{ "contentStorage": "postgres", "title": "Brême (Freie Hansestadt Bremen)", "description": "Brême est le plus petit ville-État allemand, avec environ 420 km² de superficie et environ 680.000 habitants (recensement de 2022) ; il se compose des villes de Brême et de Bremerhaven.", "url": "/fr/places/de-bremen.html", "entity": { "id": "place_de_bremen", "type": "place", "title": "Brême (Freie Hansestadt Bremen)", "slug": "de-bremen", "summary": "Brême est le plus petit ville-État allemand, avec environ 420 km² de superficie et environ 680.000 habitants (recensement de 2022) ; il se compose des villes de Brême et de Bremerhaven.", "status": "published", "categories": [ "category-geography", "category-history" ], "tags": [ "tag-admin-division" ], "sources": [ { "id": "wikipedia", "title": "Bremen — Wikipedia", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bremen", "locator": "abgerufen 2026-10-28" } ], "createdAt": "2026-10-31T12:26:48+08:00", "updatedAt": "2026-10-31T12:26:48+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 19, "body": "## Présentation\n\nLa Freie Hansestadt Bremen (Ville libre de Brême) est le plus petit État-Land d'Allemagne et se compose de deux villes spatialement séparées : Brême et, à environ 60 km au nord, Bremerhaven à l'embouchure de la Weser. Le Land a environ 420 km² de superficie et environ 680.000 habitants (recensement de 2022). Le code ISO 3166-2 est DE-HB. Brême fut en 1949 un Land fondateur de la République fédérale.\n\n## Découpage administratif\n\nEn tant que ville-État, Brême n'a pas d'arrondissements ruraux. Il existe deux communes urbaines (Stadtgemeinden) (Brême et Bremerhaven) ; la ville de Brême se divise en 5 arrondissements urbains (Stadtbezirke), Bremerhaven en quartiers (Stadtteile). Le Sénat, sous la présidence du président du Sénat (bourgmestre), est en même temps le gouvernement du Land.\n\n## Villes principales\n\n- Brême（environ 570.000 habitants）\n- Bremerhaven（environ 115.000 habitants）\n\n## Transports\n\nBrême est un nœud ferroviaire et autoroutier du nord-ouest ; l'aéroport de Brême relie la région à des destinations européennes, tandis que Bremerhaven est l'un des plus grands ports à conteneurs et ports automobiles du monde.\n\n## Économie\n\nImportants sont l'économie portuaire et logistique, l'aéronautique et l'aérospatiale (Airbus), l'industrie automobile (Mercedes-Benz Brême) ainsi que l'économie alimentaire et maritime.", "url": "/places/de-bremen.html", "lang": "fr", "availableLangs": [ "zh", "ar", "en", "es", "fr", "hi", "id", "it", "ja", "ko", "ms", "nl", "pt", "ru", "th", "tr", "vi", "zh-hant" ], "placeKind": "Bundesland (Stadtstaat)", "coordinates": { "latitude": 53.08, "longitude": 8.8 }, "adminArea": "Deutschland", "established": { "year": 1949, "precision": "year", "display": "1949 (Gründung der Bundesrepublik Deutschland)" } }, "entities": null, "tags": [ { "id": "tag-admin-division", "slug": "admin-division", "name": "Division administrative", "description": "Provinces, préfectures et comtés, et leur évolution historique.", "names": { "ar": "تقسيم إداري", "de": "Verwaltungsgliederung", "en": "Administrative division", "es": "División administrativa", "fr": "Division administrative", "hi": "प्रशासनिक विभाजन", "id": "Pembagian administratif", "it": "Divisione amministrativa", "ja": "行政区画", "ko": "행정 구역", "ms": "Bahagian pentadbiran", "nl": "Bestuurlijke indeling", "pt": "Divisão administrativa", "ru": "Административное деление", "th": "เขตการปกครอง", "tr": "İdari bölüm", "vi": "Đơn vị hành chính", "zh": "行政区划", "zh-hant": "行政區劃" }, "descriptions": { "ar": "المقاطعات والولايات والمناطق على مختلف المستويات وتطورها التاريخي.", "de": "Provinzen, Präfekturen und Kreise sowie ihre historische Entwicklung.", "en": "Provinces, prefectures and counties, with their historical evolution.", "es": "Provincias, prefecturas y condados, y su evolución histórica.", "fr": "Provinces, préfectures et comtés, et leur évolution historique.", "hi": "प्रांत, प्रीफ़ेक्चर और ज़िले तथा उनका ऐतिहासिक विकास।", "id": "Provinsi, prefektur, dan kabupaten beserta perkembangan historisnya.", "it": "Divisioni a livello provinciale, prefettizio e distrettuale e la loro evoluzione storica.", "ja": "省・地・県各級の行政区画とその歴史的沿革。", "ko": "성·지·현 각급 행정 구역과 그 역사적 연혁.", "ms": "Wilayah peringkat provinsi, prefektur dan daerah serta perkembangan sejarahnya.", "nl": "Provincies, prefecturen en districten en hun historische ontwikkeling.", "pt": "Divisões provinciais, prefeituras e condados e a sua evolução histórica.", "ru": "Провинции, округа и уезды, а также их историческое развитие.", "th": "เขตการปกครองระดับมณฑล จังหวัด และอำเภอ ตลอดจนพัฒนาการทางประวัติศาสตร์", "tr": "İl, vilayet ve ilçe düzeyindeki idari birimler ve tarihsel gelişimi.", "vi": "Các cấp tỉnh, địa khu, huyện và quá trình phát triển lịch sử.", "zh": "省、地、县各级行政区及其历史沿革。", "zh-hant": "省、地、縣各級行政區及其歷史沿革。" }, "count": 38838 } ], "mentions": [ { "fromId": "concept_germany_admin_divisions", "fromTitle": "Découpage administratif de l'Allemagne", "fromUrl": "/fr/concepts/germany-admin-divisions.html", "fromType": "concept" } ], "versions": [ { "revision": 19, "updatedAt": "2026-10-31T12:41:39+08:00", "message": "当前版本", "hasSnapshot": true, "url": "/fr/places/de-bremen/at/19.html" } ], "lang": "fr", "availableLangs": [ "zh", "ar", "en", "es", "fr", "hi", "id", "it", "ja", "ko", "ms", "nl", "pt", "ru", "th", "tr", "vi", "zh-hant" ], "infoFields": [ { "key": "place_kind", "label": "Place kind", "value": "Bundesland (Stadtstaat)" }, { "key": "admin_area", "label": "Admin area", "value": "Deutschland" }, { "key": "coordinates", "label": "Coordinates", "value": "53.08000, 8.80000" }, { "key": "established", "label": "Established", "value": "1949 (Gründung der Bundesrepublik Deutschland)" } ], "mentionsTotal": 1 }