{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Gare centrale de Berlin (Berlin Hauptbahnhof)",
  "description": "La gare centrale de Berlin (Berlin Hauptbahnhof), ouverte en 2006 comme la plus grande gare de croisement d'Europe, est le nœud ferroviaire central de Berlin avec 14 voies à quai réparties sur deux niveaux et environ 329 000 voyageurs et visiteurs par jour (2019).",
  "url": "/fr/places/de-berlin-hbf/at/21.html",
  "entity": {
    "id": "place_de_berlin_hbf",
    "type": "place",
    "title": "Gare centrale de Berlin (Berlin Hauptbahnhof)",
    "slug": "de-berlin-hbf",
    "summary": "La gare centrale de Berlin (Berlin Hauptbahnhof), ouverte en 2006 comme la plus grande gare de croisement d'Europe, est le nœud ferroviaire central de Berlin avec 14 voies à quai réparties sur deux niveaux et environ 329 000 voyageurs et visiteurs par jour (2019).",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-transit",
      "category-railways"
    ],
    "tags": [
      "tag-rail",
      "tag-railway-station"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikipedia",
        "title": "Berlin Hauptbahnhof — Wikipedia",
        "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Berlin_Hauptbahnhof",
        "locator": "abgerufen 2026-10-28"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T12:26:57+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T12:26:57+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 21,
    "body": "## Présentation\n\nLa gare centrale de Berlin a été officiellement inaugurée le 26 mai 2006 et a mis en service régulier le 28 mai 2006 avec la ligne grande ligne Nord-Sud (Nord-Süd-Fernbahn). Elle a été édifiée à l'emplacement de l'ancien Lehrter Bahnhof et est, en tant que plus grande gare de croisement d'Allemagne, l'une des 21 gares de la catégorie de prix 1 de la DB Station \u0026 Service. Selon les propres données de la Deutsche Bahn, environ 329 000 voyageurs et visiteurs fréquentent quotidiennement la gare (2019).\n\n## Dessertes\n\n- Grande ligne : [[concept_ice_10|ICE 10]], [[concept_ice_11|ICE 11]], [[concept_ice_12|ICE 12]], [[concept_ice_18|ICE 18]], [[concept_ice_28|ICE 28]], [[concept_ice_29|ICE 29]] ; également des liaisons IC/EC, Nightjet et FlixTrain\n- S-Bahn (train de banlieue) : desserte du niveau supérieur par la Stadtbahn (notamment S5, S7, S9) ; la S-Bahn Nord-Sud (S21) est en construction\n- Trafic régional : plusieurs lignes RE, RB et IRE sur les quais des niveaux supérieur et inférieur\n\n## Installations\n\nLa gare s'étend sur cinq niveaux avec une différence de hauteur allant jusqu'à 25 m. Le niveau supérieur (Stadtbahn) compte quatre voies grande ligne et régionales ainsi que deux voies de la S-Bahn, le niveau inférieur (tunnel Nord-Sud) huit voies grande ligne et régionales, soit 14 voies à quai au total. Le niveau inférieur comprend également deux voies de métro (U-Bahn) (d'abord la ligne U55, depuis 2020 partie de la [[concept_ubahn_berlin_u5|U5]]).",
    "url": "/places/de-berlin-hbf.html",
    "lang": "fr",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "placeKind": "railway_station",
    "coordinates": {
      "latitude": 52.525,
      "longitude": 13.3694
    },
    "adminArea": "Berlin, Deutschland",
    "established": {
      "year": 2006,
      "precision": "year",
      "display": "2006"
    }
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-rail",
      "slug": "rail",
      "name": "Chemin de fer",
      "description": "Lignes, gares et opérateurs ferroviaires.",
      "names": {
        "ar": "السكك الحديدية",
        "de": "Eisenbahn",
        "en": "Railway",
        "es": "Ferrocarril",
        "fr": "Chemin de fer",
        "hi": "रेलवे",
        "id": "Kereta api",
        "it": "Ferrovia",
        "ja": "鉄道",
        "ko": "철도",
        "ms": "Kereta api",
        "nl": "Spoorweg",
        "pt": "Caminho de ferro",
        "ru": "Железная дорога",
        "th": "ทางรถไฟ",
        "tr": "Demiryolu",
        "vi": "Đường sắt",
        "zh": "铁路",
        "zh-hant": "鐵路"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "خطوط السكك الحديدية ومحطاتها والمشغلون.",
        "de": "Bahnstrecken, Bahnhöfe und Betreiber.",
        "en": "Railway lines, stations and operating companies.",
        "es": "Líneas, estaciones y operadores ferroviarios.",
        "fr": "Lignes, gares et opérateurs ferroviaires.",
        "hi": "रेलवे लाइनें, स्टेशन और संचालक संस्थाएँ।",
        "id": "Jalur, stasiun, dan operator kereta api.",
        "it": "Linee, stazioni e gestori ferroviari.",
        "ja": "鉄道路線・駅・運営事業者。",
        "ko": "철도 노선, 역, 운영 기관.",
        "ms": "Laluan, stesen dan pengendali kereta api.",
        "nl": "Spoorlijnen, stations en vervoerders.",
        "pt": "Linhas, estações e operadores ferroviários.",
        "ru": "Железнодорожные линии, станции и операторы.",
        "th": "เส้นทาง สถานี และผู้ให้บริการรถไฟ",
        "tr": "Demiryolu hatları, istasyonları ve işletmecileri.",
        "vi": "Tuyến, ga và đơn vị vận hành đường sắt.",
        "zh": "铁路线路、车站与运营机构。",
        "zh-hant": "鐵路路線、車站與營運機構。"
      },
      "count": 58
    },
    {
      "id": "tag-railway-station",
      "slug": "railway-station",
      "name": "Gare ferroviaire",
      "description": "Gares des chemins de fer nationaux, interurbains et à grande vitesse.",
      "names": {
        "ar": "محطة قطار",
        "de": "Bahnhof",
        "en": "Railway station",
        "es": "Estación de ferrocarril",
        "fr": "Gare ferroviaire",
        "hi": "रेलवे स्टेशन",
        "id": "Stasiun kereta api",
        "it": "Stazione ferroviaria",
        "ja": "鉄道駅",
        "ko": "기차역",
        "ms": "Stesen kereta api",
        "nl": "Treinstation",
        "pt": "Estação ferroviária",
        "ru": "Железнодорожная станция",
        "th": "สถานีรถไฟ",
        "tr": "Tren istasyonu",
        "vi": "Ga đường sắt",
        "zh": "火车站",
        "zh-hant": "火車站"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "محطات السكك الحديدية الوطنية وبين المدن وفائقة السرعة.",
        "de": "Bahnhöfe von Staats-, Fern- und Hochgeschwindigkeitsbahnen.",
        "en": "Stations of national, intercity and high-speed railways.",
        "es": "Estaciones de ferrocarriles nacionales, interurbanos y de alta velocidad.",
        "fr": "Gares des chemins de fer nationaux, interurbains et à grande vitesse.",
        "hi": "राष्ट्रीय, अंतर-शहरी और हाई-स्पीड रेलवे के स्टेशन।",
        "id": "Stasiun kereta api nasional, antarkota, dan cepat.",
        "it": "Stazioni di ferrovie nazionali, interurbane e ad alta velocità.",
        "ja": "国鉄・都市間鉄道・高速鉄道の駅。",
        "ko": "국가철도·도시간 철도·고속철도 역.",
        "ms": "Stesen kereta api nasional, antara bandar dan berkelajuan tinggi.",
        "nl": "Stations van nationale, intercity- en hogesnelheidsspoorwegen.",
        "pt": "Estações de ferrovias nacionais, intermunicipais e de alta velocidade.",
        "ru": "Станции магистральных, междугородних и высокоскоростных железных дорог.",
        "th": "สถานีของรถไฟแห่งชาติ รถไฟระหว่างเมือง และรถไฟความเร็วสูง",
        "tr": "Ulusal, şehirlerarası ve yüksek hızlı demiryolu istasyonları.",
        "vi": "Các ga của đường sắt quốc gia, liên tỉnh và cao tốc.",
        "zh": "国家铁路、城际铁路与高速铁路的车站。",
        "zh-hant": "國家鐵路、城際鐵路與高速鐵路的車站。"
      },
      "count": 22
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 21,
      "updatedAt": "2026-10-31T12:41:44+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/fr/places/de-berlin-hbf/at/21.html"
    }
  ],
  "viewRevision": 21,
  "lang": "fr",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "Gare"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "Berlin, Deutschland"
    },
    {
      "key": "coordinates",
      "label": "Coordinates",
      "value": "52.52500, 13.36940"
    },
    {
      "key": "established",
      "label": "Established",
      "value": "2006"
    }
  ]
}