{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "巴尔扎赫出版社 · Relations",
  "description": "巴尔扎赫出版社是2000年由 Selma Hellal 和 Sofiane Hadjadj 在阿尔及尔创办的阿尔及利亚独立出版社，出版新一代阿尔及利亚作家以及流亡作者的作品。",
  "url": "/fr/organizations/barzakh/relation.html",
  "entity": {
    "id": "organization_barzakh",
    "type": "organization",
    "title": "巴尔扎赫出版社",
    "slug": "barzakh",
    "aliases": [
      "Éditions Barzakh",
      "Barzakh Editions",
      "دار البرزخ"
    ],
    "summary": "巴尔扎赫出版社是2000年由 Selma Hellal 和 Sofiane Hadjadj 在阿尔及尔创办的阿尔及利亚独立出版社，出版新一代阿尔及利亚作家以及流亡作者的作品。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-literature"
    ],
    "tags": [
      "tag-publishing",
      "tag-literature"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "Barzakh Editions",
        "author": "Wikipedia",
        "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Barzakh_Editions",
        "locator": "2026-11-09 访问"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "Éditions Barzakh",
        "author": "Wikipedia",
        "url": "https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89ditions_Barzakh",
        "locator": "2026-11-09 访问"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-09T03:40:07+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-09T03:40:07+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "**巴尔扎赫出版社**（Éditions Barzakh）是阿尔及利亚独立出版社，2000年由 Selma Hellal 和 Sofiane Hadjadj 在阿尔及尔创办，时值阿尔及利亚内战的最后几年[^s1][^s2]。\n\n## 主要业务\n\n它出版新一代阿尔及利亚作家的作品。社名在伊斯兰传统里指死亡与末日审判之间的间隔。创办人起初只打算出版仍在阿尔及利亚的作者，后来因为内战使许多作家流亡，也出版流亡作者，并给原本可能没有机会的作者出书。2010年，克劳斯亲王奖评委认为这家出版社的创立重新打开了阿尔及利亚与外界的门[^s1]。",
    "url": "/organizations/barzakh.html",
    "lang": "fr",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "orgKind": "publisher",
    "founded": {
      "year": 2000,
      "precision": "year",
      "display": "2000年"
    },
    "orgStatus": "active",
    "headquartersNote": "阿尔及利亚阿尔及尔。"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_barzakh_hellal",
      "fromId": "organization_barzakh",
      "relationType": "founded_by",
      "toId": "person_selma_hellal",
      "role": "共同创办人",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "organization_barzakh",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Founded by",
      "targetId": "person_selma_hellal",
      "targetTitle": "塞尔玛·赫拉勒",
      "targetUrl": "/fr/people/selma-hellal.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "mentions": [
    {
      "fromId": "person_selma_hellal",
      "fromTitle": "塞尔玛·赫拉勒",
      "fromUrl": "/fr/people/selma-hellal.html",
      "fromType": "person"
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "founded_by",
      "label": "Founded by",
      "items": [
        {
          "id": "relation_barzakh_hellal",
          "fromId": "organization_barzakh",
          "relationType": "founded_by",
          "toId": "person_selma_hellal",
          "role": "共同创办人",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "organization_barzakh",
              "sourceId": "s1"
            }
          ],
          "label": "Founded by",
          "targetId": "person_selma_hellal",
          "targetTitle": "塞尔玛·赫拉勒",
          "targetUrl": "/fr/people/selma-hellal.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "fr",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "org_kind",
      "label": "Organization kind",
      "value": "Éditeur"
    },
    {
      "key": "founded",
      "label": "Founded",
      "value": "2000年"
    },
    {
      "key": "org_status",
      "label": "Status",
      "value": "En activité"
    },
    {
      "key": "headquarters_note",
      "label": "Headquarters",
      "value": "阿尔及利亚阿尔及尔。"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1,
  "mentionsTotal": 1
}