<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Hambourg (Freie und Hansestadt Hamburg) · Versions</title>
  <description>Hambourg est une ville-État sur l&#39;Elbe et l&#39;Alster, avec environ 755 km² de superficie et environ 1,85 million d&#39;habitants (recensement de 2022) ; la ville est la deuxième d&#39;Allemagne.</description>
  <url>/fr/places/de-hamburg/versions.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>place_de_hamburg</id>
    <type>place</type>
    <title>Hambourg (Freie und Hansestadt Hamburg)</title>
    <slug>de-hamburg</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>Hambourg est une ville-État sur l&#39;Elbe et l&#39;Alster, avec environ 755 km² de superficie et environ 1,85 million d&#39;habitants (recensement de 2022) ; la ville est la deuxième d&#39;Allemagne.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-geography</category>
      <category>category-history</category>
    </categories>
    <tags>
      <tag>tag-admin-division</tag>
    </tags>
    <sources>
      <source>
        <id>wikipedia</id>
        <title>Hamburg — Wikipedia</title>
        <url>https://de.wikipedia.org/wiki/Hamburg</url>
        <locator>abgerufen 2026-10-28</locator>
      </source>
      <source>
        <id>guide2026de</id>
        <title>Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <date>2026-06-23</date>
        <url>https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026</url>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-31T12:26:49+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-31T12:26:49+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>20</revision>
    <body>## Présentation&#xA;&#xA;La Freie und Hansestadt Hamburg (Ville libre et hansestique de Hambourg) se situe sur l&#39;Elbe, à environ 100 km de la mer du Nord, et est, avec environ 1,85 million d&#39;habitants (recensement de 2022), la deuxième ville d&#39;Allemagne. Sur environ 755 km² se concentre une dense agglomération métropolitaine. Le code ISO 3166-2 est DE-HH. Hambourg fut en 1949 un Land fondateur de la République fédérale.&#xA;&#xA;## Découpage administratif&#xA;&#xA;En tant que ville-État, Hambourg n&#39;a pas d&#39;arrondissements ruraux ; la ville se divise en 7 arrondissements (Bezirke) (p. ex. Hamburg-Mitte, Altona, Eimsbüttel), qui assument les tâches administratives locales. Le Sénat est en même temps le gouvernement du Land.&#xA;&#xA;## Villes principales&#xA;&#xA;- Hambourg (la ville forme, en tant que ville-État, le Land tout entier)&#xA;&#xA;## Transports&#xA;&#xA;Le métro de Hambourg avec les lignes [[concept_ubahn_hamburg_u1|U1]] à [[concept_ubahn_hamburg_u4|U4]] est exploité par la [[organization_hamburger_hochbahn|Hamburger Hochbahn]], complété par la S-Bahn et un réseau de bus dense. Hambourg est, avec le port de Hambourg, l&#39;aéroport de Hambourg et plusieurs liaisons ICE et trains grande ligne, le nœud de transport le plus important du nord de l&#39;Allemagne.&#xA;&#xA;## Économie&#xA;&#xA;Importants sont l&#39;économie portuaire et logistique, l&#39;industrie aéronautique (Airbus), le commerce, les médias et l&#39;économie numérique ; Hambourg est en outre le siège de nombreuses assurances et banques.</body>
    <url>/places/de-hamburg.html</url>
    <lang>fr</lang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <placeKind>Bundesland (Stadtstaat)</placeKind>
    <coordinates>
      <latitude>53.55</latitude>
      <longitude>9.99</longitude>
    </coordinates>
    <adminArea>Deutschland</adminArea>
    <established>
      <year>1949</year>
      <precision>year</precision>
      <display>1949 (Gründung der Bundesrepublik Deutschland)</display>
    </established>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions>
    <revision>
      <revision>20</revision>
      <updatedAt>2026-10-31T12:41:39+08:00</updatedAt>
      <message>当前版本</message>
      <hasSnapshot>true</hasSnapshot>
      <url>/fr/places/de-hamburg/at/20.html</url>
    </revision>
  </versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>fr</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>place_kind</key>
      <label>Place kind</label>
      <value>Bundesland (Stadtstaat)</value>
    </field>
    <field>
      <key>admin_area</key>
      <label>Admin area</label>
      <value>Deutschland</value>
    </field>
    <field>
      <key>coordinates</key>
      <label>Coordinates</label>
      <value>53.55000, 9.99000</value>
    </field>
    <field>
      <key>established</key>
      <label>Established</label>
      <value>1949 (Gründung der Bundesrepublik Deutschland)</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>1</total>
    <pageCount>1</pageCount>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>