{ "contentStorage": "postgres", "title": "Rechercher", "url": "/fr/search-202.html", "entities": [ { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2015-12-27" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2016-03-01" } ], "id": "work_prc_fan_jia_ting_bao_li_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国反家庭暴力法", "slug": "prc-fan-jia-ting-bao-li-fa", "summary": "《中华人民共和国反家庭暴力法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2015年12月27日公布，自2016年3月1日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国反家庭暴力法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2015-12-27", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf7f9d60889", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf7f9d60889; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国反家庭暴力法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%8F%8D%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E6%9A%B4%E5%8A%9B%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:18+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:18+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国反家庭暴力法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2015年12月27日公布，自2016年3月1日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n== 第一章　总则 ==\n第一条　为了预防和制止家庭暴力，保护家庭成员的合法权益，维护平等、和睦、文明的家庭关系，促进家庭和谐、社会稳定，制定本法。\n第二条　本法所称家庭暴力，是指家庭成员之间以殴打、捆绑、残害、限制人身自由以及经常性谩骂、恐吓等方式实施的身体、精神等侵害行为。\n第三条　家庭成员之间应当互相帮助，互相关爱，和睦相处，履行家庭义务。\n反家庭暴力是国家、社会和每个家庭的共同责任。\n国家禁止任何形式的家庭暴力。\n第四条　县级以上人民政府负责妇女儿童工作的机构，负责组织、协调、指导、督促有关部门做好反家庭暴力工作。\n县级以上人民政府有关部门、司法机关、人民团体、社会组织、居民委员会、村民委员会、企业事业单位，应当依照本法和有关法律规定，做好反家庭暴力工作。\n各级人民政府应当对反家庭暴力工作给予必要的经费保障。\n第五条　反家庭暴力工作遵循预防为主，教育、矫治与惩处相结合原则。\n反家庭暴力工作应当尊重受害人真实意愿，保护当事人隐私。\n未成年人、老年人、残疾人、孕期和哺乳期的妇女、重病患者遭受家庭暴力的，应当给予特殊保护。\n\n== 第二章　家庭暴力的预防 ==\n第六条　国家开展家庭美德宣传教育，普及反家庭暴力知识，增强公民反家庭暴力意识。\n工会、共产主义青年团、妇女联合会、残疾人联合会应当在各自工作范围内，组织开展家庭美德和反家庭暴力宣传教育。\n广播、电视、报刊、网络等应当开展家庭美德和反家庭暴力宣传。\n学校、幼儿园应当开展家庭美德和反家庭暴力教育。\n第七条　县级以上人民政府有关部门、司法机关、妇女联合会应当将预防和制止家庭暴力纳入业务培训和统计工作。\n医疗机构应当做好家庭暴力受害人的诊疗记录。\n第八条　乡镇人民政府、街道办事处应当组织开展家庭暴力预防工作，居民委员会、村民委员会、社会工作服务机构应当予以配合协助。\n第九条　各级人民政府应当支持社会工作服务机构等社会组织开展心理健康咨询、家庭关系指导、家庭暴力预防知识教育等服务。\n第十条　人民调解组织应当依法调解家庭纠纷，预防和减少家庭暴力的发生。\n第十一条　用人单位发现本单位人员有家庭暴力情况的，应当给予批评教育，并做好家庭矛盾的调解、化解工作。\n第十二条　未成年人的监护人应当以文明的方式进行家庭教育，依法履行监护和教育职责，不得实施家庭暴力。\n\n== 第三章　家庭暴力的处置 ==\n第十三条　家庭暴力受害人及其法定代理人、近亲属可以向加害人或者受害人所在单位、居民委员会、村民委员会、妇女联合会等单位投诉、反映或者求助。有关单位接到家庭暴力投诉、反映或者求助后，应当给予帮助、处理。\n家庭暴力受害人及其法定代理人、近亲属也可以向公安机关报案或者依法向人民法院起诉。\n单位、个人发现正在发生的家庭暴力行为，有权及时劝阻。\n第十四条　学校、幼儿园、医疗机构、居民委员会、村民委员会、社会工作服务机构、救助管理机构、福利机构及其工作人员在工作中发现无民事行为能力人、限制民事行为能力人遭受或者疑似遭受家庭暴力的，应当及时向公安机关报案。公安机关应当对报案人的信息予以保密。\n第十五条　公安机关接到家庭暴力报案后应当及时出警，制止家庭暴力，按照有关规定调查取证，协助受害人就医、鉴定伤情。\n无民事行为能力人、限制民事行为能力人因家庭暴力身体受到严重伤害、面临人身安全威胁或者处于无人照料等危险状态的，公安机关应当通知并协助民政部门将其安置到临时庇护场所、救助管理机构或者福利机构。\n第十六条　家庭暴力情节较轻，依法不给予治安管理处罚的，由公安机关对加害人给予批评教育或者出具告诫书。\n告诫书应当包括加害人的身份信息、家庭暴力的事实陈述、禁止加害人实施家庭暴力等内容。\n第十七条　公安机关应当将告诫书送交加害人、受害人，并通知居民委员会、村民委员会。\n居民委员会、村民委员会、公安派出所应当对收到告诫书的加害人、受害人进行查访，监督加害人不再实施家庭暴力。\n第十八条　县级或者设区的市级人民政府可以单独或者依托救助管理机构设立临时庇护场所，为家庭暴力受害人提供临时生活帮助。\n第十九条　法律援助机构应当依法为家庭暴力受害人提供法律援助。\n人民法院应当依法对家庭暴力受害人缓收、减收或者免收诉讼费用。\n第二十条　人民法院审理涉及家庭暴力的案件，可以根据公安机关出警记录、告诫书、伤情鉴定意见等证据，认定家庭暴力事实。\n第二十一条　监护人实施家庭暴力严重侵害被监护人合法权益的，人民法院可以根据被监护人的近亲属、居民委员会、村民委员会、县级人民政府民政部门等有关人员或者单位的申请，依法撤销其监护人资格，另行指定监护人。\n被撤销监护人资格的加害人，应当继续负担相应的赡养、扶养、抚养费用。\n第二十二条　工会、共产主义青年团、妇女联合会、残疾人联合会、居民委员会、村民委员会等应当对实施家庭暴力的加害人进行法治教育，必要时可以对加害人、受害人进行心理辅导。\n\n== 第四章　人身安全保护令 ==\n第二十三条　当事人因遭受家庭暴力或者面临家庭暴力的现实危险，向人民法院申请人身安全保护令的，人民法院应当受理。\n当事人是无民事行为能力人、限制民事行为能力人，或者因受到强制、威吓等原因无法申请人身安全保护令的，其近亲属、公安机关、妇女联合会、居民委员会、村民委员会、救助管理机构可以代为申请。\n第二十四条　申请人身安全保护令应当以书面方式提出；书面申请确有困难的，可以口头申请，由人民法院记入笔录。\n第二十五条　人身安全保护令案件由申请人或者被申请人居住地、家庭暴力发生地的基层人民法院管辖。\n第二十六条　人身安全保护令由人民法院以裁定形式作出。\n第二十七条　作出人身安全保护令，应当具备下列条件：\n（一）有明确的被申请人；\n（二）有具体的请求；\n（三）有遭受家庭暴力或者面临家庭暴力现实危险的情形。\n第二十八条　人民法院受理申请后，应当在七十二小时内作出人身安全保护令或者驳回申请；情况紧急的，应当在二十四小时内作出。\n第二十九条　人身安全保护令可以包括下列措施：\n（一）禁止被申请人实施家庭暴力；\n（二）禁止被申请人骚扰、跟踪、接触申请人及其相关近亲属；\n（三）责令被申请人迁出申请人住所；\n（四）保护申请人人身安全的其他措施。\n第三十条　人身安全保护令的有效期不超过六个月，自作出之日起生效。人身安全保护令失效前，人民法院可以根据申请人的申请撤销、变更或者延长。\n第三十一条　申请人对驳回申请不服或者被申请人对人身安全保护令不服的，可以自裁定生效之日起五日内向作出裁定的人民法院申请复议一次。人民法院依法作出人身安全保护令的，复议期间不停止人身安全保护令的执行。\n第三十二条　人民法院作出人身安全保护令后，应当送达申请人、被申请人、公安机关以及居民委员会、村民委员会等有关组织。人身安全保护令由人民法院执行，公安机关以及居民委员会、村民委员会等应当协助执行。\n\n== 第五章　法律责任 ==\n第三十三条　加害人实施家庭暴力，构成违反治安管理行为的，依法给予治安管理处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n第三十四条　被申请人违反人身安全保护令，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，人民法院应当给予训诫，可以根据情节轻重处以一千元以下罚款、十五日以下拘留。\n第三十五条　学校、幼儿园、医疗机构、居民委员会、村民委员会、社会工作服务机构、救助管理机构、福利机构及其工作人员未依照本法第十四条规定向公安机关报案，造成严重后果的，由上级主管部门或者本单位对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予处分。\n第三十六条　负有反家庭暴力职责的国家工作人员玩忽职守、滥用职权、徇私舞弊的，依法给予处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n\n== 第六章　附则 ==\n第三十七条　家庭成员以外共同生活的人之间实施的暴力行为，参照本法规定执行。\n第三十八条　本法自2016年3月1日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国反家庭暴力法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf7f9d60889。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国反家庭暴力法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%8F%8D%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E6%9A%B4%E5%8A%9B%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-fan-jia-ting-bao-li-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2015, "month": 12, "day": 27, "precision": "day", "display": "2015年12月27日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "1990-12-28" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "1990-12-28" } ], "id": "work_prc_di_jie_tiao_yue_cheng_xu_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国缔结条约程序法", "slug": "prc-di-jie-tiao-yue-cheng-xu-fa", "summary": "《中华人民共和国缔结条约程序法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1990年12月28日公布，自同日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国缔结条约程序法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "1990-12-28", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf5c87c0145", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf5c87c0145; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国缔结条约程序法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E7%BC%94%E7%BB%93%E6%9D%A1%E7%BA%A6%E7%A8%8B%E5%BA%8F%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:17+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:17+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国缔结条约程序法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1990年12月28日公布，自同日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第一条　根据中华人民共和国宪法，制定本法。\n第二条　本法适用于中华人民共和国同外国缔结的双边和多边条约、协定和其他具有条约、协定性质的文件。\n第三条　中华人民共和国国务院，即中央人民政府，同外国缔结条约和协定。\n中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会决定同外国缔结的条约和重要协定的批准和废除。\n中华人民共和国主席根据全国人民代表大会常务委员会的决定，批准和废除同外国缔结的条约和重要协定。\n中华人民共和国外交部在国务院领导下管理同外国缔结条约和协定的具体事务。\n第四条　中华人民共和国以下列名义同外国缔结条约和协定：\n（一）中华人民共和国；\n（二）中华人民共和国政府；\n（三）中华人民共和国政府部门。\n第五条　谈判和签署条约、协定的决定程序如下：\n（一）以中华人民共和国名义谈判和签署条约、协定，由外交部或者国务院有关部门会同外交部提出建议并拟订条约、协定的中方草案，报请国务院审核决定；\n（二）以中华人民共和国政府名义谈判和签署条约、协定，由外交部提出建议并拟订条约、协定的中方草案，或者由国务院有关部门提出建议并拟订条约、协定的中方草案，同外交部会商后，报请国务院审核决定。属于具体业务事项的协定，经国务院同意，协定的中方草案由国务院有关部门审核决定，必要时同外交部会商；\n（三）以中华人民共和国政府部门名义谈判和签署属于本部门职权范围内事项的协定，由本部门决定或者本部门同外交部会商后决定；涉及重大问题或者涉及国务院其他有关部门职权范围的，由本部门或者本部门同国务院其他有关部门会商后，报请国务院决定。协定的中方草案由本部门审核决定，必要时同外交部会商。\n经国务院审核决定的条约、协定的中方草案，经谈判需要作重要改动的，重新报请国务院审核决定。\n第六条　谈判和签署条约、协定的代表按照下列程序委派：\n（一）以中华人民共和国名义或者中华人民共和国政府名义缔结条约、协定，由外交部或者国务院有关部门报请国务院委派代表。代表的全权证书由国务院总理签署，也可以由外交部长签署；\n（二）以中华人民共和国政府部门名义缔结协定，由部门首长委派代表。代表的授权证书由部门首长签署。部门首长签署以本部门名义缔结的协定，各方约定出具全权证书的，全权证书由国务院总理签署，也可以由外交部长签署。\n下列人员谈判、签署条约、协定，无须出具全权证书：\n（一）国务院总理、外交部长；\n（二）谈判、签署与驻在国缔结条约、协定的中华人民共和国驻该国使馆馆长，但是各方另有约定的除外；\n（三）谈判、签署以本部门名义缔结协定的中华人民共和国政府部门首长，但是各方另有约定的除外；\n（四）中华人民共和国派往国际会议或者派驻国际组织，并在该会议或者该组织内参加条约、协定谈判的代表，但是该会议另有约定或者该组织章程另有规定的除外。\n第七条　条约和重要协定的批准由全国人民代表大会常务委员会决定。\n前款规定的条约和重要协定是指：\n（一）友好合作条约、和平条约等政治性条约；\n（二）有关领土和划定边界的条约、协定；\n（三）有关司法协助、引渡的条约、协定；\n（四）同中华人民共和国法律有不同规定的条约、协定；\n（五）缔约各方议定须经批准的条约、协定；\n（六）其他须经批准的条约、协定。\n条约和重要协定签署后，由外交部或者国务院有关部门会同外交部，报请国务院审核；由国务院提请全国人民代表大会常务委员会决定批准；中华人民共和国主席根据全国人民代表大会常务委员会的决定予以批准。\n双边条约和重要协定经批准后，由外交部办理与缔约另一方互换批准书的手续；多边条约和重要协定经批准后，由外交部办理向条约、协定的保存国或者国际组织交存批准书的手续。批准书由中华人民共和国主席签署，外交部长副署。\n第八条　本法第七条第二款所列范围以外的国务院规定须经核准或者缔约各方议定须经核准的协定和其他具有条约性质的文件签署后，由外交部或者国务院有关部门会同外交部，报请国务院核准。\n协定和其他具有条约性质的文件经核准后，属于双边的，由外交部办理与缔约另一方互换核准书或者以外交照会方式相互通知业已核准的手续；属于多边的，由外交部办理向有关保存国或者国际组织交存核准书的手续。核准书由国务院总理签署，也可以由外交部长签署。\n第九条　无须全国人民代表大会常务委员会决定批准或者国务院核准的协定签署后，除以中华人民共和国政府部门名义缔结的协定由本部门送外交部登记外，其他协定由国务院有关部门报国务院备案。\n第十条　缔约双方为使同一条约、协定生效需要履行的国内法律程序不同的，该条约、协定于缔约双方完成各自法律程序并以外交照会方式相互通知后生效。\n前款所列条约、协定签署后，应当区别情况依照本法第七条、第八条、第九条的规定办理批准、核准、备案或者登记手续。通知照会的手续由外交部办理。\n第十一条　加入多边条约和协定，分别由全国人民代表大会常务委员会或者国务院决定。\n加入多边条约和协定的程序如下：\n（一）加入属于本法第七条第二款所列范围的多边条约和重要协定，由外交部或者国务院有关部门会同外交部审查后，提出建议，报请国务院审核；由国务院提请全国人民代表大会常务委员会作出加入的决定。加入书由外交部长签署，具体手续由外交部办理；\n（二）加入不属于本法第七条第二款所列范围的多边条约、协定，由外交部或者国务院有关部门会同外交部审查后，提出建议，报请国务院作出加入的决定。加入书由外交部长签署，具体手续由外交部办理。\n第十二条　接受多边条约和协定，由国务院决定。\n经中国代表签署的或者无须签署的载有接受条款的多边条约、协定，由外交部或者国务院有关部门会同外交部审查后，提出建议，报请国务院作出接受的决定。接受书由外交部长签署，具体手续由外交部办理。\n第十三条　中华人民共和国同外国缔结的双边条约、协定，以中文和缔约另一方的官方文字写成，两种文本同等作准；必要时，可以附加使用缔约双方同意的另一种第三国文字，作为同等作准的第三种正式文本或者作为起参考作用的非正式文本；经缔约双方同意，也可以规定对条约、协定的解释发生分歧时，以该第三种文本为准。\n某些属于具体业务事项的协定，以及同国际组织缔结的条约、协定，经缔约双方同意或者依照有关国际组织章程的规定，也可以只使用国际上较通用的一种文字。\n第十四条　以中华人民共和国或者中华人民共和国政府名义缔结的双边条约、协定的签字正本，以及经条约、协定的保存国或者国际组织核证无误的多边条约、协定的副本，由外交部保存；以中华人民共和国政府部门名义缔结的双边协定的签字正本，由本部门保存。\n第十五条　经全国人民代表大会常务委员会决定批准或者加入的条约和重要协定，由全国人民代表大会常务委员会公报公布。其他条约、协定的公布办法由国务院规定。\n第十六条　中华人民共和国缔结的条约和协定由外交部编入《中华人民共和国条约集》。\n第十七条　中华人民共和国缔结的条约和协定由外交部按照联合国宪章的有关规定向联合国秘书处登记。\n中华人民共和国缔结的条约和协定需要向其他国际组织登记的，由外交部或者国务院有关部门按照各该国际组织章程的规定办理。\n第十八条　中华人民共和国同国际组织缔结条约和协定的程序，依照本法及有关国际组织章程的规定办理。\n第十九条　中华人民共和国缔结的条约和协定的修改、废除或者退出的程序，比照各该条约、协定的缔结的程序办理。\n第二十条　国务院可以根据本法制定实施条例。\n第二十一条　本法自公布之日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国缔结条约程序法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf5c87c0145。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国缔结条约程序法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E7%BC%94%E7%BB%93%E6%9D%A1%E7%BA%A6%E7%A8%8B%E5%BA%8F%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-di-jie-tiao-yue-cheng-xu-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 1990, "month": 12, "day": 28, "precision": "day", "display": "1990年12月28日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2018-04-27" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2018-04-27" } ], "id": "work_prc_ren_min_pei_shen_yuan_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国人民陪审员法", "slug": "prc-ren-min-pei-shen-yuan-fa", "summary": "《中华人民共和国人民陪审员法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2018年4月27日公布，自同日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国人民陪审员法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2018-04-27", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf89dfc0b4f", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf89dfc0b4f; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国人民陪审员法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E9%99%AA%E5%AE%A1%E5%91%98%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:17+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:17+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国人民陪审员法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2018年4月27日公布，自同日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第一条　为了保障公民依法参加审判活动，促进司法公正，提升司法公信，制定本法。\n第二条　公民有依法担任人民陪审员的权利和义务。\n人民陪审员依照本法产生，依法参加人民法院的审判活动，除法律另有规定外，同法官有同等权利。\n第三条　人民陪审员依法享有参加审判活动、独立发表意见、获得履职保障等权利。\n人民陪审员应当忠实履行审判职责，保守审判秘密，注重司法礼仪，维护司法形象。\n第四条　人民陪审员依法参加审判活动，受法律保护。\n人民法院应当依法保障人民陪审员履行审判职责。\n人民陪审员所在单位、户籍所在地或者经常居住地的基层群众性自治组织应当依法保障人民陪审员参加审判活动。\n第五条　公民担任人民陪审员，应当具备下列条件：\n（一）拥护中华人民共和国宪法；\n（二）年满二十八周岁；\n（三）遵纪守法、品行良好、公道正派；\n（四）具有正常履行职责的身体条件。\n担任人民陪审员，一般应当具有高中以上文化程度。\n第六条　下列人员不能担任人民陪审员：\n（一）人民代表大会常务委员会的组成人员，监察委员会、人民法院、人民检察院、公安机关、国家安全机关、司法行政机关的工作人员；\n（二）律师、公证员、仲裁员、基层法律服务工作者；\n（三）其他因职务原因不适宜担任人民陪审员的人员。\n第七条　有下列情形之一的，不得担任人民陪审员：\n（一）受过刑事处罚的；\n（二）被开除公职的；\n（三）被吊销律师、公证员执业证书的；\n（四）被纳入失信被执行人名单的；\n（五）因受惩戒被免除人民陪审员职务的；\n（六）其他有严重违法违纪行为，可能影响司法公信的。\n第八条　人民陪审员的名额，由基层人民法院根据审判案件的需要，提请同级人民代表大会常务委员会确定。\n人民陪审员的名额数不低于本院法官数的三倍。\n第九条　司法行政机关会同基层人民法院、公安机关，从辖区内的常住居民名单中随机抽选拟任命人民陪审员数五倍以上的人员作为人民陪审员候选人，对人民陪审员候选人进行资格审查，征求候选人意见。\n第十条　司法行政机关会同基层人民法院，从通过资格审查的人民陪审员候选人名单中随机抽选确定人民陪审员人选，由基层人民法院院长提请同级人民代表大会常务委员会任命。\n第十一条　因审判活动需要，可以通过个人申请和所在单位、户籍所在地或者经常居住地的基层群众性自治组织、人民团体推荐的方式产生人民陪审员候选人，经司法行政机关会同基层人民法院、公安机关进行资格审查，确定人民陪审员人选，由基层人民法院院长提请同级人民代表大会常务委员会任命。\n依照前款规定产生的人民陪审员，不得超过人民陪审员名额数的五分之一。\n第十二条　人民陪审员经人民代表大会常务委员会任命后，应当公开进行就职宣誓。宣誓仪式由基层人民法院会同司法行政机关组织。\n第十三条　人民陪审员的任期为五年，一般不得连任。\n第十四条　人民陪审员和法官组成合议庭审判案件，由法官担任审判长，可以组成三人合议庭，也可以由法官三人与人民陪审员四人组成七人合议庭。\n第十五条　人民法院审判第一审刑事、民事、行政案件，有下列情形之一的，由人民陪审员和法官组成合议庭进行：\n（一）涉及群体利益、公共利益的；\n（二）人民群众广泛关注或者其他社会影响较大的；\n（三）案情复杂或者有其他情形，需要由人民陪审员参加审判的。\n人民法院审判前款规定的案件，法律规定由法官独任审理或者由法官组成合议庭审理的，从其规定。\n第十六条　人民法院审判下列第一审案件，由人民陪审员和法官组成七人合议庭进行：\n（一）可能判处十年以上有期徒刑、无期徒刑、死刑，社会影响重大的刑事案件；\n（二）根据民事诉讼法、行政诉讼法提起的公益诉讼案件；\n（三）涉及征地拆迁、生态环境保护、食品药品安全，社会影响重大的案件；\n（四）其他社会影响重大的案件。\n第十七条　第一审刑事案件被告人、民事案件原告或者被告、行政案件原告申请由人民陪审员参加合议庭审判的，人民法院可以决定由人民陪审员和法官组成合议庭审判。\n第十八条　人民陪审员的回避，适用审判人员回避的法律规定。\n第十九条　基层人民法院审判案件需要由人民陪审员参加合议庭审判的，应当在人民陪审员名单中随机抽取确定。\n中级人民法院、高级人民法院审判案件需要由人民陪审员参加合议庭审判的，在其辖区内的基层人民法院的人民陪审员名单中随机抽取确定。\n第二十条　审判长应当履行与案件审判相关的指引、提示义务，但不得妨碍人民陪审员对案件的独立判断。\n合议庭评议案件，审判长应当对本案中涉及的事实认定、证据规则、法律规定等事项及应当注意的问题，向人民陪审员进行必要的解释和说明。\n第二十一条　人民陪审员参加三人合议庭审判案件，对事实认定、法律适用，独立发表意见，行使表决权。\n第二十二条　人民陪审员参加七人合议庭审判案件，对事实认定，独立发表意见，并与法官共同表决；对法律适用，可以发表意见，但不参加表决。\n第二十三条　合议庭评议案件，实行少数服从多数的原则。人民陪审员同合议庭其他组成人员意见分歧的，应当将其意见写入笔录。\n合议庭组成人员意见有重大分歧的，人民陪审员或者法官可以要求合议庭将案件提请院长决定是否提交审判委员会讨论决定。\n第二十四条　人民法院应当结合本辖区实际情况，合理确定每名人民陪审员年度参加审判案件的数量上限，并向社会公告。\n第二十五条　人民陪审员的培训、考核和奖惩等日常管理工作，由基层人民法院会同司法行政机关负责。\n对人民陪审员应当有计划地进行培训。人民陪审员应当按照要求参加培训。\n第二十六条　对于在审判工作中有显著成绩或者有其他突出事迹的人民陪审员，依照有关规定给予表彰和奖励。\n第二十七条　人民陪审员有下列情形之一，经所在基层人民法院会同司法行政机关查证属实的，由院长提请同级人民代表大会常务委员会免除其人民陪审员职务：\n（一）本人因正当理由申请辞去人民陪审员职务的；\n（二）具有本法第六条、第七条所列情形之一的；\n（三）无正当理由，拒绝参加审判活动，影响审判工作正常进行的；\n（四）违反与审判工作有关的法律及相关规定，徇私舞弊，造成错误裁判或者其他严重后果的。\n人民陪审员有前款第三项、第四项所列行为的，可以采取通知其所在单位、户籍所在地或者经常居住地的基层群众性自治组织、人民团体，在辖区范围内公开通报等措施进行惩戒；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n第二十八条　人民陪审员的人身和住所安全受法律保护。任何单位和个人不得对人民陪审员及其近亲属打击报复。\n对报复陷害、侮辱诽谤、暴力侵害人民陪审员及其近亲属的，依法追究法律责任。\n第二十九条　人民陪审员参加审判活动期间，所在单位不得克扣或者变相克扣其工资、奖金及其他福利待遇。\n人民陪审员所在单位违反前款规定的，基层人民法院应当及时向人民陪审员所在单位或者所在单位的主管部门、上级部门提出纠正意见。\n第三十条　人民陪审员参加审判活动期间，由人民法院依照有关规定按实际工作日给予补助。\n人民陪审员因参加审判活动而支出的交通、就餐等费用，由人民法院依照有关规定给予补助。\n第三十一条　人民陪审员因参加审判活动应当享受的补助，人民法院和司法行政机关为实施人民陪审员制度所必需的开支，列入人民法院和司法行政机关业务经费，由相应政府财政予以保障。具体办法由最高人民法院、国务院司法行政部门会同国务院财政部门制定。\n第三十二条　本法自公布之日起施行。2004年8月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议通过的《全国人民代表大会常务委员会关于完善人民陪审员制度的决定》同时废止。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国人民陪审员法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf89dfc0b4f。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国人民陪审员法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E9%99%AA%E5%AE%A1%E5%91%98%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-ren-min-pei-shen-yuan-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2018, "month": 4, "day": 27, "precision": "day", "display": "2018年4月27日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2010-10-28" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2011-04-01" } ], "id": "work_prc_she_wai_min_shi_guan_xi_fa_lv_shi_yong_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国涉外民事关系法律适用法", "slug": "prc-she-wai-min-shi-guan-xi-fa-lv-shi-yong-fa", "summary": "《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2010年10月28日公布，自2011年4月1日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国涉外民事关系法律适用法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2010-10-28", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf714ae05c3", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf714ae05c3; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国涉外民事关系法律适用法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E6%B6%89%E5%A4%96%E6%B0%91%E4%BA%8B%E5%85%B3%E7%B3%BB%E6%B3%95%E5%BE%8B%E9%80%82%E7%94%A8%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:17+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:17+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国涉外民事关系法律适用法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2010年10月28日公布，自2011年4月1日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n== 第一章　一般规定 ==\n第一条　为了明确涉外民事关系的法律适用，合理解决涉外民事争议，维护当事人的合法权益，制定本法。\n第二条　涉外民事关系适用的法律，依照本法确定。其他法律对涉外民事关系法律适用另有特别规定的，依照其规定。\n本法和其他法律对涉外民事关系法律适用没有规定的，适用与该涉外民事关系有最密切联系的法律。\n第三条　当事人依照法律规定可以明示选择涉外民事关系适用的法律。\n第四条　中华人民共和国法律对涉外民事关系有强制性规定的，直接适用该强制性规定。\n第五条　外国法律的适用将损害中华人民共和国社会公共利益的，适用中华人民共和国法律。\n第六条　涉外民事关系适用外国法律，该国不同区域实施不同法律的，适用与该涉外民事关系有最密切联系区域的法律。\n第七条　诉讼时效，适用相关涉外民事关系应当适用的法律。\n第八条　涉外民事关系的定性，适用法院地法律。\n第九条　涉外民事关系适用的外国法律，不包括该国的法律适用法。\n第十条　涉外民事关系适用的外国法律，由人民法院、仲裁机构或者行政机关查明。当事人选择适用外国法律的，应当提供该国法律。\n不能查明外国法律或者该国法律没有规定的，适用中华人民共和国法律。\n\n== 第二章　民事主体 ==\n第十一条　自然人的民事权利能力，适用经常居所地法律。\n第十二条　自然人的民事行为能力，适用经常居所地法律。\n自然人从事民事活动，依照经常居所地法律为无民事行为能力，依照行为地法律为有民事行为能力的，适用行为地法律，但涉及婚姻家庭、继承的除外。\n第十三条　宣告失踪或者宣告死亡，适用自然人经常居所地法律。\n第十四条　法人及其分支机构的民事权利能力、民事行为能力、组织机构、股东权利义务等事项，适用登记地法律。\n法人的主营业地与登记地不一致的，可以适用主营业地法律。法人的经常居所地，为其主营业地。\n第十五条　人格权的内容，适用权利人经常居所地法律。\n第十六条　代理适用代理行为地法律，但被代理人与代理人的民事关系，适用代理关系发生地法律。\n当事人可以协议选择委托代理适用的法律。\n第十七条　当事人可以协议选择信托适用的法律。当事人没有选择的，适用信托财产所在地法律或者信托关系发生地法律。\n第十八条　当事人可以协议选择仲裁协议适用的法律。当事人没有选择的，适用仲裁机构所在地法律或者仲裁地法律。\n第十九条　依照本法适用国籍国法律，自然人具有两个以上国籍的，适用有经常居所的国籍国法律；在所有国籍国均无经常居所的，适用与其有最密切联系的国籍国法律。自然人无国籍或者国籍不明的，适用其经常居所地法律。\n第二十条　依照本法适用经常居所地法律，自然人经常居所地不明的，适用其现在居所地法律。\n\n== 第三章　婚姻家庭 ==\n第二十一条　结婚条件，适用当事人共同经常居所地法律；没有共同经常居所地的，适用共同国籍国法律；没有共同国籍，在一方当事人经常居所地或者国籍国缔结婚姻的，适用婚姻缔结地法律。\n第二十二条　结婚手续，符合婚姻缔结地法律、一方当事人经常居所地法律或者国籍国法律的，均为有效。\n第二十三条　夫妻人身关系，适用共同经常居所地法律；没有共同经常居所地的，适用共同国籍国法律。\n第二十四条　夫妻财产关系，当事人可以协议选择适用一方当事人经常居所地法律、国籍国法律或者主要财产所在地法律。当事人没有选择的，适用共同经常居所地法律；没有共同经常居所地的，适用共同国籍国法律。\n第二十五条　父母子女人身、财产关系，适用共同经常居所地法律；没有共同经常居所地的，适用一方当事人经常居所地法律或者国籍国法律中有利于保护弱者权益的法律。\n第二十六条　协议离婚，当事人可以协议选择适用一方当事人经常居所地法律或者国籍国法律。当事人没有选择的，适用共同经常居所地法律；没有共同经常居所地的，适用共同国籍国法律；没有共同国籍的，适用办理离婚手续机构所在地法律。\n第二十七条　诉讼离婚，适用法院地法律。\n第二十八条　收养的条件和手续，适用收养人和被收养人经常居所地法律。收养的效力，适用收养时收养人经常居所地法律。收养关系的解除，适用收养时被收养人经常居所地法律或者法院地法律。\n第二十九条　扶养，适用一方当事人经常居所地法律、国籍国法律或者主要财产所在地法律中有利于保护被扶养人权益的法律。\n第三十条　监护，适用一方当事人经常居所地法律或者国籍国法律中有利于保护被监护人权益的法律。\n\n== 第四章　继承 ==\n第三十一条　法定继承，适用被继承人死亡时经常居所地法律，但不动产法定继承，适用不动产所在地法律。\n第三十二条　遗嘱方式，符合遗嘱人立遗嘱时或者死亡时经常居所地法律、国籍国法律或者遗嘱行为地法律的，遗嘱均为成立。\n第三十三条　遗嘱效力，适用遗嘱人立遗嘱时或者死亡时经常居所地法律或者国籍国法律。\n第三十四条　遗产管理等事项，适用遗产所在地法律。\n第三十五条　无人继承遗产的归属，适用被继承人死亡时遗产所在地法律。\n\n== 第五章　物权 ==\n第三十六条　不动产物权，适用不动产所在地法律。\n第三十七条　当事人可以协议选择动产物权适用的法律。当事人没有选择的，适用法律事实发生时动产所在地法律。\n第三十八条　当事人可以协议选择运输中动产物权发生变更适用的法律。当事人没有选择的，适用运输目的地法律。\n第三十九条　有价证券，适用有价证券权利实现地法律或者其他与该有价证券有最密切联系的法律。\n第四十条　权利质权，适用质权设立地法律。\n\n== 第六章　债权 ==\n第四十一条　当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。\n第四十二条　消费者合同，适用消费者经常居所地法律；消费者选择适用商品、服务提供地法律或者经营者在消费者经常居所地没有从事相关经营活动的，适用商品、服务提供地法律。\n第四十三条　劳动合同，适用劳动者工作地法律；难以确定劳动者工作地的，适用用人单位主营业地法律。劳务派遣，可以适用劳务派出地法律。\n第四十四条　侵权责任，适用侵权行为地法律，但当事人有共同经常居所地的，适用共同经常居所地法律。侵权行为发生后，当事人协议选择适用法律的，按照其协议。\n第四十五条　产品责任，适用被侵权人经常居所地法律；被侵权人选择适用侵权人主营业地法律、损害发生地法律的，或者侵权人在被侵权人经常居所地没有从事相关经营活动的，适用侵权人主营业地法律或者损害发生地法律。\n第四十六条　通过网络或者采用其他方式侵害姓名权、肖像权、名誉权、隐私权等人格权的，适用被侵权人经常居所地法律。\n第四十七条　不当得利、无因管理，适用当事人协议选择适用的法律。当事人没有选择的，适用当事人共同经常居所地法律；没有共同经常居所地的，适用不当得利、无因管理发生地法律。\n\n== 第七章　知识产权 ==\n第四十八条　知识产权的归属和内容，适用被请求保护地法律。\n第四十九条　当事人可以协议选择知识产权转让和许可使用适用的法律。当事人没有选择的，适用本法对合同的有关规定。\n第五十条　知识产权的侵权责任，适用被请求保护地法律，当事人也可以在侵权行为发生后协议选择适用法院地法律。\n\n== 第八章　附则 ==\n第五十一条　《中华人民共和国民法通则》第一百四十六条、第一百四十七条，《中华人民共和国继承法》第三十六条，与本法的规定不一致的，适用本法。\n第五十二条　本法自2011年4月1日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf714ae05c3。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E6%B6%89%E5%A4%96%E6%B0%91%E4%BA%8B%E5%85%B3%E7%B3%BB%E6%B3%95%E5%BE%8B%E9%80%82%E7%94%A8%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-she-wai-min-shi-guan-xi-fa-lv-shi-yong-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2010, "month": 10, "day": 28, "precision": "day", "display": "2010年10月28日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "1996-12-30" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "1997-07-01" } ], "id": "work_prc_xiang_gang_te_bie_xing_zheng_qu_zhu_jun_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国香港特别行政区驻军法", "slug": "prc-xiang-gang-te-bie-xing-zheng-qu-zhu-jun-fa", "summary": "《中华人民共和国香港特别行政区驻军法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1996年12月30日公布，自1997年7月1日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国香港特别行政区驻军法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "1996-12-30", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf5df9701e5", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf5df9701e5; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国香港特别行政区驻军法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%AB%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E9%A9%BB%E5%86%9B%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:17+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:17+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国香港特别行政区驻军法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1996年12月30日公布，自1997年7月1日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n== 第一章　总则 ==\n第一条　为了保障中央人民政府派驻香港特别行政区负责防务的军队依法履行职责，维护国家的主权、统一、领土完整和香港的安全，根据宪法和香港特别行政区基本法，制定本法。\n第二条　中央人民政府派驻香港特别行政区负责防务的军队，由中国人民解放军陆军、海军、空军部队组成，称中国人民解放军驻香港部队（以下称香港驻军）。\n第三条　香港驻军由中华人民共和国中央军事委员会领导，其员额根据香港特别行政区防务的需要确定。\n香港驻军实行人员轮换制度。\n第四条　香港驻军费用由中央人民政府负担。\n\n== 第二章　香港驻军的职责 ==\n第五条　香港驻军履行下列防务职责：\n（一）防备和抵抗侵略，保卫香港特别行政区的安全；\n（二）担负防卫勤务；\n（三）管理军事设施；\n（四）承办有关的涉外军事事宜。\n第六条　全国人民代表大会常务委员会决定宣布战争状态或者因香港特别行政区内发生香港特别行政区政府不能控制的危及国家统一或者安全的动乱而决定香港特别行政区进入紧急状态时，香港驻军根据中央人民政府决定在香港特别行政区实施的全国性法律的规定履行职责。\n第七条　香港驻军的飞行器、舰船等武器装备和物资以及持有香港驻军制发的证件或者证明文件的执行职务的人员和车辆，不受香港特别行政区执法人员检查、搜查和扣押。\n香港驻军和香港驻军人员并享有在香港特别行政区实施的法律规定的其他权利和豁免。\n第八条　香港驻军人员对妨碍其执行职务的行为，可以依照在香港特别行政区实施的法律的规定采取措施予以制止。\n\n== 第三章　香港驻军与香港特别行政区政府的关系 ==\n第九条　香港驻军不干预香港特别行政区的地方事务。\n第十条　香港特别行政区政府应当支持香港驻军履行防务职责，保障香港驻军和香港驻军人员的合法权益。\n香港特别行政区制定政策和拟定法案，涉及香港驻军的，应当征求香港驻军的意见。\n第十一条　香港驻军进行训练、演习等军事活动，涉及香港特别行政区公共利益的，应当事先通报香港特别行政区政府。\n第十二条　香港驻军和香港特别行政区政府共同保护香港特别行政区内的军事设施。\n香港驻军会同香港特别行政区政府划定军事禁区。军事禁区的位置、范围由香港特别行政区政府宣布。\n香港特别行政区政府应当协助香港驻军维护军事禁区的安全。\n香港驻军以外的人员、车辆、船舶和飞行器未经香港驻军最高指挥官或者其授权的军官批准，不得进入军事禁区。军事禁区的警卫人员有权依法制止擅自进入军事禁区和破坏、危害军事设施的行为。\n香港驻军对军事禁区内的自然资源、文物古迹以及非军事权益，应当依照香港特别行政区的法律予以保护。\n第十三条　香港驻军的军事用地，经中央人民政府批准不再用于防务目的的，无偿交由香港特别行政区政府处理。\n香港特别行政区政府如需将香港驻军的部分军事用地用于公共用途，必须经中央人民政府批准；经批准的，香港特别行政区政府应当在中央人民政府同意的地点，为香港驻军重新提供军事用地和军事设施，并负担所有费用。\n第十四条　香港特别行政区政府根据香港特别行政区基本法的规定，在必要时可以向中央人民政府请求香港驻军协助维持社会治安和救助灾害。\n香港特别行政区政府的请求经中央人民政府批准后，香港驻军根据中央军事委员会的命令派出部队执行协助维持社会治安和救助灾害的任务，任务完成后即返回驻地。\n香港驻军协助维持社会治安和救助灾害时，在香港特别行政区政府的安排下，由香港驻军最高指挥官或者其授权的军官实施指挥。\n香港驻军人员在协助维持社会治安和救助灾害时，行使香港特别行政区法律规定的权力。\n第十五条　香港驻军和香港特别行政区政府应当建立必要的联系，协商处理与驻军有关的事宜。\n\n== 第四章　香港驻军人员的义务与纪律 ==\n第十六条　香港驻军人员应当履行下列义务：\n（一）忠于祖国，履行职责，维护祖国的安全、荣誉和利益，维护香港的安全；\n（二）遵守全国性的法律和香港特别行政区的法律，遵守军队的纪律；\n（三）尊重香港特别行政区政权机构，尊重香港特别行政区的社会制度和生活方式；\n（四）爱护香港特别行政区的公共财产和香港居民及其他人的私有财产；\n（五）遵守社会公德，讲究文明礼貌。\n第十七条　香港驻军人员不得参加香港的政治组织、宗教组织和社会团体。\n第十八条　香港驻军和香港驻军人员不得以任何形式从事营利性经营活动。香港驻军人员并不得从事与军人职责不相称的其他任何活动。\n第十九条　香港驻军人员违反全国性的法律和香港特别行政区的法律的，依法追究法律责任。\n香港驻军人员违反军队纪律的，给予纪律处分。\n\n== 第五章　香港驻军人员的司法管辖 ==\n第二十条　香港驻军人员犯罪的案件由军事司法机关管辖；但是，香港驻军人员非执行职务的行为，侵犯香港居民、香港驻军以外的其他人的人身权、财产权以及其他违反香港特别行政区法律构成犯罪的案件，由香港特别行政区法院以及有关的执法机关管辖。\n军事司法机关和香港特别行政区法院以及有关的执法机关对各自管辖的香港驻军人员犯罪的案件，如果认为由对方管辖更为适宜，经双方协商一致后，可以移交对方管辖。\n军事司法机关管辖的香港驻军人员犯罪的案件中，涉及的被告人中的香港居民、香港驻军人员以外的其他人，由香港特别行政区法院审判。\n第二十一条　香港特别行政区执法人员依法拘捕的涉嫌犯罪的人员，查明是香港驻军人员的，应当移交香港驻军羁押。被羁押的人员所涉及的案件，依照本法第二十条的规定确定管辖。\n第二十二条　香港驻军人员被香港特别行政区法院判处剥夺或者限制人身自由的刑罚的，依照香港特别行政区的法律规定送交执行；但是，香港特别行政区有关执法机关与军事司法机关对执行的地点另行协商确定的除外。\n第二十三条　香港驻军人员违反香港特别行政区的法律，侵害香港居民、香港驻军以外的其他人的民事权利的，当事人可以通过协商、调解解决；不愿通过协商、调解解决或者协商、调解不成的，被侵权人可以向法院提起诉讼。香港驻军人员非执行职务的行为引起的民事侵权案件，由香港特别行政区法院管辖；执行职务的行为引起的民事侵权案件，由中华人民共和国最高人民法院管辖，侵权行为的损害赔偿适用香港特别行政区法律。\n第二十四条　香港驻军的机关或者单位在香港特别行政区与香港居民、香港驻军以外的其他人发生合同纠纷时，当事人可以通过协商、调解解决。当事人不愿通过协商、调解解决或者协商、调解不成的，可以依据合同中的仲裁条款或者事后达成的书面仲裁协议，向仲裁机构申请仲裁。当事人没有在合同中订立仲裁条款，事后又没有达成书面仲裁协议的，可以向香港特别行政区法院提起诉讼；但是，当事人对提起诉讼的法院另有约定的除外。\n第二十五条　在香港特别行政区法院的诉讼活动中，香港驻军对香港驻军人员身份、执行职务的行为等事实发出的证明文件为有效证据。但是，相反证据成立的除外。\n第二十六条　香港驻军的国防等国家行为不受香港特别行政区法院管辖。\n第二十七条　香港特别行政区法院作出的判决、裁定涉及香港驻军的机关或者单位的财产执行的，香港驻军的机关或者单位必须履行；但是，香港特别行政区法院不得对香港驻军的武器装备、物资和其他财产实施强制执行。\n第二十八条　军事司法机关可以与香港特别行政区法院和有关执法机关通过协商进行司法方面的联系和相互提供协助。\n\n== 第六章　附则 ==\n第二十九条　本法的解释权属于全国人民代表大会常务委员会。\n第三十条　本法自1997年7月1日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国香港特别行政区驻军法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf5df9701e5。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国香港特别行政区驻军法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%AB%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E9%A9%BB%E5%86%9B%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-xiang-gang-te-bie-xing-zheng-qu-zhu-jun-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 1996, "month": 12, "day": 30, "precision": "day", "display": "1996年12月30日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "1986-09-05" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "1986-09-05" } ], "id": "work_prc_wai_jiao_te_quan_yu_huo_mian_tiao_li", "type": "work", "title": "中华人民共和国外交特权与豁免条例", "slug": "prc-wai-jiao-te-quan-yu-huo-mian-tiao-li", "summary": "《中华人民共和国外交特权与豁免条例》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1986年9月5日公布，自同日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国外交特权与豁免条例", "author": "国家法律法规数据库", "date": "1986-09-05", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf5b0d600c3", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf5b0d600c3; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国外交特权与豁免条例", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%A4%96%E4%BA%A4%E7%89%B9%E6%9D%83%E4%B8%8E%E8%B1%81%E5%85%8D%E6%9D%A1%E4%BE%8B" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:16+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:16+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国外交特权与豁免条例**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1986年9月5日公布，自同日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第一条　为确定外国驻中国使馆和使馆人员的外交特权与豁免，便于外国驻中国使馆代表其国家有效地执行职务，特制定本条例。\n第二条　使馆外交人员原则上应当是具有派遣国国籍的人。如果委派中国或者第三国国籍的人为使馆外交人员，必须征得中国主管机关的同意。中国主管机关可以随时撤销此项同意。\n第三条　使馆及其馆长有权在使馆馆舍和使馆馆长交通工具上，使用派遣国的国旗或者国徽。\n第四条　使馆馆舍不受侵犯。中国国家工作人员进入使馆馆舍，须经使馆馆长或者其授权人员的同意。中国有关机关应当采取适当措施，保护使馆馆舍免受侵犯或者损害。\n使馆的馆舍、设备及馆舍内其他财产和使馆交通工具免受搜查、征用、扣押或者强制执行。\n第五条　使馆馆舍免纳捐税，但为其提供特定服务所收的费用不在此限。\n使馆办理公务所收规费和手续费免纳捐税。\n第六条　使馆的档案和文件不受侵犯。\n第七条　使馆人员在中国境内有行动和旅行的自由，中国政府规定禁止或者限制进入的区域除外。\n第八条　使馆为公务目的可以与派遣国政府以及派遣国其他使馆和领事馆自由通讯。通讯可以采用一切适当方法，包括外交信使、外交邮袋和明码、密码电信在内。\n第九条　使馆设置和使用供通讯用的无线电收发信机，必须经中国政府同意。使馆运进上述设备，按中国政府的有关规定办理。\n第十条　使馆来往的公文不受侵犯。\n外交邮袋不得开拆或者扣留。\n外交邮袋以装载外交文件或者公务用品为限，应予加封并附有可资识别的外部标记。\n第十一条　外交信使必须持有派遣国主管机关出具的信使证明书。外交信使人身不受侵犯，不受逮捕或者拘留。\n临时外交信使必须持有派遣国主管机关出具的临时信使证明书，在其负责携带外交邮袋期间，享有与外交信使同等的豁免。\n商业飞机机长受委托可以转递外交邮袋，但机长必须持有委托国官方证明文件，注明所携带的外交邮袋件数。机长不视为外交信使。使馆应当派使馆人员向机长接交外交邮袋。\n第十二条　外交代表人身不受侵犯，不受逮捕或者拘留。中国有关机关应当采取适当措施，防止外交代表的人身自由和尊严受到侵犯。\n第十三条　外交代表的寓所不受侵犯，并受保护。\n外交代表的文书和信件不受侵犯。外交代表的财产不受侵犯，但第十四条另有规定的除外。\n第十四条　外交代表享有刑事管辖豁免。\n外交代表享有民事管辖豁免和行政管辖豁免，但下列各项除外：\n（一）外交代表以私人身份进行的遗产继承的诉讼；\n（二）外交代表违反第二十五条第三项规定在中国境内从事公务范围以外的职业或者商业活动的诉讼。\n外交代表免受强制执行，但对前款所列情况，强制执行对其人身和寓所不构成侵犯的，不在此限。\n外交代表没有以证人身份作证的义务。\n第十五条　外交代表和第二十条规定享有豁免的人员的管辖豁免可以由派遣国政府明确表示放弃。\n外交代表和第二十条规定享有豁免的人员如果主动提起诉讼，对与本诉直接有关的反诉，不得援用管辖豁免。\n放弃民事管辖豁免或者行政管辖豁免，不包括对判决的执行也放弃豁免。放弃对判决执行的豁免须另作明确表示。\n第十六条　外交代表免纳捐税，但下列各项除外：\n（一）通常计入商品价格或者服务价格内的捐税；\n（二）有关遗产的各种捐税，但外交代表亡故，其在中国境内的动产不在此限；\n（三）对来源于中国境内的私人收入所征的捐税；\n（四）为其提供特定服务所收的费用。\n第十七条　外交代表免除一切个人和公共劳务以及军事义务。\n第十八条　使馆运进的公务用品、外交代表运进的自用物品，按照中国政府的有关规定免纳关税和其他捐税。\n外交代表的私人行李免受查验，但中国有关机关有重大理由推定其中装有不属于前款规定免税的物品或者中国法律和政府规定禁止运进、运出或者检疫法规规定管制的物品的，可以查验。查验时，须有外交代表或者其授权人员在场。\n第十九条　使馆和使馆人员携运自用的枪支、子弹入境，必须经中国政府批准，并且按中国政府的有关规定办理。\n第二十条　与外交代表共同生活的配偶及未成年子女，如果不是中国公民，享有第十二条至第十八条所规定的特权与豁免。\n使馆行政技术人员和与其共同生活的配偶及未成年子女，如果不是中国公民并且不是在中国永久居留的，享有第十二条至第十七条所规定的特权与豁免，但民事管辖豁免和行政管辖豁免，仅限于执行公务的行为。使馆行政技术人员到任后半年内运进的安家物品享有第十八条第一款所规定的免税的特权。\n使馆服务人员如果不是中国公民并且不是在中国永久居留的，其执行公务的行为享有豁免，其受雇所得报酬免纳所得税。其到任后半年内运进的安家物品享有第十八条第一款所规定的免税的特权。\n使馆人员的私人服务员如果不是中国公民并且不是在中国永久居留的，其受雇所得的报酬免纳所得税。\n第二十一条　外交代表如果是中国公民或者获得在中国永久居留资格的外国人，仅就其执行公务的行为，享有管辖豁免和不受侵犯。\n第二十二条　下列人员享有在中国过境或者逗留期间所必需的豁免和不受侵犯：\n（一）途经中国的外国驻第三国的外交代表和与其共同生活的配偶及未成年子女；\n（二）持有中国外交签证或者持有外交护照（仅限互免签证的国家）来中国的外国官员；\n（三）经中国政府同意给予本条所规定的特权与豁免的其他来中国访问的外国人士。\n对途经中国的第三国外交信使及其所携带的外交邮袋，参照第十条、第十一条的规定办理。\n第二十三条　来中国访问的外国国家元首、政府首脑、外交部长及其他具有同等身份的官员，享有本条例所规定的特权与豁免。\n第二十四条　来中国参加联合国及其专门机构召开的国际会议的外国代表、临时来中国的联合国及其专门机构的官员和专家、联合国及其专门机构驻中国的代表机构和人员的待遇，按中国已加入的有关国际公约和中国与有关国际组织签订的协议办理。\n第二十五条　享有外交特权与豁免的人员：\n（一）应当尊重中国的法律、法规；\n（二）不得干涉中国的内政；\n（三）不得在中国境内为私人利益从事任何职业或者商业活动；\n（四）不得将使馆馆舍和使馆工作人员寓所充作与使馆职务不相符合的用途。\n第二十六条　如果外国给予中国驻该国使馆、使馆人员以及临时去该国的有关人员的外交特权与豁免，低于中国按本条例给予该国驻中国使馆、使馆人员以及临时来中国的有关人员的外交特权与豁免，中国政府根据对等原则，可以给予该国驻中国使馆、使馆人员以及临时来中国的有关人员以相应的外交特权与豁免。\n第二十七条　中国缔结或者参加的国际条约另有规定的，按照国际条约的规定办理，但中国声明保留的条款除外。\n中国与外国签订的外交特权与豁免协议另有规定的，按照协议的规定执行。\n第二十八条　本条例中下列用语的含义是：\n（一）“使馆馆长”是指派遣国委派担任此项职位的大使、公使、代办以及其他同等级别的人；\n（二）“使馆人员”是指使馆馆长和使馆工作人员；\n（三）“使馆工作人员”是指使馆外交人员、行政技术人员和服务人员；\n（四）“使馆外交人员”是指具有外交官衔的使馆工作人员；\n（五）“外交代表”是指使馆馆长或者使馆外交人员；\n（六）“使馆行政技术人员”是指从事行政和技术工作的使馆工作人员；\n（七）“使馆服务人员”是指从事服务工作的使馆工作人员；\n（八）“私人服务员”是指使馆人员私人雇用的人员；\n（九）“使馆馆舍”是指使馆使用和使馆馆长官邸的建筑物及其附属的土地。\n第二十九条　本条例自公布之日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国外交特权与豁免条例》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf5b0d600c3。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国外交特权与豁免条例》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%A4%96%E4%BA%A4%E7%89%B9%E6%9D%83%E4%B8%8E%E8%B1%81%E5%85%8D%E6%9D%A1%E4%BE%8B（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-wai-jiao-te-quan-yu-huo-mian-tiao-li.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 1986, "month": 9, "day": 5, "precision": "day", "display": "1986年9月5日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "1999-06-28" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "1999-09-01" } ], "id": "work_prc_gong_yi_shi_ye_juan_zeng_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国公益事业捐赠法", "slug": "prc-gong-yi-shi-ye-juan-zeng-fa", "summary": "《中华人民共和国公益事业捐赠法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1999年6月28日公布，自1999年9月1日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国公益事业捐赠法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "1999-06-28", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf608a7022b", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf608a7022b; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国公益事业捐赠法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%85%AC%E7%9B%8A%E4%BA%8B%E4%B8%9A%E6%8D%90%E8%B5%A0%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:15+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:15+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国公益事业捐赠法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1999年6月28日公布，自1999年9月1日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n== 第一章　总则 ==\n第一条　为了鼓励捐赠，规范捐赠和受赠行为，保护捐赠人、受赠人和受益人的合法权益，促进公益事业的发展，制定本法。\n第二条　自然人、法人或者其他组织自愿无偿向依法成立的公益性社会团体和公益性非营利的事业单位捐赠财产，用于公益事业的，适用本法。\n第三条　本法所称公益事业是指非营利的下列事项：\n（一）救助灾害、救济贫困、扶助残疾人等困难的社会群体和个人的活动；\n（二）教育、科学、文化、卫生、体育事业；\n（三）环境保护、社会公共设施建设；\n（四）促进社会发展和进步的其他社会公共和福利事业。\n第四条　捐赠应当是自愿和无偿的，禁止强行摊派或者变相摊派，不得以捐赠为名从事营利活动。\n第五条　捐赠财产的使用应当尊重捐赠人的意愿，符合公益目的，不得将捐赠财产挪作他用。\n第六条　捐赠应当遵守法律、法规，不得违背社会公德，不得损害公共利益和其他公民的合法权益。\n第七条　公益性社会团体受赠的财产及其增值为社会公共财产，受国家法律保护，任何单位和个人不得侵占、挪用和损毁。\n第八条　国家鼓励公益事业的发展，对公益性社会团体和公益性非营利的事业单位给予扶持和优待。\n国家鼓励自然人、法人或者其他组织对公益事业进行捐赠。\n对公益事业捐赠有突出贡献的自然人、法人或者其他组织，由人民政府或者有关部门予以表彰。对捐赠人进行公开表彰，应当事先征求捐赠人的意见。\n\n== 第二章　捐赠和受赠 ==\n第九条　自然人、法人或者其他组织可以选择符合其捐赠意愿的公益性社会团体和公益性非营利的事业单位进行捐赠。捐赠的财产应当是其有权处分的合法财产。\n第十条　公益性社会团体和公益性非营利的事业单位可以依照本法接受捐赠。\n本法所称公益性社会团体是指依法成立的，以发展公益事业为宗旨的基金会、慈善组织等社会团体。\n本法所称公益性非营利的事业单位是指依法成立的，从事公益事业的不以营利为目的的教育机构、科学研究机构、医疗卫生机构、社会公共文化机构、社会公共体育机构和社会福利机构等。\n第十一条　在发生自然灾害时或者境外捐赠人要求县级以上人民政府及其部门作为受赠人时，县级以上人民政府及其部门可以接受捐赠，并依照本法的有关规定对捐赠财产进行管理。\n县级以上人民政府及其部门可以将受赠财产转交公益性社会团体或者公益性非营利的事业单位；也可以按照捐赠人的意愿分发或者兴办公益事业，但是不得以本机关为受益对象。\n第十二条　捐赠人可以与受赠人就捐赠财产的种类、质量、数量和用途等内容订立捐赠协议。捐赠人有权决定捐赠的数量、用途和方式。\n捐赠人应当依法履行捐赠协议，按照捐赠协议约定的期限和方式将捐赠财产转移给受赠人。\n第十三条　捐赠人捐赠财产兴建公益事业工程项目，应当与受赠人订立捐赠协议，对工程项目的资金、建设、管理和使用作出约定。\n捐赠的公益事业工程项目由受赠单位按照国家有关规定办理项目审批手续，并组织施工或者由受赠人和捐赠人共同组织施工。工程质量应当符合国家质量标准。\n捐赠的公益事业工程项目竣工后，受赠单位应当将工程建设、建设资金的使用和工程质量验收情况向捐赠人通报。\n第十四条　捐赠人对于捐赠的公益事业工程项目可以留名纪念；捐赠人单独捐赠的工程项目或者主要由捐赠人出资兴建的工程项目，可以由捐赠人提出工程项目的名称，报县级以上人民政府批准。\n第十五条　境外捐赠人捐赠的财产，由受赠人按照国家有关规定办理入境手续；捐赠实行许可证管理的物品，由受赠人按照国家有关规定办理许可证申领手续，海关凭许可证验放、监管。\n华侨向境内捐赠的，县级以上人民政府侨务部门可以协助办理有关入境手续，为捐赠人实施捐赠项目提供帮助。\n\n== 第三章　捐赠财产的使用和管理 ==\n第十六条　受赠人接受捐赠后，应当向捐赠人出具合法、有效的收据，将受赠财产登记造册，妥善保管。\n第十七条　公益性社会团体应当将受赠财产用于资助符合其宗旨的活动和事业。对于接受的救助灾害的捐赠财产，应当及时用于救助活动。基金会每年用于资助公益事业的资金数额，不得低于国家规定的比例。\n公益性社会团体应当严格遵守国家的有关规定，按照合法、安全、有效的原则，积极实现捐赠财产的保值增值。\n公益性非营利的事业单位应当将受赠财产用于发展本单位的公益事业，不得挪作他用。\n对于不易储存、运输和超过实际需要的受赠财产，受赠人可以变卖，所取得的全部收入，应当用于捐赠目的。\n第十八条　受赠人与捐赠人订立了捐赠协议的，应当按照协议约定的用途使用捐赠财产，不得擅自改变捐赠财产的用途。如果确需改变用途的，应当征得捐赠人的同意。\n第十九条　受赠人应当依照国家有关规定，建立健全财务会计制度和受赠财产的使用制度，加强对受赠财产的管理。\n第二十条　受赠人每年度应当向政府有关部门报告受赠财产的使用、管理情况，接受监督。必要时，政府有关部门可以对其财务进行审计。\n海关对减免关税的捐赠物品依法实施监督和管理。\n县级以上人民政府侨务部门可以参与对华侨向境内捐赠财产使用与管理的监督。\n第二十一条　捐赠人有权向受赠人查询捐赠财产的使用、管理情况，并提出意见和建议。对于捐赠人的查询，受赠人应当如实答复。\n第二十二条　受赠人应当公开接受捐赠的情况和受赠财产的使用、管理情况，接受社会监督。\n第二十三条　公益性社会团体应当厉行节约，降低管理成本，工作人员的工资和办公费用从利息等收入中按照国家规定的标准开支。\n\n== 第四章　优惠措施 ==\n第二十四条　公司和其他企业依照本法的规定捐赠财产用于公益事业，依照法律、行政法规的规定享受企业所得税方面的优惠。\n第二十五条　自然人和个体工商户依照本法的规定捐赠财产用于公益事业，依照法律、行政法规的规定享受个人所得税方面的优惠。\n第二十六条　境外向公益性社会团体和公益性非营利的事业单位捐赠的用于公益事业的物资，依照法律、行政法规的规定减征或者免征进口关税和进口环节的增值税。\n第二十七条　对于捐赠的工程项目，当地人民政府应当给予支持和优惠。\n\n== 第五章　法律责任 ==\n第二十八条　受赠人未征得捐赠人的许可，擅自改变捐赠财产的性质、用途的，由县级以上人民政府有关部门责令改正，给予警告。拒不改正的，经征求捐赠人的意见，由县级以上人民政府将捐赠财产交由与其宗旨相同或者相似的公益性社会团体或者公益性非营利的事业单位管理。\n第二十九条　挪用、侵占或者贪污捐赠款物的，由县级以上人民政府有关部门责令退还所用、所得款物，并处以罚款；对直接责任人员，由所在单位依照有关规定予以处理；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n依照前款追回、追缴的捐赠款物，应当用于原捐赠目的和用途。\n第三十条　在捐赠活动中，有下列行为之一的，依照法律、法规的有关规定予以处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任：\n（一）逃汇、骗购外汇的；\n（二）偷税、逃税的；\n（三）进行走私活动的；\n（四）未经海关许可并且未补缴应缴税额，擅自将减税、免税进口的捐赠物资在境内销售、转让或者移作他用的。\n第三十一条　受赠单位的工作人员，滥用职权，玩忽职守，徇私舞弊，致使捐赠财产造成重大损失的，由所在单位依照有关规定予以处理；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n\n== 第六章　附则 ==\n第三十二条　本法自1999年9月1日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国公益事业捐赠法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf608a7022b。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国公益事业捐赠法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%85%AC%E7%9B%8A%E4%BA%8B%E4%B8%9A%E6%8D%90%E8%B5%A0%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-gong-yi-shi-ye-juan-zeng-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 1999, "month": 6, "day": 28, "precision": "day", "display": "1999年6月28日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2010-08-28" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2011-01-01" } ], "id": "work_prc_ren_min_tiao_jie_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国人民调解法", "slug": "prc-ren-min-tiao-jie-fa", "summary": "《中华人民共和国人民调解法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2010年8月28日公布，自2011年1月1日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国人民调解法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2010-08-28", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf7105c05af", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf7105c05af; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国人民调解法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E8%B0%83%E8%A7%A3%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:15+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:15+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国人民调解法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2010年8月28日公布，自2011年1月1日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n== 第一章　总则 ==\n第一条　为了完善人民调解制度，规范人民调解活动，及时解决民间纠纷，维护社会和谐稳定，根据宪法，制定本法。\n第二条　本法所称人民调解，是指人民调解委员会通过说服、疏导等方法，促使当事人在平等协商基础上自愿达成调解协议，解决民间纠纷的活动。\n第三条　人民调解委员会调解民间纠纷，应当遵循下列原则：\n（一）在当事人自愿、平等的基础上进行调解；\n（二）不违背法律、法规和国家政策；\n（三）尊重当事人的权利，不得因调解而阻止当事人依法通过仲裁、行政、司法等途径维护自己的权利。\n第四条　人民调解委员会调解民间纠纷，不收取任何费用。\n第五条　国务院司法行政部门负责指导全国的人民调解工作，县级以上地方人民政府司法行政部门负责指导本行政区域的人民调解工作。\n基层人民法院对人民调解委员会调解民间纠纷进行业务指导。\n第六条　国家鼓励和支持人民调解工作。县级以上地方人民政府对人民调解工作所需经费应当给予必要的支持和保障，对有突出贡献的人民调解委员会和人民调解员按照国家规定给予表彰奖励。\n\n== 第二章　人民调解委员会 ==\n第七条　人民调解委员会是依法设立的调解民间纠纷的群众性组织。\n第八条　村民委员会、居民委员会设立人民调解委员会。企业事业单位根据需要设立人民调解委员会。\n人民调解委员会由委员三至九人组成，设主任一人，必要时，可以设副主任若干人。\n人民调解委员会应当有妇女成员，多民族居住的地区应当有人数较少民族的成员。\n第九条　村民委员会、居民委员会的人民调解委员会委员由村民会议或者村民代表会议、居民会议推选产生；企业事业单位设立的人民调解委员会委员由职工大会、职工代表大会或者工会组织推选产生。\n人民调解委员会委员每届任期三年，可以连选连任。\n第十条　县级人民政府司法行政部门应当对本行政区域内人民调解委员会的设立情况进行统计，并且将人民调解委员会以及人员组成和调整情况及时通报所在地基层人民法院。\n第十一条　人民调解委员会应当建立健全各项调解工作制度，听取群众意见，接受群众监督。\n第十二条　村民委员会、居民委员会和企业事业单位应当为人民调解委员会开展工作提供办公条件和必要的工作经费。\n\n== 第三章　人民调解员 ==\n第十三条　人民调解员由人民调解委员会委员和人民调解委员会聘任的人员担任。\n第十四条　人民调解员应当由公道正派、热心人民调解工作，并具有一定文化水平、政策水平和法律知识的成年公民担任。\n县级人民政府司法行政部门应当定期对人民调解员进行业务培训。\n第十五条　人民调解员在调解工作中有下列行为之一的，由其所在的人民调解委员会给予批评教育、责令改正，情节严重的，由推选或者聘任单位予以罢免或者解聘：\n（一）偏袒一方当事人的；\n（二）侮辱当事人的；\n（三）索取、收受财物或者牟取其他不正当利益的；\n（四）泄露当事人的个人隐私、商业秘密的。\n第十六条　人民调解员从事调解工作，应当给予适当的误工补贴；因从事调解工作致伤致残，生活发生困难的，当地人民政府应当提供必要的医疗、生活救助；在人民调解工作岗位上牺牲的人民调解员，其配偶、子女按照国家规定享受抚恤和优待。\n\n== 第四章　调解程序 ==\n第十七条　当事人可以向人民调解委员会申请调解；人民调解委员会也可以主动调解。当事人一方明确拒绝调解的，不得调解。\n第十八条　基层人民法院、公安机关对适宜通过人民调解方式解决的纠纷，可以在受理前告知当事人向人民调解委员会申请调解。\n第十九条　人民调解委员会根据调解纠纷的需要，可以指定一名或者数名人民调解员进行调解，也可以由当事人选择一名或者数名人民调解员进行调解。\n第二十条　人民调解员根据调解纠纷的需要，在征得当事人的同意后，可以邀请当事人的亲属、邻里、同事等参与调解，也可以邀请具有专门知识、特定经验的人员或者有关社会组织的人员参与调解。\n人民调解委员会支持当地公道正派、热心调解、群众认可的社会人士参与调解。\n第二十一条　人民调解员调解民间纠纷，应当坚持原则，明法析理，主持公道。\n调解民间纠纷，应当及时、就地进行，防止矛盾激化。\n第二十二条　人民调解员根据纠纷的不同情况，可以采取多种方式调解民间纠纷，充分听取当事人的陈述，讲解有关法律、法规和国家政策，耐心疏导，在当事人平等协商、互谅互让的基础上提出纠纷解决方案，帮助当事人自愿达成调解协议。\n第二十三条　当事人在人民调解活动中享有下列权利：\n（一）选择或者接受人民调解员；\n（二）接受调解、拒绝调解或者要求终止调解；\n（三）要求调解公开进行或者不公开进行；\n（四）自主表达意愿、自愿达成调解协议。\n第二十四条　当事人在人民调解活动中履行下列义务：\n（一）如实陈述纠纷事实；\n（二）遵守调解现场秩序，尊重人民调解员；\n（三）尊重对方当事人行使权利。\n第二十五条　人民调解员在调解纠纷过程中，发现纠纷有可能激化的，应当采取有针对性的预防措施；对有可能引起治安案件、刑事案件的纠纷，应当及时向当地公安机关或者其他有关部门报告。\n第二十六条　人民调解员调解纠纷，调解不成的，应当终止调解，并依据有关法律、法规的规定，告知当事人可以依法通过仲裁、行政、司法等途径维护自己的权利。\n第二十七条　人民调解员应当记录调解情况。人民调解委员会应当建立调解工作档案，将调解登记、调解工作记录、调解协议书等材料立卷归档。\n\n== 第五章　调解协议 ==\n第二十八条　经人民调解委员会调解达成调解协议的，可以制作调解协议书。当事人认为无需制作调解协议书的，可以采取口头协议方式，人民调解员应当记录协议内容。\n第二十九条　调解协议书可以载明下列事项：\n（一）当事人的基本情况；\n（二）纠纷的主要事实、争议事项以及各方当事人的责任；\n（三）当事人达成调解协议的内容，履行的方式、期限。\n调解协议书自各方当事人签名、盖章或者按指印，人民调解员签名并加盖人民调解委员会印章之日起生效。调解协议书由当事人各执一份，人民调解委员会留存一份。\n第三十条　口头调解协议自各方当事人达成协议之日起生效。\n第三十一条　经人民调解委员会调解达成的调解协议，具有法律约束力，当事人应当按照约定履行。\n人民调解委员会应当对调解协议的履行情况进行监督，督促当事人履行约定的义务。\n第三十二条　经人民调解委员会调解达成调解协议后，当事人之间就调解协议的履行或者调解协议的内容发生争议的，一方当事人可以向人民法院提起诉讼。\n第三十三条　经人民调解委员会调解达成调解协议后，双方当事人认为有必要的，可以自调解协议生效之日起三十日内共同向人民法院申请司法确认，人民法院应当及时对调解协议进行审查，依法确认调解协议的效力。\n人民法院依法确认调解协议有效，一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。\n人民法院依法确认调解协议无效的，当事人可以通过人民调解方式变更原调解协议或者达成新的调解协议，也可以向人民法院提起诉讼。\n\n== 第六章　附则 ==\n第三十四条　乡镇、街道以及社会团体或者其他组织根据需要可以参照本法有关规定设立人民调解委员会，调解民间纠纷。\n第三十五条　本法自2011年1月1日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国人民调解法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf7105c05af。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国人民调解法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E8%B0%83%E8%A7%A3%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-ren-min-tiao-jie-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2010, "month": 8, "day": 28, "precision": "day", "display": "2010年8月28日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "1994-05-12" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "1994-05-12" } ], "id": "work_zhong_guo_ren_min_jie_fang_jun_jun_guan_jun_xian_tiao_li", "type": "work", "title": "中国人民解放军军官军衔条例", "slug": "zhong-guo-ren-min-jie-fang-jun-jun-guan-jun-xian-tiao-li", "summary": "《中国人民解放军军官军衔条例》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1994年5月12日公布，自同日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中国人民解放军军官军衔条例", "author": "国家法律法规数据库", "date": "1994-05-12", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf5d73701a9", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf5d73701a9; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中国人民解放军军官军衔条例", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E8%A7%A3%E6%94%BE%E5%86%9B%E5%86%9B%E5%AE%98%E5%86%9B%E8%A1%94%E6%9D%A1%E4%BE%8B" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:15+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:15+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中国人民解放军军官军衔条例**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1994年5月12日公布，自同日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n== 第一章　总则 ==\n第一条　根据《中华人民共和国宪法》和《中华人民共和国兵役法》的有关规定，制定本条例。\n第二条　为加强中国人民解放军的革命化、现代化、正规化建设，有利于军队的指挥和管理，增强军官的责任心和荣誉感，实行军官军衔制度。\n第三条　军官军衔是区分军官等级、表明军官身份的称号、标志和国家给予军官的荣誉\n第四条　军官军衔按照军官的服役性质分为现役军官军衔和预备役军官军衔。\n第五条　军衔高的军官对军衔低的军官，军衔高的为上级。当军衔高的军官在职务上隶属于军衔低的军官时，职务高的为上级。\n第六条　现役军官转入预备役的，在其军衔前冠以“预备役”。现役军官退役的，其军衔予以保留，在其军衔前冠以“退役”。\n\n== 第二章　现役军官军衔等级的设置 ==\n第七条　军官军衔设下列三等十级：\n（一）将官：上将、中将、少将；\n（二）校官：大校、上校、中校、少校；\n（三）尉官：上尉、中尉、少尉。\n第八条　军官军衔依照下列规定区分：\n（一）军事、政治、后勤军官：上将、中将、少将，大校、上校、中校、少校，上尉、中尉、少尉。\n海军、空军军官在军衔前分别冠以“海军”、“空军”。\n（二）专业技术军官：中将、少将，大校、上校、中校、少校，上尉、中尉、少尉。在军衔前冠以“专业技术”。\n\n== 第三章　现役军官职务等级编制军衔 ==\n第九条　人民解放军实行军官职务等级编制军衔。\n第十条　中华人民共和国中央军事委员会领导全国武装力量。中央军事委员会实行主席负责制。中央军事委员会主席不授予军衔。\n中央军事委员会副主席的职务等级编制军衔为上将。\n中央军事委员会委员的职务等级编制军衔为上将。\n第十一条　军事、政治、后勤军官实行下列职务等级编制军衔：\n人民解放军总参谋长、总政治部主任：上将；\n正大军区职：上将、中将；\n副大军区职：中将、少将；\n正军职：少将、中将；\n副军职：少将、大校；\n正师职：大校、少将；\n副师职（正旅职）：上校、大校；\n正团职（副旅职）：上校、中校；\n副团职：中校、少校；\n正营职：少校、中校；\n副营职：上尉、少校；\n正连职：上尉、中尉；\n副连职：中尉、上尉；\n排职：少尉、中尉。\n第十二条　专业技术军官实行下列职务等级编制军衔：\n高级专业技术职务：中将至少校；\n中级专业技术职务：大校至上尉；\n初级专业技术职务：中校至少尉。\n\n== 第四章　现役军官军衔的首次授予 ==\n第十三条　军官军衔按照军官职务等级编制军衔授予。\n第十四条　授予军官军衔以军官所任职务、德才表现、工作实绩、对革命事业的贡献和在军队中服役的经历为依据。\n第十五条　初任军官职务的人员依照下列规定首次授予军衔：\n（一）军队中等专业学校毕业的，授予少尉军衔；\n大学专科毕业的，授予少尉军衔，可以按照人民解放军总政治部的有关规定授予中尉军衔；\n大学本科毕业的，授予中尉军衔，可以按照人民解放军总政治部的有关规定授予少尉军衔；\n获得硕士学位的，授予上尉军衔，可以按照人民解放军总政治部的有关规定授予中尉军衔；研究生班毕业，未获得硕士学位的，授予中尉军衔；\n获得博士学位的，授予少校军衔，可以按照人民解放军总政治部的有关规定授予上尉军衔。\n（二）战时士兵被任命为军官职务的，按照军官职务等级编制军衔，授予相应的军衔。\n（三）军队文职干部和非军事部门的人员被任命为军官职务的，按照军官职务等级编制军衔，授予相应的军衔。\n第十六条　首次授予军官军衔，依照下列规定的权限予以批准：\n（一）上将、中将、少将、大校、上校，由中央军事委员会主席批准授予；\n（二）中校、少校，由人民解放军各总部、大军区、军兵种或者其他相当于大军区级单位的正职首长批准授予；\n（三）上尉、中尉、少尉，由集团军或者其他有军官职务任免权的军级单位的正职首长批准授予。\n\n== 第五章　现役军官军衔的晋级 ==\n第十七条　军官军衔按照下列期限晋级：\n（一）平时军官军衔晋级的期限：少尉晋升中尉，大学专科以上毕业的为二年，其他为三年；中尉晋升上尉、上尉晋升少校、少校晋升中校、中校晋升上校、上校晋升大校各为四年；大校以上军衔晋级为选升，以军官所任职务、德才表现和对国防建设的贡献为依据；\n（二）战时军官军衔晋级的期限可以缩短，具体办法由中央军事委员会根据战时情况规定。\n军官在院校学习的时间，计算在军衔晋级的期限内。\n第十八条　军官军衔一般应当按照规定的期限逐级晋升。\n第十九条　军官军衔晋级的期限届满，因违犯军纪，按照中央军事委员会的有关规定不够晋级条件的，延期晋级或者退出现役。\n第二十条　军官由于职务提升，其军衔低于新任职务等级编制军衔的最低军衔的，提前晋升至新任职务等级编制军衔的最低军衔。\n第二十一条　军官在作战或者工作中建立突出功绩的，其军衔可以提前晋级。\n第二十二条　被决定任命为中央军事委员会副主席、委员职务的军官晋升为上将的，由中央军事委员会主席授予上将军衔。\n第二十三条　本法第二十二条规定以外的军官军衔的晋级，按照军官职务的任免权限批准。但是，下列军官军衔晋级，按照以下规定批准：\n（一）副师职（正旅职）军官晋升为大校的，专业技术军官晋升为大校、少将、中将的，由中央军事委员会主席批准；\n（二）专业技术军官晋升为上校的，由人民解放军各总部、大军区、军兵种或者其他相当于大军区级单位的正职首长批准；\n（三）副营职军官晋升为少校的，专业技术军官晋升为少校、中校的，由集团军或者其他有军官职务任免权的军级单位的正职首长批准。\n\n== 第六章　现役军官军衔的降级、取消和剥夺 ==\n第二十四条　军官因不胜任现任职务被调任下级职务，其军衔高于新任职务等级编制军衔的最高军衔的，应当调整至新任职务等级编制军衔的最高军衔。调整军衔的批准权限与其原军衔的批准权限相同。\n第二十五条　军官违犯军纪的，按照中央军事委员会的有关规定，可以给予军衔降级处分。军衔降级的批准权限与首次批准授予该级军衔的权限相同。\n军官军衔降级不适用于少尉军官。\n第二十六条　军官军衔降级的，其军衔晋级的期限按照降级后的军衔等级重新计算。\n军官受军衔降级处分后，对所犯错误已经改正并在作战或者工作中有显著成绩的，其军衔晋级的期限可以缩短。\n第二十七条　对撤销军官职务并取消军官身份的人员，取消其军官军衔。取消军官军衔的批准权限与首次批准授予该级军衔的权限相同。\n军官被开除军籍的，取消其军衔。取消军衔的批准权限与批准开除军籍的权限相同。\n第二十八条　军官犯罪，被依法判处剥夺政治权利或者三年以上有期徒刑的，由法院判决剥夺其军衔。\n退役军官犯罪的，依照前款规定剥夺其军衔。\n军官犯罪被剥夺军衔，在服刑期满后，需要在军队中服役并授予军官军衔的，依照本条例第十六条的规定办理。\n\n== 第七章　现役军官军衔的标志和佩带 ==\n第二十九条　军官军衔的肩章、符号式样和佩带办法，由中央军事委员会颁布。\n第三十条　军官佩带的肩章、符号必须与其军衔相符。\n\n== 第八章　附则 ==\n第三十一条　预备役军官军衔制度，另行规定。\n第三十二条　士兵军衔制度，由国务院和中央军事委员会规定。\n第三十三条　中国人民武装警察部队实行警衔制度，具体办法由国务院和中央军事委员会规定。\n第三十四条　人民解放军总参谋部、总政治部根据本条例制定实施办法，报中央军事委员会批准后施行。\n第三十五条　本条例自公布之日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中国人民解放军军官军衔条例》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf5d73701a9。\n[^text]: 维基文库，《中国人民解放军军官军衔条例》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E8%A7%A3%E6%94%BE%E5%86%9B%E5%86%9B%E5%AE%98%E5%86%9B%E8%A1%94%E6%9D%A1%E4%BE%8B（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/zhong-guo-ren-min-jie-fang-jun-jun-guan-jun-xian-tiao-li.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 1994, "month": 5, "day": 12, "precision": "day", "display": "1994年5月12日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2018-04-27" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2018-04-27" } ], "id": "work_prc_guo_jia_qing_bao_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国国家情报法", "slug": "prc-guo-jia-qing-bao-fa", "summary": "《中华人民共和国国家情报法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2018年4月27日公布，自同日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国国家情报法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2018-04-27", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf8498d09f1", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf8498d09f1; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国国家情报法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E6%83%85%E6%8A%A5%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:14+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:14+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国国家情报法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2018年4月27日公布，自同日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n== 第一章　总则 ==\n第一条　为了加强和保障国家情报工作，维护国家安全和利益，根据宪法，制定本法。\n第二条　国家情报工作坚持总体国家安全观，为国家重大决策提供情报参考，为防范和化解危害国家安全的风险提供情报支持，维护国家政权、主权、统一和领土完整、人民福祉、经济社会可持续发展和国家其他重大利益。\n第三条　国家建立健全集中统一、分工协作、科学高效的国家情报体制。\n中央国家安全领导机构对国家情报工作实行统一领导，制定国家情报工作方针政策，规划国家情报工作整体发展，建立健全国家情报工作协调机制，统筹协调各领域国家情报工作，研究决定国家情报工作中的重大事项。\n中央军事委员会统一领导和组织军队情报工作。\n第四条　国家情报工作坚持公开工作与秘密工作相结合、专门工作与群众路线相结合、分工负责与协作配合相结合的原则。\n第五条　国家安全机关和公安机关情报机构、军队情报机构（以下统称国家情报工作机构）按照职责分工，相互配合，做好情报工作、开展情报行动。\n各有关国家机关应当根据各自职能和任务分工，与国家情报工作机构密切配合。\n第六条　国家情报工作机构及其工作人员应当忠于国家和人民，遵守宪法和法律，忠于职守，纪律严明，清正廉洁，无私奉献，坚决维护国家安全和利益。\n第七条　任何组织和公民都应当依法支持、协助和配合国家情报工作，保守所知悉的国家情报工作秘密。\n国家对支持、协助和配合国家情报工作的个人和组织给予保护。\n第八条　国家情报工作应当依法进行，尊重和保障人权，维护个人和组织的合法权益。\n第九条　国家对在国家情报工作中作出重大贡献的个人和组织给予表彰和奖励。\n\n== 第二章　国家情报工作机构职权 ==\n第十条　国家情报工作机构根据工作需要，依法使用必要的方式、手段和渠道，在境内外开展情报工作。\n第十一条　国家情报工作机构应当依法搜集和处理境外机构、组织、个人实施或者指使、资助他人实施的，或者境内外机构、组织、个人相勾结实施的危害中华人民共和国国家安全和利益行为的相关情报，为防范、制止和惩治上述行为提供情报依据或者参考。\n第十二条　国家情报工作机构可以按照国家有关规定，与有关个人和组织建立合作关系，委托开展相关工作。\n第十三条　国家情报工作机构可以按照国家有关规定，开展对外交流与合作。\n第十四条　国家情报工作机构依法开展情报工作，可以要求有关机关、组织和公民提供必要的支持、协助和配合。\n第十五条　国家情报工作机构根据工作需要，按照国家有关规定，经过严格的批准手续，可以采取技术侦察措施和身份保护措施。\n第十六条　国家情报工作机构工作人员依法执行任务时，按照国家有关规定，经过批准，出示相应证件，可以进入限制进入的有关区域、场所，可以向有关机关、组织和个人了解、询问有关情况，可以查阅或者调取有关的档案、资料、物品。\n第十七条　国家情报工作机构工作人员因执行紧急任务需要，经出示相应证件，可以享受通行便利。\n国家情报工作机构工作人员根据工作需要，按照国家有关规定，可以优先使用或者依法征用有关机关、组织和个人的交通工具、通信工具、场地和建筑物，必要时，可以设置相关工作场所和设备、设施，任务完成后应当及时归还或者恢复原状，并依照规定支付相应费用；造成损失的，应当补偿。\n第十八条　国家情报工作机构根据工作需要，按照国家有关规定，可以提请海关、出入境边防检查等机关提供免检等便利。\n第十九条　国家情报工作机构及其工作人员应当严格依法办事，不得超越职权、滥用职权，不得侵犯公民和组织的合法权益，不得利用职务便利为自己或者他人谋取私利，不得泄露国家秘密、商业秘密和个人信息。\n\n== 第三章　国家情报工作保障 ==\n第二十条　国家情报工作机构及其工作人员依法开展情报工作，受法律保护。\n第二十一条　国家加强国家情报工作机构建设，对其机构设置、人员、编制、经费、资产实行特殊管理，给予特殊保障。\n国家建立适应情报工作需要的人员录用、选调、考核、培训、待遇、退出等管理制度。\n第二十二条　国家情报工作机构应当适应情报工作需要，提高开展情报工作的能力。\n国家情报工作机构应当运用科学技术手段，提高对情报信息的鉴别、筛选、综合和研判分析水平。\n第二十三条　国家情报工作机构工作人员因执行任务，或者与国家情报工作机构建立合作关系的人员因协助国家情报工作，其本人或者近亲属人身安全受到威胁时，国家有关部门应当采取必要措施，予以保护、营救。\n第二十四条　对为国家情报工作作出贡献并需要安置的人员，国家给予妥善安置。\n公安、民政、财政、卫生、教育、人力资源社会保障、退役军人事务、医疗保障等有关部门以及国有企业事业单位应当协助国家情报工作机构做好安置工作。\n第二十五条　对因开展国家情报工作或者支持、协助和配合国家情报工作导致伤残或者牺牲、死亡的人员，按照国家有关规定给予相应的抚恤优待。\n个人和组织因支持、协助和配合国家情报工作导致财产损失的，按照国家有关规定给予补偿。\n第二十六条　国家情报工作机构应当建立健全严格的监督和安全审查制度，对其工作人员遵守法律和纪律等情况进行监督，并依法采取必要措施，定期或者不定期进行安全审查。\n第二十七条　任何个人和组织对国家情报工作机构及其工作人员超越职权、滥用职权和其他违法违纪行为，有权检举、控告。受理检举、控告的有关机关应当及时查处，并将查处结果告知检举人、控告人。\n对依法检举、控告国家情报工作机构及其工作人员的个人和组织，任何个人和组织不得压制和打击报复。\n国家情报工作机构应当为个人和组织检举、控告、反映情况提供便利渠道，并为检举人、控告人保密。\n\n== 第四章　法律责任 ==\n第二十八条　违反本法规定，阻碍国家情报工作机构及其工作人员依法开展情报工作的，由国家情报工作机构建议相关单位给予处分或者由国家安全机关、公安机关处警告或者十五日以下拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n第二十九条　泄露与国家情报工作有关的国家秘密的，由国家情报工作机构建议相关单位给予处分或者由国家安全机关、公安机关处警告或者十五日以下拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n第三十条　冒充国家情报工作机构工作人员或者其他相关人员实施招摇撞骗、诈骗、敲诈勒索等行为的，依照《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n第三十一条　国家情报工作机构及其工作人员有超越职权、滥用职权，侵犯公民和组织的合法权益，利用职务便利为自己或者他人谋取私利，泄露国家秘密、商业秘密和个人信息等违法违纪行为的，依法给予处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n\n== 第五章　附则 ==\n第三十二条　本法自2017年6月28日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国国家情报法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf8498d09f1。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国国家情报法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E6%83%85%E6%8A%A5%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-guo-jia-qing-bao-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2018, "month": 4, "day": 27, "precision": "day", "display": "2018年4月27日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2025-12-27" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2026-01-01" } ], "id": "work_prc_guo_jia_tong_yong_yu_yan_wen_zi_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国国家通用语言文字法", "slug": "prc-guo-jia-tong-yong-yu-yan-wen-zi-fa", "summary": "《中华人民共和国国家通用语言文字法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2025年12月27日公布，自2026年1月1日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国国家通用语言文字法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2025-12-27", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=f77ee28fe50241918f872785b51904f4", "locator": "bbbs=f77ee28fe50241918f872785b51904f4; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国国家通用语言文字法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E9%80%9A%E7%94%A8%E8%AF%AD%E8%A8%80%E6%96%87%E5%AD%97%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:14+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:14+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国国家通用语言文字法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2025年12月27日公布，自2026年1月1日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n== 第一章　总则 ==\n第一条　为了推动国家通用语言文字的规范化、标准化及其健康发展，更好发挥国家通用语言文字在社会生活和促进各民族、各地区经济文化交流中的作用，铸牢中华民族共同体意识，坚定文化自信，根据宪法，制定本法。\n第二条　本法所称的国家通用语言文字是普通话和规范汉字，是国家法定全国通用的语言文字。\n第三条　国家推广普及国家通用语言文字。\n第四条　公民有学习和使用国家通用语言文字的权利。任何组织或者个人都不得妨碍公民学习和使用国家通用语言文字。\n国家为公民学习和使用国家通用语言文字提供条件。\n第五条　国家语言文字事业坚持中国共产党的领导。\n国家通用语言文字的使用应当有利于维护国家主权和民族尊严，有利于国家统一和民族团结，有利于培育和弘扬社会主义核心价值观，有利于传承发展中华优秀文化和构筑中华民族共有精神家园，有利于社会主义物质文明建设和精神文明建设。\n第六条　国家颁布国家通用语言文字的规范和标准，管理国家通用语言文字的社会应用，支持国家通用语言文字的教学和科学研究，推进国家通用语言文字的信息化、数字化、智能化建设，促进国家通用语言文字的规范、丰富和发展。\n第七条　县级以上人民政府应当将语言文字事业纳入国民经济和社会发展相关规划，将语言文字工作所需经费列入本级预算。\n各级人民政府及其有关部门应当采取措施，推广普及国家通用语言文字。\n国家加强民族地区、农村地区和边远地区推广普及国家通用语言文字的条件保障。\n第八条　对为国家通用语言文字事业做出突出贡献的组织和个人，按照国家有关规定给予表彰、奖励。\n每年9月的第三周为国家通用语言文字推广普及宣传周。\n第九条　各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由。\n少数民族语言文字的使用依据宪法、民族区域自治法及其他法律的有关规定。\n\n== 第二章　国家通用语言文字的使用 ==\n第十条　国家机关以国家通用语言文字为公务用语用字。法律另有规定的除外。\n第十一条　学校及其他教育机构以国家通用语言文字为基本的教育教学用语用字。\n学校及其他教育机构使用的教材，应当符合国家通用语言文字的规范和标准。学校及其他教育机构应当按照国家有关规定使用国家统编教材。\n受教育者在完成义务教育时应当能够基本掌握国家通用语言文字。\n第十二条　中文出版物应当符合国家通用语言文字的规范和标准。\n中文出版物中需要使用外国语言文字的，应当用国家通用语言文字作必要的注释。\n第十三条　广播电台、电视台以普通话为基本的播音用语。\n需要使用外国语言为播音用语的，须经国务院广播电视主管部门批准。\n第十四条　公共服务行业以规范汉字为基本的服务用字。因公共服务需要，招牌、广告、告示、标志牌等使用外国文字并同时使用中文的，应当使用规范汉字，并以规范汉字为主。\n提倡公共服务行业以普通话为服务用语。\n第十五条　下列情形，应当以国家通用语言文字为基本的用语用字：\n（一）广播、电影、电视用语用字；\n（二）网络文艺节目、网络剧、网络电影等网络视听节目以及网络游戏等网络出版物用语用字；\n（三）公共场所的设施用字；\n（四）招牌、广告用字；\n（五）企业事业组织名称；\n（六）在境内销售的商品的名称、包装、说明；\n（七）法律、行政法规规定的其他情形。\n第十六条　在境内举办的国际展览、国际会议等，其标识、标牌、宣传品等需要使用外国语言文字的，应当同时使用国家通用语言文字。\n第十七条　信息处理和信息技术产品以及政府主办的或者提供社会公共服务的门户网站、移动应用程序等互联网信息平台中使用的国家通用语言文字，应当符合国家的规范和标准。\n第十八条　本章有关规定中，有下列情形的，可以使用方言：\n（一）国家机关工作人员执行公务时确需使用的；\n（二）经国务院广播电视主管部门或者省级人民政府广播电视主管部门批准的播音用语；\n（三）戏曲、影视等艺术形式中需要使用的；\n（四）出版、教学、研究中确需使用的。\n第十九条　本章有关规定中，有下列情形的，可以保留或者使用繁体字、异体字：\n（一）文物古迹；\n（二）姓氏中的异体字；\n（三）书法、篆刻等艺术作品；\n（四）题词和招牌的手书字；\n（五）出版、教学、研究中需要使用的；\n（六）经国务院有关部门批准的特殊情形。\n第二十条　国家通用语言文字以《汉语拼音方案》作为拼写和注音工具。\n《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范，并用于汉字不便或者不能使用的领域。\n初等教育应当进行汉语拼音教学。\n第二十一条　以普通话作为工作语言的岗位，其工作人员应当具备说普通话的能力。\n播音员、节目主持人、影视话剧演员、教师、国家机关工作人员的普通话水平应当达到国家规定的普通话等级标准；对尚未达到国家规定的普通话等级标准的，区分情况进行培训。\n文化和旅游、交通运输等行业中面向公众的从业人员，其需要达到的普通话等级标准，由国务院有关行业主管部门会同国务院语言文字工作部门规定。\n第二十二条　国际中文教育应当教授国家通用语言文字，通过国际交流合作促进人类文明交流互鉴。\n\n== 第三章　管理和监督 ==\n第二十三条　国家通用语言文字工作由国务院语言文字工作部门负责规划指导、管理监督。\n国务院有关部门管理本系统、本行业的国家通用语言文字的使用。\n第二十四条　地方语言文字工作部门和其他有关部门，管理和监督本行政区域内的国家通用语言文字的使用。\n第二十五条　县级以上人民政府市场监督管理部门依法对企业名称和商品的名称、包装、说明以及广告的用语用字进行管理和监督。\n第二十六条　国务院语言文字工作部门颁布普通话水平测试等级标准。\n第二十七条　外国人名、地名等专有名词和科学技术术语译成国家通用语言文字，由国务院语言文字工作部门或者其他有关部门组织审定。\n第二十八条　对违反本法第二章有关规定，不按照国家通用语言文字的规范和标准使用语言文字的，公民、组织可以提出批评和建议，并可以向有关机关投诉、举报。接到投诉、举报的机关应当按照规定及时处理。\n\n== 第四章　法律责任 ==\n第二十九条　本法第二十一条第二款规定的人员用语违反本法第二章有关规定的，有关单位应当对直接责任人员进行批评教育，责令改正；拒不改正的，由有关单位作出处理。\n第三十条　违反本法第二章有关规定的，由教育、新闻出版、广播电视、市场监督管理、住房城乡建设、文化和旅游、电影、交通运输、民政、公安、文物、网信、工业和信息化等有关部门依据各自职责责令改正；拒不改正的，给予警告或者通报批评，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予处分。法律、行政法规另有规定的，从其规定。\n第三十一条　违反本法规定，干涉他人学习和使用国家通用语言文字的，由有关部门进行批评教育，责令改正，可以给予警告；构成违反治安管理行为的，依法给予治安管理处罚。\n\n== 第五章　附则 ==\n第三十二条　本法自2026年1月1日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国国家通用语言文字法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=f77ee28fe50241918f872785b51904f4。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国国家通用语言文字法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E9%80%9A%E7%94%A8%E8%AF%AD%E8%A8%80%E6%96%87%E5%AD%97%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-guo-jia-tong-yong-yu-yan-wen-zi-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2025, "month": 12, "day": 27, "precision": "day", "display": "2025年12月27日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2006-04-29" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2007-01-01" } ], "id": "work_prc_hu_zhao_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国护照法", "slug": "prc-hu-zhao-fa", "summary": "《中华人民共和国护照法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2006年4月29日公布，自2007年1月1日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国护照法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2006-04-29", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf63ac5032f", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf63ac5032f; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国护照法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E6%8A%A4%E7%85%A7%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:14+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:14+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国护照法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2006年4月29日公布，自2007年1月1日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第一条　为了规范中华人民共和国护照的申请、签发和管理，保障中华人民共和国公民出入中华人民共和国国境的权益，促进对外交往，制定本法。\n第二条　中华人民共和国护照是中华人民共和国公民出入国境和在国外证明国籍和身份的证件。\n任何组织或者个人不得伪造、变造、转让、故意损毁或者非法扣押护照。\n第三条　护照分为普通护照、外交护照和公务护照。\n护照由外交部通过外交途径向外国政府推介。\n第四条　普通护照由公安部出入境管理机构或者公安部委托的县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构以及中华人民共和国驻外使馆、领馆和外交部委托的其他驻外机构签发。\n外交护照由外交部签发。\n公务护照由外交部、中华人民共和国驻外使馆、领馆或者外交部委托的其他驻外机构以及外交部委托的省、自治区、直辖市和设区的市人民政府外事部门签发。\n第五条　公民因前往外国定居、探亲、学习、就业、旅行、从事商务活动等非公务原因出国的，由本人向户籍所在地的县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请普通护照。\n第六条　公民申请普通护照，应当提交本人的居民身份证、户口簿、近期免冠照片以及申请事由的相关材料。国家工作人员因本法第五条规定的原因出境申请普通护照的，还应当按照国家有关规定提交相关证明文件。\n公安机关出入境管理机构应当自收到申请材料之日起十五日内签发普通护照；对不符合规定不予签发的，应当书面说明理由，并告知申请人享有依法申请行政复议或者提起行政诉讼的权利。\n在偏远地区或者交通不便的地区或者因特殊情况，不能按期签发护照的，经护照签发机关负责人批准，签发时间可以延长至三十日。\n公民因合理紧急事由请求加急办理的，公安机关出入境管理机构应当及时办理。\n第七条　普通护照的登记项目包括：护照持有人的姓名、性别、出生日期、出生地，护照的签发日期、有效期、签发地点和签发机关。\n普通护照的有效期为：护照持有人未满十六周岁的五年，十六周岁以上的十年。\n普通护照的具体签发办法，由公安部规定。\n第八条　外交官员、领事官员及其随行配偶、未成年子女和外交信使持用外交护照。\n在中华人民共和国驻外使馆、领馆或者联合国、联合国专门机构以及其他政府间国际组织中工作的中国政府派出的职员及其随行配偶、未成年子女持用公务护照。\n前两款规定之外的公民出国执行公务的，由其工作单位依照本法第四条第二款、第三款的规定向外交部门提出申请，由外交部门根据需要签发外交护照或者公务护照。\n第九条　外交护照、公务护照的登记项目包括：护照持有人的姓名、性别、出生日期、出生地，护照的签发日期、有效期和签发机关。\n外交护照、公务护照的签发范围、签发办法、有效期以及公务护照的具体类别，由外交部规定。\n第十条　护照持有人所持护照的登记事项发生变更时，应当持相关证明材料，向护照签发机关申请护照变更加注。\n第十一条　有下列情形之一的，护照持有人可以按照规定申请换发或者补发护照：\n（一）护照有效期即将届满的；\n（二）护照签证页即将使用完毕的；\n（三）护照损毁不能使用的；\n（四）护照遗失或者被盗的；\n（五）有正当理由需要换发或者补发护照的其他情形。\n护照持有人申请换发或者补发普通护照，在国内，由本人向户籍所在地的县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构提出；在国外，由本人向中华人民共和国驻外使馆、领馆或者外交部委托的其他驻外机构提出。定居国外的中国公民回国后申请换发或者补发普通护照的，由本人向暂住地的县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构提出。\n外交护照、公务护照的换发或者补发，按照外交部的有关规定办理。\n第十二条　护照具备视读与机读两种功能。\n护照的防伪性能参照国际技术标准制定。\n护照签发机关及其工作人员对因制作、签发护照而知悉的公民个人信息，应当予以保密。\n第十三条　申请人有下列情形之一的，护照签发机关不予签发护照：\n（一）不具有中华人民共和国国籍的；\n（二）无法证明身份的；\n（三）在申请过程中弄虚作假的；\n（四）被判处刑罚正在服刑的；\n（五）人民法院通知有未了结的民事案件不能出境的；\n（六）属于刑事案件被告人或者犯罪嫌疑人的；\n（七）国务院有关主管部门认为出境后将对国家安全造成危害或者对国家利益造成重大损失的。\n第十四条　申请人有下列情形之一的，护照签发机关自其刑罚执行完毕或者被遣返回国之日起六个月至三年以内不予签发护照：\n（一）因妨害国（边）境管理受到刑事处罚的；\n（二）因非法出境、非法居留、非法就业被遣返回国的。\n第十五条　人民法院、人民检察院、公安机关、国家安全机关、行政监察机关因办理案件需要，可以依法扣押案件当事人的护照。\n案件当事人拒不交出护照的，前款规定的国家机关可以提请护照签发机关宣布案件当事人的护照作废。\n第十六条　护照持有人丧失中华人民共和国国籍，或者护照遗失、被盗等情形，由护照签发机关宣布该护照作废。\n伪造、变造、骗取或者被签发机关宣布作废的护照无效。\n第十七条　弄虚作假骗取护照的，由护照签发机关收缴护照或者宣布护照作废；由公安机关处二千元以上五千元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n第十八条　为他人提供伪造、变造的护照，或者出售护照的，依法追究刑事责任；尚不够刑事处罚的，由公安机关没收违法所得，处十日以上十五日以下拘留，并处二千元以上五千元以下罚款；非法护照及其印制设备由公安机关收缴。\n第十九条　持用伪造或者变造的护照或者冒用他人护照出入国（边）境的，由公安机关依照出境入境管理的法律规定予以处罚；非法护照由公安机关收缴。\n第二十条　护照签发机关工作人员在办理护照过程中有下列行为之一的，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任：\n（一）应当受理而不予受理的；\n（二）无正当理由不在法定期限内签发的；\n（三）超出国家规定标准收取费用的；\n（四）向申请人索取或者收受贿赂的；\n（五）泄露因制作、签发护照而知悉的公民个人信息，侵害公民合法权益的；\n（六）滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的其他行为。\n第二十一条　普通护照由公安部规定式样并监制；外交护照、公务护照由外交部规定式样并监制。\n第二十二条　护照签发机关可以收取护照的工本费、加注费。收取的工本费和加注费上缴国库。\n护照工本费和加注费的标准由国务院价格行政部门会同国务院财政部门规定、公布。\n第二十三条　短期出国的公民在国外发生护照遗失、被盗或者损毁不能使用等情形，应当向中华人民共和国驻外使馆、领馆或者外交部委托的其他驻外机构申请中华人民共和国旅行证。\n第二十四条　公民从事边境贸易、边境旅游服务或者参加边境旅游等情形，可以向公安部委托的县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请中华人民共和国出入境通行证。\n第二十五条　公民以海员身份出入国境和在国外船舶上从事工作的，应当向交通部委托的海事管理机构申请中华人民共和国海员证。\n第二十六条　本法自2007年1月1日起施行。本法施行前签发的护照在有效期内继续有效。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国护照法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf63ac5032f。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国护照法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E6%8A%A4%E7%85%A7%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-hu-zhao-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2006, "month": 4, "day": 29, "precision": "day", "display": "2006年4月29日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2018-10-26" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2018-10-26" } ], "id": "work_prc_chuan_bo_dun_shui_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国船舶吨税法", "slug": "prc-chuan-bo-dun-shui-fa", "summary": "《中华人民共和国船舶吨税法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2018年10月26日公布，自同日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国船舶吨税法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2018-10-26", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8080816f135f46016f1d0fc5761317", "locator": "bbbs=ff8080816f135f46016f1d0fc5761317; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国船舶吨税法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E8%88%B9%E8%88%B6%E5%90%A8%E7%A8%8E%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:13+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:13+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国船舶吨税法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2018年10月26日公布，自同日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第一条　自中华人民共和国境外港口进入境内港口的船舶（以下称应税船舶），应当依照本法缴纳船舶吨税（以下简称吨税）。\n第二条　吨税的税目、税率依照本法所附的《吨税税目税率表》执行。\n第三条　吨税设置优惠税率和普通税率。\n中华人民共和国籍的应税船舶，船籍国（地区）与中华人民共和国签订含有相互给予船舶税费最惠国待遇条款的条约或者协定的应税船舶，适用优惠税率。\n其他应税船舶，适用普通税率。\n第四条　吨税按照船舶净吨位和吨税执照期限征收。\n应税船舶负责人在每次申报纳税时，可以按照《吨税税目税率表》选择申领一种期限的吨税执照。\n第五条　吨税的应纳税额按照船舶净吨位乘以适用税率计算。\n第六条　吨税由海关负责征收。海关征收吨税应当制发缴款凭证。\n应税船舶负责人缴纳吨税或者提供担保后，海关按照其申领的执照期限填发吨税执照。\n第七条　应税船舶在进入港口办理入境手续时，应当向海关申报纳税领取吨税执照，或者交验吨税执照（或者申请核验吨税执照电子信息）。应税船舶在离开港口办理出境手续时，应当交验吨税执照（或者申请核验吨税执照电子信息）。\n应税船舶负责人申领吨税执照时，应当向海关提供下列文件：\n（一）船舶国籍证书或者海事部门签发的船舶国籍证书收存证明；\n（二）船舶吨位证明。\n应税船舶因不可抗力在未设立海关地点停泊的，船舶负责人应当立即向附近海关报告，并在不可抗力原因消除后，依照本法规定向海关申报纳税。\n第八条　吨税纳税义务发生时间为应税船舶进入港口的当日。\n应税船舶在吨税执照期满后尚未离开港口的，应当申领新的吨税执照，自上一次执照期满的次日起续缴吨税。\n第九条　下列船舶免征吨税：\n（一）应纳税额在人民币五十元以下的船舶；\n（二）自境外以购买、受赠、继承等方式取得船舶所有权的初次进口到港的空载船舶；\n（三）吨税执照期满后二十四小时内不上下客货的船舶；\n（四）非机动船舶（不包括非机动驳船）；\n（五）捕捞、养殖渔船；\n（六）避难、防疫隔离、修理、改造、终止运营或者拆解，并不上下客货的船舶；\n（七）军队、武装警察部队专用或者征用的船舶；\n（八）警用船舶；\n（九）依照法律规定应当予以免税的外国驻华使领馆、国际组织驻华代表机构及其有关人员的船舶；\n（十）国务院规定的其他船舶。\n前款第十项免税规定，由国务院报全国人民代表大会常务委员会备案。\n第十条　在吨税执照期限内，应税船舶发生下列情形之一的，海关按照实际发生的天数批注延长吨税执照期限：\n（一）避难、防疫隔离、修理、改造，并不上下客货；\n（二）军队、武装警察部队征用。\n第十一条　符合本法第九条第一款第五项至第九项、第十条规定的船舶，应当提供海事部门、渔业船舶管理部门等部门、机构出具的具有法律效力的证明文件或者使用关系证明文件，申明免税或者延长吨税执照期限的依据和理由。\n第十二条　应税船舶负责人应当自海关填发吨税缴款凭证之日起十五日内缴清税款。未按期缴清税款的，自滞纳税款之日起至缴清税款之日止，按日加收滞纳税款万分之五的税款滞纳金。\n第十三条　应税船舶到达港口前，经海关核准先行申报并办结出入境手续的，应税船舶负责人应当向海关提供与其依法履行吨税缴纳义务相适应的担保；应税船舶到达港口后，依照本法规定向海关申报纳税。\n下列财产、权利可以用于担保：\n（一）人民币、可自由兑换货币；\n（二）汇票、本票、支票、债券、存单；\n（三）银行、非银行金融机构的保函；\n（四）海关依法认可的其他财产、权利。\n第十四条　应税船舶在吨税执照期限内，因修理、改造导致净吨位变化的，吨税执照继续有效。应税船舶办理出入境手续时，应当提供船舶经过修理、改造的证明文件。\n第十五条　应税船舶在吨税执照期限内，因税目税率调整或者船籍改变而导致适用税率变化的，吨税执照继续有效。\n因船籍改变而导致适用税率变化的，应税船舶在办理出入境手续时，应当提供船籍改变的证明文件。\n第十六条　吨税执照在期满前毁损或者遗失的，应当向原发照海关书面申请核发吨税执照副本，不再补税。\n第十七条　海关发现少征或者漏征税款的，应当自应税船舶应当缴纳税款之日起一年内，补征税款。但因应税船舶违反规定造成少征或者漏征税款的，海关可以自应当缴纳税款之日起三年内追征税款，并自应当缴纳税款之日起按日加征少征或者漏征税款万分之五的税款滞纳金。\n海关发现多征税款的，应当在二十四小时内通知应税船舶办理退还手续，并加算银行同期活期存款利息。\n应税船舶发现多缴税款的，可以自缴纳税款之日起三年内以书面形式要求海关退还多缴的税款并加算银行同期活期存款利息；海关应当自受理退税申请之日起三十日内查实并通知应税船舶办理退还手续。\n应税船舶应当自收到本条第二款、第三款规定的通知之日起三个月内办理有关退还手续。\n第十八条　应税船舶有下列行为之一的，由海关责令限期改正，处二千元以上三万元以下的罚款；不缴或者少缴应纳税款的，处不缴或者少缴税款百分之五十以上五倍以下的罚款，但罚款不得低于二千元：\n（一）未按照规定申报纳税、领取吨税执照；\n（二）未按照规定交验吨税执照（或者申请核验吨税执照电子信息）以及提供其他证明文件。\n第十九条　吨税税款、税款滞纳金、罚款以人民币计算。\n第二十条　吨税的征收，本法未作规定的，依照有关税收征收管理的法律、行政法规的规定执行。\n第二十一条　本法及所附《吨税税目税率表》下列用语的含义：\n净吨位，是指由船籍国（地区）政府签发或者授权签发的船舶吨位证明书上标明的净吨位。\n非机动船舶，是指自身没有动力装置，依靠外力驱动的船舶。\n非机动驳船，是指在船舶登记机关登记为驳船的非机动船舶。\n捕捞、养殖渔船，是指在中华人民共和国渔业船舶管理部门登记为捕捞船或者养殖船的船舶。\n拖船，是指专门用于拖（推）动运输船舶的专业作业船舶。\n吨税执照期限，是指按照公历年、日计算的期间。\n第二十二条　本法自2018年7月1日起施行。2011年12月5日国务院公布的《中华人民共和国船舶吨税暂行条例》同时废止。\n\n== 附： ==\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国船舶吨税法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8080816f135f46016f1d0fc5761317。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国船舶吨税法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E8%88%B9%E8%88%B6%E5%90%A8%E7%A8%8E%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-chuan-bo-dun-shui-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2018, "month": 10, "day": 26, "precision": "day", "display": "2018年10月26日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2018-10-26" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2018-10-26" } ], "id": "work_prc_ji_liang_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国计量法", "slug": "prc-ji-liang-fa", "summary": "《中华人民共和国计量法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2018年10月26日公布，自同日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国计量法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2018-10-26", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8080816f135f46016f1cf499ff11eb", "locator": "bbbs=ff8080816f135f46016f1cf499ff11eb; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国计量法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E8%AE%A1%E9%87%8F%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:13+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:13+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国计量法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2018年10月26日公布，自同日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n== 第一章　总则 ==\n第一条　为了加强计量监督管理，保障国家计量单位制的统一和量值的准确可靠，有利于生产、贸易和科学技术的发展，适应社会主义现代化建设的需要，维护国家、人民的利益，制定本法。\n第二条　在中华人民共和国境内，建立计量基准器具、计量标准器具，进行计量检定，制造、修理、销售、使用计量器具，必须遵守本法。\n第三条　国家实行法定计量单位制度。\n国际单位制计量单位和国家选定的其他计量单位，为国家法定计量单位。国家法定计量单位的名称、符号由国务院公布。\n因特殊需要采用非法定计量单位的管理办法，由国务院计量行政部门另行制定。\n第四条　国务院计量行政部门对全国计量工作实施统一监督管理。\n县级以上地方人民政府计量行政部门对本行政区域内的计量工作实施监督管理。\n\n== 第二章　计量基准器具、计量标准器具和计量检定 ==\n第五条　国务院计量行政部门负责建立各种计量基准器具，作为统一全国量值的最高依据。\n第六条　县级以上地方人民政府计量行政部门根据本地区的需要，建立社会公用计量标准器具，经上级人民政府计量行政部门主持考核合格后使用。\n第七条　国务院有关主管部门和省、自治区、直辖市人民政府有关主管部门，根据本部门的特殊需要，可以建立本部门使用的计量标准器具，其各项最高计量标准器具经同级人民政府计量行政部门主持考核合格后使用。\n第八条　企业、事业单位根据需要，可以建立本单位使用的计量标准器具，其各项最高计量标准器具经有关人民政府计量行政部门主持考核合格后使用。\n第九条　县级以上人民政府计量行政部门对社会公用计量标准器具，部门和企业、事业单位使用的最高计量标准器具，以及用于贸易结算、安全防护、医疗卫生、环境监测方面的列入强制检定目录的工作计量器具，实行强制检定。未按照规定申请检定或者检定不合格的，不得使用。实行强制检定的工作计量器具的目录和管理办法，由国务院制定。\n对前款规定以外的其他计量标准器具和工作计量器具，使用单位应当自行定期检定或者送其他计量检定机构检定。\n第十条　计量检定必须按照国家计量检定系统表进行。国家计量检定系统表由国务院计量行政部门制定。\n计量检定必须执行计量检定规程。国家计量检定规程由国务院计量行政部门制定。没有国家计量检定规程的，由国务院有关主管部门和省、自治区、直辖市人民政府计量行政部门分别制定部门计量检定规程和地方计量检定规程。\n第十一条　计量检定工作应当按照经济合理的原则，就地就近进行。\n\n== 第三章　计量器具管理 ==\n第十二条　制造、修理计量器具的企业、事业单位，必须具有与所制造、修理的计量器具相适应的设施、人员和检定仪器设备。\n第十三条　制造计量器具的企业、事业单位生产本单位未生产过的计量器具新产品，必须经省级以上人民政府计量行政部门对其样品的计量性能考核合格，方可投入生产。\n第十四条　任何单位和个人不得违反规定制造、销售和进口非法定计量单位的计量器具。\n第十五条　制造、修理计量器具的企业、事业单位必须对制造、修理的计量器具进行检定，保证产品计量性能合格，并对合格产品出具产品合格证。\n第十六条　使用计量器具不得破坏其准确度，损害国家和消费者的利益。\n第十七条　个体工商户可以制造、修理简易的计量器具。\n个体工商户制造、修理计量器具的范围和管理办法，由国务院计量行政部门制定。\n\n== 第四章　计量监督 ==\n第十八条　县级以上人民政府计量行政部门应当依法对制造、修理、销售、进口和使用计量器具，以及计量检定等相关计量活动进行监督检查。有关单位和个人不得拒绝、阻挠。\n第十九条　县级以上人民政府计量行政部门，根据需要设置计量监督员。计量监督员管理办法，由国务院计量行政部门制定。\n第二十条　县级以上人民政府计量行政部门可以根据需要设置计量检定机构，或者授权其他单位的计量检定机构，执行强制检定和其他检定、测试任务。\n执行前款规定的检定、测试任务的人员，必须经考核合格。\n第二十一条　处理因计量器具准确度所引起的纠纷，以国家计量基准器具或者社会公用计量标准器具检定的数据为准。\n第二十二条　为社会提供公证数据的产品质量检验机构，必须经省级以上人民政府计量行政部门对其计量检定、测试的能力和可靠性考核合格。\n\n== 第五章　法律责任 ==\n第二十三条　制造、销售未经考核合格的计量器具新产品的，责令停止制造、销售该种新产品，没收违法所得，可以并处罚款。\n第二十四条　制造、修理、销售的计量器具不合格的，没收违法所得，可以并处罚款。\n第二十五条　属于强制检定范围的计量器具，未按照规定申请检定或者检定不合格继续使用的，责令停止使用，可以并处罚款。\n第二十六条　使用不合格的计量器具或者破坏计量器具准确度，给国家和消费者造成损失的，责令赔偿损失，没收计量器具和违法所得，可以并处罚款。\n第二十七条　制造、销售、使用以欺骗消费者为目的的计量器具的，没收计量器具和违法所得，处以罚款；情节严重的，并对个人或者单位直接责任人员依照刑法有关规定追究刑事责任。\n第二十八条　违反本法规定，制造、修理、销售的计量器具不合格，造成人身伤亡或者重大财产损失的，依照刑法有关规定，对个人或者单位直接责任人员追究刑事责任。\n第二十九条　计量监督人员违法失职，情节严重的，依照刑法有关规定追究刑事责任；情节轻微的，给予行政处分。\n第三十条　本法规定的行政处罚，由县级以上地方人民政府计量行政部门决定。\n第三十一条　当事人对行政处罚决定不服的，可以在接到处罚通知之日起十五日内向人民法院起诉；对罚款、没收违法所得的行政处罚决定期满不起诉又不履行的，由作出行政处罚决定的机关申请人民法院强制执行。\n\n== 第六章　附则 ==\n第三十二条　中国人民解放军和国防科技工业系统计量工作的监督管理办法，由国务院、中央军事委员会依据本法另行制定。\n第三十三条　国务院计量行政部门根据本法制定实施细则，报国务院批准施行。\n第三十四条　本法自1986年7月1日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国计量法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8080816f135f46016f1cf499ff11eb。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国计量法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E8%AE%A1%E9%87%8F%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-ji-liang-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2018, "month": 10, "day": 26, "precision": "day", "display": "2018年10月26日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2019-08-26" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2020-09-01" } ], "id": "work_prc_zi_yuan_shui_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国资源税法", "slug": "prc-zi-yuan-shui-fa", "summary": "《中华人民共和国资源税法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2019年8月26日公布，自2020年9月1日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国资源税法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2019-08-26", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8080816f3cbb3c016f4635be1b2873", "locator": "bbbs=ff8080816f3cbb3c016f4635be1b2873; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国资源税法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E8%B5%84%E6%BA%90%E7%A8%8E%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:39:13+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:39:13+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国资源税法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2019年8月26日公布，自2020年9月1日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第一条　在中华人民共和国领域和中华人民共和国管辖的其他海域开发应税资源的单位和个人，为资源税的纳税人，应当依照本法规定缴纳资源税。\n应税资源的具体范围，由本法所附《资源税税目税率表》（以下称《税目税率表》）确定。\n第二条　资源税的税目、税率，依照《税目税率表》执行。\n《税目税率表》中规定实行幅度税率的，其具体适用税率由省、自治区、直辖市人民政府统筹考虑该应税资源的品位、开采条件以及对生态环境的影响等情况，在《税目税率表》规定的税率幅度内提出，报同级人民代表大会常务委员会决定，并报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案。《税目税率表》中规定征税对象为原矿或者选矿的，应当分别确定具体适用税率。\n第三条　资源税按照《税目税率表》实行从价计征或者从量计征。\n《税目税率表》中规定可以选择实行从价计征或者从量计征的，具体计征方式由省、自治区、直辖市人民政府提出，报同级人民代表大会常务委员会决定，并报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案。\n实行从价计征的，应纳税额按照应税资源产品（以下称应税产品）的销售额乘以具体适用税率计算。实行从量计征的，应纳税额按照应税产品的销售数量乘以具体适用税率计算。\n应税产品为矿产品的，包括原矿和选矿产品。\n第四条　纳税人开采或者生产不同税目应税产品的，应当分别核算不同税目应税产品的销售额或者销售数量；未分别核算或者不能准确提供不同税目应税产品的销售额或者销售数量的，从高适用税率。\n第五条　纳税人开采或者生产应税产品自用的，应当依照本法规定缴纳资源税；但是，自用于连续生产应税产品的，不缴纳资源税。\n第六条　有下列情形之一的，免征资源税：\n（一）开采原油以及在油田范围内运输原油过程中用于加热的原油、天然气；\n（二）煤炭开采企业因安全生产需要抽采的煤成（层）气。\n有下列情形之一的，减征资源税：\n（一）从低丰度油气田开采的原油、天然气，减征百分之二十资源税；\n（二）高含硫天然气、三次采油和从深水油气田开采的原油、天然气，减征百分之三十资源税；\n（三）稠油、高凝油减征百分之四十资源税；\n（四）从衰竭期矿山开采的矿产品，减征百分之三十资源税。\n根据国民经济和社会发展需要，国务院对有利于促进资源节约集约利用、保护环境等情形可以规定免征或者减征资源税，报全国人民代表大会常务委员会备案。\n第七条　有下列情形之一的，省、自治区、直辖市可以决定免征或者减征资源税：\n（一）纳税人开采或者生产应税产品过程中，因意外事故或者自然灾害等原因遭受重大损失；\n（二）纳税人开采共伴生矿、低品位矿、尾矿。\n前款规定的免征或者减征资源税的具体办法，由省、自治区、直辖市人民政府提出，报同级人民代表大会常务委员会决定，并报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案。\n第八条　纳税人的免税、减税项目，应当单独核算销售额或者销售数量；未单独核算或者不能准确提供销售额或者销售数量的，不予免税或者减税。\n第九条　资源税由税务机关依照本法和《中华人民共和国税收征收管理法》的规定征收管理。\n税务机关与自然资源等相关部门应当建立工作配合机制，加强资源税征收管理。\n第十条　纳税人销售应税产品，纳税义务发生时间为收讫销售款或者取得索取销售款凭据的当日；自用应税产品的，纳税义务发生时间为移送应税产品的当日。\n第十一条　纳税人应当向应税产品开采地或者生产地的税务机关申报缴纳资源税。\n第十二条　资源税按月或者按季申报缴纳；不能按固定期限计算缴纳的，可以按次申报缴纳。\n纳税人按月或者按季申报缴纳的，应当自月度或者季度终了之日起十五日内，向税务机关办理纳税申报并缴纳税款；按次申报缴纳的，应当自纳税义务发生之日起十五日内，向税务机关办理纳税申报并缴纳税款。\n第十三条　纳税人、税务机关及其工作人员违反本法规定的，依照《中华人民共和国税收征收管理法》和有关法律法规的规定追究法律责任。\n第十四条　国务院根据国民经济和社会发展需要，依照本法的原则，对取用地表水或者地下水的单位和个人试点征收水资源税。征收水资源税的，停止征收水资源费。\n水资源税根据当地水资源状况、取用水类型和经济发展等情况实行差别税率。\n水资源税试点实施办法由国务院规定，报全国人民代表大会常务委员会备案。\n国务院自本法施行之日起五年内，就征收水资源税试点情况向全国人民代表大会常务委员会报告，并及时提出修改法律的建议。\n第十五条　中外合作开采陆上、海上石油资源的企业依法缴纳资源税。\n2011年11月1日前已依法订立中外合作开采陆上、海上石油资源合同的，在该合同有效期内，继续依照国家有关规定缴纳矿区使用费，不缴纳资源税；合同期满后，依法缴纳资源税。\n第十六条　本法下列用语的含义是：\n（一）低丰度油气田，包括陆上低丰度油田、陆上低丰度气田、海上低丰度油田、海上低丰度气田。陆上低丰度油田是指每平方公里原油可开采储量丰度低于二十五万立方米的油田；陆上低丰度气田是指每平方公里天然气可开采储量丰度低于二亿五千万立方米的气田；海上低丰度油田是指每平方公里原油可开采储量丰度低于六十万立方米的油田；海上低丰度气田是指每平方公里天然气可开采储量丰度低于六亿立方米的气田。\n（二）高含硫天然气，是指硫化氢含量在每立方米三十克以上的天然气。\n（三）三次采油，是指二次采油后继续以聚合物驱、复合驱、泡沫驱、气水交替驱、二氧化碳驱、微生物驱等方式进行采油。\n（四）深水油气田，是指水深超过三百米的油气田。\n（五）稠油，是指地层原油粘度大于或等于每秒五十毫帕或原油密度大于或等于每立方厘米零点九二克的原油。\n（六）高凝油，是指凝固点高于四十摄氏度的原油。\n（七）衰竭期矿山，是指设计开采年限超过十五年，且剩余可开采储量下降到原设计可开采储量的百分之二十以下或者剩余开采年限不超过五年的矿山。衰竭期矿山以开采企业下属的单个矿山为单位确定。\n第十七条　本法自2020年9月1日起施行。1993年12月25日国务院发布的《中华人民共和国资源税暂行条例》同时废止。\n\n== 附： ==\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国资源税法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8080816f3cbb3c016f4635be1b2873。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国资源税法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E8%B5%84%E6%BA%90%E7%A8%8E%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-zi-yuan-shui-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2019, "month": 8, "day": 26, "precision": "day", "display": "2019年8月26日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2004-03-14" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2004-03-14" } ], "id": "work_prc_xian_fa_xiu_zheng_an_2004_nian", "type": "work", "title": "中华人民共和国宪法修正案（2004年）", "slug": "prc-xian-fa-xiu-zheng-an-2004-nian", "summary": "《中华人民共和国宪法修正案（2004年）》是全国人民代表大会通过的宪法修正案，2004年3月14日公布，自同日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国宪法修正案（2004年）", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2004-03-14", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf59d420023", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf59d420023; sxx=3; flxz=宪法" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国宪法修正案 (2004年)", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88_%282004%E5%B9%B4%29" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:45+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:45+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国宪法修正案（2004年）**是全国人民代表大会通过的宪法修正案，2004年3月14日公布，自同日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第十八条　宪法序言第七自然段中“在马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论指引下”修改为“在马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和‘三个代表’重要思想指引下”，“沿着建设有中国特色社会主义的道路”修改为“沿着中国特色社会主义道路”，“逐步实现工业、农业、国防和科学技术的现代化”之后增加“推动物质文明、政治文明和精神文明协调发展”。这一自然段相应地修改为：“中国新民主主义革命的胜利和社会主义事业的成就，是中国共产党领导中国各族人民，在马克思列宁主义、毛泽东思想的指引下，坚持真理，修正错误，战胜许多艰难险阻而取得的。我国将长期处于社会主义初级阶段。国家的根本任务是，沿着中国特色社会主义道路，集中力量进行社会主义现代化建设。中国各族人民将继续在中国共产党领导下，在马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和‘三个代表’重要思想指引下，坚持人民民主专政，坚持社会主义道路，坚持改革开放，不断完善社会主义的各项制度，发展社会主义市场经济，发展社会主义民主，健全社会主义法制，自力更生，艰苦奋斗，逐步实现工业、农业、国防和科学技术的现代化，推动物质文明、政治文明和精神文明协调发展，把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义国家。”\n第十九条　宪法序言第十自然段第二句“在长期的革命和建设过程中，已经结成由中国共产党领导的，有各民主党派和各人民团体参加的，包括全体社会主义劳动者、拥护社会主义的爱国者和拥护祖国统一的爱国者的广泛的爱国统一战线，这个统一战线将继续巩固和发展。”修改为：“在长期的革命和建设过程中，已经结成由中国共产党领导的，有各民主党派和各人民团体参加的，包括全体社会主义劳动者、社会主义事业的建设者、拥护社会主义的爱国者和拥护祖国统一的爱国者的广泛的爱国统一战线，这个统一战线将继续巩固和发展。”\n第二十条　宪法第十条第三款“国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对土地实行征用。”修改为：“国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对土地实行征收或者征用并给予补偿。”\n第二十一条　宪法第十一条第二款“国家保护个体经济、私营经济的合法的权利和利益。国家对个体经济、私营经济实行引导、监督和管理。”修改为：“国家保护个体经济、私营经济等非公有制经济的合法的权利和利益。国家鼓励、支持和引导非公有制经济的发展，并对非公有制经济依法实行监督和管理。”\n第二十二条　宪法第十三条“国家保护公民的合法的收入、储蓄、房屋和其他合法财产的所有权。”“国家依照法律规定保护公民的私有财产的继承权。”修改为：“公民的合法的私有财产不受侵犯。”“国家依照法律规定保护公民的私有财产权和继承权。”“国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对公民的私有财产实行征收或者征用并给予补偿。”\n第二十三条　宪法第十四条增加一款，作为第四款：“国家建立健全同经济发展水平相适应的社会保障制度。”\n第二十四条　宪法第三十三条增加一款，作为第三款：“国家尊重和保障人权。”第三款相应地改为第四款。\n第二十五条　宪法第五十九条第一款“全国人民代表大会由省、自治区、直辖市和军队选出的代表组成。各少数民族都应当有适当名额的代表。”修改为：“全国人民代表大会由省、自治区、直辖市、特别行政区和军队选出的代表组成。各少数民族都应当有适当名额的代表。”\n第二十六条　宪法第六十七条全国人民代表大会常务委员会职权第二十项“（二十）决定全国或者个别省、自治区、直辖市的戒严”修改为“（二十）决定全国或者个别省、自治区、直辖市进入紧急状态”。\n第二十七条　宪法第八十条“中华人民共和国主席根据全国人民代表大会的决定和全国人民代表大会常务委员会的决定，公布法律，任免国务院总理、副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任、审计长、秘书长，授予国家的勋章和荣誉称号，发布特赦令，发布戒严令，宣布战争状态，发布动员令。”修改为：“中华人民共和国主席根据全国人民代表大会的决定和全国人民代表大会常务委员会的决定，公布法律，任免国务院总理、副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任、审计长、秘书长，授予国家的勋章和荣誉称号，发布特赦令，宣布进入紧急状态，宣布战争状态，发布动员令。”\n第二十八条　宪法第八十一条“中华人民共和国主席代表中华人民共和国，接受外国使节；根据全国人民代表大会常务委员会的决定，派遣和召回驻外全权代表，批准和废除同外国缔结的条约和重要协定。”修改为：“中华人民共和国主席代表中华人民共和国，进行国事活动，接受外国使节；根据全国人民代表大会常务委员会的决定，派遣和召回驻外全权代表，批准和废除同外国缔结的条约和重要协定。”\n第二十九条　宪法第八十九条国务院职权第十六项“（十六）决定省、自治区、直辖市的范围内部分地区的戒严”修改为“（十六）依照法律规定决定省、自治区、直辖市的范围内部分地区进入紧急状态”。\n第三十条　宪法第九十八条“省、直辖市、县、市、市辖区的人民代表大会每届任期五年。乡、民族乡、镇的人民代表大会每届任期三年。”修改为：“地方各级人民代表大会每届任期五年。”\n第三十一条　宪法第四章章名“国旗、国徽、首都”修改为“国旗、国歌、国徽、首都”。宪法第一百三十六条增加一款，作为第二款：“中华人民共和国国歌是《义勇军进行曲》。”\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国宪法修正案（2004年）》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf59d420023。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国宪法修正案 (2004年)》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88_%282004%E5%B9%B4%29（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-xian-fa-xiu-zheng-an-2004-nian.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2004, "month": 3, "day": 14, "precision": "day", "display": "2004年3月14日" }, "creators": [ "全国人民代表大会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2018-12-29" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2019-09-01" } ], "id": "work_prc_geng_di_zhan_yong_shui_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国耕地占用税法", "slug": "prc-geng-di-zhan-yong-shui-fa", "summary": "《中华人民共和国耕地占用税法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2018年12月29日公布，自2019年9月1日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国耕地占用税法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2018-12-29", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8080816f135f46016f213156b61815", "locator": "bbbs=ff8080816f135f46016f213156b61815; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国耕地占用税法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E8%80%95%E5%9C%B0%E5%8D%A0%E7%94%A8%E7%A8%8E%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:44+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:44+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国耕地占用税法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2018年12月29日公布，自2019年9月1日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第一条　为了合理利用土地资源，加强土地管理，保护耕地，制定本法。\n第二条　在中华人民共和国境内占用耕地建设建筑物、构筑物或者从事非农业建设的单位和个人，为耕地占用税的纳税人，应当依照本法规定缴纳耕地占用税。\n占用耕地建设农田水利设施的，不缴纳耕地占用税。\n本法所称耕地，是指用于种植农作物的土地。\n第三条　耕地占用税以纳税人实际占用的耕地面积为计税依据，按照规定的适用税额一次性征收，应纳税额为纳税人实际占用的耕地面积（平方米）乘以适用税额。\n第四条　耕地占用税的税额如下：\n（一）人均耕地不超过一亩的地区（以县、自治县、不设区的市、市辖区为单位，下同），每平方米为十元至五十元；\n（二）人均耕地超过一亩但不超过二亩的地区，每平方米为八元至四十元；\n（三）人均耕地超过二亩但不超过三亩的地区，每平方米为六元至三十元；\n（四）人均耕地超过三亩的地区，每平方米为五元至二十五元。\n各地区耕地占用税的适用税额，由省、自治区、直辖市人民政府根据人均耕地面积和经济发展等情况，在前款规定的税额幅度内提出，报同级人民代表大会常务委员会决定，并报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案。各省、自治区、直辖市耕地占用税适用税额的平均水平，不得低于本法所附《各省、自治区、直辖市耕地占用税平均税额表》规定的平均税额。\n第五条　在人均耕地低于零点五亩的地区，省、自治区、直辖市可以根据当地经济发展情况，适当提高耕地占用税的适用税额，但提高的部分不得超过本法第四条第二款确定的适用税额的百分之五十。具体适用税额按照本法第四条第二款规定的程序确定。\n第六条　占用基本农田的，应当按照本法第四条第二款或者第五条确定的当地适用税额，加按百分之一百五十征收。\n第七条　军事设施、学校、幼儿园、社会福利机构、医疗机构占用耕地，免征耕地占用税。\n铁路线路、公路线路、飞机场跑道、停机坪、港口、航道、水利工程占用耕地，减按每平方米二元的税额征收耕地占用税。\n农村居民在规定用地标准以内占用耕地新建自用住宅，按照当地适用税额减半征收耕地占用税；其中农村居民经批准搬迁，新建自用住宅占用耕地不超过原宅基地面积的部分，免征耕地占用税。\n农村烈士遗属、因公牺牲军人遗属、残疾军人以及符合农村最低生活保障条件的农村居民，在规定用地标准以内新建自用住宅，免征耕地占用税。\n根据国民经济和社会发展的需要，国务院可以规定免征或者减征耕地占用税的其他情形，报全国人民代表大会常务委员会备案。\n第八条　依照本法第七条第一款、第二款规定免征或者减征耕地占用税后，纳税人改变原占地用途，不再属于免征或者减征耕地占用税情形的，应当按照当地适用税额补缴耕地占用税。\n第九条　耕地占用税由税务机关负责征收。\n第十条　耕地占用税的纳税义务发生时间为纳税人收到自然资源主管部门办理占用耕地手续的书面通知的当日。纳税人应当自纳税义务发生之日起三十日内申报缴纳耕地占用税。\n自然资源主管部门凭耕地占用税完税凭证或者免税凭证和其他有关文件发放建设用地批准书。\n第十一条　纳税人因建设项目施工或者地质勘查临时占用耕地，应当依照本法的规定缴纳耕地占用税。纳税人在批准临时占用耕地期满之日起一年内依法复垦，恢复种植条件的，全额退还已经缴纳的耕地占用税。\n第十二条　占用园地、林地、草地、农田水利用地、养殖水面、渔业水域滩涂以及其他农用地建设建筑物、构筑物或者从事非农业建设的，依照本法的规定缴纳耕地占用税。\n占用前款规定的农用地的，适用税额可以适当低于本地区按照本法第四条第二款确定的适用税额，但降低的部分不得超过百分之五十。具体适用税额由省、自治区、直辖市人民政府提出，报同级人民代表大会常务委员会决定，并报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案。\n占用本条第一款规定的农用地建设直接为农业生产服务的生产设施的，不缴纳耕地占用税。\n第十三条　税务机关应当与相关部门建立耕地占用税涉税信息共享机制和工作配合机制。县级以上地方人民政府自然资源、农业农村、水利等相关部门应当定期向税务机关提供农用地转用、临时占地等信息，协助税务机关加强耕地占用税征收管理。\n税务机关发现纳税人的纳税申报数据资料异常或者纳税人未按照规定期限申报纳税的，可以提请相关部门进行复核，相关部门应当自收到税务机关复核申请之日起三十日内向税务机关出具复核意见。\n第十四条　耕地占用税的征收管理，依照本法和《中华人民共和国税收征收管理法》的规定执行。\n第十五条　纳税人、税务机关及其工作人员违反本法规定的，依照《中华人民共和国税收征收管理法》和有关法律法规的规定追究法律责任。\n第十六条　本法自2019年9月1日起施行。2007年12月1日国务院公布的《中华人民共和国耕地占用税暂行条例》同时废止。\n\n== 附：各省、自治区、直辖市耕地占用税平均税额表 ==\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国耕地占用税法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8080816f135f46016f213156b61815。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国耕地占用税法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E8%80%95%E5%9C%B0%E5%8D%A0%E7%94%A8%E7%A8%8E%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-geng-di-zhan-yong-shui-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2018, "month": 12, "day": 29, "precision": "day", "display": "2018年12月29日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2009-08-27" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2009-08-27" } ], "id": "work_prc_gui_qiao_qiao_juan_quan_yi_bao_hu_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国归侨侨眷权益保护法", "slug": "prc-gui-qiao-qiao-juan-quan-yi-bao-hu-fa", "summary": "《中华人民共和国归侨侨眷权益保护法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2009年8月27日公布，自同日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国归侨侨眷权益保护法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2009-08-27", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf67c74043d", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf67c74043d; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国归侨侨眷权益保护法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%BD%92%E4%BE%A8%E4%BE%A8%E7%9C%B7%E6%9D%83%E7%9B%8A%E4%BF%9D%E6%8A%A4%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:44+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:44+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国归侨侨眷权益保护法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2009年8月27日公布，自同日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第一条　为了保护归侨、侨眷的合法的权利和利益，根据宪法，制定本法。\n第二条　归侨是指回国定居的华侨。华侨是指定居在国外的中国公民。\n侨眷是指华侨、归侨在国内的眷属。\n本法所称侨眷包括：华侨、归侨的配偶，父母，子女及其配偶，兄弟姐妹，祖父母、外祖父母，孙子女、外孙子女，以及同华侨、归侨有长期扶养关系的其他亲属。\n第三条　归侨、侨眷享有宪法和法律规定的公民的权利，并履行宪法和法律规定的公民的义务，任何组织或者个人不得歧视。\n国家根据实际情况和归侨、侨眷的特点，给予适当照顾，具体办法由国务院或者国务院有关主管部门规定。\n第四条　县级以上各级人民政府及其负责侨务工作的机构，组织协调有关部门做好保护归侨、侨眷的合法权益的工作。\n第五条　国家对回国定居的华侨给予安置。\n第六条　全国人民代表大会和归侨人数较多地区的地方人民代表大会应当有适当名额的归侨代表。\n第七条　归侨、侨眷有权依法申请成立社会团体，进行适合归侨、侨眷需要的合法的社会活动。\n归侨、侨眷依法成立的社会团体的财产受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。\n第八条　中华全国归国华侨联合会和地方归国华侨联合会代表归侨、侨眷的利益，依法维护归侨、侨眷的合法权益。\n第九条　国家对安置归侨的农场、林场等企业给予扶持，任何组织或者个人不得侵占其合法使用的土地，不得侵犯其合法权益。\n在安置归侨的农场、林场等企业所在的地方，可以根据需要合理设置学校和医疗保健机构，国家在人员、设备、经费等方面给予扶助。\n第十条　国家依法维护归侨、侨眷职工的社会保障权益。用人单位及归侨、侨眷职工应当依法参加当地的社会保险，缴纳社会保险费用。\n对丧失劳动能力又无经济来源或者生活确有困难的归侨、侨眷，当地人民政府应当给予救济。\n第十一条　国家鼓励和引导归侨、侨眷依法投资兴办产业，特别是兴办高新技术企业，各级人民政府应当给予支持，其合法权益受法律保护。\n第十二条　归侨、侨眷在国内兴办公益事业，各级人民政府应当给予支持，其合法权益受法律保护。\n归侨、侨眷境外亲友捐赠的物资用于国内公益事业的，依照法律、行政法规的规定减征或者免征关税和进口环节的增值税。\n第十三条　国家依法保护归侨、侨眷在国内私有房屋的所有权。\n依法征收、征用、拆迁归侨、侨眷私有房屋的，建设单位应当按照国家有关规定给予合理补偿和妥善安置。\n第十四条　各级人民政府应当对归侨、侨眷就业给予照顾，提供必要的指导和服务。\n归侨学生、归侨子女和华侨在国内的子女升学，按照国家有关规定给予照顾。\n第十五条　国家保护归侨、侨眷的侨汇收入。\n第十六条　归侨、侨眷有权接受境外亲友的遗赠或者赠与。\n归侨、侨眷继承境外遗产的权益受法律保护。\n归侨、侨眷有权处分其在境外的财产。\n第十七条　归侨、侨眷与境外亲友的往来和通讯受法律保护。\n第十八条　归侨、侨眷申请出境，有关主管部门应当在规定期限内办理手续。\n归侨、侨眷确因境外直系亲属病危、死亡或者限期处理境外财产等特殊情况急需出境的，有关主管部门应当根据申请人提供的有效证明优先办理手续。\n第十九条　国家保障归侨、侨眷出境探亲的权利。\n归侨、侨眷职工按照国家有关规定享受出境探亲的待遇。\n第二十条　归侨、侨眷可以按照国家有关规定申请出境定居，经批准出境定居的，任何组织或者个人不得损害其合法权益。\n离休、退休、退职的归侨、侨眷职工出境定居的，其离休金、退休金、退职金、养老金照发。\n第二十一条　归侨、侨眷申请自费出境学习、讲学的，或者因经商出境的，其所在单位和有关部门应当提供便利。\n第二十二条　国家对归侨、侨眷在境外的正当权益，根据中华人民共和国缔结或者参加的国际条约或者国际惯例，给予保护。\n第二十三条　归侨、侨眷合法权益受到侵害时，被侵害人有权要求有关主管部门依法处理，或者向人民法院提起诉讼。归国华侨联合会应当给予支持和帮助。\n第二十四条　国家机关工作人员玩忽职守或者滥用职权，致使归侨、侨眷合法权益受到损害的，其所在单位或者上级主管机关应当责令改正或者给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n第二十五条　任何组织或者个人侵害归侨、侨眷的合法权益，造成归侨、侨眷财产损失或者其他损害的，依法承担民事责任；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n第二十六条　违反本法第九条第一款规定，非法占用安置归侨的农场、林场合法使用的土地，有关主管部门应当责令退还；造成损失的，依法承担赔偿责任。\n第二十七条　违反本法第十三条规定，非法侵占归侨、侨眷在国内私有房屋的，有关主管部门应当责令退还；造成损失的，依法承担赔偿责任。\n第二十八条　违反本法第二十条第二款规定，停发、扣发、侵占或者挪用出境定居的归侨、侨眷的离休金、退休金、退职金、养老金的，有关单位或者有关主管部门应当责令补发，并依法给予赔偿；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n第二十九条　国务院根据本法制定实施办法。\n省、自治区、直辖市的人民代表大会常务委员会可以根据本法和国务院的实施办法，制定实施办法。\n第三十条　本法自1991年1月1日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国归侨侨眷权益保护法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf67c74043d。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国归侨侨眷权益保护法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%BD%92%E4%BE%A8%E4%BE%A8%E7%9C%B7%E6%9D%83%E7%9B%8A%E4%BF%9D%E6%8A%A4%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-gui-qiao-qiao-juan-quan-yi-bao-hu-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2009, "month": 8, "day": 27, "precision": "day", "display": "2009年8月27日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2024-03-11" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2024-03-11" } ], "id": "work_prc_guo_wu_yuan_zu_zhi_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国国务院组织法", "slug": "prc-guo-wu-yuan-zu-zhi-fa", "summary": "《中华人民共和国国务院组织法》是全国人民代表大会制定的法律，2024年3月11日公布，自同日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国国务院组织法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2024-03-11", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8081818d6a4464018e2de2868d1dfa", "locator": "bbbs=ff8081818d6a4464018e2de2868d1dfa; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国国务院组织法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E5%8A%A1%E9%99%A2%E7%BB%84%E7%BB%87%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:44+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:44+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国国务院组织法**是全国人民代表大会制定的法律，2024年3月11日公布，自同日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第一条　为了健全国务院的组织和工作制度，保障和规范国务院行使职权，根据宪法，制定本法。\n第二条　中华人民共和国国务院，即中央人民政府，是最高国家权力机关的执行机关，是最高国家行政机关。\n第三条　国务院坚持中国共产党的领导，坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观、习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚决维护党中央权威和集中统一领导，坚决贯彻落实党中央决策部署，贯彻新发展理念，坚持依法行政，依照宪法和法律规定，全面正确履行政府职能。\n国务院坚持以人民为中心、全心全意为人民服务，坚持和发展全过程人民民主，始终同人民保持密切联系，倾听人民的意见和建议，建设人民满意的法治政府、创新政府、廉洁政府和服务型政府。\n第四条　国务院对全国人民代表大会负责并报告工作；在全国人民代表大会闭会期间，对全国人民代表大会常务委员会负责并报告工作。\n国务院应当自觉接受全国人民代表大会及其常务委员会的监督。\n第五条　国务院由总理、副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任、中国人民银行行长、审计长、秘书长组成。\n国务院实行总理负责制。总理领导国务院的工作。\n副总理、国务委员协助总理工作，按照分工负责分管领域工作；受总理委托，负责其他方面的工作或者专项任务；根据统一安排，代表国务院进行外事活动。\n第六条　国务院行使宪法和有关法律规定的职权。\n第七条　国务院实行国务院全体会议和国务院常务会议制度。国务院全体会议由国务院全体成员组成。国务院常务会议由总理、副总理、国务委员、秘书长组成。总理召集和主持国务院全体会议和国务院常务会议。国务院工作中的重大问题，必须经国务院常务会议或者国务院全体会议讨论决定。\n第八条　国务院全体会议的主要任务是讨论决定政府工作报告、国民经济和社会发展规划等国务院工作中的重大事项，部署国务院的重要工作。\n国务院常务会议的主要任务是讨论法律草案、审议行政法规草案，讨论、决定、通报国务院工作中的重要事项。\n国务院全体会议和国务院常务会议讨论决定的事项，除依法需要保密的外，应当及时公布。\n国务院根据需要召开总理办公会议和国务院专题会议。\n第九条　国务院发布的行政法规、决定、命令，向全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会提出的议案，任免人员，由总理签署。\n第十条　国务院秘书长在总理领导下，负责处理国务院的日常工作。\n国务院设副秘书长若干人，协助秘书长工作。\n国务院设立办公厅，由秘书长领导。\n第十一条　国务院组成部门的设立、撤销或者合并，经总理提出，由全国人民代表大会决定；在全国人民代表大会闭会期间，由全国人民代表大会常务委员会决定。国务院组成部门确定或者调整后，由全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会公布。\n第十二条　国务院组成部门设部长（主任、行长、审计长）一人，副部长（副主任、副行长、副审计长）二至四人；委员会可以设委员五至十人。\n国务院组成部门实行部长（主任、行长、审计长）负责制。部长（主任、行长、审计长）领导本部门的工作，召集和主持部务（委务、行务、署务）会议，讨论决定本部门工作的重大问题；签署上报国务院的重要请示、报告和发布的命令、指示。副部长（副主任、副行长、副审计长）协助部长（主任、行长、审计长）工作。\n国务院副秘书长、各部副部长、各委员会副主任、中国人民银行副行长、副审计长由国务院任免。\n第十三条　国务院可以根据工作需要和优化协同高效精简的原则，按照规定程序设立若干直属机构主管各项专门业务，设立若干办事机构协助总理办理专门事项。每个机构设负责人二至五人，由国务院任免。\n第十四条　国务院组成部门工作中的方针、政策、计划和重大行政措施，应当向国务院请示报告，由国务院决定。根据法律和国务院的行政法规、决定、命令，主管部门可以在本部门的权限范围内发布命令、指示。\n国务院组成部门和具有行政管理职能的直属机构以及法律规定的机构，可以根据法律和国务院的行政法规、决定、命令，在本部门的权限范围内，制定规章。\n第十五条　国务院统一领导全国地方各级国家行政机关的工作。\n第十六条　国务院坚持科学决策、民主决策、依法决策，健全行政决策制度体系，规范重大行政决策程序，加强行政决策执行和评估，提高决策质量和效率。\n第十七条　国务院健全行政监督制度，加强行政复议、备案审查、行政执法监督、政府督查等工作，坚持政务公开，自觉接受各方面监督，强化对行政权力运行的制约和监督。\n第十八条　国务院组成人员应当坚决维护党中央权威和集中统一领导，模范遵守宪法和法律，认真履行职责，带头反对形式主义、官僚主义，为民务实，严守纪律，勤勉廉洁。\n第十九条　国务院组成部门、直属机构、办事机构应当各司其职、各负其责、加强协调、密切配合，确保党中央、国务院各项工作部署贯彻落实。\n第二十条　本法自公布之日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国国务院组织法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8081818d6a4464018e2de2868d1dfa。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国国务院组织法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E5%8A%A1%E9%99%A2%E7%BB%84%E7%BB%87%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-guo-wu-yuan-zu-zhi-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2024, "month": 3, "day": 11, "precision": "day", "display": "2024年3月11日" }, "creators": [ "全国人民代表大会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2009-08-27" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2009-08-27" } ], "id": "work_prc_ren_min_jing_cha_jing_xian_tiao_li", "type": "work", "title": "中华人民共和国人民警察警衔条例", "slug": "prc-ren-min-jing-cha-jing-xian-tiao-li", "summary": "《中华人民共和国人民警察警衔条例》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2009年8月27日公布，自同日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国人民警察警衔条例", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2009-08-27", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf7002b054b", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf7002b054b; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国人民警察警衔条例", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E8%AD%A6%E8%A1%94%E6%9D%A1%E4%BE%8B" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:44+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:44+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国人民警察警衔条例**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2009年8月27日公布，自同日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n== 第一章　总则 ==\n第一条　为了加强人民警察队伍的革命化、现代化、正规化建设，增强人民警察的责任心、荣誉感和组织纪律性，有利于人民警察的指挥、管理和执行职务，根据宪法，制定本条例。\n第二条　人民警察实行警衔制度。\n第三条　警衔是区分人民警察等级、表明人民警察身份的称号、标志和国家给予人民警察的荣誉。\n第四条　人民警察实行警察职务等级编制警衔。\n第五条　警衔高的人民警察对警衔低的人民警察，警衔高的为上级。当警衔高的人民警察在职务上隶属于警衔低的人民警察时，职务高的为上级。\n第六条　公安部主管人民警察警衔工作。\n\n== 第二章　警衔等级的设置 ==\n第七条　人民警察警衔设下列五等十三级：\n（一）总警监、副总警监；\n（二）警监：一级、二级、三级；\n（三）警督：一级、二级、三级；\n（四）警司：一级、二级、三级；\n（五）警员：一级、二级。\n担任专业技术职务的人民警察的警衔，在警衔前冠以“专业技术”。\n第八条　担任行政职务的人民警察实行下列职务等级编制警衔：\n（一）部级正职：总警监；\n（二）部级副职：副总警监；\n（三）厅（局）级正职：一级警监至二级警监；\n（四）厅（局）级副职：二级警监至三级警监；\n（五）处（局）级正职：三级警监至二级警督；\n（六）处（局）级副职：一级警督至三级警督；\n（七）科（局）级正职：一级警督至一级警司；\n（八）科（局）级副职：二级警督至二级警司；\n（九）科员（警长）职：三级警督至三级警司；\n（十）办事员（警员）职：一级警司至二级警员。\n第九条　担任专业技术职务的人民警察实行下列职务等级编制警衔：\n（一）高级专业技术职务：一级警监至二级警督；\n（二）中级专业技术职务：一级警督至二级警司；\n（三）初级专业技术职务：三级警督至一级警员。\n\n== 第三章　警衔的首次授予 ==\n第十条　人民警察警衔按照人民警察职务等级编制警衔授予。\n第十一条　授予人民警察警衔，以人民警察现任职务、德才表现、担任现职时间和工作年限为依据。\n第十二条　从学校毕业和从社会上招考录用担任人民警察的，或者从其他部门调任人民警察的，根据确定的职务，授予相应的警衔。\n第十三条　首次授予人民警察警衔，按照下列规定的权限予以批准：\n（一）总警监、副总警监、一级警监、二级警监由国务院总理批准授予；\n（二）三级警监、警督由公安部部长批准授予；\n（三）警司由省、自治区、直辖市公安厅（局）厅（局）长批准授予；\n（四）警员由省、自治区、直辖市公安厅（局）政治部主任批准授予。\n公安部机关及其直属机构的警司、警员由公安部政治部主任批准授予。\n\n== 第四章　警衔的晋级 ==\n第十四条　二级警督以下的人民警察，在其职务等级编制警衔幅度内，根据本条规定的期限和条件晋级。\n晋级的期限：二级警员至一级警司，每晋升一级为三年；一级警司至一级警督，每晋升一级为四年。在职的人民警察在院校培训的时间，计算在警衔晋级的期限内。\n晋级的条件：（一）执行国家的法律、法规和政策，遵纪守法；（二）胜任本职工作；（三）联系群众，廉洁奉公，作风正派。\n晋级期限届满，经考核具备晋级条件的，应当逐级晋升；不具备晋级条件的，应当延期晋升。在工作中有突出功绩的，可以提前晋升。\n第十五条　一级警督以上的人民警察的警衔晋级，在职务等级编制警衔幅度内，根据其德才表现和工作实绩实行选升。\n第十六条　人民警察由于职务提升，其警衔低于新任职务等级编制警衔的最低警衔的，应当晋升至新任职务等级编制警衔的最低警衔。\n第十七条　警司晋升警督，警督晋升警监，经相应的人民警察院校培训合格后，方可晋升。\n第十八条　人民警察警衔晋级的批准权限适用第十三条批准权限的规定。警司、警员提前晋升的，由公安部政治部主任批准。\n\n== 第五章　警衔的保留、降级、取消 ==\n第十九条　人民警察离休、退休的，其警衔予以保留，但不得佩带标志。\n人民警察调离警察工作岗位或者辞职、退职的，其警衔不予保留。\n第二十条　人民警察因不胜任现任职务被调任下级职务，其警衔高于新任职务等级编制警衔的最高警衔的，应当调整至新任职务等级编制警衔的最高警衔。调整警衔的批准权限与原警衔的批准权限相同。\n第二十一条　人民警察违犯警纪的，可以给予警衔降级的处分。警衔降级的批准权限与原警衔的批准权限相同。人民警察受警衔降级处分后，其警衔晋级的期限按照降级后的警衔等级重新计算。\n人民警察警衔降级不适用于二级警员。\n第二十二条　人民警察被开除公职的，其警衔相应取消。\n人民警察犯罪，被依法判处剥夺政治权利或者有期徒刑以上刑罚的，其警衔相应取消。\n离休、退休的人民警察犯罪的，适用前款的规定。\n\n== 第六章　附则 ==\n第二十三条　国家安全部门、劳动改造劳动教养管理部门的人民警察，人民法院、人民检察院的司法警察的警衔工作适用本条例。\n国家安全部门、劳动改造劳动教养管理部门的人民警察警衔授予和晋级的批准权限，由国务院规定。\n司法警察警衔授予和晋级的批准权限，由最高人民法院、最高人民检察院参照本条例规定。\n公安部门、国家安全部门和劳动改造劳动教养管理部门中不担任人民警察职务的人员，不实行警衔制度。\n第二十四条　人民警察警衔标志的式样和佩带办法，由国务院制定。\n第二十五条　本条例的实施办法由国务院制定。\n第二十六条　本条例自公布之日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国人民警察警衔条例》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf7002b054b。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国人民警察警衔条例》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E8%AD%A6%E8%A1%94%E6%9D%A1%E4%BE%8B（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-ren-min-jing-cha-jing-xian-tiao-li.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2009, "month": 8, "day": 27, "precision": "day", "display": "2009年8月27日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "1997-12-29" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "1998-10-01" } ], "id": "work_prc_xian_xie_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国献血法", "slug": "prc-xian-xie-fa", "summary": "《中华人民共和国献血法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1997年12月29日公布，自1998年10月1日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国献血法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "1997-12-29", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf5e71801f9", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf5e71801f9; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国献血法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E7%8C%AE%E8%A1%80%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:44+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:44+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国献血法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1997年12月29日公布，自1998年10月1日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第一条　为保证医疗临床用血需要和安全，保障献血者和用血者身体健康，发扬人道主义精神，促进社会主义物质文明和精神文明建设，制定本法。\n第二条　国家实行无偿献血制度。\n国家提倡十八周岁至五十五周岁的健康公民自愿献血。\n第三条　地方各级人民政府领导本行政区域内的献血工作，统一规划并负责组织、协调有关部门共同做好献血工作。\n第四条　县级以上各级人民政府卫生行政部门监督管理献血工作。\n各级红十字会依法参与、推动献血工作。\n第五条　各级人民政府采取措施广泛宣传献血的意义，普及献血的科学知识，开展预防和控制经血液途径传播的疾病的教育。\n新闻媒介应当开展献血的社会公益性宣传。\n第六条　国家机关、军队、社会团体、企业事业组织、居民委员会、村民委员会，应当动员和组织本单位或者本居住区的适龄公民参加献血。\n现役军人献血的动员和组织办法，由中国人民解放军卫生主管部门制定。\n对献血者，发给国务院卫生行政部门制作的无偿献血证书，有关单位可以给予适当补贴。\n第七条　国家鼓励国家工作人员、现役军人和高等学校在校学生率先献血，为树立社会新风尚作表率。\n第八条　血站是采集、提供临床用血的机构，是不以营利为目的的公益性组织。设立血站向公民采集血液，必须经国务院卫生行政部门或者省、自治区、直辖市人民政府卫生行政部门批准。血站应当为献血者提供各种安全、卫生、便利的条件。血站的设立条件和管理办法由国务院卫生行政部门制定。\n第九条　血站对献血者必须免费进行必要的健康检查；身体状况不符合献血条件的，血站应当向其说明情况，不得采集血液。献血者的身体健康条件由国务院卫生行政部门规定。\n血站对献血者每次采集血液量一般为二百毫升，最多不得超过四百毫升，两次采集间隔期不少于六个月。\n严格禁止血站违反前款规定对献血者超量、频繁采集血液。\n第十条　血站采集血液必须严格遵守有关操作规程和制度，采血必须由具有采血资格的医务人员进行，一次性采血器材用后必须销毁，确保献血者的身体健康。\n血站应当根据国务院卫生行政部门制定的标准，保证血液质量。\n血站对采集的血液必须进行检测；未经检测或者检测不合格的血液，不得向医疗机构提供。\n第十一条　无偿献血的血液必须用于临床，不得买卖。血站、医疗机构不得将无偿献血的血液出售给单采血浆站或者血液制品生产单位。\n第十二条　临床用血的包装、储存、运输，必须符合国家规定的卫生标准和要求。\n第十三条　医疗机构对临床用血必须进行核查，不得将不符合国家规定标准的血液用于临床。\n第十四条　公民临床用血时只交付用于血液的采集、储存、分离、检验等费用；具体收费标准由国务院卫生行政部门会同国务院价格主管部门制定。\n无偿献血者临床需要用血时，免交前款规定的费用；无偿献血者的配偶和直系亲属临床需要用血时，可以按照省、自治区、直辖市人民政府的规定免交或者减交前款规定的费用。\n第十五条　为保障公民临床急救用血的需要，国家提倡并指导择期手术的患者自身储血，动员家庭、亲友、所在单位以及社会互助献血。\n为保证应急用血，医疗机构可以临时采集血液，但应当依照本法规定，确保采血用血安全。\n第十六条　医疗机构临床用血应当制定用血计划，遵循合理、科学的原则，不得浪费和滥用血液。\n医疗机构应当积极推行按血液成份针对医疗实际需要输血，具体管理办法由国务院卫生行政部门制定。\n国家鼓励临床用血新技术的研究和推广。\n第十七条　各级人民政府和红十字会对积极参加献血和在献血工作中做出显著成绩的单位和个人，给予奖励。\n第十八条　有下列行为之一的，由县级以上地方人民政府卫生行政部门予以取缔，没收违法所得，可以并处十万元以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任：\n（一）非法采集血液的；\n（二）血站、医疗机构出售无偿献血的血液的；\n（三）非法组织他人出卖血液的。\n第十九条　血站违反有关操作规程和制度采集血液，由县级以上地方人民政府卫生行政部门责令改正；给献血者健康造成损害的，应当依法赔偿，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n第二十条　临床用血的包装、储存、运输，不符合国家规定的卫生标准和要求的，由县级以上地方人民政府卫生行政部门责令改正，给予警告，可以并处一万元以下的罚款。\n第二十一条　血站违反本法的规定，向医疗机构提供不符合国家规定标准的血液的，由县级以上人民政府卫生行政部门责令改正；情节严重，造成经血液途径传播的疾病传播或者有传播严重危险的，限期整顿，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n第二十二条　医疗机构的医务人员违反本法规定，将不符合国家规定标准的血液用于患者的，由县级以上地方人民政府卫生行政部门责令改正；给患者健康造成损害的，应当依法赔偿，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。\n第二十三条　卫生行政部门及其工作人员在献血、用血的监督管理工作中，玩忽职守，造成严重后果，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，依法给予行政处分。\n第二十四条　本法自1998年10月1日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国献血法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf5e71801f9。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国献血法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E7%8C%AE%E8%A1%80%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-xian-xie-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 1997, "month": 12, "day": 29, "precision": "day", "display": "1997年12月29日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2021-06-10" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2022-07-01" } ], "id": "work_prc_yin_hua_shui_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国印花税法", "slug": "prc-yin-hua-shui-fa", "summary": "《中华人民共和国印花税法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2021年6月10日公布，自2022年7月1日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国印花税法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2021-06-10", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff80818179f5da5e0179f890885b0481", "locator": "bbbs=ff80818179f5da5e0179f890885b0481; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国印花税法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%8D%B0%E8%8A%B1%E7%A8%8E%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:44+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:44+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国印花税法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2021年6月10日公布，自2022年7月1日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第一条　在中华人民共和国境内书立应税凭证、进行证券交易的单位和个人，为印花税的纳税人，应当依照本法规定缴纳印花税。\n在中华人民共和国境外书立在境内使用的应税凭证的单位和个人，应当依照本法规定缴纳印花税。\n第二条　本法所称应税凭证，是指本法所附《印花税税目税率表》列明的合同、产权转移书据和营业账簿。\n第三条　本法所称证券交易，是指转让在依法设立的证券交易所、国务院批准的其他全国性证券交易场所交易的股票和以股票为基础的存托凭证。\n证券交易印花税对证券交易的出让方征收，不对受让方征收。\n第四条　印花税的税目、税率，依照本法所附《印花税税目税率表》执行。\n第五条　印花税的计税依据如下：\n（一）应税合同的计税依据，为合同所列的金额，不包括列明的增值税税款；\n（二）应税产权转移书据的计税依据，为产权转移书据所列的金额，不包括列明的增值税税款；\n（三）应税营业账簿的计税依据，为账簿记载的实收资本（股本）、资本公积合计金额；\n（四）证券交易的计税依据，为成交金额。\n第六条　应税合同、产权转移书据未列明金额的，印花税的计税依据按照实际结算的金额确定。\n计税依据按照前款规定仍不能确定的，按照书立合同、产权转移书据时的市场价格确定；依法应当执行政府定价或者政府指导价的，按照国家有关规定确定。\n第七条　证券交易无转让价格的，按照办理过户登记手续时该证券前一个交易日收盘价计算确定计税依据；无收盘价的，按照证券面值计算确定计税依据。\n第八条　印花税的应纳税额按照计税依据乘以适用税率计算。\n第九条　同一应税凭证载有两个以上税目事项并分别列明金额的，按照各自适用的税目税率分别计算应纳税额；未分别列明金额的，从高适用税率。\n第十条　同一应税凭证由两方以上当事人书立的，按照各自涉及的金额分别计算应纳税额。\n第十一条　已缴纳印花税的营业账簿，以后年度记载的实收资本（股本）、资本公积合计金额比已缴纳印花税的实收资本（股本）、资本公积合计金额增加的，按照增加部分计算应纳税额。\n第十二条　下列凭证免征印花税：\n（一）应税凭证的副本或者抄本；\n（二）依照法律规定应当予以免税的外国驻华使馆、领事馆和国际组织驻华代表机构为获得馆舍书立的应税凭证；\n（三）中国人民解放军、中国人民武装警察部队书立的应税凭证；\n（四）农民、家庭农场、农民专业合作社、农村集体经济组织、村民委员会购买农业生产资料或者销售农产品书立的买卖合同和农业保险合同；\n（五）无息或者贴息借款合同、国际金融组织向中国提供优惠贷款书立的借款合同；\n（六）财产所有权人将财产赠与政府、学校、社会福利机构、慈善组织书立的产权转移书据；\n（七）非营利性医疗卫生机构采购药品或者卫生材料书立的买卖合同；\n（八）个人与电子商务经营者订立的电子订单。\n根据国民经济和社会发展的需要，国务院对居民住房需求保障、企业改制重组、破产、支持小型微型企业发展等情形可以规定减征或者免征印花税，报全国人民代表大会常务委员会备案。\n第十三条　纳税人为单位的，应当向其机构所在地的主管税务机关申报缴纳印花税；纳税人为个人的，应当向应税凭证书立地或者纳税人居住地的主管税务机关申报缴纳印花税。\n不动产产权发生转移的，纳税人应当向不动产所在地的主管税务机关申报缴纳印花税。\n第十四条　纳税人为境外单位或者个人，在境内有代理人的，以其境内代理人为扣缴义务人；在境内没有代理人的，由纳税人自行申报缴纳印花税，具体办法由国务院税务主管部门规定。\n证券登记结算机构为证券交易印花税的扣缴义务人，应当向其机构所在地的主管税务机关申报解缴税款以及银行结算的利息。\n第十五条　印花税的纳税义务发生时间为纳税人书立应税凭证或者完成证券交易的当日。\n证券交易印花税扣缴义务发生时间为证券交易完成的当日。\n第十六条　印花税按季、按年或者按次计征。实行按季、按年计征的，纳税人应当自季度、年度终了之日起十五日内申报缴纳税款；实行按次计征的，纳税人应当自纳税义务发生之日起十五日内申报缴纳税款。\n证券交易印花税按周解缴。证券交易印花税扣缴义务人应当自每周终了之日起五日内申报解缴税款以及银行结算的利息。\n第十七条　印花税可以采用粘贴印花税票或者由税务机关依法开具其他完税凭证的方式缴纳。\n印花税票粘贴在应税凭证上的，由纳税人在每枚税票的骑缝处盖戳注销或者画销。\n印花税票由国务院税务主管部门监制。\n第十八条　印花税由税务机关依照本法和《中华人民共和国税收征收管理法》的规定征收管理。\n第十九条　纳税人、扣缴义务人和税务机关及其工作人员违反本法规定的，依照《中华人民共和国税收征收管理法》和有关法律、行政法规的规定追究法律责任。\n第二十条　本法自2022年7月1日起施行。1988年8月6日国务院发布的《中华人民共和国印花税暂行条例》同时废止。\n\n== 附： ==\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国印花税法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff80818179f5da5e0179f890885b0481。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国印花税法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%8D%B0%E8%8A%B1%E7%A8%8E%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-yin-hua-shui-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2021, "month": 6, "day": 10, "precision": "day", "display": "2021年6月10日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "1998-06-26" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "1998-06-26" } ], "id": "work_prc_zhuan_shu_jing_ji_qu_he_da_lu_jia_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国专属经济区和大陆架法", "slug": "prc-zhuan-shu-jing-ji-qu-he-da-lu-jia-fa", "summary": "《中华人民共和国专属经济区和大陆架法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1998年6月26日公布，自同日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国专属经济区和大陆架法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "1998-06-26", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf5eaf60203", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf5eaf60203; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国专属经济区和大陆架法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E4%B8%93%E5%B1%9E%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%8C%BA%E5%92%8C%E5%A4%A7%E9%99%86%E6%9E%B6%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:43+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:43+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国专属经济区和大陆架法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1998年6月26日公布，自同日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第一条　为保障中华人民共和国对专属经济区和大陆架行使主权权利和管辖权，维护国家海洋权益，制定本法。\n第二条　中华人民共和国的专属经济区，为中华人民共和国领海以外并邻接领海的区域，从测算领海宽度的基线量起延至二百海里。\n中华人民共和国的大陆架，为中华人民共和国领海以外依本国陆地领土的全部自然延伸，扩展到大陆边外缘的海底区域的海床和底土；如果从测算领海宽度的基线量起至大陆边外缘的距离不足二百海里，则扩展至二百海里。\n中华人民共和国与海岸相邻或者相向国家关于专属经济区和大陆架的主张重叠的，在国际法的基础上按照公平原则以协议划定界限。\n第三条　中华人民共和国在专属经济区为勘查、开发、养护和管理海床上覆水域、海床及其底土的自然资源，以及进行其他经济性开发和勘查，如利用海水、海流和风力生产能等活动，行使主权权利。\n中华人民共和国对专属经济区的人工岛屿、设施和结构的建造、使用和海洋科学研究、海洋环境的保护和保全，行使管辖权。\n本法所称专属经济区的自然资源，包括生物资源和非生物资源。\n第四条　中华人民共和国为勘查大陆架和开发大陆架的自然资源，对大陆架行使主权权利。\n中华人民共和国对大陆架的人工岛屿、设施和结构的建造、使用和海洋科学研究、海洋环境的保护和保全，行使管辖权。\n中华人民共和国拥有授权和管理为一切目的在大陆架上进行钻探的专属权利。\n本法所称大陆架的自然资源，包括海床和底土的矿物和其他非生物资源，以及属于定居种的生物，即在可捕捞阶段在海床上或者海床下不能移动或者其躯体须与海床或者底土保持接触才能移动的生物。\n第五条　任何国际组织、外国的组织或者个人进入中华人民共和国的专属经济区从事渔业活动，必须经中华人民共和国主管机关批准，并遵守中华人民共和国的法律、法规及中华人民共和国与有关国家签订的条约、协定。\n中华人民共和国主管机关有权采取各种必要的养护和管理措施，确保专属经济区的生物资源不受过度开发的危害。\n第六条　中华人民共和国主管机关有权对专属经济区的跨界种群、高度洄游鱼种、海洋哺乳动物、源自中华人民共和国河流的溯河产卵种群、在中华人民共和国水域内度过大部分生命周期的降河产卵鱼种，进行养护和管理。\n中华人民共和国对源自本国河流的溯河产卵种群，享有主要利益。\n第七条　任何国际组织、外国的组织或者个人对中华人民共和国的专属经济区和大陆架的自然资源进行勘查、开发活动或者在中华人民共和国的大陆架上为任何目的进行钻探，必须经中华人民共和国主管机关批准，并遵守中华人民共和国的法律、法规。\n第八条　中华人民共和国在专属经济区和大陆架有专属权利建造并授权和管理建造、操作和使用人工岛屿、设施和结构。\n中华人民共和国对专属经济区和大陆架的人工岛屿、设施和结构行使专属管辖权，包括有关海关、财政、卫生、安全和出境入境的法律和法规方面的管辖权。\n中华人民共和国主管机关有权在专属经济区和大陆架的人工岛屿、设施和结构周围设置安全地带，并可以在该地带采取适当措施，确保航行安全以及人工岛屿、设施和结构的安全。\n第九条　任何国际组织、外国的组织或者个人在中华人民共和国的专属经济区和大陆架进行海洋科学研究，必须经中华人民共和国主管机关批准，并遵守中华人民共和国的法律、法规。\n第十条　中华人民共和国主管机关有权采取必要的措施，防止、减少和控制海洋环境的污染，保护和保全专属经济区和大陆架的海洋环境。\n第十一条　任何国家在遵守国际法和中华人民共和国的法律、法规的前提下，在中华人民共和国的专属经济区享有航行、飞越的自由，在中华人民共和国的专属经济区和大陆架享有铺设海底电缆和管道的自由，以及与上述自由有关的其他合法使用海洋的便利。铺设海底电缆和管道的路线，必须经中华人民共和国主管机关同意。\n第十二条　中华人民共和国在行使勘查、开发、养护和管理专属经济区的生物资源的主权权利时，为确保中华人民共和国的法律、法规得到遵守，可以采取登临、检查、逮捕、扣留和进行司法程序等必要的措施。\n中华人民共和国对在专属经济区和大陆架违反中华人民共和国法律、法规的行为，有权采取必要措施、依法追究法律责任，并可以行使紧追权。\n第十三条　中华人民共和国在专属经济区和大陆架享有的权利，本法未作规定的，根据国际法和中华人民共和国其他有关法律、法规行使。\n第十四条　本法的规定不影响中华人民共和国享有的历史性权利。\n第十五条　中华人民共和国政府可以根据本法制定有关规定。\n第十六条　本法自公布之日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国专属经济区和大陆架法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf5eaf60203。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国专属经济区和大陆架法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E4%B8%93%E5%B1%9E%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%8C%BA%E5%92%8C%E5%A4%A7%E9%99%86%E6%9E%B6%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-zhuan-shu-jing-ji-qu-he-da-lu-jia-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 1998, "month": 6, "day": 26, "precision": "day", "display": "1998年6月26日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2003-02-28" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2003-02-28" } ], "id": "work_prc_hai_guan_guan_xian_tiao_li", "type": "work", "title": "中华人民共和国海关关衔条例", "slug": "prc-hai-guan-guan-xian-tiao-li", "summary": "《中华人民共和国海关关衔条例》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2003年2月28日公布，自同日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国海关关衔条例", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2003-02-28", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf6154002ad", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf6154002ad; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国海关关衔条例", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E6%B5%B7%E5%85%B3%E5%85%B3%E8%A1%94%E6%9D%A1%E4%BE%8B" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:42+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:42+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国海关关衔条例**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2003年2月28日公布，自同日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n== 第一章　总则 ==\n第一条　为了加强海关队伍建设，增强海关工作人员的责任感、荣誉感和组织纪律性，有利于海关工作人员依法履行职责，根据宪法，制定本条例。\n第二条　海关实行关衔制度。海关总署、分署、特派员办公室、各直属海关、隶属海关和办事处的国家公务员可以授予海关关衔。\n海关缉私警察实行人民警察警衔制度。\n第三条　关衔是区分海关工作人员等级、表明海关工作人员身份的称号、标志和国家给予海关工作人员的荣誉。\n第四条　海关工作人员实行职务等级编制关衔。\n第五条　关衔高的海关工作人员对关衔低的海关工作人员，关衔高的为上级。当关衔高的海关工作人员在职务上隶属于关衔低的海关工作人员时，职务高的为上级。\n第六条　海关总署主管关衔工作。\n\n== 第二章　关衔等级的设置 ==\n第七条　海关关衔设下列五等十三级：\n（一）海关总监、海关副总监；\n（二）关务监督：一级、二级、三级；\n（三）关务督察：一级、二级、三级；\n（四）关务督办：一级、二级、三级；\n（五）关务员：一级、二级。\n第八条　海关工作人员实行下列职务等级编制关衔：\n（一）署级正职：海关总监；\n（二）署级副职：海关副总监；\n（三）局级正职：一级关务监督至二级关务监督；\n（四）局级副职：二级关务监督至三级关务监督；\n（五）处级正职：三级关务监督至二级关务督察；\n（六）处级副职：一级关务督察至三级关务督察；\n（七）科级正职：二级关务督察至二级关务督办；\n（八）科级副职：三级关务督察至三级关务督办；\n（九）科员职：一级关务督办至一级关务员；\n（十）办事员职：二级关务督办至二级关务员。\n\n== 第三章　关衔的授予 ==\n第九条　关衔的授予以海关工作人员现任职务、德才表现、任职时间和工作年限为依据。\n第十条　海关招考录用海关工作人员或者从其他部门调任海关工作人员，在确定职务后授予相应的关衔。\n第十一条　关衔按照下列规定权限批准授予：\n（一）海关总监、海关副总监、一级关务监督、二级关务监督由国务院总理批准授予；\n（二）三级关务监督至三级关务督察，由海关总署署长批准授予；\n（三）海关总署机关及海关总署派出机构的一级关务督办以下的关衔由海关总署政治部主任批准授予；\n（四）各直属海关、隶属海关的一级关务督办以下的关衔由各直属海关关长批准授予。\n\n== 第四章　关衔的晋级 ==\n第十二条　二级关务督察以下关衔的海关工作人员，在其职务等级编制关衔幅度内，按照下列期限晋级：\n二级关务员至一级关务督办，每三年晋升一级；\n一级关务督办至一级关务督察，每四年晋升一级。\n第十三条　二级关务督察以下关衔的海关工作人员，晋级期限届满，经考核具备晋级条 件的，应当逐级晋升；不具备晋级条　件的，应当延期晋升。在工作中有突出功绩的，经批准可以提前晋升。\n第十四条　一级关务督察以上关衔的海关工作人员晋级，在职务等级编制关衔幅度内，根据其德才表现和工作实绩实行选升。\n第十五条　海关工作人员提升职务，其关衔低于新任职务等级编制关衔的最低关衔的，应当晋升至新任职务等级编制关衔的最低关衔。\n第十六条　关务员晋升关务督办，关务督办晋升关务督察，关务督察晋升关务监督，经培训合格后，方可晋升。\n第十七条　关衔晋级的批准权限适用本条例第十一条的规定。\n\n== 第五章　关衔的保留、降级、取消 ==\n第十八条　海关工作人员退休后，其关衔予以保留，但不得佩带标志。\n海关工作人员调离、辞职或者被辞退的，其关衔不予保留。\n第十九条　海关工作人员因不胜任现任职务被调任下级职务的，其关衔高于新任职务等级编制关衔的最高关衔的，应当降级至新任职务等级编制关衔的最高关衔。关衔降级的批准权限与原关衔的批准权限相同。\n第二十条　海关工作人员受到降级、撤职行政处分的，应当相应降低关衔。关衔降级的批准权限与原关衔的批准权限相同。关衔降级后，其关衔晋级的期限按照降级后的关衔等级重新计算。\n关衔降级不适用于二级关务员。\n第二十一条　海关工作人员受到开除行政处分的，因犯罪被依法判处剥夺政治权利或者有期徒刑以上刑罚的，其关衔相应取消，并且不再履行批准手续。\n退休的海关工作人员犯罪的，适用前款规定。\n\n== 第六章　附则 ==\n第二十二条　海关关衔标志式样和佩带办法，由国务院规定。\n第二十三条　本条例自公布之日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国海关关衔条例》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf6154002ad。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国海关关衔条例》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E6%B5%B7%E5%85%B3%E5%85%B3%E8%A1%94%E6%9D%A1%E4%BE%8B（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-hai-guan-guan-xian-tiao-li.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2003, "month": 2, "day": 28, "precision": "day", "display": "2003年2月28日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2020-08-11" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2021-09-01" } ], "id": "work_prc_qi_shui_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国契税法", "slug": "prc-qi-shui-fa", "summary": "《中华人民共和国契税法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2020年8月11日公布，自2021年9月1日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国契税法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "2020-08-11", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808081736ba7420173e71ef7563753", "locator": "bbbs=ff808081736ba7420173e71ef7563753; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国契税法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%A5%91%E7%A8%8E%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:42+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:42+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国契税法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，2020年8月11日公布，自2021年9月1日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第一条　在中华人民共和国境内转移土地、房屋权属，承受的单位和个人为契税的纳税人，应当依照本法规定缴纳契税。\n第二条　本法所称转移土地、房屋权属，是指下列行为：\n（一）土地使用权出让；\n（二）土地使用权转让，包括出售、赠与、互换；\n（三）房屋买卖、赠与、互换。\n前款第二项土地使用权转让，不包括土地承包经营权和土地经营权的转移。\n以作价投资（入股）、偿还债务、划转、奖励等方式转移土地、房屋权属的，应当依照本法规定征收契税。\n第三条　契税税率为百分之三至百分之五。\n契税的具体适用税率，由省、自治区、直辖市人民政府在前款规定的税率幅度内提出，报同级人民代表大会常务委员会决定，并报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案。\n省、自治区、直辖市可以依照前款规定的程序对不同主体、不同地区、不同类型的住房的权属转移确定差别税率。\n第四条　契税的计税依据：\n（一）土地使用权出让、出售，房屋买卖，为土地、房屋权属转移合同确定的成交价格，包括应交付的货币以及实物、其他经济利益对应的价款；\n（二）土地使用权互换、房屋互换，为所互换的土地使用权、房屋价格的差额；\n（三）土地使用权赠与、房屋赠与以及其他没有价格的转移土地、房屋权属行为，为税务机关参照土地使用权出售、房屋买卖的市场价格依法核定的价格。\n纳税人申报的成交价格、互换价格差额明显偏低且无正当理由的，由税务机关依照《中华人民共和国税收征收管理法》的规定核定。\n第五条　契税的应纳税额按照计税依据乘以具体适用税率计算。\n第六条　有下列情形之一的，免征契税：\n（一）国家机关、事业单位、社会团体、军事单位承受土地、房屋权属用于办公、教学、医疗、科研、军事设施；\n（二）非营利性的学校、医疗机构、社会福利机构承受土地、房屋权属用于办公、教学、医疗、科研、养老、救助；\n（三）承受荒山、荒地、荒滩土地使用权用于农、林、牧、渔业生产；\n（四）婚姻关系存续期间夫妻之间变更土地、房屋权属；\n（五）法定继承人通过继承承受土地、房屋权属；\n（六）依照法律规定应当予以免税的外国驻华使馆、领事馆和国际组织驻华代表机构承受土地、房屋权属。\n根据国民经济和社会发展的需要，国务院对居民住房需求保障、企业改制重组、灾后重建等情形可以规定免征或者减征契税，报全国人民代表大会常务委员会备案。\n第七条　省、自治区、直辖市可以决定对下列情形免征或者减征契税：\n（一）因土地、房屋被县级以上人民政府征收、征用，重新承受土地、房屋权属；\n（二）因不可抗力灭失住房，重新承受住房权属。\n前款规定的免征或者减征契税的具体办法，由省、自治区、直辖市人民政府提出，报同级人民代表大会常务委员会决定，并报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案。\n第八条　纳税人改变有关土地、房屋的用途，或者有其他不再属于本法第六条规定的免征、减征契税情形的，应当缴纳已经免征、减征的税款。\n第九条　契税的纳税义务发生时间，为纳税人签订土地、房屋权属转移合同的当日，或者纳税人取得其他具有土地、房屋权属转移合同性质凭证的当日。\n第十条　纳税人应当在依法办理土地、房屋权属登记手续前申报缴纳契税。\n第十一条　纳税人办理纳税事宜后，税务机关应当开具契税完税凭证。纳税人办理土地、房屋权属登记，不动产登记机构应当查验契税完税、减免税凭证或者有关信息。未按照规定缴纳契税的，不动产登记机构不予办理土地、房屋权属登记。\n第十二条　在依法办理土地、房屋权属登记前，权属转移合同、权属转移合同性质凭证不生效、无效、被撤销或者被解除的，纳税人可以向税务机关申请退还已缴纳的税款，税务机关应当依法办理。\n第十三条　税务机关应当与相关部门建立契税涉税信息共享和工作配合机制。自然资源、住房城乡建设、民政、公安等相关部门应当及时向税务机关提供与转移土地、房屋权属有关的信息，协助税务机关加强契税征收管理。\n税务机关及其工作人员对税收征收管理过程中知悉的纳税人的个人信息，应当依法予以保密，不得泄露或者非法向他人提供。\n第十四条　契税由土地、房屋所在地的税务机关依照本法和《中华人民共和国税收征收管理法》的规定征收管理。\n第十五条　纳税人、税务机关及其工作人员违反本法规定的，依照《中华人民共和国税收征收管理法》和有关法律法规的规定追究法律责任。\n第十六条　本法自2021年9月1日起施行。1997年7月7日国务院发布的《中华人民共和国契税暂行条例》同时废止。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国契税法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808081736ba7420173e71ef7563753。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国契税法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%A5%91%E7%A8%8E%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-qi-shui-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2020, "month": 8, "day": 11, "precision": "day", "display": "2020年8月11日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "全国人民代表大会常务委员会" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家法律法规数据库" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "1992-02-25" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "1992-02-25" } ], "id": "work_prc_ling_hai_ji_pi_lian_qu_fa", "type": "work", "title": "中华人民共和国领海及毗连区法", "slug": "prc-ling-hai-ji-pi-lian-qu-fa", "summary": "《中华人民共和国领海及毗连区法》是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1992年2月25日公布，自同日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-national-laws" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "flk", "title": "中华人民共和国领海及毗连区法", "author": "国家法律法规数据库", "date": "1992-02-25", "url": "https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf5c9fd014f", "locator": "bbbs=2c909fdd678bf17901678bf5c9fd014f; sxx=3; flxz=法律" }, { "id": "samr_catalog", "title": "现行法律目录（市场监管总局转全国人大）", "author": "国家市场监督管理总局 / 全国人大", "url": "https://www.samr.gov.cn/" }, { "id": "text", "title": "中华人民共和国领海及毗连区法", "author": "维基文库", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E9%A2%86%E6%B5%B7%E5%8F%8A%E6%AF%97%E8%BF%9E%E5%8C%BA%E6%B3%95" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:41+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:41+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**中华人民共和国领海及毗连区法**是全国人民代表大会常务委员会制定的法律，1992年2月25日公布，自同日起施行。国家法律法规数据库标为现行有效。[^flk][^text]\n\n## 原文\n\n第一条　为行使中华人民共和国对领海的主权和对毗连区的管制权，维护国家安全和海洋权益，制定本法。\n第二条　中华人民共和国领海为邻接中华人民共和国陆地领土和内水的一带海域。\n中华人民共和国的陆地领土包括中华人民共和国大陆及其沿海岛屿、台湾及其包括钓鱼岛在内的附属各岛、澎湖列岛、东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛、南沙群岛以及其他一切属于中华人民共和国的岛屿。\n中华人民共和国领海基线向陆地一侧的水域为中华人民共和国的内水。\n第三条　中华人民共和国领海的宽度从领海基线量起为十二海里。\n中华人民共和国领海基线采用直线基线法划定，由各相邻基点之间的直线连线组成。\n中华人民共和国领海的外部界限为一条其每一点与领海基线的最近点距离等于十二海里的线。\n第四条　中华人民共和国毗连区为领海以外邻接领海的一带海域。毗连区的宽度为十二海里。\n中华人民共和国毗连区的外部界限为一条其每一点与领海基线的最近点距离等于二十四海里的线。\n第五条　中华人民共和国对领海的主权及于领海上空、领海的海床及底土。\n第六条　外国非军用船舶，享有依法无害通过中华人民共和国领海的权利。\n外国军用船舶进入中华人民共和国领海，须经中华人民共和国政府批准。\n第七条　外国潜水艇和其他潜水器通过中华人民共和国领海，必须在海面航行，并展示其旗帜。\n第八条　外国船舶通过中华人民共和国领海，必须遵守中华人民共和国法律、法规，不得损害中华人民共和国的和平、安全和良好秩序。\n外国核动力船舶和载运核物质、有毒物质或者其他危险物质的船舶通过中华人民共和国领海，必须持有有关证书，并采取特别预防措施。\n中华人民共和国政府有权采取一切必要措施，以防止和制止对领海的非无害通过。\n外国船舶违反中华人民共和国法律、法规的，由中华人民共和国有关机关依法处理。\n第九条　为维护航行安全和其他特殊需要，中华人民共和国政府可以要求通过中华人民共和国领海的外国船舶使用指定的航道或者依照规定的分道通航制航行，具体办法由中华人民共和国政府或者其有关主管部门公布。\n第十条　外国军用船舶或者用于非商业目的的外国政府船舶在通过中华人民共和国领海时，违反中华人民共和国法律、法规的，中华人民共和国有关主管机关有权令其立即离开领海，对所造成的损失或者损害，船旗国应当负国际责任。\n第十一条　任何国际组织、外国的组织或者个人，在中华人民共和国领海内进行科学研究、海洋作业等活动，须经中华人民共和国政府或者其有关主管部门批准，遵守中华人民共和国法律、法规。\n违反前款规定，非法进入中华人民共和国领海进行科学研究、海洋作业等活动的，由中华人民共和国有关机关依法处理。\n第十二条　外国航空器只有根据该国政府与中华人民共和国政府签订的协定、协议，或者经中华人民共和国政府或者其授权的机关批准或者接受，方可进入中华人民共和国领海上空。\n第十三条　中华人民共和国有权在毗连区内，为防止和惩处在其陆地领土、内水或者领海内违反有关安全、海关、财政、卫生或者入境出境管理的法律、法规的行为行使管制权。\n第十四条　中华人民共和国有关主管机关有充分理由认为外国船舶违反中华人民共和国法律、法规时，可以对该外国船舶行使紧追权。\n追逐须在外国船舶或者其小艇之一或者以被追逐的船舶为母船进行活动的其他船艇在中华人民共和国的内水、领海或者毗连区内时开始。\n如果外国船舶是在中华人民共和国毗连区内，追逐只有在本法第十三条所列有关法律、法规规定的权利受到侵犯时方可进行。\n追逐只要没有中断，可以在中华人民共和国领海或者毗连区外继续进行。在被追逐的船舶进入其本国领海或者第三国领海时，追逐终止。\n本条规定的紧追权由中华人民共和国军用船舶、军用航空器或者中华人民共和国政府授权的执行政府公务的船舶、航空器行使。\n第十五条　中华人民共和国领海基线由中华人民共和国政府公布。\n第十六条　中华人民共和国政府依据本法制定有关规定。\n第十七条　本法自公布之日起施行。\n[^flk]: 国家法律法规数据库，《中华人民共和国领海及毗连区法》，https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf5c9fd014f。\n[^text]: 维基文库，《中华人民共和国领海及毗连区法》，https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E9%A2%86%E6%B5%B7%E5%8F%8A%E6%AF%97%E8%BF%9E%E5%8C%BA%E6%B3%95（正文来源；效力与版本以国家法律法规数据库为准）。", "url": "/works/prc-ling-hai-ji-pi-lian-qu-fa.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 1992, "month": 2, "day": 25, "precision": "day", "display": "1992年2月25日" }, "creators": [ "全国人民代表大会常务委员会" ] }, { "customFields": [ { "key": "notice_issuer", "value": "国务院" }, { "key": "notice_publication_source", "value": "国家行政法规库（司法部）" }, { "key": "notice_validity", "value": "现行有效" }, { "key": "notice_validity_checked", "value": "2026-11-01" }, { "key": "notice_publication_date", "value": "2026-08-30" }, { "key": "notice_effective_date", "value": "2027-01-01" }, { "key": "notice_document_number", "value": "国务院令第599号" } ], "id": "work_dian_li_an_quan_shi_gu_ying_ji_chu_zhi_he_diao_cha_chu_li_tiao_li", "type": "work", "title": "电力安全事故应急处置和调查处理条例", "slug": "dian-li-an-quan-shi-gu-ying-ji-chu-zhi-he-diao-cha-chu-li-tiao-li", "summary": "《电力安全事故应急处置和调查处理条例》是国务院行政法规（国务院令第599号），2026年8月30日公布，自2027年1月1日起施行，现行有效。", "status": "published", "categories": [ "category-administrative-regulations" ], "tags": [ "tag-regulation", "tag-modern-china" ], "sources": [ { "id": "moj", "title": "电力安全事故应急处置和调查处理条例", "author": "司法部国家行政法规库", "date": "2026-08-30", "url": "https://xzfg.moj.gov.cn/front/law/detail?LawID=1841" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:40+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:40+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**电力安全事故应急处置和调查处理条例**是国务院制定的行政法规（国务院令第599号），2026年8月30日公布，自2027年1月1日起施行。司法部行政法规库标为现行有效。[^moj]\n\n## 原文\n\n电力安全事故应急处置和调查处理条例\n(2011年7月7日中华人民共和国国务院令第599号公布 2026年8月30日中华人民共和国国务院令第845号修订)\n第一章 总 则\n第一条 为了加强电力安全事故应急处置工作，规范电力安全事故调查处理，控制、减轻和消除电力安全事故损害，保障电力系统安全稳定运行和电力可靠供应，制定本条例。\n第二条 本条例所称电力安全事故，是指电力生产或者电网运行过程中发生的影响电力系统安全稳定运行或者影响电力正常供应的事故。\n第三条 根据电力安全事故(以下简称事故)影响电力系统安全稳定运行或者影响电力正常供应的程度，事故分为特别重大事故、重大事故、较大事故和一般事故。事故等级划分标准由本条例附表列示。事故等级划分标准的部分项目需要调整的，由国务院能源主管部门提出方案，报国务院批准。\n由单一输电线路或者单一变电站供电的区域，因该单一输电线路或者单一变电站故障导致电网减供负荷或者造成供电用户停电的事故等级划分标准，由国务院能源主管部门另行制定，报国务院批准。\n第四条 国务院能源主管部门应当加强电力安全监督管理，依法建立健全事故应急处置和调查处理的各项制度，组织或者参与事故调查处理。\n国务院能源主管部门和国务院其他有关部门、地方人民政府及其有关部门按照国家规定的权限和程序，组织、协调、参与事故应急处置工作。\n第五条 电力企业、电力用户以及其他并入电网运行的主体(以下简称其他并网主体)，应当遵守电力安全管理规定，服从统一调度，严格执行有关标准和技术规范，在电力系统的规划、建设、运行等环节落实事故预防措施，加强事故隐患排查，防止和避免事故发生。\n电力调度机构应当严格依照相关法律、行政法规和国务院能源主管部门的规定开展电网运行控制。\n县级以上地方人民政府有关部门确定的重要电力用户，应当按照国务院能源主管部门的规定配置自备应急电源，并加强安全使用管理。\n第六条 事故发生后，有关单位和个人应当按照规定及时、准确报告事故情况，开展应急处置工作，防止事故扩大，减轻事故损害。电力企业以及其他并网主体应当尽快恢复电力生产、电网运行和电力正常供应。\n有关人民政府及其有关部门应当为事故应急处置提供必要的支持和保障。\n第七条 任何单位和个人不得阻挠和干涉对事故的报告、应急处置和依法调查处理。\n第二章 事 故 报 告\n第八条 事故发生后，事故现场有关人员应当立即向发电厂、变电(换流)站运行值班人员，电力调度机构值班人员或者本单位现场负责人报告。有关人员接到报告后，应当立即向上一级电力调度机构和本单位负责人报告。本单位负责人接到报告后应当立即向国务院能源主管部门设在当地的派出机构(以下称派出能源监管机构)、县级以上人民政府应急管理部门报告。热电厂事故影响热力正常供应的，还应当向供热管理部门报告；事故涉及水电厂(站)大坝安全的，还应当同时向有管辖权的水行政主管部门或者流域管理机构报告。\n省、自治区、直辖市级以上电力调度机构对调度管辖范围内发生的事故，应当立即向国务院能源主管部门或者派出能源监管机构报告。\n事故发生单位、电力调度机构及其有关人员不得迟报或者瞒报、谎报事故情况。\n第九条 派出能源监管机构接到事故报告后，应当立即核实有关情况，向国务院能源主管部门报告；事故造成供电用户停电的，应当同时通报事故发生地县级以上地方人民政府。\n对特别重大事故、重大事故，国务院能源主管部门接到事故报告后应当立即报告国务院，并通报国务院应急管理部门等有关部门。\n第十条 事故报告应当包括下列内容：\n(一)事故发生的时间、地点(区域)、事故发生单位以及事故简要经过；\n(二)已知的电力设备、设施损坏情况，停运的发电设备数量、电网减供负荷或者发电设备减少出力的数值、停电范围；\n(三)事故原因的初步判断；\n(四)事故发生后采取的措施、电网运行方式、发电设备运行状况以及事故控制情况；\n(五)其他应当报告的情况。\n事故报告可以先行报告已知情况，后续再报告详细情况。事故报告后出现新情况的，应当及时补报。\n第十一条 事故发生后，有关单位和人员应当妥善保护事故现场以及工作日志、工作票、操作票等相关材料，及时保存故障录波图、电力调度数据、发电设备运行数据和输变电设备运行数据等相关资料，并在事故调查组成立后将相关材料、资料移交事故调查组。\n因抢救人员或者采取恢复电力生产、电网运行和电力供应等紧急措施，需要改变事故现场、移动电力设备的，应当作出标记、绘制现场简图，妥善保存重要痕迹、物证，并作出书面记录。\n任何单位和个人不得故意破坏事故现场，不得伪造、隐匿或者毁灭相关证据。\n第三章 事故应急处置\n第十二条 电力企业应当按照国家有关规定，制定本单位事故应急救援预案，并定期组织演练。事故应急救援预案应当报派出能源监管机构备案，并抄报所在地县级以上地方人民政府应急管理部门。\n国务院能源主管部门、派出能源监管机构应当指导电力企业加强事故应急救援体系建设，保障物资、装备等投入。\n第十三条 事故发生后，有关电力企业、电力用户以及其他并网主体应当立即采取相应的紧急处置措施，控制事故范围，防止发生电网系统性崩溃和瓦解；事故危及人身和设备安全的，相关运行值班人员可以按照有关规定，立即采取停运发电设备和输变电设备等紧急处置措施。\n事故造成电力设备、设施损坏的，有关电力企业以及其他并网主体应当立即组织抢修。\n第十四条 根据事故的具体情况，电力调度机构可以发布开启或者停运发电设备、调整发电设备有功和无功出力、调整电网运行方式、调整调度计划等电力调度命令，电力企业、电力用户以及其他并网主体应当执行。\n事故可能导致破坏电力系统稳定和电网大面积停电的，电力调度机构有权决定采取拉限负荷、解列电网、解列发电设备等必要措施。\n事故造成某一区域电力系统全部停止运行的，电力调度机构应当立即确定恢复供电方案，必要时启动系统内具备独立启动和孤网运行能力的发电设备，或者调度外来电源，尽快恢复电力系统运行。\n第十五条 恢复电网运行和电力供应，应当优先保证重要发电厂厂用电源、重要输变电设备、电力主干网架的恢复，优先恢复重要电力用户、重要城市、重点地区的电力供应。\n第十六条 国务院能源主管部门依照《中华人民共和国突发事件应对法》和《国家突发事件总体应急预案》，组织编制国家大面积停电事件应急预案，报国务院批准。\n地方人民政府应当依照法律、行政法规和国家大面积停电事件应急预案，组织制定本行政区域大面积停电事件应急预案。\n大面积停电事件应急预案应当对应急组织指挥体系及职责，应急处置的各项措施，以及人员、资金、物资、技术、通信等应急保障作出具体规定。\n第十七条 事故造成大面积停电的，国务院能源主管部门和国务院其他有关部门、有关地方人民政府及其有关部门、电力企业以及其他并网主体应当按照大面积停电事件应急预案等规定，启动应急响应，成立应急指挥机构，尽快恢复电网运行和电力供应，防止各种次生灾害的发生。\n第十八条 事故造成大面积停电的，地方人民政府及有关部门应当立即组织开展下列应急处置工作：\n(一)加强对停电地区关系国计民生、国家安全和公共安全的重点单位的安全保卫，防范破坏社会秩序的行为，维护社会稳定；\n(二)及时排除因停电发生的各种险情；\n(三)事故造成重大人员伤亡或者需要紧急转移、安置受困人员的，及时组织实施救治、转移、安置工作；\n(四)加强停电地区道路交通指挥和疏导，做好铁路、民航运输以及通信保障工作；\n(五)组织应急物资的紧急生产和调用，保证电网恢复运行所需物资和居民基本生活资料的供给。\n第十九条 事故造成重要电力用户供电中断的，重要电力用户应当按照有关技术要求迅速启动自备应急电源；启动自备应急电源无效的，电网企业应当提供必要的支援和保障。\n事故造成地铁、机场、高层建筑、商场、影剧院、体育场馆等人员聚集场所停电的，应当迅速启用应急照明，组织人员有序疏散。\n第二十条 应急指挥机构、国务院能源主管部门或者派出能源监管机构应当按照有关规定，统一、准确、及时发布有关事故影响范围、处置工作进度、预计恢复供电时间等信息。\n第四章 事故调查处理\n第二十一条 特别重大事故由国务院或者国务院授权的部门组织事故调查组进行调查。\n重大事故由国务院能源主管部门组织事故调查组进行调查。\n较大事故、一般事故由派出能源监管机构组织事故调查组进行调查。国务院能源主管部门认为必要的，可以组织事故调查组对较大事故进行调查。\n未造成供电用户停电的一般事故，派出能源监管机构也可以委托事故发生单位调查处理。\n第二十二条 根据事故的具体情况，事故调查组由有关人民政府及其能源、应急管理部门和其他负有安全生产监督管理职责的部门、消防救援机构派人组成，邀请公安机关、人民检察院等单位派人参加。事故调查组应当及时向监察机关通报事故情况，并邀请监察机关介入事故调查。\n根据事故调查工作的需要，事故调查组可以聘请有关专家协助调查。\n事故调查组组长由组织事故调查组的机关指定。\n第二十三条 事故调查组应当按照国家有关规定开展事故调查，并在下列期限内向组织事故调查组的机关提交事故调查报告：\n(一)特别重大事故和重大事故的调查期限为60日；特殊情况下，经组织事故调查组的机关批准，可以适当延长，但延长的期限不得超过60日。\n(二)较大事故和一般事故的调查期限为45日；特殊情况下，经组织事故调查组的机关批准，可以适当延长，但延长的期限不得超过45日。\n事故调查期限自事故发生之日起计算。\n第二十四条 事故调查报告应当包括下列内容：\n(一)事故涉及单位基本情况和事故发生及处置经过；\n(二)事故造成的直接经济损失和事故对电网运行、电力正常供应的影响情况；\n(三)事故发生的原因和事故性质；\n(四)事故应急处置和恢复电力生产、电网运行的情况；\n(五)事故责任认定、对事故责任单位的处理建议、应当追责问责的公职人员建议名单和对其他责任人员的处理建议；\n(六)事故防范和整改措施。\n事故调查报告应当附具有关证据材料和技术分析报告。事故调查组成员应当在事故调查报告上签字。\n第二十五条 事故调查报告报经组织事故调查组的机关批复同意，事故调查工作即告结束；委托事故发生单位调查的一般事故，事故调查报告应当报经派出能源监管机构批复同意。事故调查报告应当依法及时向社会公布。\n有关机关应当依法对事故责任单位和有关责任人员进行处罚，对负有事故责任的公职人员给予处分。\n事故责任单位应当对本单位负有事故责任的人员进行处理，并将处理结果及时报组织事故调查组的机关。\n第二十六条 事故责任单位和有关人员应当认真吸取事故教训，落实事故防范和整改措施，防止事故再次发生。\n国务院能源主管部门或者派出能源监管机构应当在事故调查报告批复后一年内，组织对事故防范和整改措施落实情况进行评估，并及时向社会公开评估结果。\n第五章 法 律 责 任\n第二十七条 事故发生单位主要负责人有下列行为之一的，由国务院能源主管部门或者派出能源监管机构处其上一年年收入60%至100%的罚款；属于公职人员的，并依法给予处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任：\n(一)不立即组织事故处置的；\n(二)迟报事故的；\n(三)在事故调查处理期间擅离职守的。\n第二十八条 事故发生单位及其有关人员有下列行为之一的，由国务院能源主管部门或者派出能源监管机构对事故发生单位处100万元以上500万元以下的罚款；对主要负责人、直接负责的主管人员和其他直接责任人员处其上一年年收入60%至100%的罚款，属于公职人员的，并依法给予处分；构成违反治安管理行为的，由公安机关依法给予治安管理处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任：\n(一)谎报或者瞒报事故的；\n(二)伪造或者故意破坏事故现场的；\n(三)转移、隐匿资金、财产，或者销毁有关证据、资料的；\n(四)拒绝接受调查或者拒绝提供有关情况和资料的；\n(五)在事故调查中作伪证或者指使他人作伪证的；\n(六)事故发生后逃匿的。\n第二十九条 对事故责任单位，由国务院能源主管部门或者派出能源监管机构依照下列规定处以罚款：\n(一)发生一般事故的，处30万元以上100万元以下的罚款；\n(二)发生较大事故的，处100万元以上200万元以下的罚款；\n(三)发生重大事故的，处200万元以上1000万元以下的罚款；\n(四)发生特别重大事故的，处1000万元以上2000万元以下的罚款。\n事故情节特别严重、影响特别恶劣的，国务院能源主管部门或者派出能源监管机构可以按照前款罚款数额的2倍以上5倍以下对事故责任单位处以罚款。\n第三十条 事故责任单位主要负责人未依法履行安全生产管理职责，导致事故发生的，由国务院能源主管部门或者派出能源监管机构依照下列规定处以罚款；属于公职人员的，并依法给予处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任：\n(一)发生一般事故的，处其上一年年收入40%的罚款；\n(二)发生较大事故的，处其上一年年收入60%的罚款；\n(三)发生重大事故的，处其上一年年收入80%的罚款；\n(四)发生特别重大事故的，处其上一年年收入100%的罚款。\n事故责任单位其他负责人和安全生产管理人员未依法履行安全生产管理职责，导致事故发生的，由国务院能源主管部门或者派出能源监管机构处其上一年年收入20%至50%的罚款。\n第三十一条 事故发生单位主要负责人依照本条例规定受到撤职及以上处分或者刑事处罚的，自受处分之日或者刑罚执行完毕之日起5年内，不得担任任何生产经营单位主要负责人。\n第三十二条 国务院能源主管部门或者派出能源监管机构、有关地方人民政府以及其他负有安全生产监督管理职责的部门有下列行为之一的，对负有责任的领导人员和直接责任人员依法给予处分；负有责任的领导人员和直接责任人员构成犯罪的，依法追究刑事责任：\n(一)不立即组织事故处置的；\n(二)迟报或者瞒报、谎报事故的；\n(三)阻碍、干涉事故调查工作的；\n(四)在事故调查中作伪证或者指使他人作伪证的。\n第三十三条 电力调度机构有下列行为之一的，对负有责任的领导人员和直接责任人员依法给予处分；负有责任的领导人员和直接责任人员构成犯罪的，依法追究刑事责任：\n(一)未及时开展事故处置，造成事故扩大的；\n(二)未及时采取措施恢复供电的；\n(三)迟报或者瞒报、谎报事故的；\n(四)不配合事故调查，拒绝提供有关情况和资料，作伪证或者指使他人作伪证，销毁有关证据、资料的。\n第三十四条 参与事故调查的人员在事故调查中有下列行为之一的，依法给予处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任：\n(一)对事故调查工作不负责任，致使事故调查工作有重大疏漏的；\n(二)包庇、袒护负有事故责任的人员或者借机打击报复的。\n第六章 附 则\n第三十五条 发生本条例规定的事故，同时造成人员伤亡或者直接经济损失，依照本条例确定的事故等级与依照《生产安全事故报告和调查处理条例》确定的事故等级不相同的，按事故等级较高者确定事故等级，依照本条例的规定调查处理；事故造成人员伤亡，构成《生产安全事故报告和调查处理条例》规定的重大事故或者特别重大事故的，依照《生产安全事故报告和调查处理条例》的规定调查处理。\n电力生产或者电网运行过程中发生发电设备或者输变电设备损坏，造成直接经济损失的事故，未影响电力系统安全稳定运行以及电力正常供应的，由国务院能源主管部门或者派出能源监管机构依照《生产安全事故报告和调查处理条例》的规定组成事故调查组对重大事故、较大事故、一般事故进行调查处理。\n第三十六条 本条例对事故报告和调查处理未作规定的，适用《生产安全事故报告和调查处理条例》等有关法律、行政法规的规定。\n第三十七条 核电厂核事故的应急处置和调查处理，依照《核电厂核事故应急管理条例》的规定执行。\n第三十八条 本条例自2027年1月1日起施行。\n附件：电力安全事故等级划分标准\n附 件：\n电力安全事故等级划分标准\n造成电网减供\n负荷的比例\n造成供电用户\n停电的比例\n发电厂或者变\n电站因安全故\n障造成的影响\n和持续时间\n发电设备减少\n出力导致电力\n系统备用容量\n下降的后果\n发电设备因安\n全故障停运的\n时间和后果\n特\n别\n重\n大\n事\n故\n区域性电网，减供负荷30%以上\n省、自治区电网，负荷50000兆瓦以上的，减供负荷30%以上；负荷11000兆瓦以上50000兆瓦以下的，减供负荷40%以上\n直辖市电网，减供负荷50%以上\n省、自治区人民政府所在地城市电网，负荷4500兆瓦以上的，减供负荷60%以上\n直辖市电网，60%以上供电用户停电\n省、自治区人民政府所在地城市电网，负荷4500兆瓦以上的，70%以上供电用户停电\n重\n大\n事\n故\n区域性电网，减供负荷10%以上30%以下\n省、自治区电网，负荷50000兆瓦以上的，减供负荷13%以上30%以下；负荷11000兆瓦以上50000兆瓦以下的，减供负荷16%以上40%以下；负荷5000兆瓦以上11000兆瓦以下的，减供负荷50%以上\n直辖市电网，减供负荷20%以上50%以下\n省、自治区人民政府所在地城市电网，负荷4500兆瓦以上的，减供负荷40%以上60%以下；负荷4500兆瓦以下的，减供负荷40%以上\n其他设区的市级行政区域电网，负荷1300兆瓦以上的，减供负荷60%以上\n直辖市电网，30%以上60%以下供电用户停电\n省、自治区人民政府所在地城市电网，负荷4500兆瓦以上的，50%以上70%以下供电用户停电；负荷4500兆瓦以下的，50%以上供电用户停电\n其他设区的市级行政区域电网，负荷1300兆瓦以上的，70%以上供电用户停电\n较\n大\n事\n故\n区域性电网，减供负荷7%以上10%以下\n省、自治区电网，负荷50000兆瓦以上的，减供负荷10%以上13%以下；负荷11000兆瓦以上50000兆瓦以下的，减供负荷12%以上16%以下；负荷5000兆瓦以上11000兆瓦以下的，减供负荷20%以上50%以下；负荷5000兆瓦以下的，减供负荷40%以上\n直辖市电网，减供负荷10%以上20%以下\n省、自治区人民政府所在地城市电网，减供负荷20%以上40%以下\n其他设区的市级行政区域电网，负荷1300兆瓦以上的，减供负荷40%以上60%以下；负荷1300兆瓦以下的，减供负荷40%以上\n县级市电网，负荷220兆瓦以上的，减供负荷60%以上\n直辖市电网，15%以上30%以下供电用户停电\n省、自治区人民政府所在地城市电网，30%以上50%以下供电用户停电\n其他设区的市级行政区域电网，负荷1300兆瓦以上的，50%以上70%以下供电用户停电；负荷1300兆瓦以下的，50%以上供电用户停电\n县级市电网，负荷220兆瓦以上的，70%以上供电用户停电\n发电设备涉网性能不符合技术要求，造成省、自治区、直辖市电网，负荷50000兆瓦以上的，减少出力达到电网负荷10%以上；负荷11000兆瓦以上50000兆瓦以下的，减少出力达到电网负荷11%以上；负荷5000兆瓦以上11000兆瓦以下的，减少出力达到电网负荷15%以上；负荷5000兆瓦以下的，减少出力达到电网负荷30%以上\n发电设备因安全故障停止运行超过行业标准规定的大修时间两周，并导致电网减供负荷\n一\n般\n事\n故\n区域性电网，减供负荷4%以上7%以下\n省、自治区电网，负荷50000兆瓦以上的，减供负荷5%以上10%以下；负荷11000兆瓦以上50000兆瓦以下的，减供负荷6%以上12%以下；负荷5000兆瓦以上11000兆瓦以下的，减供负荷10%以上20%以下；负荷5000兆瓦以下的，减供负荷25%以上40%以下\n直辖市电网，减供负荷5%以上10%以下\n省、自治区人民政府所在地城市电网，减供负荷10%以上20%以下\n其他设区的市级行政区域电网，减供负荷20%以上40%以下\n县级市电网，负荷220兆瓦以上的，减供负荷40%以上60%以下；负荷220兆瓦以下的，减供负荷40%以上\n其他县级行政区域电网，负荷180兆瓦以上的，减供负荷70%以上\n直辖市电网，10%以上15%以下供电用户停电\n省、自治区人民政府所在地城市电网，15%以上30%以下供电用户停电\n其他设区的市级行政区域电网，30%以上50%以下供电用户停电\n县级市电网，负荷220兆瓦以上的，50%以上70%以下供电用户停电；负荷220兆瓦以下的，50%以上供电用户停电\n其他县级行政区域电网，负荷180兆瓦以上的，80%以上供电用户停电\n发电厂或者220千伏以上变电站因安全故障导致周边其他发电厂并网点或变电站的220千伏以上运行母线电压偏离系统标称电压15%以上，持续时间1.5小时以上\n发电设备涉网性能不符合技术要求，造成省、自治区、直辖市电网，负荷50000兆瓦以上的，减少出力达到电网负荷2%以上10%以下；负荷11000兆瓦以上50000兆瓦以下的，减少出力达到电网负荷3%以上11%以下；负荷5000兆瓦以上11000兆瓦以下的，减少出力达到电网负荷9%以上15%以下；负荷5000兆瓦以下的，减少出力达到电网负荷9%以上30%以下\n因自身安全故障，发电设备单次减少出力3000兆瓦以上，其中新能源发电设备单次减少出力1000兆瓦以上\n发电设备因安全故障停止运行超过行业标准规定的小修时间两周，并导致电网减供负荷\n发电设备备用期间擅自检修，造成电力调度机构调用发电设备失败，并导致电网减供负荷\n注：1.符合本表所列情形之一的，即构成相应等级的电力安全事故。\n2.本表中所称的“以上”包括本数，“以下”不包括本数。\n3.本表下列用语的含义：\n（1）电网负荷，是指电力调度机构统一调度的电网在事故发生起始时刻的实际负荷；\n（2）电网减供负荷，是指电力调度机构统一调度的电网在事故发生期间的实际负荷最大减少量；\n（3）涉网性能，是指发电设备所具备的有功/无功控制、频率电压响应、故障扰动耐受等涉及电网安全稳定运行的能力。\n4.其他事项：\n（1）在国家标准、行业标准规定范围内的电压、频率波动期间，电力用户出于自身设备安全考虑主动脱离电网的负荷不纳入电网减供负荷统计；\n（2）负荷占所在市级或者县级行政区域负荷10%以上，且通过单一输电线路或者单一变电站供电的电力用户，因其自身设备安全故障、设备不满足标准等原因，在电网发生单一故障扰动后仅造成该用户负荷损失的，不纳入电网减供负荷统计。\n\n[^moj]: 司法部国家行政法规库，《电力安全事故应急处置和调查处理条例》，https://xzfg.moj.gov.cn/front/law/detail?LawID=1841。", "url": "/works/dian-li-an-quan-shi-gu-ying-ji-chu-zhi-he-diao-cha-chu-li-tiao-li.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "regulation", "published": { "year": 2026, "month": 8, "day": 30, "precision": "day", "display": "2026年8月30日" }, "creators": [ "国务院" ] }, { "id": "work_ieee_white_paper_10051642", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-10051642", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Example Applications of IEEE Std 2846-2022 to Formal Safety-Related Models" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Example Applications of IEEE Std 2846-2022 to Formal Safety-Related Models”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2023 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=10051642", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Example Applications of IEEE Std 2846-2022 to Formal Safety-Related Models）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2023 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-10051642.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2023, "precision": "year", "display": "2023年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_10136550", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-10136550", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Domain-Specific Use Cases for ROOF (Realtime Onsite Operations Facilitation) Computing Framework" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Domain-Specific Use Cases for ROOF (Realtime Onsite Operations Facilitation) Computing Framework”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2023 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=10136550", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Domain-Specific Use Cases for ROOF (Realtime Onsite Operations Facilitation) Computing Framework）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2023 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-10136550.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2023, "precision": "year", "display": "2023年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_10416982", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-10416982", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Discussion on Measurement Test Distance for Determining EIRP or TRP for Active Antenna Systems" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Discussion on Measurement Test Distance for Determining EIRP or TRP for Active Antenna Systems”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2024 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=10416982", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Discussion on Measurement Test Distance for Determining EIRP or TRP for Active Antenna Systems）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2024 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-10416982.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2024, "precision": "year", "display": "2024年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_10648942", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-10648942", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Ethics and Empathy-Based Human-AI Partnering: Exploring the Extent to which Cultural Differences Matter When Developing an Ethical Technical Standard" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Ethics and Empathy-Based Human-AI Partnering: Exploring the Extent to which Cultural Differences Matter When Developing an Ethical Technical Standard”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2024 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=10648942", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Ethics and Empathy-Based Human-AI Partnering: Exploring the Extent to which Cultural Differences Matter When Developing an Ethical Technical Standard）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2024 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-10648942.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2024, "precision": "year", "display": "2024年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_10810311", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-10810311", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Electric Vehicle Charging Systems--Interoperability, Safety, and Testing Considerations" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Electric Vehicle Charging Systems--Interoperability, Safety, and Testing Considerations”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2024 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=10810311", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Electric Vehicle Charging Systems--Interoperability, Safety, and Testing Considerations）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2024 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-10810311.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2024, "precision": "year", "display": "2024年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_11610672", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-11610672", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Establishing Trust Technology Standards for Connected Health Applications and Devices" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Establishing Trust Technology Standards for Connected Health Applications and Devices”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2026 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=11610672", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Establishing Trust Technology Standards for Connected Health Applications and Devices）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2026 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-11610672.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2026, "precision": "year", "display": "2026年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_11667227", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-11667227", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Ethical Principles for Engineering Digital Services for Children" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Ethical Principles for Engineering Digital Services for Children”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2026 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=11667227", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Ethical Principles for Engineering Digital Services for Children）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2026 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-11667227.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2026, "precision": "year", "display": "2026年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_8845845", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-8845845", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Establishing Consistency in Joint Use Applications with 5G Wireless Facilities" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Establishing Consistency in Joint Use Applications with 5G Wireless Facilities”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2019 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=8845845", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Establishing Consistency in Joint Use Applications with 5G Wireless Facilities）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2019 年，主题领域包括 Communication, Networking and Broadcast Technologies[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-8845845.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2019, "precision": "year", "display": "2019年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_9398611", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-9398611", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Ethically Aligned Design - A Vision for Prioritizing Human Well-being with Autonomous and Intelligent Systems" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Ethically Aligned Design - A Vision for Prioritizing Human Well-being with Autonomous and Intelligent Systems”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2019 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=9398611", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Ethically Aligned Design - A Vision for Prioritizing Human Well-being with Autonomous and Intelligent Systems）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2019 年，主题领域包括 Computing and Processing、General Topics for Engineers[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-9398611.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2019, "precision": "year", "display": "2019年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_9940219", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-9940219", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - DIITA-Gender Equality and Social Inclusion (GESI) Workstream White Paper - Gender and Technology: The Case of the Energy Sector" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“DIITA-Gender Equality and Social Inclusion (GESI) Workstream White Paper - Gender and Technology: The Case of the Energy Sector”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2022 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=9940219", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:38+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（DIITA-Gender Equality and Social Inclusion (GESI) Workstream White Paper - Gender and Technology: The Case of the Energy Sector）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2022 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-9940219.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2022, "precision": "year", "display": "2022年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_11515293", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-11515293", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Digital Product Passport Technology Development Report (2026)" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Digital Product Passport Technology Development Report (2026)”；公开目录标为现行（Active），已批准（Approved），著录年份为 2026 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=11515293", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=Approved" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Digital Product Passport Technology Development Report (2026)）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），已批准（Approved），著录年份为 2026 年，主题领域包括 Computing and Processing、Components, Circuits, Devices and Systems[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-11515293.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2026, "precision": "year", "display": "2026年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_11527039", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-11527039", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Data Intelligence Service Industry Development Report" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Data Intelligence Service Industry Development Report”；公开目录标为现行（Active），已批准（Approved），著录年份为 2026 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=11527039", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=Approved" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Data Intelligence Service Industry Development Report）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），已批准（Approved），著录年份为 2026 年，主题领域包括 Computing and Processing[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-11527039.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2026, "precision": "year", "display": "2026年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_11727637", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-11727637", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Current Challenges and Future Directions for Clinicians in Implementing a Technology-Enhanced Continuum of Care" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Current Challenges and Future Directions for Clinicians in Implementing a Technology-Enhanced Continuum of Care”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2026 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=11727637", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Current Challenges and Future Directions for Clinicians in Implementing a Technology-Enhanced Continuum of Care）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2026 年，主题领域包括 Bioengineering、Computing and Processing[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-11727637.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2026, "precision": "year", "display": "2026年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_9631198", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-9631198", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Digital Resilience IC Activity: Sustainable, Secure, and Inclusive Digital Resilience (DR)" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Digital Resilience IC Activity: Sustainable, Secure, and Inclusive Digital Resilience (DR)”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2021 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=9631198", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Digital Resilience IC Activity: Sustainable, Secure, and Inclusive Digital Resilience (DR)）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2021 年，主题领域包括 Computing and Processing[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-9631198.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2021, "precision": "year", "display": "2021年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_9632523", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-9632523", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Digital Resilience IC Activity: Foundational Principles for Digital Resilience Framework" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Digital Resilience IC Activity: Foundational Principles for Digital Resilience Framework”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2021 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=9632523", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Digital Resilience IC Activity: Foundational Principles for Digital Resilience Framework）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2021 年，主题领域包括 Computing and Processing[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-9632523.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2021, "precision": "year", "display": "2021年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_9714061", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-9714061", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Cybersecurity Technologies for Cloud Access" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Cybersecurity Technologies for Cloud Access”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2022 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=9714061", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Cybersecurity Technologies for Cloud Access）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2022 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-9714061.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2022, "precision": "year", "display": "2022年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_9718228", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-9718228", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - CyberSecurity Standards for Cloud Access - Version 2" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“CyberSecurity Standards for Cloud Access - Version 2”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2022 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=9718228", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（CyberSecurity Standards for Cloud Access - Version 2）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2022 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-9718228.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2022, "precision": "year", "display": "2022年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_9904594", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-9904594", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Cybersecurity in Agile Cloud Computing--Cybersecurity Guidelines for Cloud Access" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Cybersecurity in Agile Cloud Computing--Cybersecurity Guidelines for Cloud Access”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2022 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=9904594", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Cybersecurity in Agile Cloud Computing--Cybersecurity Guidelines for Cloud Access）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2022 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-9904594.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2022, "precision": "year", "display": "2022年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_9940222", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-9940222", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Cybersecurity for Next-Generation Connectivity Systems--Rethinking Digital Architectures to Safeguard the Next Generation From Cybersecurity Breaches" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Cybersecurity for Next-Generation Connectivity Systems--Rethinking Digital Architectures to Safeguard the Next Generation From Cybersecurity Breaches”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2022 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=9940222", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:31+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Cybersecurity for Next-Generation Connectivity Systems--Rethinking Digital Architectures to Safeguard the Next Generation From Cybersecurity Breaches）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2022 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-9940222.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2022, "precision": "year", "display": "2022年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_10026161", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-10026161", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Comparative Analysis: Existing Digital Health Standards, Guidelines, and Toolkits for Pandemic Response" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Comparative Analysis: Existing Digital Health Standards, Guidelines, and Toolkits for Pandemic Response”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2023 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=10026161", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:30+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:30+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Comparative Analysis: Existing Digital Health Standards, Guidelines, and Toolkits for Pandemic Response）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2023 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-10026161.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2023, "precision": "year", "display": "2023年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_10127599", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-10127599", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Concepts for Classification of Adaptive Instructional Systems" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Concepts for Classification of Adaptive Instructional Systems”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2023 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=10127599", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:30+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:30+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Concepts for Classification of Adaptive Instructional Systems）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2023 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-10127599.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2023, "precision": "year", "display": "2023年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_10496565", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-10496565", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - Asset Identification for Electronic Design IP" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“Asset Identification for Electronic Design IP”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2024 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=10496565", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:30+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:30+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（Asset Identification for Electronic Design IP）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2024 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-10496565.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2024, "precision": "year", "display": "2024年" }, "language": "英语" }, { "id": "work_ieee_white_paper_10669277", "type": "work", "title": "IEEE Std White Paper", "slug": "ieee-std-white-paper-10669277", "aliases": [ "White Paper", "White Paper - AUTONOMOUS DRIVING ARCHITECTURE (ADA): Enabling Intelligent, Automated, and Connected Vehicles and Transportation" ], "summary": "IEEE Std White Paper 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“AUTONOMOUS DRIVING ARCHITECTURE (ADA): Enabling Intelligent, Automated, and Connected Vehicles and Transportation”；公开目录标为现行（Active），著录年份为 2024 年。", "status": "published", "categories": [ "category-science-technology" ], "tags": [ "tag-ieee-standard" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "IEEE Std White Paper — IEEE Xplore 题录", "author": "IEEE", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=10669277", "locator": "standard_number=White Paper; status=Active; modifier=" }, { "id": "s2", "title": "IEEE Xplore All Standards（KBART）", "author": "IEEE", "date": "2026-11-01", "url": "https://ieeexplore.ieee.org/otherfiles/IEEEXplore_Global_All-Standards.txt" } ], "createdAt": "2026-11-01T21:38:30+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T21:38:30+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 1, "body": "**IEEE Std White Paper**（AUTONOMOUS DRIVING ARCHITECTURE (ADA): Enabling Intelligent, Automated, and Connected Vehicles and Transportation）是[[organization_ieee|电气电子工程师学会]]的技术标准。公开目录将其标为现行（Active），著录年份为 2024 年[^s1]。参见[[concept_ieee_standards|IEEE 标准]]。", "url": "/works/ieee-std-white-paper-10669277.html", "lang": "fr", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh" ], "workKind": "standard", "published": { "year": 2024, "precision": "year", "display": "2024年" }, "language": "英语" } ], "lang": "fr", "pagination": { "page": 202, "pageSize": 50, "total": 50001, "pageCount": 1000, "prevUrl": "/fr/search-201.json", "nextUrl": "/fr/search-203.json" } }