2025]: MICHELIN Guide, “Caviar Russe,” reviewer profile updated 2025-11-18, https://guide.michelin.com/us/en/new-york-state/new-york/restaurant/caviar-russe\n[^guide2023pdf]: MICHELIN Guide, “MICHELIN Guide 2023 - New York, Chicago and Washington - A new three-MICHELIN-Star restaurant,” linked PDF, pp. 9-10.\n\n## 概况\n\n顾名思义，这里的体验围绕奢华食材展开，价格同样惊人：客人在这个精致的「珠宝盒」中沿大理石楼梯上行，俯瞰 Madison Avenue 的街景颇具经典纽约气息。鱼子酱供应从相对亲民的太平洋鲟鱼子，到价格可媲美头等舱机票的 500 克装 Osetra 罐装不等；餐厅入选指南「纽约适合求婚的餐厅」专题。[^michelin2025]\n\n## 菜品与特色\n- 栗子馅意式 agnolotti 配黑喇叭菌、Périgord 黑松露与泡沫\n- 多佛鳎鱼酿鱼慕斯，佐精致咖喱奶油汁\n- 菜单带法式风韵，介于经典与当代之间，可选 prix fixe 或单点[^michelin2025]\n\n## 实用信息\n- 地址：538 Madison Ave., New York, NY, 10022, USA\n- 营业时间：周一至周六 12:00-21:00；周日 12:00-16:00\n- 价位：$$$$\n- 菜系：Contemporary、Fish and Seafood\n- 电话：+1 212-980-5908\n- 网站：https://caviarrusse.com/pages/new-york-about[^michelin2025]",
      "url": "/places/new-york-caviar-russe.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "placeKind": "restaurant"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "American、Contemporary（美式/当代料理）"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "630 Bedford Rd., Tarrytown, NY, 10591, USA"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周一至周六 17:30-21:30；周日 11:30-14:30、17:30-21:30"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "$$$$"
        },
        {
          "key": "phone",
          "value": "+1 914-366-9600"
        },
        {
          "key": "website",
          "value": "https://www.bluehillfarm.com/"
        },
        {
          "key": "chef",
          "value": "Dan Barber"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "米其林二星（2025年《米其林指南纽约市版》）"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_new_york_blue_hill_at_stone_barns",
      "type": "place",
      "title": "Blue Hill at Stone Barns",
      "slug": "nyc25-blue-hill-at-stone-barns",
      "summary": "Blue Hill at Stone Barns 位于纽约州 Tarrytown 的农场园区，由主厨 Dan Barber 主理，以「从农场到餐桌」的当代美式料理闻名，2025年获《米其林指南纽约市版》二星。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin",
          "title": "Blue Hill at Stone Barns",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/us/en/new-york-state/tarrytown/restaurant/blue-hill-at-stone-barns"
        },
        {
          "id": "nyc2025",
          "title": "All the Stars in The MICHELIN Guide to New York City 2025",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2025-11-19",
          "url": "https://guide.michelin.com/us/en/article/michelin-guide-ceremony/all-the-stars-in-the-michelin-guide-to-new-york-city-2025"
        },
        {
          "id": "stars2024",
          "title": "All the 2024 New York MICHELIN Guide Stars",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2024-12-09",
          "url": "https://guide.michelin.com/ae-du/en/article/michelin-guide-ceremony/michelin-guide-new-york-stars"
        },
        {
          "id": "guide2023pdf",
          "title": "MICHELIN Guide 2023 - New York, Chicago and Washington - A new three-MICHELIN-Star restaurant",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2023-11-08",
          "url": "https://www.michelin.com/en/publications/products-and-services/michelin-guide-2023-new-york-chicago-and-washington-a-new-three-michelin-star-restaurant",
          "locator": "linked PDF, pp. 3-4, 9-10"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T03:17:06+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T19:01:40+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 7,
      "body": "**Blue Hill at Stone Barns** 位于纽约州塔里敦 Stone Barns 农业与食物中心园区，由主厨 Dan Barber 主理。餐厅以土地、农业和食物系统为用餐主线，季节菜单常从农场蔬菜开始，强调植物食材，也会呈现退役乳牛等农场资源；牛奶甜品则回应园区与乳品农场的历史。该地点在纽约市行政边界之外。2025年列为米其林二星。[^michelin][^nyc2025]\n\n《米其林指南纽约版2024》官方星级文章列为二星餐厅。[^stars2024]\n\n## 2023年《米其林指南》名单\n\n《米其林指南纽约版2023》将Blue Hill at Stone Barns列为二星餐厅，官方表格所列地址为630 Bedford Rd., Tarrytown, 10591。该PDF星级表对本店仅提供名单记录和地址，没有附上该店单独的评语；本段仅记录此年度名单，不据此概括餐厅特色。[^guide2023pdf]\n\n[^guide2023pdf]: MICHELIN Guide, “MICHELIN Guide 2023 - New York, Chicago and Washington - A new three-MICHELIN-Star restaurant,” 2023-11-08, linked PDF, pp. 9-10.\n\n## 概况\n\n指南称主厨 Dan Barber 的热忱是这里一切的核心：一餐是一段真正的体验，将他改善食物体系的愿景、依靠土地获取食物的踏实，与熨烫挺括的桌布、精致水晶器皿等奢华细节独特地编织在一起。开餐是一系列戏剧化呈现的农场时令蔬果；Barber 还与蔬菜和谷物育种者合作推广低投入品种，用发酵将厨余转化为食材。餐厅被指南评为「标志性从农场到餐桌」去处。[^michelin]\n\n## 菜品与特色\n\n- 现摘萝卜配焦化黄油、罂粟籽调味的 Hakurei 芜菁、干制 honeypatch 南瓜\n- 烤退役乳牛配根叶全用的大根芹\n- 以奶酥、奶酱、panna cotta 与冰淇淋配炖榅桲收尾，呼应农场作为乳品场的起点[^michelin]\n\n## 荣誉\n\n2025年《米其林指南纽约市版》列为二星。[^nyc2025]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：630 Bedford Rd., Tarrytown, NY, 10591, USA\n- 营业时间：周一至周六 17:30-21:30；周日 11:30-14:30、17:30-21:30\n- 价位：$$$$\n- 菜系：American、Contemporary\n- 电话：+1 914-366-9600\n- 网站：https://www.bluehillfarm.com/[^michelin]",
      "url": "/places/nyc25-blue-hill-at-stone-barns.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "placeKind": "restaurant",
      "locationNote": "630 Bedford Rd., Tarrytown, New York, USA",
      "adminArea": "美国纽约州Tarrytown"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "French, Contemporary（现代法式）"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "5500 Main St., Houston, TX 77004"
        },
        {
          "key": "phone",
          "value": "+1 713-714-3015"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周一 17:00–21:00；周二 17:00–22:00；周三至周六 11:30–14:00、17:00–22:00；周日 11:30–14:00、17:00–21:00"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "$$$$"
        },
        {
          "key": "website",
          "value": "https://www.lejardinier-houston.com/"
        },
        {
          "key": "chef",
          "value": "Alain Verzeroli"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "米其林一星（2026）"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_us_texas_houston_le_jardinier_houston",
      "type": "place",
      "title": "Le Jardinier Houston",
      "slug": "texas-houston-le-jardinier-houston",
      "summary": "Le Jardinier 位于得克萨斯州休斯敦美术馆区，是 Alain Verzeroli 主理的现代法式餐厅，以时令蔬菜与精致酱汁见长，获《米其林指南》2026 年版一星。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "profile2026",
          "title": "MICHELIN Guide: Le Jardinier Houston",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/us/en/texas/houston_2986624/restaurant/le-jardinier-houston"
        },
        {
          "id": "guide2026",
          "title": "Every MICHELIN-Starred Restaurant in Texas for 2026",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-10-08",
          "url": "https://guide.michelin.com/us/en/article/michelin-guide-ceremony/every-michelin-starred-restaurant-in-texas-for-2026"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:35:15+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T18:58:37+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 3,
      "body": "**Le Jardinier Houston**（Le Jardinier Houston）是位于美国得克萨斯州休斯敦 5500 Main St. 的法式（French, Contemporary）餐厅，获《米其林指南》2026 年版一星。[^profile2026][^guide2026]\n\n## 概况\n\n官方检查员简介摘录：\n\n\u003e With locations in Manhattan and Miami, Chef Alain Verzeroli also shares his verdant, stylish French cooking with Houston.\n\n主厨 Alain Verzeroli 在曼哈顿和迈阿密之外，也把其绿意盎然、格调优雅的法式料理带到了休斯敦。餐厅毗邻休斯敦美术馆（Museum of Fine Arts），菜品色彩丰富、兼具美感与美味，以出色的酱汁与时令蔬菜著称，服务专业而亲切，午餐性价比尤其高。[^profile2026]\n\n## 菜品与特色\n\n- 套餐菜单随季节更换，可能包括野蘑菇酥盒（vol-au-vent）\n- 招牌配菜：pommes dauphine（土豆泡芙）配松露蛋黄酱\n- 甜品推荐：Valrhona 黑巧克力 crémeux\n- 鸡尾酒调制精心\n\n## 荣誉\n\n- 《米其林指南》2026 年版：一星 [^profile2026][^guide2026]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：5500 Main St., Houston, TX 77004（美术馆区）\n- 价位：$$$$\n- 营业时间：周一 17:00–21:00；周二 17:00–22:00；周三至周六 11:30–14:00、17:00–22:00；周日 11:30–14:00、17:00–21:00\n- 电话：+1 713-714-3015\n- 网站：https://www.lejardinier-houston.com/\n- 设施：空调、露台；接受信用卡\n\n[^profile2026]: MICHELIN Guide, “Le Jardinier Houston – Houston - a MICHELIN Guide Restaurant,” https://guide.michelin.com/us/en/texas/houston_2986624/restaurant/le-jardinier-houston.\n[^guide2026]: MICHELIN Guide, “Every MICHELIN-Starred Restaurant in Texas for 2026,” 2026-10-08, https://guide.michelin.com/us/en/article/michelin-guide-ceremony/every-michelin-starred-restaurant-in-texas-for-2026.",
      "url": "/places/texas-houston-le-jardinier-houston.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "placeKind": "restaurant",
      "coordinates": {
        "latitude": 29.7265256,
        "longitude": -95.389877
      },
      "locationNote": "5500 Main St., Houston, Texas 77004",
      "adminArea": "United States · Texas · Houston"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "现代料理（法式经典为基础）"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "Stoke Road, Caistor St Edmund, Norwich NR14 8QN, England"
        },
        {
          "key": "phone",
          "value": "01508 502205"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周三至周六，午餐及晚餐"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "£££；午餐3道 £35、6道 £75，晚餐8道 £95"
        },
        {
          "key": "website",
          "value": "https://www.caistorhall.com"
        },
        {
          "key": "chef",
          "value": "Mark Poynton"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "米其林一星"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_uk_caistor_mark_poynton",
      "type": "place",
      "title": "Mark Poynton at Caistor Hall",
      "slug": "restaurant-uk-caistor-hall-mark-poynton",
      "summary": "Mark Poynton at Caistor Hall 位于诺福克郡 Caistor St Edmund 的乔治亚式乡间宅邸酒店内，主厨 Mark Poynton 以法式经典为底呈现时令套餐，2025年获米其林一星。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "guide2025",
          "title": "The MICHELIN Guide Great Britain \u0026 Ireland 2025 Welcomes a New Three-Star Restaurant",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2025-02-10",
          "url": "https://web.archive.org/web/20250211223425/https://guide.michelin.com/gb/en/article/michelin-guide-ceremony/michelin-stars-reveal-uk-ireland-2025-all-awards-news"
        },
        {
          "id": "michelin",
          "title": "Mark Poynton at Caistor Hall",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/gb/en/norfolk/caistor-saint-edmund_1732221/restaurant/mark-poynton-at-caistor-hall"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T10:22:49+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T18:17:55+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 3,
      "body": "**Mark Poynton at Caistor Hall** 是位于英格兰诺福克郡 Caistor St Edmund 的现代料理餐厅，设于 Caistor Hall 乔治亚式乡间宅邸酒店内[^michelin]。\n\n## 概况\n\n餐厅将主厨与乡间宅邸相结合；指南称赞 Mark Poynton 以优质食材进行扎实的经典烹调[^guide2025]。经验丰富的餐饮经营者 Mark Poynton 主持这家酒店旗舰餐厅，提供不同长度的时令套餐；指南评述其菜单描述简练，烹调却颇为精妙，如熟成牛肉配调味恰到好处的红酒汁，若菜单上有巧克力甜点更值得一试[^michelin]。Mark 的料理风格源自法式经典，深受其导师、米其林二星主厨 Daniel Clifford 等人影响。\n\n## 菜品与特色\n\n- 以法式经典为底、随季节更替的品尝菜单，午餐提供3道或6道，晚餐为8道\n- 大量运用诺福克本地食材，如 Fen Farm Dairy 的 Bungay 黄油、Mrs Temple 的 Binham Blue 奶酪\n\n## 荣誉\n\n该店于2025年新获一星。[^guide2025]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：Stoke Road, Caistor St Edmund, Norwich NR14 8QN, England[^michelin]\n- 营业时间：周三至周六供应午餐与晚餐\n- 价位：£££；午餐3道 £35、6道 £75，晚餐8道 £95\n- 电话：01508 502205\n- 网站：https://www.caistorhall.com\n- 设施：停车场、花园或庭园、接受信用卡[^michelin]",
      "url": "/places/restaurant-uk-caistor-hall-mark-poynton.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "Caistor St Edmund, Norfolk, England",
      "placeKind": "restaurant",
      "locationNote": "Caistor St Edmund, Norfolk, England",
      "adminArea": "Norfolk, England"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "现代料理"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "29 rue de l'Exposition, Paris, 75007"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周二仅晚市 19:30-20:30；周三至周六 12:15-13:30、19:30-20:30；周一、周日休息"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "€€€€"
        },
        {
          "key": "phone",
          "value": "+33 1 45 55 20 96"
        },
        {
          "key": "website",
          "value": "https://www.restaurantpertinence.com"
        },
        {
          "key": "chef",
          "value": "Ryunosuke Naito、Kwen Liew"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_france_paris_pertinence",
      "type": "place",
      "title": "Pertinence",
      "slug": "pertinence-paris",
      "summary": "Pertinence 位于巴黎市七区 Champ-de-Mars 附近，主厨 Ryunosuke Naito 与 Kwen Liew 四手联袂呈现市集料理，列入《米其林指南法国版2025》巴黎市区星级名单。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "profile",
          "title": "Pertinence — Paris",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026",
          "url": "https://guide.michelin.com/fr/fr/ile-de-france/paris/restaurant/pertinence"
        },
        {
          "id": "guide2025",
          "title": "La liste complète des Étoiles du Guide MICHELIN France 2025",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2025-03-31",
          "url": "https://guide.michelin.com/fr/fr/article/michelin-guide-ceremony/guide-michelin-france-2025-la-liste-complete-des-etoiles"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T04:43:19+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T17:47:15+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 3,
      "body": "**Pertinence**（Pertinence）是位于巴黎市七区 29 rue de l'Exposition 的现代料理餐厅。[^profile]\n\n## 概况\nRyunosuke Naito 与 Kwen Liew 于 2011 年在餐厅 Antoine 相识：他是曾在巴黎 Taillevent、Le Meurice 等名店受训的日本人，她是马来西亚人。夫妇二人在 Champ-de-Mars 附近经营这家格调简净的餐厅——浅色木条与 Knoll 椅构成含蓄、亲密而温暖的空间，恰如其人。两人四手联袂，在灶台前呈现风味浓郁的市集料理，为法国传统做出一次可口的翻新。[^profile]\n\n## 荣誉\n该店列入《米其林指南法国版2025》巴黎市区星级名单。[^guide2025]\n\n## 实用信息\n- 地址：29 rue de l'Exposition, Paris, 75007 [^profile]\n- 营业时间：周二仅晚市 19:30-20:30；周三至周六 12:15-13:30、19:30-20:30；周一、周日休息 [^profile]\n- 价位：€€€€ [^profile]\n- 电话：+33 1 45 55 20 96 [^profile]\n- 网站：https://www.restaurantpertinence.com [^profile]",
      "url": "/places/pertinence-paris.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "巴黎，法国",
      "placeKind": "restaurant",
      "adminArea": "巴黎市七区，法兰西岛大区，法国"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "现代料理"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "Four Seasons Hotel George V, 31 avenue George-V, Paris 75008"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周二至周六 19:00–21:30；周一、周日休息"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "€€€€"
        },
        {
          "key": "chef",
          "value": "Christian Le Squer"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "米其林三星（《米其林指南法国版2025》三星名单）"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_france_paris_le_cinq",
      "type": "place",
      "title": "Le Cinq",
      "slug": "le-cinq-paris",
      "summary": "Le Cinq 位于巴黎八区乔治五世四季酒店，米其林三星餐厅，指南标注现代料理、价位€€€€；主厨 Christian Le Squer 以布列塔尼食材致意见长，糕点师 Michael Bartocetti 的甜品亦是一绝，周二至周六晚市营业。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "profile",
          "title": "Le Cinq — Paris",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026",
          "url": "https://guide.michelin.com/fr/fr/ile-de-france/paris/restaurant/le-cinq6102"
        },
        {
          "id": "guide2025",
          "title": "La liste complète des Étoiles du Guide MICHELIN France 2025",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2025-03-31",
          "url": "https://guide.michelin.com/fr/fr/article/michelin-guide-ceremony/guide-michelin-france-2025-la-liste-complete-des-etoiles"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T04:36:21+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T17:45:19+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 3,
      "body": "Le Cinq 位于巴黎市八区，地址为Four Seasons Hotel George V, 31 avenue George-V, Paris, 75008。米其林指南标注菜系为现代料理。检查员提及主厨 Christian Le Squer 对布列塔尼的致意，包括酪乳与鱼子酱、鲈鱼的搭配，以及咸黄油配龙虾。[^profile]\n\n该店列入《米其林指南法国版2025》巴黎市区三星餐厅名单。[^guide2025]\n\n## 概况\n米其林指南评论称，这家巴黎最大的宫殿级酒店内，高耸的廊柱、精致的线脚、高大的花束与内庭洒入的柔和光线构成奢华格调；主厨 Christian Le Squer 年复一年令人赞叹。他的料理不受时光约束，始终服务于最优秀的食材，技艺精湛、细腻难忘；服务亲切而气派，几近完美。[^profile]\n\n## 菜品与特色\n- 来自莫尔比昂的主厨不断致意故乡布列塔尼与海产：酪乳配鱼子酱与鲈鱼、咸黄油伴龙虾\n- 糕点师 Michael Bartocetti 的甜品“接近自然”：少用糖，多取水果与蜂蜜[^profile]\n\n## 荣誉\n该店列入《米其林指南法国版2025》巴黎市区三星餐厅名单。[^guide2025]\n\n## 实用信息\n- 地址：Four Seasons Hotel George V, 31 avenue George-V, Paris, 75008\n- 营业时间：周二至周六 19:00–21:30；周一、周日休息\n- 价位：€€€€（米其林指南标注）\n- 设施：位于 Four Seasons Hotel George V 酒店内",
      "url": "/places/le-cinq-paris.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "巴黎，法国",
      "placeKind": "restaurant",
      "adminArea": "巴黎市八区，法兰西岛大区，法国"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "现代料理"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "31 avenue de Versailles, 75016 Paris"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周一至周五 18:30–22:30；周六 18:30–00:00；周日休息"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "€€€€"
        },
        {
          "key": "phone",
          "value": "+33 1 42 15 55 70"
        },
        {
          "key": "website",
          "value": "https://comice.paris/"
        },
        {
          "key": "chef",
          "value": "Noam Gedalof"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "列入《米其林指南法国版2025》星级名单"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_france_paris_comice",
      "type": "place",
      "title": "Comice",
      "slug": "comice-paris",
      "summary": "位于巴黎市十六区的现代料理餐厅，加拿大夫妻档 Noam Gedalof 与 Etheliya Hananova 主理，随季节推出唯一品尝菜单；米其林指南收录并列入2025法国版星级名单，价位 €€€€。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "profile",
          "title": "Comice — Paris",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026",
          "url": "https://guide.michelin.com/fr/fr/ile-de-france/paris/restaurant/comice"
        },
        {
          "id": "guide2025",
          "title": "La liste complète des Étoiles du Guide MICHELIN France 2025",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2025-03-31",
          "url": "https://guide.michelin.com/fr/fr/article/michelin-guide-ceremony/guide-michelin-france-2025-la-liste-complete-des-etoiles"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T04:54:29+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T17:38:59+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 5,
      "body": "**Comice** 是位于巴黎市十六区 31 avenue de Versailles 的现代料理餐厅，米其林指南收录，价位 €€€€。[^profile]\n\n## 概况\n\nComice 位于巴黎市十六区，地址为31 avenue de Versailles, Paris, 75016。米其林指南标注菜系为现代料理。主厨 Noam Gedalof 以法国料理基础为灵感，随季节安排唯一品尝菜单；餐厅墙面为深蓝色并陈列当代艺术。[^profile] 这对加拿大夫妇共同经营餐厅：主厨执着于以最大的用心呈现时令食材，妻子 Etheliya Hananova 则以热情周到的服务招待客人；小而雅致的餐室尤其适合两人对坐。[^profile]\n\n## 荣誉\n\n该店列入《米其林指南法国版2025》巴黎市区星级名单。[^guide2025]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：31 avenue de Versailles, 75016 Paris\n- 营业时间：周一至周五 18:30–22:30；周六 18:30–00:00；周日休息\n- 价位：€€€€\n- 电话：+33 1 42 15 55 70\n- 网站：https://comice.paris/",
      "url": "/places/comice-paris.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "巴黎，法国",
      "placeKind": "restaurant",
      "coordinates": {
        "latitude": 48.849506,
        "longitude": 2.276139
      },
      "locationNote": "31 avenue de Versailles, 75016 Paris",
      "adminArea": "巴黎市十六区，法兰西岛大区，法国"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "阿联酋菜"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "Street 20, Nadd Al Sheba Road, Nad Al Sheba 1, Dubai"
        },
        {
          "key": "phone",
          "value": "+971 4 222 6888"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周一至周五 07:00-23:00；周六、周日 08:00-23:00"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "$$"
        },
        {
          "key": "website",
          "value": "https://www.gerbou.com/"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "米其林指南入选"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_dubai_gerbou",
      "type": "place",
      "title": "Gerbou",
      "slug": "restaurant-dubai-gerbou",
      "summary": "位于迪拜 Nad Al Sheba 的阿联酋菜餐厅，藏身传统风格建筑中，展现地道阿联酋待客之道，列入2026版《米其林指南迪拜版》指南入选名单。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin",
          "title": "Gerbou – 迪拜 - a MICHELIN Guide Restaurant",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/ae-du/en/dubai-emirate/dubai/restaurant/gerbou"
        },
        {
          "id": "guide2026",
          "title": "The Full List of the MICHELIN Guide 迪拜 Selection",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-10-06",
          "url": "https://guide.michelin.com/ae-du/en/article/michelin-guide-ceremony/full-list-michelin-guide-dubai-selection"
        },
        {
          "id": "gerbou",
          "title": "About Gerbou",
          "author": "Gerbou",
          "url": "https://www.gerbou.com/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T04:44:44+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T17:24:27+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 9,
      "body": "# Gerbou\n\n**Gerbou**（Gerbou）是位于迪拜 Nad Al Sheba 1（Street 20, Nadd Al Sheba Road）的阿联酋菜餐厅[^michelin]，列入2026版《米其林指南迪拜版》指南入选名单。[^guide2026]\n\n## 概况\n\n这间坐落于 Nad Al Sheba 街区的「简朴居所」以阿联酋待客之道为核心：从所在的传统风格建筑，到与骆驼皮座椅相配的软包长椅，再到温暖亲切的团队和包罗万象的经典菜菜单，处处彰显浓厚的本地文化。[^michelin]\n\n餐厅位于Nad Al Sheba，MICHELIN称其以阿联酋待客之道为特色，并设于一栋保留传统风格的建筑中。 MICHELIN页面列出的地址为：Street 20, Nadd Al Sheba Road, Nad Al Sheba 1。[^michelin]\n\n## 菜品与特色\n\n- 地道且制作用心的菜式适合分享，如 mezze（开胃前菜拼盘）、鸡肉 machboos、沙拉和三明治\n- fwala 拼盘是以阿联酋方式体验「下午茶」的绝佳选择\n\n推荐菜有鸡肉 machboos和fwala 拼盘[^michelin]。\n\n## 荣誉\n\n- 列入2026版《米其林指南迪拜版》指南入选名单[^guide2026]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：Street 20, Nadd Al Sheba Road, Nad Al Sheba 1, 迪拜\n- 营业时间：周一至周五 07:00-23:00；周六、周日 08:00-23:00\n- 价位：$$（中等）\n- 电话：+971 4 222 6888\n- 网站：https://www.gerbou.com/",
      "url": "/places/restaurant-dubai-gerbou.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "迪拜指南餐厅",
      "placeKind": "restaurant",
      "coordinates": {
        "latitude": 25.155654,
        "longitude": 55.324025
      },
      "locationNote": "Street 20, Nadd Al Sheba Road, Nad Al Sheba 1, 迪拜",
      "adminArea": "阿联酋迪拜"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "创意料理、现代料理"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "Hofenstetten 55, Neunburg vorm Wald, 92431, Germany"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周三至周六 18:00-00:00；周一、周二、周日休息"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "€€€€"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "米其林二星"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_de_neunburg_vorm_wald_obendorfers_eisvogel",
      "type": "place",
      "title": "Obendorfers Eisvogel",
      "slug": "restaurant-de-neunburg-vorm-wald-obendorfers-eisvogel",
      "summary": "Obendorfers Eisvogel位于德国Neunburg vorm Wald，提供创意料理、现代料理。获2026年《米其林指南德国版》二星。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin_profile",
          "title": "Obendorfers Eisvogel — MICHELIN Guide",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/en/bayern/neunburg-vorm-wald/restaurant/obendorfer-s-eisvogel"
        },
        {
          "id": "guide2026de",
          "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-06-23",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T12:01:32+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T16:30:46+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 4,
      "body": "**Obendorfers Eisvogel**是位于德国Neunburg vorm Wald的餐厅，地址为Hofenstetten 55, Neunburg vorm Wald, 92431, Germany。官方指南列出的菜系为创意料理、现代料理，价位为€€€€，2026年《米其林指南德国版》授予其二星。[^michelin_profile] [^guide2026de]\n\n## 概况\n\nSebastian Obendorfer拥有出色的天赋，善于制作精致细腻、细节考究且风格独树一帜的菜肴。他选用品质出众的食材，将日本与地方元素精心融入经典风味结构；出品执行严谨、摆盘高度精准，各组成部分既能各自出彩，又能完美协同。餐厅环境现代优雅，服务专业、极其友好且周到而不失分寸，适合约会晚餐。[^michelin_profile]\n\n## 菜品与特色\n\n- 提供六至七道式套餐，可选葡萄酒或自制无酒精搭配\n- 评审特别举出扇贝塔塔：裹于薄如蝉翼的牛油果袋中，配以清爽果酸、以柚子提香的sanbaizu高汤，清新轻盈与浓郁鲜味相得益彰\n\n## 设施与周边\n\n用餐区中央的椭圆形酒柜是醒目的视觉焦点；落地大窗可饱览上普法尔茨起伏的丘陵景致与壮丽日落。可就近入住Der Birkenhof Spa \u0026 Genuss Resort。[^michelin_profile]\n\n## 评审介绍\n\nSebastian Obendorfer 将日本与地方元素融入经典风味结构，料理组合精细、摆盘精准。评审特别举出扇贝塔塔，称赞食材品质与各个味道之间的协调。[^michelin_profile]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：Hofenstetten 55, Neunburg vorm Wald, 92431, Germany\n- 营业时间：周三至周六 18:00-00:00；周一、周二、周日休息\n- 价位：€€€€\n- 适合场景：约会晚餐\n- 周边：可入住Der Birkenhof Spa \u0026 Genuss Resort",
      "url": "/places/restaurant-de-neunburg-vorm-wald-obendorfers-eisvogel.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "Neunburg vorm Wald",
      "placeKind": "restaurant",
      "locationNote": "Hofenstetten 55, Neunburg vorm Wald, 92431, Germany",
      "adminArea": "德国 · 巴伐利亚州"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "日本料理"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "东京都中央区新富2-5-5"
        },
        {
          "key": "phone",
          "value": "+81 3-5543-0335"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周二、周三、周四、周六 18:00-22:00；周一、周五、周日休息"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "¥¥¥¥"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "2025黑珍珠一钻；2026黑珍珠一钻"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_tokyo_kutan",
      "type": "place",
      "title": "久丹",
      "slug": "restaurant-tokyo-kutan",
      "aliases": [
        "日本料理 久丹",
        "Kutan"
      ],
      "summary": "东京中央区新富的日本料理店，「现代经典」风格，店内 jazz 音乐与红白色调呼应旭日，2025、2026黑珍珠餐厅指南均为一钻。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-black-pearl-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin",
          "title": "Kutan",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/us/en/tokyo-region/tokyo/restaurant/kutan"
        },
        {
          "id": "bp2025",
          "title": "Meituan Black Pearl Restaurant Guide Makes Overseas Debut in Singapore（附 2025 海外名单）",
          "author": "美团 / PR Newswire",
          "date": "2025-04",
          "url": "https://www.prnewswire.com/apac/news-releases/meituan-black-pearl-restaurant-guide-makes-overseas-debut-in-singapore-record-high-southeast-asian-listings-connecting-global-chinese-communities-with-world-cuisine-302439444.html"
        },
        {
          "id": "bp2026",
          "title": "黑珍珠餐厅指南·上榜餐厅（2026）",
          "author": "美团",
          "url": "https://blackpearl.meituan.com/home/en/home/1",
          "locator": "2026-10-30 访问"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T02:49:20+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T15:52:43+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 4,
      "body": "**久丹**（Kutan）是位于东京都中央区新富2-5-5的日本料理店[^michelin]。\n\n## 厨房\n\n餐厅的料理被评为「现代经典」风格，灵感来自主厨的海外经历，注重温度的变化和香气，使人用餐后感觉轻盈[^michelin]。店门口的招牌图案是一只侧影的鹤头映着太阳，店内以红白色调呼应旭日，播放爵士乐、以西洋画装饰[^michelin]。清爽而富有创意的菜品被评审认为预示日本料理的未来[^michelin]。\n\n## 获评\n\n在[[work_black_pearl_guide_2025|2025黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^bp2025]，在[[work_black_pearl_guide_2026|2026黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^bp2026]。\n\n## 实用信息\n\n- 地址：东京都中央区新富2-5-5\n- 营业时间：周二、周三、周四、周六 18:00-22:00；周一、周五、周日休息[^michelin]\n- 价位：¥¥¥¥[^michelin]\n- 电话：+81 3-5543-0335[^michelin]\n- 设施：适合一人及团体用餐[^michelin]",
      "url": "/places/restaurant-tokyo-kutan.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "东京新富",
      "placeKind": "restaurant",
      "locationNote": "东京都中央区新富2-5-5",
      "adminArea": "日本东京都中央区"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "创意料理、时令料理"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "Torstraße 167, Berlin, 10115, Germany"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周一至周五 18:30–23:00；周六、周日休息"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "€€€€"
        },
        {
          "key": "phone",
          "value": "+49 30 67302051"
        },
        {
          "key": "website",
          "value": "https://www.bandolsurmer.de/"
        },
        {
          "key": "chef",
          "value": "Andreas Saul"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "米其林一星"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_berlin_bandol-sur-mer",
      "type": "place",
      "title": "Bandol sur mer",
      "slug": "restaurant-berlin-bandol-sur-mer",
      "summary": "Bandol sur mer位于德国柏林Torstraße，以随性\"破旧时尚\"氛围呈现创意时令料理，七道式菜单提供肉鱼与素食两种版本；2026年《米其林指南德国版》授予其一星。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin_profile",
          "title": "Bandol sur mer - MICHELIN Guide",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/en/berlin-region/berlin/restaurant/bandol-sur-mer"
        },
        {
          "id": "guide2026de",
          "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-06-23",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T11:25:26+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T15:49:17+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 4,
      "body": "**Bandol sur mer**（Bandol sur mer）是位于德国柏林的餐厅，地址为 Torstraße 167, Berlin, 10115, Germany。其菜式以创意料理、时令料理为主，2026年《米其林指南德国版》授予其一星。[^michelin_profile][^guide2026de]\n\n## 概况\n\n这家餐厅走\"破旧时尚\"（shabby chic）的随性风格，小小的空间曾是一家烤肉店：灯光昏暗、陈设简单，未铺桌布的餐桌紧凑摆放，其中不乏可追溯至前东德时期的复古元素。主厨Andreas Saul在开放式厨房中展现出非凡的热情、精准、原创性与创造力。餐厅周末休息，以照顾团队的工作生活平衡。[^michelin_profile]\n\n## 菜品与特色\n\n料理以本地食材为基础、颇具创新——例如用可食用霉菌制作的\"胡萝卜莎乐美肠\"；团队也乐于自制发酵与烟熏食品，并融入东亚风味（如泡菜）。七道式套餐构思巧妙、风味独特，提供肉鱼与素食两种版本，另有葡萄酒或无酒精饮品搭配。[^michelin_profile]\n\n## 荣誉\n\n2026年《米其林指南德国版》授予其一星。[^guide2026de]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：Torstraße 167, Berlin, 10115, Germany[^michelin_profile]\n- 营业时间：周一至周五 18:30–23:00；周六、周日休息[^michelin_profile]\n- 菜系：创意料理、时令料理[^michelin_profile]\n- 价位：€€€€[^michelin_profile]\n- 电话：+49 30 67302051[^michelin_profile]\n- 网站：https://www.bandolsurmer.de/[^michelin_profile]\n\n[^michelin_profile]: MICHELIN Guide, \"Bandol sur mer - MICHELIN Guide\", restaurant profile, https://guide.michelin.com/de/en/berlin-region/berlin/restaurant/bandol-sur-mer\n[^guide2026de]: MICHELIN Guide, \"Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026\", 2026-06-23, https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026",
      "url": "/places/restaurant-berlin-bandol-sur-mer.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "柏林",
      "placeKind": "restaurant",
      "locationNote": "Torstraße 167, Berlin, 10115, Germany",
      "adminArea": "德国 · 柏林市州"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "法餐"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "4F GYRE, 5-10-1 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001"
        },
        {
          "key": "phone",
          "value": "+81 3-6803-8670"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周二至周六 18:00-20:30，周一、周日休息"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "¥¥¥（MICHELIN 指南标价）"
        },
        {
          "key": "website",
          "value": "https://lelan.jp/"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "米其林一星"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_tokyo_elan",
      "type": "place",
      "title": "élan",
      "slug": "restaurant-tokyo-elan",
      "summary": "东京原宿GYRE大楼4楼的法餐厅，可眺望裏原宿街景，套餐以边角料熬制的「Anti-Gaspillage」清汤开场。2023年获米其林一星。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin-profile",
          "title": "élan - Tokyo - MICHELIN Guide",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/jp/en/tokyo-region/tokyo/restaurant/elan"
        },
        {
          "id": "tokyo2023",
          "title": "The MICHELIN Guide Tokyo 2023: All the New Stars",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2022-11-15",
          "url": "https://guide.michelin.com/en/article/news-and-views/michelin-guide-tokyo-2023"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T05:25:30+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T15:42:56+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 6,
      "body": "**élan**是位于东京涩谷区神宫前5-10-1 GYRE大楼4楼的法餐厅[^michelin-profile]。\n\n《米其林指南东京版2023》将其列为新晋一星餐厅。[^tokyo2023]\n\n## 概况\n\n餐厅位于原宿GYRE大楼4楼。MICHELIN评审介绍，其视野可见高层建筑与小型商业楼宇交错的Ura-Harajuku街景；日落前到访可欣赏黄昏氛围。[^michelin-profile]\n\n法语中的「Gaspillage」意为「浪费」；套餐以「Anti-Gaspillage」（反浪费）开场——一道用食材边角料熬制的清汤。评审称，优质的食材与对火候的细腻把控造就和谐的风味，优美的摆盘也令视觉愉悦。[^michelin-profile]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：4F GYRE, 5-10-1 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001\n- 营业时间：周二至周六 18:00-20:30，周一、周日休息\n- 价位：¥¥¥（MICHELIN 指南标价）\n- 电话：+81 3-6803-8670\n- 网站：https://lelan.jp/\n- 设施：适合团体",
      "url": "/places/restaurant-tokyo-elan.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "东京",
      "placeKind": "restaurant",
      "adminArea": "日本・东京都"
    },
    {
      "id": "place_restaurant_bangkok_igniv",
      "type": "place",
      "title": "IGNIV",
      "slug": "restaurant-bangkok-igniv",
      "summary": "IGNIV est un restaurant européen contemporain de Bangkok, récompensé d’une étoile dans le Guide MICHELIN Thaïlande 2026. Son nom signifie « nid » en romanche ; le partage est au cœur du repas et l’adresse de Bangkok est dirigée par le chef Dominik Falk, collaborateur de longue date.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "guide2026",
          "title": "The Full List of MICHELIN Star Restaurants in The MICHELIN Guide Thailand 2026",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2025-11-27",
          "url": "https://guide.michelin.com/th/en/article/michelin-guide-ceremony/full-list-michelin-stars-michelin-guide-thailand-2026"
        },
        {
          "id": "michelin",
          "title": "MICHELIN Guide restaurant profile: IGNIV",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/th/en/bangkok-region/bangkok/restaurant/igniv"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T19:36:34+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T19:36:36+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 41,
      "body": "# IGNIV\n\nIGNIV est un restaurant européen contemporain de Bangkok, figurant parmi les établissements une étoile du Guide MICHELIN Thaïlande 2026. [^guide2026][^michelin]\n\nLa fiche officielle MICHELIN classe sa cuisine « European Contemporary » et lui attribue une étoile dans l’édition 2026 pour la Thaïlande ; le restaurant figure aussi dans la liste annuelle complète des établissements étoilés. [^michelin][^guide2026]\n\n## Présentation du Guide MICHELIN\n\nIGNIV signifie « nid » en romanche. Le partage est au cœur de l’expérience ; le restaurant de Bangkok est dirigé par le chef Dominik Falk, collaborateur de longue date. [^michelin]",
      "url": "/places/restaurant-bangkok-igniv.html",
      "lang": "fr",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "disambiguation": "曼谷餐厅",
      "placeKind": "restaurant",
      "adminArea": "曼谷，泰国"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "无锡菜、淮扬菜、北京烤鸭"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "无锡苏宁凯悦酒店65至66层（苏宁广场）"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "2025黑珍珠餐厅指南一钻"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_wuxi_suning_hyatt_yuefu65",
      "type": "place",
      "title": "无锡苏宁凯悦酒店-悦府65中餐厅",
      "slug": "restaurant-wuxi-suning-hyatt-yuefu65",
      "aliases": [
        "悦府65",
        "悦府65中餐厅"
      ],
      "summary": "无锡苏宁凯悦酒店65、66层的中餐厅，主打江南新锡菜和老北京烤鸭，2025黑珍珠餐厅指南一钻。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-black-pearl-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wxfb",
          "title": "首次！无锡三家！登榜“黑珍珠”！",
          "author": "无锡发布（澎湃号·政务）",
          "date": "2023-02-10",
          "url": "https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_21876243"
        },
        {
          "id": "jschina",
          "title": "无锡上榜餐厅“从0到3”",
          "author": "中国江苏网（江南晚报）",
          "date": "2023-02-10",
          "url": "https://jsnews.jschina.com.cn/wx/a/202302/t20230210_3160924.shtml"
        },
        {
          "id": "bp2025",
          "title": "2025黑珍珠餐厅指南江苏上榜餐厅（官方海报）",
          "author": "腾讯新闻",
          "date": "2025-01-14",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20250114A095FF00"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T03:08:06+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T15:14:02+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 4,
      "body": "**悦府65中餐厅**是位于无锡苏宁广场的无锡苏宁凯悦酒店65、66两层的中餐厅，四周可见传统江南建筑和园景[^wxfb]。餐厅提供无锡、淮扬风味菜以及老北京烤鸭[^wxfb]。\n\n## 概况\n\n餐厅以“云端府邸，品味江南新锡菜”为定位；无锡苏宁凯悦酒店坐落于市中心标志性建筑苏宁广场[^wxfb]。\n\n## 厨房\n\n招牌菜有悦府四味拼盘、古越陈酿醉虾蟹和镜箱豆腐[^wxfb]。\n\n## 获评\n\n2023黑珍珠餐厅指南首次纳入无锡，悦府65中餐厅是上榜的三家餐厅之一[^wxfb][^jschina]。在[[work_black_pearl_guide_2025|2025黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^bp2025]。\n\n## 实用信息\n\n- 地址：无锡苏宁凯悦酒店65至66层（苏宁广场）[^wxfb]\n- 菜系：无锡、淮扬风味菜及老北京烤鸭[^wxfb]",
      "url": "/places/restaurant-wuxi-suning-hyatt-yuefu65.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "无锡苏宁凯悦酒店",
      "placeKind": "restaurant",
      "locationNote": "无锡苏宁凯悦酒店65至66层（苏宁广场）",
      "adminArea": "江苏省无锡市"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "创意菜（Innovative）"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "#01-01, 1 Neil Road, 088804, Singapore"
        },
        {
          "key": "phone",
          "value": "+65 9270 8718"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周二至周四 18:00-23:00；周五 12:00-15:00、18:00-23:00；周六 18:00-23:00；周日、周一休息"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "$$$$（高档）"
        },
        {
          "key": "website",
          "value": "https://restaurantborn.com"
        },
        {
          "key": "chef",
          "value": "Zor Tan"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "米其林一星；黑珍珠餐厅指南一钻（2025、2026）"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_singapore_born",
      "type": "place",
      "title": "Restaurant Born",
      "slug": "restaurant-singapore-born",
      "aliases": [
        "Born"
      ],
      "summary": "位于新加坡尼尔路黄包车站旧址的创意菜餐厅，主厨 Zor Tan 融合法式美食与中国烹饪；2025、2026黑珍珠餐厅指南一钻，《米其林指南新加坡版》2026年一星。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-black-pearl-guide",
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin",
          "title": "Born",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/sg/en/singapore-region/singapore/restaurant/born"
        },
        {
          "id": "fnb1855",
          "title": "Born",
          "author": "1855 F\u0026B",
          "url": "https://1855fnb.com.sg/concepts/born/"
        },
        {
          "id": "bp2025",
          "title": "Meituan Black Pearl Restaurant Guide Makes Overseas Debut in Singapore（附 2025 海外名单）",
          "author": "美团 / PR Newswire",
          "date": "2025-04",
          "url": "https://www.prnewswire.com/apac/news-releases/meituan-black-pearl-restaurant-guide-makes-overseas-debut-in-singapore-record-high-southeast-asian-listings-connecting-global-chinese-communities-with-world-cuisine-302439444.html"
        },
        {
          "id": "bp2026",
          "title": "黑珍珠餐厅指南·上榜餐厅（2026）",
          "author": "美团",
          "url": "https://blackpearl.meituan.com/home/en/home/1",
          "locator": "2026-10-30 访问"
        },
        {
          "id": "guide2025sg",
          "title": "At a Glance: All the Restaurants in the MICHELIN Guide Singapore 2025",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2025-07-24",
          "url": "https://guide.michelin.com/en/article/michelin-guide-ceremony/full-list-michelin-guide-sg-2025"
        },
        {
          "id": "guide2026full",
          "title": "At a Glance: All the Restaurants in the MICHELIN Guide Singapore 2026",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-08-04",
          "url": "https://guide.michelin.com/sg/en/article/michelin-guide-ceremony/full-list-michelin-guide-sg-2026"
        },
        {
          "id": "michelin2026",
          "title": "MICHELIN Guide restaurant profile: Born",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/sg/en/singapore-region/singapore/restaurant/born"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T02:48:39+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T15:13:19+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 8,
      "body": "**Restaurant Born**（Born）是位于新加坡尼尔路（Neil Road）1号 #01-01（Singapore 088804）的创意菜（Innovative）餐厅[^michelin]。\n\n## 概况\n\n餐厅设在建于约1903年的黄包车站（Jinricksha Station）旧址内[^michelin]，用餐空间现代，饰有发光的双拱结构、高挑的玻璃天花板与一件梦幻般的纸雕装置[^michelin]。\n\n## 菜品与特色\n\n主厨 Zor Tan 以“生命轮回”与个人经历为灵感设计品鉴菜单，将法式美食与中国烹饪相融合；菜品富有创意，选用来自全球的食材，呈现出质感与风味的对比[^michelin]。\n\n## 获评\n\n餐厅获米其林一星[^fnb1855]。在[[work_black_pearl_guide_2025|2025黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^bp2025]，在[[work_black_pearl_guide_2026|2026黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^bp2026]。\n\n## 米其林指南新加坡版2025\n《米其林指南新加坡版》2025年名单将Restaurant Born列为一星餐厅。[^guide2025sg]\n\n2026年完整星级名单列为一星餐厅；MICHELIN官方档案将菜系标注为“Innovative”，并提供该店的介绍与详情。[^guide2026full][^michelin2026]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：#01-01, 1 Neil Road, Singapore 088804\n- 电话：+65 9270 8718\n- 营业时间：周二至周四 18:00-23:00；周五 12:00-15:00、18:00-23:00；周六 18:00-23:00；周日、周一休息\n- 价位：$$$$（高档）\n- 网站：restaurantborn.com",
      "url": "/places/restaurant-singapore-born.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "新加坡 Neil Road",
      "placeKind": "restaurant",
      "locationNote": "#01-01, 1 Neil Road, Singapore 088804",
      "adminArea": "新加坡"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "创新菜"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "上海市长宁区镇宁路465弄161号Garden Office 1号楼101-102"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "¥¥¥¥"
        },
        {
          "key": "chef",
          "value": "Stefan Stiller"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "米其林三星（2022版上海指南）"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_shanghai_taian_table",
      "type": "place",
      "title": "Taian Table",
      "slug": "restaurant-shanghai-taian-table",
      "summary": "Taian Table（泰安门）是位于上海市长宁区镇宁路的创新菜餐厅，由主厨Stefan Stiller开设；《米其林指南上海版2022》将其列为三星餐厅。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin-profile",
          "title": "Taian Table - 上海 - MICHELIN Guide",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/en/shanghai-municipality/shanghai/restaurant/taian-table"
        },
        {
          "id": "shanghai2022",
          "title": "The MICHELIN Guide Shanghai 2022: One New Three MICHELIN Star Restaurant",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2021-11-12",
          "url": "https://guide.michelin.com/en/article/news-and-views/the-michelin-guide-shanghai-2022-one-new-three-michelin-star-restaurant"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T05:31:49+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T14:55:08+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 4,
      "body": "**Taian Table**（泰安门）是位于上海市长宁区镇宁路465弄161号Garden Office 1号楼101-102的创新菜餐厅，由主厨Stefan Stiller开设[^michelin-profile]。\n\n## 概况\n\n餐厅自2016年起一直是上海餐饮界的知名门店，围绕中央操作岛设吧台座位，厨师在岛台烹制菜肴，所有客人都能近距离感受热闹的烹饪氛围[^michelin-profile]。\n\n## 菜品与特色\n\n- 供应10道或12道菜的套餐，每隔数周更新\n- 菜品融合德国传统与泡菜、咖喱等独特的亚洲风味，展现层次分明的味道与口感[^michelin-profile]\n\n## 荣誉\n\n《米其林指南上海版2022》将Taian Table列为三星餐厅。[^shanghai2022]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：上海市长宁区镇宁路465弄161号Garden Office 1号楼101-102[^michelin-profile]\n- 价位：¥¥¥¥[^michelin-profile]",
      "url": "/places/restaurant-shanghai-taian-table.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "上海",
      "placeKind": "restaurant",
      "adminArea": "中国·上海市"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "当代法国菜"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "上海市浦东新区银城中路501号上海中心大厦68层"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "¥¥¥¥"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "米其林一星（2026上海）；2025黑珍珠二钻；2026黑珍珠一钻"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_shanghai_lameloise_shanghai_tower",
      "type": "place",
      "title": "Maison Lameloise 莱美露滋（上海中心店）",
      "slug": "restaurant-shanghai-lameloise-shanghai-tower",
      "aliases": [
        "Maison Lameloise莱美露滋(上海中心店)",
        "Maison Lameloise 莱美露滋(上海中心店)",
        "莱美露滋",
        "Maison Lameloise Shanghai"
      ],
      "summary": "Maison Lameloise 莱美露滋（上海中心店）是上海中心大厦68层的当代法国菜餐厅，勃艮第总店在亚洲的首家分店，获米其林一星，2025黑珍珠二钻，2026黑珍珠一钻。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-black-pearl-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin",
          "title": "Maison Lameloise",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/en/shanghai-municipality/shanghai/restaurant/maison-lameloise-563686"
        },
        {
          "id": "sina",
          "title": "百年米其林餐厅：Maison Lameloise 在上海中心等待您的光临！",
          "author": "新浪",
          "date": "2018-06-28",
          "url": "https://k.sina.cn/article_6433464182_17f76df7600100ap49.html"
        },
        {
          "id": "bp2025",
          "title": "2025黑珍珠餐厅指南发布，浦东4家餐厅上榜",
          "author": "上海市人民政府",
          "date": "2025-01-08",
          "url": "https://www.shanghai.gov.cn/nw17239/20250108/7b74e936ece546bb954738f3d956ec15.html"
        },
        {
          "id": "bp2026",
          "title": "黑珍珠餐厅指南·上榜餐厅（2026）",
          "author": "美团",
          "url": "https://blackpearl.meituan.com/home/en/home/1",
          "locator": "2026-10-30 访问"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T02:42:09+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T14:49:33+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 4,
      "body": "**Maison Lameloise 莱美露滋**（上海中心店）是位于上海市浦东新区银城中路501号上海中心大厦68层的法国餐厅，是勃艮第 Maison Lameloise 在亚洲开设的首家分店[^michelin]。\n\n## 历史\n\nMaison Lameloise 1921年创立于法国沙尼（Chagny），由Pierre、Jean和Jacques Lameloise三代人经营[^sina]。上海店在上海中心筹备时，被报道为该餐厅在勃艮第以外的第一家餐厅[^sina]。\n\n## 概况\n\n餐厅坐拥外滩180°视野；米其林指南将其列为适合约会的餐厅，价位为¥¥¥¥[^michelin]。\n\n## 菜品与特色\n\n- 上海店主厨曾在勃艮第总店师从Éric Pras多年[^michelin]\n- 将勃艮第菜式与云南菌菇、青花椒调味等本地食材结合，演绎独到的法式料理[^michelin]\n- 酒单收录众多勃艮第酒庄与品种，可请侍酒师配餐[^michelin]\n\n## 荣誉\n\n2026年《米其林指南》上海榜单中获评一星[^michelin]。在[[work_black_pearl_guide_2025|2025黑珍珠餐厅指南]]中获评二钻[^bp2025]，在[[work_black_pearl_guide_2026|2026黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^bp2026]。\n\n## 实用信息\n\n- 地址：上海市浦东新区银城中路501号上海中心大厦68层\n- 价位：¥¥¥¥\n- 用餐形式：适合约会聚餐\n- 设施：可俯瞰外滩的180°景观",
      "url": "/places/restaurant-shanghai-lameloise-shanghai-tower.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "上海浦东上海中心大厦68层",
      "placeKind": "restaurant",
      "locationNote": "上海市浦东新区银城中路501号上海中心大厦68层",
      "adminArea": "上海市浦东新区"
    }
  ],
  "lang": "fr",
  "pagination": {
    "page": 212,
    "pageSize": 50,
    "total": 75609,
    "pageCount": 1000,
    "prevUrl": "/fr/hot-211.json",
    "nextUrl": "/fr/hot-213.json"
  }
}