{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Rechercher",
  "url": "/fr/search-25.html",
  "entities": [
    {
      "id": "event_beijing_exchange_center_reception_service_procurement_2027",
      "type": "event",
      "title": "国际交流与展示中心多功能会客大厅服务保障采购",
      "slug": "beijing-exchange-center-reception-service-procurement-2027",
      "summary": "北京市世界旅游城市发展中心2027年1月至2028年6月国际交流与展示中心多功能会客大厅服务保障采购项目，预算247.37万元。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-government"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "北京市世界旅游城市发展中心关于召开国际交流与展示中心日常维护项目多功能会客大厅服务保障采购意向说明会的公告",
          "author": "北京市世界旅游城市发展中心",
          "date": "2026-10-13",
          "url": "https://whlyj.beijing.gov.cn/zwgk/tzgg/202610/t20261013_4899545.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:15:57+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 9,
      "body": "国际交流与展示中心多功能会客大厅服务保障为国际交流与展示中心日常维护项目的采购内容，采购人为北京市世界旅游城市发展中心，服务期为2027年1月至2028年6月，预算247.374292万元。[^official]",
      "url": "/events/beijing-exchange-center-reception-service-procurement-2027.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "eventKind": "procurement"
    },
    {
      "id": "work_harbin_guobaorou",
      "type": "work",
      "title": "锅包肉",
      "slug": "harbin-guobaorou",
      "summary": "锅包肉是哈尔滨代表菜，属融合中西特色在哈尔滨演变形成的北方美食，其技艺有非遗传承人。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "全国仅40个！哈尔滨红肠入围！",
          "author": "哈尔滨文旅",
          "url": "http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4NDU5NjgzMQ==\u0026mid=2649540928\u0026idx=1\u0026sn=7d84b69771f49aec00b096aa7b30b9ea",
          "locator": "锅包肉描述段"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "哈尔滨非遗美食成冰城旅游最亮招牌",
          "author": "澎湃新闻",
          "url": "https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_24359957",
          "locator": "非遗美食分类与郑树国表述"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T16:10:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:15:55+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n锅包肉是哈尔滨的必点菜，也是本地菜馆的拿手菜，里脊肉鲜滑、外壳酥脆，上桌前以胡萝卜丝、葱丝点缀并喷醋，焦香四溢。[^s1]\n\n## 传承\n\n哈尔滨非物质文化遗产保护中心将锅包肉列为融合中西方特色、在哈尔滨演变的北方特色美食之一。老厨家第四代传人郑树国为锅包肉技艺传承人，称锅包肉在哈尔滨诞生，与城市相伴半个多世纪。[^s2]\n\n[^s1]: 哈尔滨文旅《全国仅40个！哈尔滨红肠入围！》。\n[^s2]: 澎湃新闻《哈尔滨非遗美食成冰城旅游最亮招牌》。",
      "url": "/works/harbin-guobaorou.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "work_harbin_hongchang",
      "type": "work",
      "title": "哈尔滨红肠",
      "slug": "harbin-hongchang",
      "summary": "哈尔滨红肠是哈尔滨代表性食品，其制作技艺2007年列入黑龙江省级非物质文化遗产代表性项目名录。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "全国仅40个！哈尔滨红肠入围！",
          "author": "哈尔滨文旅",
          "url": "http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4NDU5NjgzMQ==\u0026mid=2649540928\u0026idx=1\u0026sn=7d84b69771f49aec00b096aa7b30b9ea",
          "locator": "哈尔滨红肠省级非遗与入围名单段"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "哈尔滨非遗美食成冰城旅游最亮招牌",
          "author": "澎湃新闻",
          "url": "https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_24359957",
          "locator": "红肠25道工序与熏烤工艺段"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T16:10:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:15:54+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n哈尔滨红肠是哈尔滨的城市代表性食品之一。2007年，哈尔滨红肠制作技艺被评为黑龙江省级非物质文化遗产。2025年，哈尔滨红肠入围工业和信息化部首批传统优势食品产区和地方特色食品产业重点培育名单，为黑龙江省唯一入选产业。[^s1]\n\n## 工艺\n\n哈尔滨红肠制作有25道工序：馅料在0℃至4℃环境中腌制，经约20分钟人工搅拌，肠口在18厘米至20厘米处手工打结，再在炉膛内用果木、硬杂木等木料熏烤。[^s2]\n\n[^s1]: 哈尔滨文旅《全国仅40个！哈尔滨红肠入围！》。\n[^s2]: 澎湃新闻《哈尔滨非遗美食成冰城旅游最亮招牌》。",
      "url": "/works/harbin-hongchang.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "specialty"
    },
    {
      "id": "work_qingdao_liuting_zhuti",
      "type": "work",
      "title": "流亭猪蹄",
      "slug": "qingdao-liuting-zhuti",
      "summary": "流亭猪蹄是青岛城阳流亭一带的特色小吃，周氏秘制流亭猪蹄已列入非物质文化遗产名录。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "青岛周氏“流亭猪蹄”入非遗，波尼亚不愿意了：我不服，你才多少年历史啊！",
          "author": "半岛都市报",
          "url": "http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MjI4MzU4MA==\u0026mid=2657999948\u0026idx=3\u0026sn=ac046645ecb4a7a07e1722347254a8a8",
          "locator": "非遗认定与商标纠纷叙述"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T16:10:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:15:54+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n流亭猪蹄是青岛城阳当地的一大特色小吃。据《半岛都市报》报道，周氏秘制“流亭猪蹄”已列入非物质文化遗产名录；鑫复盛的“周钦公流亭猪蹄”被认为始创于清咸丰年间。[^s1]\n\n## 商标争议\n\n“流亭猪蹄”曾被注册为商标，鑫复盛与商标权利人之间的纠纷经北京西城区法院一审、北京知识产权法院终审，认定鑫复盛的使用不构成侵权。[^s1]\n\n[^s1]: 半岛都市报《青岛周氏“流亭猪蹄”入非遗，波尼亚不愿意了：我不服，你才多少年历史啊！》。",
      "url": "/works/qingdao-liuting-zhuti.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "work_qingdao_pijiu",
      "type": "work",
      "title": "青岛啤酒",
      "slug": "qingdao-pijiu",
      "summary": "青岛啤酒是青岛的代表性啤酒，其传统酿造技艺列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "Leadership Insights | Illustrated Lectures: Tsingtao Brewery: Dialoguing with the World and Writing a New Legend",
          "author": "中国网",
          "date": "2025-10-28",
          "url": "http://xitheory.china.com.cn/2025-10/28/content_118146208.htm",
          "locator": "关于酿造技艺列入国家级非物质文化遗产的表述"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T16:10:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:15:53+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n青岛啤酒是青岛的代表性啤酒，其酿造技艺列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。青岛啤酒厂由德英商人创办，是中国早期的啤酒工业遗产之一。[^s1]\n\n[^s1]: 中国网《Tsingtao Brewery: Dialoguing with the World and Writing a New Legend》。",
      "url": "/works/qingdao-pijiu.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "specialty"
    },
    {
      "id": "place_us_id_leadore",
      "type": "place",
      "title": "Leadore",
      "slug": "id-leadore",
      "summary": "Leadore est une localité du comté de Lemhi, dans l’Idaho, aux États-Unis, qui compte environ 102 habitants.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T14:15:18+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:15:18+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 19,
      "body": "## Présentation\n\nLeadore est une localité du [[place_us_id_lemhi_county|comté de Lemhi]], dans l’[[place_us_id|Idaho]], aux États-Unis, qui compte environ 102 habitants[^geonames].\n\n## Géographie\n\n- Coordonnées : 44.6802, -113.3581",
      "url": "/places/id-leadore.html",
      "lang": "fr",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "localité",
      "coordinates": {
        "latitude": 44.6802,
        "longitude": -113.35809
      },
      "adminArea": "美国 · 爱达荷州 · 利多"
    },
    {
      "id": "event_beijing_exchange_center_procurement_briefing_2026",
      "type": "event",
      "title": "国际交流与展示中心服务保障采购意向说明会",
      "slug": "beijing-exchange-center-procurement-briefing-2026",
      "summary": "北京市世界旅游城市发展中心就国际交流与展示中心多功能会客大厅服务保障采购意向召开的线上说明会。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-government"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "北京市世界旅游城市发展中心关于召开国际交流与展示中心日常维护项目多功能会客大厅服务保障采购意向说明会的公告",
          "author": "北京市世界旅游城市发展中心",
          "date": "2026-10-13",
          "url": "https://whlyj.beijing.gov.cn/zwgk/tzgg/202610/t20261013_4899545.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:15:44+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 9,
      "body": "北京市世界旅游城市发展中心就国际交流与展示中心日常维护项目多功能会客大厅服务保障召开采购意向说明会，拟采购2027年1月至2028年6月的服务保障，预算247.374292万元。会议以腾讯会议线上形式进行，具体时间另行通知，参会回执于2026年10月19日12时前提交。[^official]",
      "url": "/events/beijing-exchange-center-procurement-briefing-2026.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "eventKind": "procurement_briefing",
      "location": "线上（腾讯会议）"
    },
    {
      "id": "place_us_nc_robersonville",
      "type": "place",
      "title": "Robersonville",
      "slug": "nc-robersonville",
      "summary": "Robersonville est une municipalité du comté de Martin, en Caroline du Nord, aux États-Unis, qui compte environ 1 424 habitants.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T14:14:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:14:00+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 19,
      "body": "## Présentation\n\nRobersonville est une municipalité du [[place_us_nc_martin_county|comté de Martin]], en [[place_us_nc|Caroline du Nord]], aux États-Unis, qui compte environ 1 424 habitants[^geonames].\n\n## Géographie\n\n- Coordonnées : 35.8252, -77.2491",
      "url": "/places/nc-robersonville.html",
      "lang": "fr",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "municipalité",
      "coordinates": {
        "latitude": 35.82516,
        "longitude": -77.24913
      },
      "adminArea": "美国 · 北卡罗来纳州 · Robersonville"
    },
    {
      "id": "place_restaurant_de_bad_saeckingen_genuss_apotheke",
      "type": "place",
      "title": "Genuss-Apotheke",
      "slug": "restaurant-de-bad-saeckingen-genuss-apotheke",
      "summary": "Genuss-Apotheke位于德国Bad Säckingen，提供创意料理。获2026年《米其林指南德国版》一星。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin_profile",
          "title": "Genuss-Apotheke — MICHELIN Guide",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/baden-wurttemberg/bad-sckingen/restaurant/genuss-apotheke"
        },
        {
          "id": "guide2026de",
          "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-06-23",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T14:14:09+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:14:09+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "**Genuss-Apotheke**是位于德国Bad Säckingen的餐厅，地址为Schönaugasse 11, Bad Säckingen, 79713, Germany。官方个人页列出的菜系为创意料理；2026年《米其林指南德国版》授予其一星。个人页当前名称为 **Genuss-Apotheke**。[^michelin_profile] [^guide2026de]\n\n## 评审介绍\n\n昔日药房如今只留下名称。大窗户后是一套清新现代的餐饮概念；明亮、线条简洁的空间里，宾客可以……[^michelin_profile]",
      "url": "/places/restaurant-de-bad-saeckingen-genuss-apotheke.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "disambiguation": "Bad Säckingen",
      "placeKind": "restaurant",
      "locationNote": "Schönaugasse 11, Bad Säckingen, 79713, Germany",
      "adminArea": "德国 · 巴登-符腾堡州"
    },
    {
      "id": "place_restaurant_de_bad_sachsa_josephs_fine_dining",
      "type": "place",
      "title": "Joseph's Fine Dining",
      "slug": "restaurant-de-bad-sachsa-josephs-fine-dining",
      "summary": "Joseph's Fine Dining位于德国Sachsa, Bad，提供创意料理。获2026年《米其林指南德国版》一星。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin_profile",
          "title": "Joseph's Fine Dining — MICHELIN Guide",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/niedersachsen/bad-sachsa_1334125/restaurant/joseph-s-fine-dining"
        },
        {
          "id": "guide2026de",
          "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-06-23",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T14:14:08+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:14:08+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "**Joseph's Fine Dining**是位于德国Sachsa, Bad的餐厅，地址为Bismarckstraße 23, Bad Sachsa, 37441, Germany。官方个人页列出的菜系为创意料理；2026年《米其林指南德国版》授予其一星。个人页当前名称为 **Joseph's Fine Dining**。[^michelin_profile] [^guide2026de]\n\n全国名单城市字段为“Sachsa, Bad”，米其林个人页地址地方名为“Bad Sachsa”。\n\n## 评审介绍\n\nRomantischer Winkel酒店的小餐厅气氛亲密，开放式厨房尤其增添氛围：宾客能看见、听见并闻到烹饪过程……[^michelin_profile]",
      "url": "/places/restaurant-de-bad-sachsa-josephs-fine-dining.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "disambiguation": "Sachsa, Bad",
      "placeKind": "restaurant",
      "locationNote": "Bismarckstraße 23, Bad Sachsa, 37441, Germany",
      "adminArea": "德国 · 下萨克森州"
    },
    {
      "id": "place_restaurant_de_rutesheim_das_philippin",
      "type": "place",
      "title": "Das Philippin",
      "slug": "restaurant-de-rutesheim-das-philippin",
      "summary": "Das Philippin位于德国Rutesheim，提供创意料理。获2026年《米其林指南德国版》一星。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin_profile",
          "title": "Das Philippin — MICHELIN Guide",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/baden-wurttemberg/rutesheim_1316036/restaurant/das-philippin"
        },
        {
          "id": "guide2026de",
          "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-06-23",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T14:14:08+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:14:08+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "**Das Philippin**是位于德国Rutesheim的餐厅，地址为Seestraße 7, Rutesheim, 71277, Germany。官方个人页列出的菜系为创意料理；2026年《米其林指南德国版》授予其一星。个人页当前名称为 **Das Philippin**。[^michelin_profile] [^guide2026de]\n\n## 评审介绍\n\n这家家族经营的店铺集合了咖啡馆、小酒馆和餐厅，位于Rutesheim的小型步行街。1987年由Striegel夫妇以咖啡馆起家，如今已发展为……[^michelin_profile]",
      "url": "/places/restaurant-de-rutesheim-das-philippin.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "disambiguation": "Rutesheim",
      "placeKind": "restaurant",
      "locationNote": "Seestraße 7, Rutesheim, 71277, Germany",
      "adminArea": "德国 · 巴登-符腾堡州"
    },
    {
      "id": "place_restaurant_de_saarburg_dopamin",
      "type": "place",
      "title": "Dopamin",
      "slug": "restaurant-de-saarburg-dopamin",
      "summary": "Dopamin位于德国Saarburg，提供创意料理。获2026年《米其林指南德国版》一星。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin_profile",
          "title": "Dopamin — MICHELIN Guide",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/rheinland-pfalz/saarburg_1332732/restaurant/dopamin"
        },
        {
          "id": "guide2026de",
          "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-06-23",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T14:14:07+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:14:07+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "**Dopamin**是位于德国Saarburg的餐厅，地址为Brückenstraße 1, Saarburg, 54439, Germany。官方个人页列出的菜系为创意料理；2026年《米其林指南德国版》授予其一星。个人页当前名称为 **Dopamin**。[^michelin_profile] [^guide2026de]\n\n## 评审介绍\n\n餐厅毗邻萨尔河，位置出色；Axel Boesen的料理也同样出彩。他以现代创意方式烹饪，并融入亚洲与北欧风味……[^michelin_profile]",
      "url": "/places/restaurant-de-saarburg-dopamin.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "disambiguation": "Saarburg",
      "placeKind": "restaurant",
      "locationNote": "Brückenstraße 1, Saarburg, 54439, Germany",
      "adminArea": "德国 · 莱茵兰-普法尔茨州"
    },
    {
      "id": "place_restaurant_de_rust_eatrenalin",
      "type": "place",
      "title": "Eatrenalin",
      "slug": "restaurant-de-rust-eatrenalin",
      "summary": "Eatrenalin位于德国Rust，提供现代料理。获2026年《米其林指南德国版》一星。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin_profile",
          "title": "Eatrenalin — MICHELIN Guide",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/baden-wurttemberg/rust/restaurant/eatrenalin"
        },
        {
          "id": "guide2026de",
          "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-06-23",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T14:14:06+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:14:06+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "**Eatrenalin**是位于德国Rust的餐厅，地址为Roland-Mack-Ring 5, Rust, 77977, Germany。官方个人页列出的菜系为现代料理；2026年《米其林指南德国版》授予其一星。个人页当前名称为 **Eatrenalin**。[^michelin_profile] [^guide2026de]\n\n## 评审介绍\n\n这是一场独特而近乎未来感的餐饮体验！宾客会通过票务系统预先选择一款八道菜菜单；“Red Dimensions”包含鱼与肉，另一款“Green ……”[^michelin_profile]",
      "url": "/places/restaurant-de-rust-eatrenalin.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "disambiguation": "Rust",
      "placeKind": "restaurant",
      "locationNote": "Roland-Mack-Ring 5, Rust, 77977, Germany",
      "adminArea": "德国 · 巴登-符腾堡州"
    },
    {
      "id": "event_beijing_miyun_reservoir_regulation_project",
      "type": "event",
      "title": "密云水库调蓄工程",
      "slug": "event-beijing-miyun-reservoir-regulation-project",
      "summary": "将南水北调来水向怀柔水库和密云水库输送的北京市配套水利工程。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-government"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "北京市南水北调团城湖管理处巡查值守项目-密云水库调蓄工程巡查值守项目公开招标公告",
          "author": "北京市水务局网站（正文未署名）",
          "date": "2026-10-20",
          "url": "https://swj.beijing.gov.cn/zwgk/zfcg/zbgg/202610/t20261020_4911694.html"
        },
        {
          "id": "demand_2026",
          "title": "北京市南水北调团城湖管理处水利工程日常维修养护费-设备维修养护采购需求调查公告",
          "author": "北京市水务局",
          "date": "2026-05-09",
          "url": "https://swj.beijing.gov.cn/zwgk/zfcg/qtgg/202605/t20260509_4643727.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:51+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 7,
      "body": "密云水库调蓄工程是南水北调北京市内配套工程，用于消纳南水北调来水和优化水资源配置。2026年采购需求调查资料记载，线路长约103公里，总扬程132.85米，主要包括九级泵站、调度中心、节制闸和PCCP输水管道。[^demand_2026]\n\n## 输水线路\n\n来水经一级至六级泵站送入怀柔水库，再由郭家坞泵站经京密引水渠反向输水；雁栖泵站通过约22公里的输水管道送至溪翁庄泵站，由后者加压后送入密云水库。一级至六级设计输水规模为20立方米/秒，七级至九级为10立方米/秒。[^demand_2026]",
      "url": "/events/event-beijing-miyun-reservoir-regulation-project.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "eventKind": "water_project"
    },
    {
      "id": "event_beijing_miyun_reservoir_maintenance_2026",
      "type": "event",
      "title": "密云水库水利工程及库区封闭管理设施维护",
      "slug": "beijing-miyun-reservoir-maintenance-2026",
      "summary": "北京市密云水库管理处的2026年水利工程及库区封闭管理设施维护项目，由北京大通胜市政工程有限公司成交。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-government"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "密云水库水利工程及库区封闭管理设施维护成交公告",
          "author": "北京市水务局网站",
          "date": "2026-04-30",
          "url": "https://swj.beijing.gov.cn/zwgk/zfcg/zbcjgg/202604/t20260430_4632225.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:50+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 9,
      "body": "北京市密云水库管理处就水利工程及库区封闭管理设施维护项目组织采购，2026年4月公告成交方为北京大通胜市政工程有限公司，成交金额312.199614万元，服务期至2026年10月31日，内容包括护网、标识、封闭站及水工设施维修。[^official]",
      "url": "/events/beijing-miyun-reservoir-maintenance-2026.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "eventKind": "procurement"
    },
    {
      "id": "work_hangzhou_songsao_yugeng",
      "type": "work",
      "title": "宋嫂鱼羹",
      "slug": "hangzhou-songsao-yugeng",
      "summary": "宋嫂鱼羹是杭州四大名菜之一，从南宋流传至今，2023年杭州亚运会运动员餐厅公布的杭帮菜之一。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "亚运菜单，上菜咯！",
          "author": "杭州文广旅游发布（杭州市文化广电旅游局）",
          "url": "http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5OTkwMzczNA==\u0026mid=2651486595\u0026idx=2\u0026sn=c3cf7964ae72602f9b9fe471369ff4e7",
          "locator": "“宋嫂鱼羹”段"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:55:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:40+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n宋嫂鱼羹是杭州四大名菜之一，从南宋流传至今已有800多年历史。[^s1]\n\n## 记载\n\n《武林旧事》记载，宋高宗赵构游西湖至钱塘门，品尝宋五嫂所烹鱼羹后十分赞赏，并命其专为宫苑烹制鱼羹御膳。吴自牧《梦粱录》卷十三亦记“钱塘门外宋五嫂鱼羹”。[^s1]\n\n[^s1]: 杭州文广旅游发布《亚运菜单，上菜咯！》。",
      "url": "/works/hangzhou-songsao-yugeng.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "work_hangzhou_dongpourou",
      "type": "work",
      "title": "东坡肉",
      "slug": "hangzhou-dongpourou",
      "summary": "东坡肉是杭帮菜代表菜之一，2023年杭州亚运会运动员餐厅公布的菜品之一。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "亚运菜单，上菜咯！",
          "author": "杭州文广旅游发布（杭州市文化广电旅游局）",
          "url": "http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5OTkwMzczNA==\u0026mid=2651486595\u0026idx=2\u0026sn=c3cf7964ae72602f9b9fe471369ff4e7",
          "locator": "六道亚运菜品与东坡肉源流段"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:55:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:38+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n东坡肉是杭帮菜的代表菜。2023年杭州亚运会期间，亚运村运动员餐厅“味美杭州 食享亚运”餐饮宣介活动提前揭晓的六道菜品中，有三道杭帮菜，分别为宋嫂鱼羹、东坡肉和清炒虾仁（改良版龙井虾仁）。[^s1]\n\n## 源流\n\n据记载，东坡肉是苏东坡被贬黄州时研制，他还写有《食猪肉》诗。[^s1]\n\n[^s1]: 杭州文广旅游发布《亚运菜单，上菜咯！》。",
      "url": "/works/hangzhou-dongpourou.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "work_hangzhou_xihu_longjing",
      "type": "work",
      "title": "西湖龙井",
      "slug": "hangzhou-xihu-longjing",
      "summary": "西湖龙井是产于杭州西湖一带的绿茶，绿茶制作技艺（西湖龙井）2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "绿茶制作技艺（西湖龙井）",
          "author": "中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆",
          "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14605",
          "locator": "项目序号931，项目编号Ⅷ-148"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "成功！西湖龙井、径山茶宴入选“人类非遗”",
          "author": "杭州市西湖区人民政府",
          "date": "2022-11-30",
          "url": "https://www.hzxh.gov.cn/art/2022/11/30/art_1302153_59023705.html",
          "locator": "浙江6个国家级非遗项目列入人类非遗段落"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:55:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:36+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n西湖龙井是产于浙江省杭州市西湖一带的绿茶。绿茶制作技艺（西湖龙井）2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅷ-148，申报地区为浙江省杭州市，保护单位为杭州市西湖区龙井茶产业协会。[^s1]\n\n## 技艺\n\n绿茶是以高温杀青而未经氧化、发酵的茶种，制作流程主要包括采摘鲜叶、杀青、揉捻、干燥等步骤；上品绿茶多以清明或谷雨前采摘的嫩芽制作，成茶俗称“明前”或“雨前”。[^s1]\n\n## 人类非遗\n\n2022年11月29日，“中国传统制茶技艺及其相关习俗”入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录，绿茶制作技艺（西湖龙井）是其中组成部分之一。[^s2]\n\n[^s1]: 中国非物质文化遗产网《绿茶制作技艺（西湖龙井）》。\n[^s2]: 杭州市西湖区人民政府《成功！西湖龙井、径山茶宴入选“人类非遗”》。",
      "url": "/works/hangzhou-xihu-longjing.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "specialty"
    },
    {
      "id": "event_beijing_miyun_reservoir_ecological_monitoring_2026",
      "type": "event",
      "title": "密云水库流域水安全相关指标及水生态补充监测",
      "slug": "beijing-miyun-reservoir-ecological-monitoring-2026",
      "summary": "北京市水文总站就密云水库流域水安全指标与水生态补充监测开展的比选采购，预算61.668万元。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-government"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "密云水库流域水安全相关指标及水生态补充监测比选公告",
          "author": "北京市水务局网站",
          "date": "2026-09-20",
          "url": "https://swj.beijing.gov.cn/zwgk/zfcg/zbgg/202609/t20260920_4872485.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:35+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 8,
      "body": "北京市水文总站就密云水库流域水安全相关指标及水生态补充监测组织比选，监测范围包括密云水库及上游关键节点的水安全指标和水生生物，预算61.668万元，响应文件递交截止时间为2026年9月29日9时30分。[^official]",
      "url": "/events/beijing-miyun-reservoir-ecological-monitoring-2026.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "eventKind": "monitoring_project"
    },
    {
      "id": "work_changsha_mifen",
      "type": "work",
      "title": "长沙米粉",
      "slug": "changsha-mifen",
      "summary": "长沙米粉是长沙常见的早餐，被长沙市文化旅游广电局列入“跟着非遗游长沙”的美食推介。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "跟着非遗游长沙",
          "author": "长沙市文化旅游广电局",
          "date": "2025-02-10",
          "url": "http://wlgd.changsha.gov.cn/zwgk/gzdt/wbdt/202502/t20250210_11742598.html",
          "locator": "“跟着非遗 吃在长沙”段"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:55:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:35+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n长沙米粉是长沙常见的早餐。长沙市文化旅游广电局在“跟着非遗游长沙”推介中把长沙米粉列为“跟着非遗 吃在长沙”的首项，称其类似于香港人的早茶，是美好一天的开始。[^s1]\n\n[^s1]: 长沙市文化旅游广电局《跟着非遗游长沙》。",
      "url": "/works/changsha-mifen.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "work_changsha_tangyou_baba",
      "type": "work",
      "title": "糖油粑粑",
      "slug": "changsha-tangyou-baba",
      "summary": "糖油粑粑是长沙传统小吃，其制作技艺列入长沙市雨花区非物质文化遗产代表性项目名录。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "雨花区第四批区级非物质文化遗产代表性项目名录（12项）",
          "author": "长沙市雨花区人民政府",
          "date": "2024-06-20",
          "url": "https://www.yuhua.gov.cn/zwgk97/xxgkml/384213/383828/383856/202406/P020240620630353163901.docx",
          "locator": "名录第7项“传统小吃制作技艺（春卷、葱油粑粑、糖油粑粑、臭豆腐、热卤牛肉）”"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:55:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:34+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n糖油粑粑是长沙传统小吃。长沙市雨花区第四批区级非物质文化遗产代表性项目名录中，“传统小吃制作技艺（春卷、葱油粑粑、糖油粑粑、臭豆腐、热卤牛肉）”列为传统技艺类项目，保护单位为湖南吃味餐饮管理有限公司，申报单位为圭塘街道。[^s1]\n\n[^s1]: 长沙市雨花区人民政府《雨花区第四批区级非物质文化遗产代表性项目名录（12项）》。",
      "url": "/works/changsha-tangyou-baba.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "event_beijing_ring_water_patrol_2026",
      "type": "event",
      "title": "2026年环线管理处巡查服务项目",
      "slug": "event-beijing-ring-water-patrol-2026",
      "summary": "北京市水利工程管理中心的2026年环线管理处巡查服务项目，配置76名巡查人员，预算836.48万元。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-government"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "2026年环线管理处巡查服务项目招标公告",
          "author": "北京市水务局网站（正文未署名）",
          "date": "2026-07-21",
          "url": "https://swj.beijing.gov.cn/zwgk/zfcg/zbgg/202607/t20260721_4775431.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:32+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 8,
      "body": "北京市水利工程管理中心就2026年环线管理处巡查服务项目公开招标，服务内容包括工程设备设施的日常巡视检查以及站点值守人员和办公区的检查，配置人员76人，服务期12个月，预算836.48万元，投标截止时间为2026年8月11日9时30分，采用电子开标。[^official]",
      "url": "/events/event-beijing-ring-water-patrol-2026.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "eventKind": "procurement"
    },
    {
      "id": "place_de_bad_sachsa",
      "type": "place",
      "title": "Sachsa, Bad",
      "slug": "bad-sachsa",
      "summary": "Sachsa, Bad位于德国下萨克森州；2026年《米其林指南德国版》在此列有Joseph's Fine Dining。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "profile_1",
          "title": "Joseph's Fine Dining — MICHELIN Guide",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/niedersachsen/bad-sachsa_1334125/restaurant/joseph-s-fine-dining"
        },
        {
          "id": "guide2026de",
          "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-06-23",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T14:13:28+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:28+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "Sachsa, Bad位于德国下萨克森州。米其林指南德国版2026年星级名单将餐厅Joseph's Fine Dining列于此地。[^guide2026de]\n\n米其林个人页地址信息确认了该地点及所属州。[^profile_1]\n\n全国名单城市字段为“Sachsa, Bad”，个人页地址地方名为“Bad Sachsa”。",
      "url": "/places/bad-sachsa.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "placeKind": "city",
      "adminArea": "德国 · 下萨克森州"
    },
    {
      "id": "place_de_bad_saeckingen",
      "type": "place",
      "title": "Bad Säckingen",
      "slug": "bad-saeckingen",
      "summary": "Bad Säckingen位于德国巴登-符腾堡州；2026年《米其林指南德国版》在此列有Genuss-Apotheke。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "profile_1",
          "title": "Genuss-Apotheke — MICHELIN Guide",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/baden-wurttemberg/bad-sckingen/restaurant/genuss-apotheke"
        },
        {
          "id": "guide2026de",
          "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-06-23",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T14:13:28+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:28+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "Bad Säckingen位于德国巴登-符腾堡州。米其林指南德国版2026年星级名单将餐厅Genuss-Apotheke列于此地。[^guide2026de]\n\n米其林个人页地址信息确认了该地点及所属州。[^profile_1]",
      "url": "/places/bad-saeckingen.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "placeKind": "city",
      "adminArea": "德国 · 巴登-符腾堡州"
    },
    {
      "id": "place_de_saarburg",
      "type": "place",
      "title": "Saarburg",
      "slug": "saarburg",
      "summary": "Saarburg位于德国莱茵兰-普法尔茨州；2026年《米其林指南德国版》在此列有Dopamin。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "profile_1",
          "title": "Dopamin — MICHELIN Guide",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/rheinland-pfalz/saarburg_1332732/restaurant/dopamin"
        },
        {
          "id": "guide2026de",
          "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-06-23",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T14:13:27+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:27+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "Saarburg位于德国莱茵兰-普法尔茨州。米其林指南德国版2026年星级名单将餐厅Dopamin列于此地。[^guide2026de]\n\n米其林个人页地址信息确认了该地点及所属州。[^profile_1]",
      "url": "/places/saarburg.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "placeKind": "city",
      "adminArea": "德国 · 莱茵兰-普法尔茨州"
    },
    {
      "id": "place_de_rutesheim",
      "type": "place",
      "title": "Rutesheim",
      "slug": "rutesheim",
      "summary": "Rutesheim位于德国巴登-符腾堡州；2026年《米其林指南德国版》在此列有Das Philippin。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "profile_1",
          "title": "Das Philippin — MICHELIN Guide",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/baden-wurttemberg/rutesheim_1316036/restaurant/das-philippin"
        },
        {
          "id": "guide2026de",
          "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-06-23",
          "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T14:13:26+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:26+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "Rutesheim位于德国巴登-符腾堡州。米其林指南德国版2026年星级名单将餐厅Das Philippin列于此地。[^guide2026de]\n\n米其林个人页地址信息确认了该地点及所属州。[^profile_1]",
      "url": "/places/rutesheim.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "placeKind": "city",
      "adminArea": "德国 · 巴登-符腾堡州"
    },
    {
      "id": "work_lanzhou_niuroumian",
      "type": "work",
      "title": "兰州牛肉面",
      "slug": "lanzhou-niuroumian",
      "summary": "兰州牛肉面俗称兰州牛肉拉面，始创并发展于兰州，其制作技艺2021年列入第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "兰州市非物质文化遗产保护项目明细表（2026.10.14更新）",
          "author": "兰州市文化和旅游局",
          "date": "2026-10-14",
          "url": "https://wlj.lanzhou.gov.cn/art/2026/10/14/art_4453_1744485.html",
          "locator": "国家级项目第5项“传统面食制作技艺（兰州牛肉面制作技艺）”，Ⅷ-160"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "《兰州牛肉拉面产业促进条例》将于11月1日起施行（附全文）",
          "author": "兰州市商务局",
          "date": "2026-10-15",
          "url": "https://swj.lanzhou.gov.cn/art/2026/10/15/art_4379_1744808.html",
          "locator": "条例第二条对兰州牛肉拉面的定义"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:45:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:23+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n兰州牛肉面俗称兰州牛肉拉面，始创并发展于兰州市。传统面食制作技艺（兰州牛肉面制作技艺）2021年5月24日列入第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅷ-160，保护单位为兰州市文化馆。[^s1]\n\n## 制作与特征\n\n门店堂食的兰州牛肉拉面以手工拉制面条和熬制的牛肉汤为主料，配以萝卜、油泼辣椒、蒜苗、香菜等辅料；面条经和面、饧面、溜条、抻拉、对折、摔抖等工序制作，可拉制成毛细、细的、二细、三细、韭叶、宽、大宽等不同面型，具有“一清、二白、三红、四绿、五黄”的感官特征。[^s2]\n\n[^s1]: 兰州市文化和旅游局《兰州市非物质文化遗产保护项目明细表（2026.10.14更新）》。\n[^s2]: 兰州市商务局《〈兰州牛肉拉面产业促进条例〉将于11月1日起施行（附全文）》。",
      "url": "/works/lanzhou-niuroumian.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "work_changsha_choudoufu",
      "type": "work",
      "title": "长沙臭豆腐",
      "slug": "changsha-choudoufu",
      "summary": "长沙臭豆腐是长沙代表性小吃，其制作技艺为国家级非物质文化遗产代表性项目。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "“健康湘菜·长沙有约”美食季亮相食餐会 非遗技艺与湖湘美味吸引众多观众",
          "author": "人民日报全国党媒信息公共平台",
          "url": "https://www.hubpd.com/detail/index.html?contentId=6341068275341744650\u0026appKey=5fe15530cb852f00015ce437",
          "locator": "“非遗技艺现场演示”段"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:45:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:21+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n臭豆腐是长沙的代表性小吃。在“健康湘菜·长沙有约”美食季活动中，国家级非物质文化遗产“臭豆腐”制作技艺传承人现场展示了卤水配制和发酵工艺。[^s1]\n\n[^s1]: 人民日报全国党媒信息公共平台《“健康湘菜·长沙有约”美食季亮相食餐会 非遗技艺与湖湘美味吸引众多观众》。",
      "url": "/works/changsha-choudoufu.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "work_suzhou_bafeitang",
      "type": "work",
      "title": "鲃肺汤",
      "slug": "suzhou-bafeitang",
      "summary": "鲃肺汤是苏帮菜名汤，为苏州市第四批市级非物质文化遗产代表性项目“苏帮菜制作技艺”的子项之一。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "苏帮菜制作技艺（苏州织造官府菜制作技艺、苏州船点制作技艺、木渎石家鲃肺汤制作技艺）",
          "author": "苏州非物质文化遗产信息网",
          "url": "https://szfy.wglj.suzhou.com.cn/fy-project/320",
          "locator": "项目说明：鲃肺汤与石家饭店"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:45:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:20+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n鲃肺汤是苏帮菜名汤，被称为“江南第一汤”。木渎石家鲃肺汤制作技艺是苏帮菜制作技艺的子项之一，该技艺为苏州市第四批市级非物质文化遗产代表性项目名录传统技艺类项目。[^s1]\n\n## 特点\n\n鲃肺汤以鲃鱼的肝为主料，经选、剥、拣、分、浸、洗、刷、沥、剖等工序制作。创立于清乾隆五十五年（1790年）的苏州石家饭店因传承鲃肺汤烹饪技艺而闻名。[^s1]\n\n[^s1]: 苏州非物质文化遗产信息网《苏帮菜制作技艺（苏州织造官府菜制作技艺、苏州船点制作技艺、木渎石家鲃肺汤制作技艺）》。",
      "url": "/works/suzhou-bafeitang.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "work_suzhou_chuandian",
      "type": "work",
      "title": "苏州船点",
      "slug": "suzhou-chuandian",
      "summary": "苏州船点是苏帮菜的组成部分，为苏州市第四批市级非物质文化遗产代表性项目“苏帮菜制作技艺”的子项之一。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "苏帮菜制作技艺（苏州织造官府菜制作技艺、苏州船点制作技艺、木渎石家鲃肺汤制作技艺）",
          "author": "苏州非物质文化遗产信息网",
          "url": "https://szfy.wglj.suzhou.com.cn/fy-project/320",
          "locator": "项目名称与子项"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:45:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:19+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n苏州船点是苏帮菜的组成部分。苏帮菜制作技艺为苏州市第四批市级非物质文化遗产代表性项目名录传统技艺类项目，其子项包括苏州织造官府菜制作技艺、苏州船点制作技艺与木渎石家鲃肺汤制作技艺。[^s1]\n\n[^s1]: 苏州非物质文化遗产信息网《苏帮菜制作技艺（苏州织造官府菜制作技艺、苏州船点制作技艺、木渎石家鲃肺汤制作技艺）》。",
      "url": "/works/suzhou-chuandian.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "event_beijing_ring_water_duty_2026",
      "type": "event",
      "title": "2026年环线管理处值守服务项目",
      "slug": "event-beijing-ring-water-duty-2026",
      "summary": "北京市水利工程管理中心的2026年环线管理处值守服务项目，配置131名值守人员，预算1595.86万元。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-government"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "2026年环线管理处值守服务项目公开招标公告",
          "author": "北京市水务局网站（正文未署名）",
          "date": "2026-10-19",
          "url": "https://swj.beijing.gov.cn/zwgk/zfcg/zbgg/202610/t20261019_4910304.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:18+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 9,
      "body": "北京市水利工程管理中心就2026年环线管理处值守服务项目公开招标，服务内容包括站点水量数据的监测、记录、分析和上报以及设备操作巡视，配置人员131人，服务期为2026年1月1日至12月31日，预算金额1595.864919万元，投标截止时间为2026年11月9日9时。[^official]",
      "url": "/events/event-beijing-ring-water-duty-2026.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "eventKind": "procurement"
    },
    {
      "id": "work_suzhou_songshu_guiyu",
      "type": "work",
      "title": "松鼠桂鱼",
      "slug": "suzhou-songshu-guiyu",
      "summary": "松鼠桂鱼是苏帮菜代表菜之一，由古代“炙鱼”演变而成，属苏帮菜制作技艺项目内容。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "苏帮菜制作技艺（苏州织造官府菜制作技艺、苏州船点制作技艺、木渎石家鲃肺汤制作技艺）",
          "author": "苏州非物质文化遗产信息网",
          "url": "https://szfy.wglj.suzhou.com.cn/fy-project/320",
          "locator": "项目说明：松鼠桂鱼由“炙鱼”演变"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:45:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:18+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n松鼠桂鱼又名松鼠鳜鱼，是苏帮菜中色香味兼具的代表之作。苏帮菜制作技艺为苏州市第四批市级非物质文化遗产代表性项目名录传统技艺类项目。[^s1]\n\n## 源流\n\n苏帮菜最早因水产和鲜蔬而扬名。《吴越春秋》已有“炙鱼”的记载，松鼠桂鱼即由“炙鱼”几经演变而成。[^s1]\n\n[^s1]: 苏州非物质文化遗产信息网《苏帮菜制作技艺（苏州织造官府菜制作技艺、苏州船点制作技艺、木渎石家鲃肺汤制作技艺）》。",
      "url": "/works/suzhou-songshu-guiyu.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "event_beijing_rainfall_monitoring_forecasting_three_lines_management",
      "type": "event",
      "title": "北京市雨水情监测预报三道防线项目（项目管理）",
      "slug": "beijing-rainfall-monitoring-forecasting-three-lines-management",
      "summary": "北京市雨水情监测预报三道防线项目的建设管理服务采购，费用按初步设计概算批复建设单位管理费的70%计取。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-government"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "北京市雨水情监测预报三道防线项目（项目管理）采购公告",
          "author": "北京市水务局网站（正文未署名）",
          "date": "2026-10-21",
          "url": "https://swj.beijing.gov.cn/zwgk/zfcg/zbgg/202610/t20261021_4913520.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:13:16+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 8,
      "body": "北京市水文总站就北京市雨水情监测预报三道防线项目的建设管理服务组织采购，费用按初步设计概算批复的建设单位管理费的70%计取，服务期至保修期满、决算及资产移交完成，响应文件递交截止时间为2026年11月2日9时30分。[^official]",
      "url": "/events/beijing-rainfall-monitoring-forecasting-three-lines-management.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "eventKind": "procurement"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "line_opened",
          "value": "2009-07-24"
        },
        {
          "key": "line_termini",
          "value": "Gaehwa–VHS Medical Center"
        },
        {
          "key": "line_operator",
          "value": "Seoul Metro Line 9 Corporation ; Seoul Metro"
        },
        {
          "key": "line_status",
          "value": "En service"
        },
        {
          "key": "line_stations",
          "value": "38"
        },
        {
          "key": "line_extension_history",
          "value": "Sinnonhyeon–Sports Complex 2015 ; Sports Complex–VHS Medical Center 2018"
        }
      ],
      "id": "concept_seoul_metro_line_9",
      "type": "concept",
      "title": "Ligne 9 du métro de Séoul",
      "slug": "seoul-metro-line-9",
      "summary": "La ligne 9 relie Gaehwa au VHS Medical Center avec des trains omnibus et express.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-line"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "ko-wiki",
          "title": "서울 지하철 9호선",
          "url": "https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%84%9C%EC%9A%B8%20%EC%A7%80%ED%95%98%EC%B2%A0%209%ED%98%B8%EC%84%A0",
          "locator": "한국어 위키백과, 2026-10-28 확인"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T14:12:36+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:12:36+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 22,
      "body": "## Présentation\n\nMise en service en 2009, elle relie Gaehwa au VHS Medical Center avec des trains omnibus et express[^ko-wiki].\n\n## Correspondances principales\n\nGimpo Airport (lignes 5, AREX et Gimpo Goldline), Dangsan (2), Yeouido (5), Noryangjin (1), Dongjak (4), Express Bus Terminal (3 et 7) et Sinnonhyeon (Shinbundang)[^ko-wiki].\n\n## Données\n\n- Mise en service : 24 juillet 2009 ; 38 stations\n- Prolongements : Sinnonhyeon–Sports Complex en 2015 et Sports Complex–VHS Medical Center en 2018[^ko-wiki]",
      "url": "/concepts/seoul-metro-line-9.html",
      "lang": "fr",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "metro_line"
    },
    {
      "id": "event_beijing_rainfall_monitoring_forecasting_three_lines",
      "type": "event",
      "title": "北京市雨水情监测预报三道防线项目",
      "slug": "beijing-rainfall-monitoring-forecasting-three-lines",
      "summary": "北京市水文总站组织实施的雨水情监测预报三道防线项目，2026年就项目建设管理与全过程造价咨询分别采购。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-government"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "北京市雨水情监测预报三道防线项目（项目管理）采购公告",
          "author": "北京市水务局网站（正文未署名）",
          "date": "2026-10-21",
          "url": "https://swj.beijing.gov.cn/zwgk/zfcg/zbgg/202610/t20261021_4913520.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:12:51+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 8,
      "body": "北京市雨水情监测预报三道防线项目由北京市水文总站组织实施。2026年10月，北京市水文总站就项目建设管理和实施阶段全过程造价咨询分别发布采购公告，两项采购的响应文件递交截止时间均为2026年11月2日9时30分。[^official]",
      "url": "/events/beijing-rainfall-monitoring-forecasting-three-lines.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "eventKind": "water_utility_project"
    },
    {
      "id": "event_beijing_rainfall_monitoring_forecasting_three_lines_cost_consulting",
      "type": "event",
      "title": "北京市雨水情监测预报三道防线项目（全过程造价咨询）",
      "slug": "beijing-rainfall-monitoring-forecasting-three-lines-cost-consulting",
      "summary": "北京市雨水情监测预报三道防线项目的全过程造价咨询服务采购，费用按初步设计概算批复建设单位管理费的30%计取。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-government"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "北京市雨水情监测预报三道防线项目（全过程造价咨询）采购公告",
          "author": "北京市水务局网站（正文未署名）",
          "date": "2026-10-21",
          "url": "https://swj.beijing.gov.cn/zwgk/zfcg/zbgg/202610/t20261021_4913515.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:12:51+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 8,
      "body": "北京市水文总站就北京市雨水情监测预报三道防线项目的实施阶段全过程造价控制服务组织采购，费用按初步设计概算批复的建设单位管理费的30%计取，服务期自合同签订至合同内容完成，响应文件递交截止时间为2026年11月2日9时30分。[^official]",
      "url": "/events/beijing-rainfall-monitoring-forecasting-three-lines-cost-consulting.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "eventKind": "procurement"
    },
    {
      "id": "event_beijing_south_north_water_transfer_pccp_maintenance",
      "type": "event",
      "title": "南水北调中线干线（北京段）工程PCCP段单线轮换检修项目",
      "slug": "beijing-south-north-water-transfer-pccp-maintenance",
      "summary": "南水北调中线干线（北京段）工程PCCP段单线轮换检修项目，检修范围为惠南庄泵站至大宁调压池的PCCP管道。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-government"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "南水北调中线干线（北京段）工程PCCP段单线轮换检修项目设计中标结果公示",
          "author": "北京市水务局网站（正文未署名）",
          "date": "2026-09-20",
          "url": "https://swj.beijing.gov.cn/zwgk/zfcg/zbcjgg/202609/t20260920_4872486.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:12:26+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 10,
      "body": "南水北调中线干线（北京段）工程PCCP段单线轮换检修项目由北京市南水北调干线管理处组织实施，检修范围为惠南庄泵站至大宁调压池之间PCCP管道主体结构的单线轮换检修。项目2026年9月分别就设计、勘测、监理和施工招标，施工标段工期365天，计划自2026年11月10日至2027年11月9日。[^official]",
      "url": "/events/beijing-south-north-water-transfer-pccp-maintenance.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "eventKind": "engineering_project"
    },
    {
      "id": "event_beijing_south_north_water_transfer_pccp_survey",
      "type": "event",
      "title": "南水北调中线干线（北京段）工程PCCP段单线轮换检修项目勘测",
      "slug": "beijing-south-north-water-transfer-pccp-survey",
      "summary": "PCCP段单线轮换检修项目的勘测标段，含病害检测与碳纤维加固评估，合同估算价1067.86万元。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-government"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "南水北调中线干线（北京段）工程PCCP段单线轮换检修项目勘测招标公告",
          "author": "北京市水务局网站（正文未署名）",
          "date": "2026-09-30",
          "url": "https://swj.beijing.gov.cn/zwgk/zfcg/zbgg/202609/t20260930_4888170.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:12:24+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 9,
      "body": "该标段为PCCP段单线轮换检修项目的勘测标段，由北京市南水北调干线管理处招标，内容包括PCCP病害检测、断丝电磁法检测、阴极保护检测和碳纤维加固评估，工期365天，合同估算价1067.856049万元，投标截止时间为2026年10月28日9时30分。[^official]",
      "url": "/events/beijing-south-north-water-transfer-pccp-survey.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "eventKind": "engineering_project"
    },
    {
      "id": "work_nanjing_banya",
      "type": "work",
      "title": "南京板鸭",
      "slug": "nanjing-banya",
      "summary": "南京板鸭是以盐卤腌制风干而成的鸭馔，明代已见于南京民谣，清代用作进献皇家的贡品。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "原来早有纪录，没有一只鸭子能活着游出南京……",
          "author": "人民日报",
          "url": "https://www.peopleapp.com/rmharticle/30030321693",
          "locator": "南京板鸭沿革与分类部分"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:35:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:11:59+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n南京板鸭用盐卤腌制风干而成，便于携带、易于保存，在没有冷藏保鲜技术的古代深受人们喜爱，常被用作送礼佳品。[^s1]\n\n## 沿革\n\n明代南京城内流传“古书院，琉璃塔，玄色缎子咸板鸭”的民谣。清代板鸭用作进献皇家的贡品，被称为“贡鸭”，也称“官礼板鸭”。板鸭分春板鸭与腊板鸭：大雪到立春生产者称“腊板鸭”，立春到清明生产者称“春板鸭”。[^s1]\n\n[^s1]: 人民日报《原来早有纪录，没有一只鸭子能活着游出南京……》。",
      "url": "/works/nanjing-banya.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "specialty"
    },
    {
      "id": "work_nanjing_yaxue_fensitang",
      "type": "work",
      "title": "鸭血粉丝汤",
      "slug": "nanjing-yaxue-fensitang",
      "summary": "鸭血粉丝汤是南京代表性鸭肴小吃，“南京鸭血粉丝汤”已注册集体商标。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "对江宁区十八届人大三次会议第JNRD1803012号建议的答复",
          "author": "南京市江宁区人民政府",
          "date": "2024-07-22",
          "url": "https://www.jiangning.gov.cn/jnqrmzf/202407/t20240722_4719410.html",
          "locator": "“南京鸭血粉丝汤”注册集体商标一句"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:35:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:11:58+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n鸭血粉丝汤是南京的代表性鸭肴小吃。据南京市江宁区人民政府的答复，“南京鸭血粉丝汤”已注册集体商标，与盐水鸭、板鸭同为南京鸭产业的主要产品。[^s1]\n\n[^s1]: 南京市江宁区人民政府《对江宁区十八届人大三次会议第JNRD1803012号建议的答复》。",
      "url": "/works/nanjing-yaxue-fensitang.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "work_nanjing_yanshuiya",
      "type": "work",
      "title": "盐水鸭",
      "slug": "nanjing-yanshuiya",
      "summary": "盐水鸭是南京名食与地方特产，为南京市级非物质文化遗产，南京因此有“鸭都”之称。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "对江宁区十八届人大三次会议第JNRD1803012号建议的答复",
          "author": "南京市江宁区人民政府",
          "date": "2024-07-22",
          "url": "https://www.jiangning.gov.cn/jnqrmzf/202407/t20240722_4719410.html",
          "locator": "关于盐水鸭地位与鸭产业的答复内容"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:35:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:11:57+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n盐水鸭是南京的著名美食和知名特产，也是本地非物质文化遗产。南京因鸭馔盛行而有“鸭都”之誉。[^s1]\n\n## 产业\n\n南京江宁区有规模化鸭生产龙头企业10家、各类加工企业40多家，数量和销售占全市一半以上；“南京盐水鸭”进入中国农产品品牌索引名录。[^s1]\n\n[^s1]: 南京市江宁区人民政府《对江宁区十八届人大三次会议第JNRD1803012号建议的答复》。",
      "url": "/works/nanjing-yanshuiya.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "specialty"
    },
    {
      "id": "work_guangzhou_lamei",
      "type": "work",
      "title": "广式腊味",
      "slug": "guangzhou-lamei",
      "summary": "广式腊味是广州传统腌制肉食，其制作技艺列入广州市非物质文化遗产代表性项目名录。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "广州市文化广电旅游局关于公布广州市非物质文化遗产代表性项目名录的通知",
          "author": "广州市文化广电旅游局",
          "url": "https://wglj.gz.gov.cn/xxgk/gzdt/tzgsgg/content/post_8173289.html",
          "locator": "名录“广式腊味制作技艺”，市属"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:30:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:11:47+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n广式腊味是广州的传统腌制肉食。广式腊味制作技艺列入广州市非物质文化遗产代表性项目名录，申报地区或单位为市属。[^s1]\n\n[^s1]: 广州市文化广电旅游局《广州市文化广电旅游局关于公布广州市非物质文化遗产代表性项目名录的通知》。",
      "url": "/works/guangzhou-lamei.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "specialty"
    },
    {
      "id": "work_guangzhou_xiaofengbing",
      "type": "work",
      "title": "小凤饼（鸡仔饼）",
      "slug": "guangzhou-xiaofengbing",
      "summary": "小凤饼又称鸡仔饼，是广州传统饼食，其制作技艺为广东省级非物质文化遗产代表性项目。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "广州市文化广电旅游局关于公布广州市非物质文化遗产代表性项目名录的通知",
          "author": "广州市文化广电旅游局",
          "url": "https://wglj.gz.gov.cn/xxgk/gzdt/tzgsgg/content/post_8173289.html",
          "locator": "名录“小凤饼（鸡仔饼）制作技艺”，省级、海珠区"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:30:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:11:45+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n小凤饼又称鸡仔饼，是广州传统饼食。小凤饼（鸡仔饼）制作技艺列入广州市非物质文化遗产代表性项目名录，级别为省级，申报地区为海珠区。[^s1]\n\n[^s1]: 广州市文化广电旅游局《广州市文化广电旅游局关于公布广州市非物质文化遗产代表性项目名录的通知》。",
      "url": "/works/guangzhou-xiaofengbing.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "specialty"
    },
    {
      "id": "work_guangzhou_shahefen",
      "type": "work",
      "title": "沙河粉",
      "slug": "guangzhou-shahefen",
      "summary": "沙河粉是广州传统米制食品，其传统制作技艺为国家级非物质文化遗产代表性项目。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "广州市文化广电旅游局关于公布广州市非物质文化遗产代表性项目名录的通知",
          "author": "广州市文化广电旅游局",
          "url": "https://wglj.gz.gov.cn/xxgk/gzdt/tzgsgg/content/post_8173289.html",
          "locator": "名录第86项“沙河粉传统制作技艺”，国家级、市属"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:30:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:11:44+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n沙河粉是广州的传统米制食品。沙河粉传统制作技艺列入广州市非物质文化遗产代表性项目名录，级别为国家级，申报地区或单位为市属。[^s1]\n\n[^s1]: 广州市文化广电旅游局《广州市文化广电旅游局关于公布广州市非物质文化遗产代表性项目名录的通知》。",
      "url": "/works/guangzhou-shahefen.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "work_wuhan_wuchangyu",
      "type": "work",
      "title": "武昌鱼",
      "slug": "wuhan-wuchangyu",
      "summary": "武昌鱼是武汉的传统名菜，武昌鱼制作技艺为湖北省级非物质文化遗产代表性项目。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "市文旅局对市政协十四届三次会议第20240163号提案的答复",
          "author": "武汉市文化和旅游局",
          "date": "2024-09-30",
          "url": "https://wlj.wuhan.gov.cn/zfxxgk/fdzdgknr/qtzdgknr/jytabl/sjytabl2020/202409/t20240930_2462870.shtml",
          "locator": "饮食类非遗代表性项目统计段"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:25:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:11:35+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n武昌鱼是武汉的传统名菜。武昌鱼制作技艺列入湖北省级非物质文化遗产代表性项目名录，与老通城豆皮制作技艺、蔡林记热干面制作技艺等同属武汉饮食类省级非遗项目。[^s1]\n\n[^s1]: 武汉市文化和旅游局《市文旅局对市政协十四届三次会议第20240163号提案的答复》。",
      "url": "/works/wuhan-wuchangyu.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "work_wuhan_doupi",
      "type": "work",
      "title": "豆皮",
      "slug": "wuhan-doupi",
      "summary": "豆皮是武汉传统早点，老通城豆皮制作技艺为湖北省级非物质文化遗产代表性项目。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "市文旅局对市政协十四届三次会议第20240163号提案的答复",
          "author": "武汉市文化和旅游局",
          "date": "2024-09-30",
          "url": "https://wlj.wuhan.gov.cn/zfxxgk/fdzdgknr/qtzdgknr/jytabl/sjytabl2020/202409/t20240930_2462870.shtml",
          "locator": "饮食类非遗代表性项目统计段"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "武汉非遗：流动在城市血脉中",
          "author": "武汉市人民政府",
          "date": "2025-06-16",
          "url": "https://www.wuhan.gov.cn/zjwh/whrw/202506/t20250616_2595625.shtml",
          "locator": "吉庆街非遗美食段"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:25:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:11:32+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n豆皮是武汉的传统早点。老通城豆皮制作技艺列入湖北省级非物质文化遗产代表性项目名录。[^s1]\n\n## 相关\n\n老通城豆皮是武汉吉庆街常见的非遗美食之一，与蔡林记热干面、武汉五芳斋汤圆、四季美汤包等并列。[^s2]\n\n[^s1]: 武汉市文化和旅游局《市文旅局对市政协十四届三次会议第20240163号提案的答复》。\n[^s2]: 武汉市人民政府《武汉非遗：流动在城市血脉中》。",
      "url": "/works/wuhan-doupi.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "work_wuhan_reganmian",
      "type": "work",
      "title": "热干面",
      "slug": "wuhan-reganmian",
      "summary": "热干面是武汉代表性早点，蔡林记热干面制作技艺为湖北省级非物质文化遗产代表性项目。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "市文旅局对市政协十四届三次会议第20240163号提案的答复",
          "author": "武汉市文化和旅游局",
          "date": "2024-09-30",
          "url": "https://wlj.wuhan.gov.cn/zfxxgk/fdzdgknr/qtzdgknr/jytabl/sjytabl2020/202409/t20240930_2462870.shtml",
          "locator": "饮食类非遗代表性项目统计段"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "武汉非遗：流动在城市血脉中",
          "author": "武汉市人民政府",
          "date": "2025-06-16",
          "url": "https://www.wuhan.gov.cn/zjwh/whrw/202506/t20250616_2595625.shtml",
          "locator": "“过早”与吉庆街段"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:25:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:11:29+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n热干面是武汉的代表性早点。蔡林记热干面制作技艺列入湖北省级非物质文化遗产代表性项目名录。[^s1]\n\n## 相关\n\n武汉称吃早饭为“过早”，武汉过早是武汉市级非物质文化遗产代表性项目；蔡林记热干面与老通城豆皮等是吉庆街常见的非遗美食。[^s2]\n\n[^s1]: 武汉市文化和旅游局《市文旅局对市政协十四届三次会议第20240163号提案的答复》。\n[^s2]: 武汉市人民政府《武汉非遗：流动在城市血脉中》。",
      "url": "/works/wuhan-reganmian.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "work_chongqing_fuling_zhacai",
      "type": "work",
      "title": "涪陵榨菜",
      "slug": "chongqing-fuling-zhacai",
      "summary": "涪陵榨菜产于重庆涪陵，与欧洲酸黄瓜、德国甜酸甘蓝并称世界三大名腌菜，其传统制作技艺2008年列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "定了！中央广播电视总台元宵晚会还有重庆，看到这些元素千万别眨眼",
          "author": "重庆日报网",
          "date": "2025-02-11",
          "url": "https://cqrb.cn/contry/dy26/2025-02-11/2173398_pc.html",
          "locator": "“涪陵榨菜传统制作技艺”段"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "榨菜文化",
          "author": "涪陵榨菜集团",
          "url": "https://www.flzc.com/html/page/51319356f87d9fb503dde7e192f83429.html?page=culture",
          "locator": "传统涪陵榨菜工艺说明"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:20:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:11:23+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n涪陵榨菜产于重庆市涪陵区，实行商品化生产已有100多年历史，与欧洲酸黄瓜、德国甜酸甘蓝齐名，被誉为世界三大名腌菜之一。[^s1]\n\n## 技艺\n\n2008年，榨菜传统制作技艺（涪陵榨菜制作技艺）被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。[^s1]\n\n## 工艺\n\n传统涪陵榨菜工艺主要是风脱水和三腌三榨：剥去青菜头老皮老筋后串起晾晒风脱水，再倒一层菜头撒一层盐，经三次腌制发酵成熟，然后起池、淘洗、囤压，拌香料装坛封口。[^s2]\n\n[^s1]: 重庆日报网《定了！中央广播电视总台元宵晚会还有重庆，看到这些元素千万别眨眼》。\n[^s2]: 涪陵榨菜集团《榨菜文化》。",
      "url": "/works/chongqing-fuling-zhacai.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "specialty"
    },
    {
      "id": "work_chongqing_rongchang_lubaie",
      "type": "work",
      "title": "荣昌卤白鹅",
      "slug": "chongqing-rongchang-lubaie",
      "summary": "荣昌卤白鹅是重庆荣昌的传统名菜，属川卤系列，其制作技艺2011年列入重庆市级非物质文化遗产代表性项目名录。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "定了！中央广播电视总台元宵晚会还有重庆，看到这些元素千万别眨眼",
          "author": "重庆日报网",
          "date": "2025-02-11",
          "url": "https://cqrb.cn/contry/dy26/2025-02-11/2173398_pc.html",
          "locator": "“荣昌卤白鹅传统制作技艺”段"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:20:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:11:23+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n荣昌卤白鹅是重庆荣昌的传统名菜，属川卤系列的一个品种。2011年，荣昌卤白鹅制作技艺被列入重庆市级非物质文化遗产代表性项目名录。[^s1]\n\n[^s1]: 重庆日报网《定了！中央广播电视总台元宵晚会还有重庆，看到这些元素千万别眨眼》。",
      "url": "/works/chongqing-rongchang-lubaie.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    },
    {
      "id": "work_chongqing_huoguo",
      "type": "work",
      "title": "重庆火锅",
      "slug": "chongqing-huoguo",
      "summary": "重庆火锅是重庆代表性饮食，其传统制作技艺列入非物质文化遗产代表性项目名录，起源可追溯至清代道光年间的码头饮食。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "定了！中央广播电视总台元宵晚会还有重庆，看到这些元素千万别眨眼",
          "author": "重庆日报网",
          "date": "2025-02-11",
          "url": "https://cqrb.cn/contry/dy26/2025-02-11/2173398_pc.html",
          "locator": "“重庆火锅传统制作技艺”段"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T15:20:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T14:11:21+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "## 概述\n\n重庆火锅是重庆的代表性饮食。重庆火锅传统制作技艺列入非物质文化遗产代表性项目名录。[^s1]\n\n## 沿革\n\n重庆火锅大约出现在清代道光年间，码头上的船工、力夫以简陋锅灶煎牛油后煮食，形成早期形态。[^s1]\n\n[^s1]: 重庆日报网《定了！中央广播电视总台元宵晚会还有重庆，看到这些元素千万别眨眼》。",
      "url": "/works/chongqing-huoguo.html",
      "lang": "fr",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "snack"
    }
  ],
  "lang": "fr",
  "pagination": {
    "page": 25,
    "pageSize": 50,
    "total": 50001,
    "pageCount": 1000,
    "prevUrl": "/fr/search-24.json",
    "nextUrl": "/fr/search-26.json"
  }
}