{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Chungcheong du Nord",
  "description": "Le Chungcheong du Nord est la seule province de premier niveau sans littoral de Corée du Sud ; son chef-lieu est Cheongju.",
  "url": "/fr/places/kr-chungbuk/at/38.html",
  "entity": {
    "id": "place_kr_chungbuk",
    "type": "place",
    "title": "Chungcheong du Nord",
    "slug": "kr-chungbuk",
    "aliases": [
      "충북",
      "Chungcheongbuk-do"
    ],
    "summary": "Le Chungcheong du Nord est la seule province de premier niveau sans littoral de Corée du Sud ; son chef-lieu est Cheongju.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-geography",
      "category-history"
    ],
    "tags": [
      "tag-admin-division"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "ko-wiki",
        "title": "충청북도",
        "url": "https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B6%A9%EC%B2%AD%EB%B6%81%EB%8F%84",
        "locator": "한국어 위키백과, 2026-10-28 확인"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T09:14:18+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T09:14:20+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 38,
    "body": "## Présentation\n\nLe Chungcheong du Nord est une division administrative de premier niveau située dans l’intérieur central de la Corée du Sud. C’est la seule province du pays sans accès à la mer. Sa superficie est de 7 406 km² et sa population d’environ 1,6 million d’habitants en 2024. Le siège provincial se trouve à Cheongju[^ko-wiki].\n\n## Informations générales\n\n- Superficie : 7 406 km²\n- Population : environ 1,6 million (2024)\n- Subdivisions : 3 villes et 8 comtés\n- Chef-lieu : Cheongju[^ko-wiki]\n\n## Histoire\n\nÀ l’époque des royaumes de Goguryeo et de Silla, des capitales secondaires (sogyeong) furent établies notamment à Jungwon (l’actuelle Chungju) et Seowon (Cheongju). La province fut créée en 1896 lors de l’instauration du système des treize provinces. Le siège provincial fut transféré de Chungju à Cheongju en 1908. Dans les années 2010, les biotechnologies d’Osong et les semi-conducteurs de Cheongju se sont développés rapidement[^ko-wiki].\n\n## Divisions administratives\n\nLa province comprend les villes de Cheongju, Chungju et Jecheon, ainsi que les comtés de Boeun, Okcheon, Yeongdong, Jeungpyeong, Jincheon, Goesan, Eumseong et Danyang[^ko-wiki].\n\n## Géographie\n\nLes chaînes de Sobaek et de Charyeong traversent la province. Les parcs nationaux de Songnisan, Woraksan et Sobaeksan s’y trouvent. Les bassins des rivières Geum et Han parcourent la région[^ko-wiki].\n\n## Économie et industrie\n\nLes secteurs notables sont le pôle biotechnologique d’Osong, les semi-conducteurs à Cheongju et l’agriculture à Jincheon et Eumseong. L’aéroport international de Cheongju se trouve également dans la province[^ko-wiki].\n\n## Transports\n\nLa ligne à grande vitesse Gyeongbu dessert Osong ; les lignes ferroviaires Chungbuk et Jungang traversent aussi la province. Les chemins de fer, les routes et les bus locaux relient la région à l’agglomération de Séoul[^ko-wiki].\n\n## Tourisme et culture\n\nParmi les sites et activités notables figurent le temple Beopjusa à Songnisan, la forteresse Sangdangsanseong à Cheongju, le parapente à Danyang et la culture rurale de Jincheon et Eumseong[^ko-wiki].",
    "url": "/places/kr-chungbuk.html",
    "lang": "fr",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "placeKind": "province",
    "coordinates": {
      "latitude": 36.6359,
      "longitude": 127.4913
    },
    "adminArea": "Corée du Sud · Chungcheong du Nord",
    "established": {
      "year": 1896,
      "display": "1896 (mise en place du système des treize provinces)"
    }
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-admin-division",
      "slug": "admin-division",
      "name": "Division administrative",
      "description": "Provinces, préfectures et comtés, et leur évolution historique.",
      "names": {
        "ar": "تقسيم إداري",
        "de": "Verwaltungsgliederung",
        "en": "Administrative division",
        "es": "División administrativa",
        "fr": "Division administrative",
        "hi": "प्रशासनिक विभाजन",
        "id": "Pembagian administratif",
        "it": "Divisione amministrativa",
        "ja": "行政区画",
        "ko": "행정 구역",
        "ms": "Bahagian pentadbiran",
        "nl": "Bestuurlijke indeling",
        "pt": "Divisão administrativa",
        "ru": "Административное деление",
        "th": "เขตการปกครอง",
        "tr": "İdari bölüm",
        "vi": "Đơn vị hành chính",
        "zh": "行政区划",
        "zh-hant": "行政區劃"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "المقاطعات والولايات والمناطق على مختلف المستويات وتطورها التاريخي.",
        "de": "Provinzen, Präfekturen und Kreise sowie ihre historische Entwicklung.",
        "en": "Provinces, prefectures and counties, with their historical evolution.",
        "es": "Provincias, prefecturas y condados, y su evolución histórica.",
        "fr": "Provinces, préfectures et comtés, et leur évolution historique.",
        "hi": "प्रांत, प्रीफ़ेक्चर और ज़िले तथा उनका ऐतिहासिक विकास।",
        "id": "Provinsi, prefektur, dan kabupaten beserta perkembangan historisnya.",
        "it": "Divisioni a livello provinciale, prefettizio e distrettuale e la loro evoluzione storica.",
        "ja": "省・地・県各級の行政区画とその歴史的沿革。",
        "ko": "성·지·현 각급 행정 구역과 그 역사적 연혁.",
        "ms": "Wilayah peringkat provinsi, prefektur dan daerah serta perkembangan sejarahnya.",
        "nl": "Provincies, prefecturen en districten en hun historische ontwikkeling.",
        "pt": "Divisões provinciais, prefeituras e condados e a sua evolução histórica.",
        "ru": "Провинции, округа и уезды, а также их историческое развитие.",
        "th": "เขตการปกครองระดับมณฑล จังหวัด และอำเภอ ตลอดจนพัฒนาการทางประวัติศาสตร์",
        "tr": "İl, vilayet ve ilçe düzeyindeki idari birimler ve tarihsel gelişimi.",
        "vi": "Các cấp tỉnh, địa khu, huyện và quá trình phát triển lịch sử.",
        "zh": "省、地、县各级行政区及其历史沿革。",
        "zh-hant": "省、地、縣各級行政區及其歷史沿革。"
      },
      "count": 39828
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "relation_kr_chungbuk_in",
      "fromId": "place_kr_chungbuk",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_korea_country",
      "role": "道",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_kr_chungbuk",
          "sourceId": "ko-wiki"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_korea_country",
      "targetTitle": "韩国",
      "targetUrl": "/fr/places/south-korea.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 38,
      "updatedAt": "2026-10-30T09:15:56+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/fr/places/kr-chungbuk/at/38.html"
    }
  ],
  "viewRevision": 38,
  "lang": "fr",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "province"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "Corée du Sud · Chungcheong du Nord"
    },
    {
      "key": "coordinates",
      "label": "Coordinates",
      "value": "36.63590, 127.49130"
    },
    {
      "key": "established",
      "label": "Established",
      "value": "1896 (mise en place du système des treize provinces)"
    }
  ],
  "relationsTotal": 1,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "located_in",
      "incoming": false,
      "label": "Located in",
      "total": 1
    }
  ]
}