{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Shiga · Relations",
  "description": "Préfecture du Japon dans la région du Kansai, chef-lieu Otsu.",
  "url": "/fr/places/jp-pref-shiga/relation.html",
  "entity": {
    "id": "place_japan_pref_shiga",
    "type": "place",
    "title": "Shiga",
    "slug": "jp-pref-shiga",
    "aliases": [
      "近江"
    ],
    "summary": "Préfecture du Japon dans la région du Kansai, chef-lieu Otsu.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-geography",
      "category-history"
    ],
    "tags": [
      "tag-admin-division"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "ja-wiki",
        "title": "滋賀県",
        "url": "https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%BB%8B%E8%B3%80%E7%9C%8C",
        "locator": "日本語ウィキペディア・公式サイト, 2026-10-28確認"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 6,
    "body": "## Aperçu\n\nShiga est une division administrative de premier niveau du [[place_japan_country|Japon]], dans la région de Kansai. Sa superficie est d'environ 4,017 km2 et sa population d'environ 0.0 million (2024) ; son chef-lieu est Otsu.\n\n## Histoire\n\nPartie de l'ancienne province d'Omi tenue par les clans Azai et Rokkaku à l'époque Sengoku, avec le domaine de Hikone (clan Ii) à l'époque d'Edo ; la préfecture se forma en 1876.\n\n## Géographie et industrie\n\nLe lac Biwa, le plus grand du Japon, abrite l'île Chikubu, le château de Hikone, les ruines d'Azuchi et l'Enryaku-ji du mont Hiei. C'est un carrefour logistique entre Kansai et Nagoya ; l'industrie mécanique et chimique prospère.\n\n## Transports\n\nLe [[concept_japan_shinkansen_tokaido|shinkansen Tokaido]] passe par Maibara vers Kyoto ; Maibara est aussi le point de séparation des lignes Hokuriku et Tokaido.",
    "url": "/places/jp-pref-shiga.html",
    "lang": "fr",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "de",
      "en",
      "fr",
      "ja"
    ],
    "placeKind": "県",
    "coordinates": {
      "latitude": 35.0045,
      "longitude": 135.8686
    },
    "adminArea": "日本・滋賀県"
  },
  "entities": null,
  "lang": "fr",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "de",
    "en",
    "fr",
    "ja"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "県"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "日本・滋賀県"
    },
    {
      "key": "coordinates",
      "label": "Coordinates",
      "value": "35.00450, 135.86860"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}