{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "傈僳族民歌 · Relations",
  "description": "傈僳族民歌是流行于云南省怒江傈僳族自治州的傈僳族民歌，包括木刮、摆时和优叶等歌种，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-17。",
  "url": "/fr/works/ii-17-lisu-zu-minge/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_ii_17",
    "type": "work",
    "title": "傈僳族民歌",
    "slug": "ii-17-lisu-zu-minge",
    "summary": "傈僳族民歌是流行于云南省怒江傈僳族自治州的傈僳族民歌，包括木刮、摆时和优叶等歌种，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-17。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "傈僳族民歌（中国非物质文化遗产网）",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/12431.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:35:22+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:44:45+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 2,
    "body": "## 简介\n傈僳族民歌是流行于云南省怒江傈僳族自治州的傈僳族民歌，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-17，类别为传统音乐，申报地区或单位为云南省怒江傈僳族自治州，保护单位为怒江傈僳族自治州文化馆。相关项目申报地区还包括云南省泸水县。傈僳族民歌包括木刮、摆时和优叶等歌种，其中三大调摆时、优叶、木刮有峡谷天籁的美誉。\n\n## 历史渊源\n傈僳族崇尚唱歌对调，在傈僳族的多声部无伴奏合唱中，木刮、摆时、优叶是最具代表性的歌种。木刮在傈僳语中原泛指所有的歌和调，后来逐渐成为叙事古歌的专称。木刮主要用于内容严肃、气氛庄重的传统叙事长诗，并多在民族节日、集会等时间和场合歌唱。摆时和优叶是云南省怒江傈僳族自治州最具代表性的两类傈僳族山歌。\n\n## 主要内容与特点\n木刮是傈僳族最重要、流传最广的民歌歌种之一，流传于云南省怒江傈僳族自治州的傈僳族聚居区。其他属木刮类的歌、调一般冠以内容，如阿尺木刮即山羊调、其奔木刮即三弦调等。代表性歌唱内容如《创世纪》《生产调》《牧羊歌》《逃婚调》等，曲调朴实、深沉，具有苍凉、古老的风格。木刮一般由中老年男子分为两方，盘腿围坐火塘边，各以男、女身份一问一答对唱；对唱时双方都由一人领唱，众人伴唱，领唱者唱一句，伴唱者和一句，吟唱中以酒助兴，边饮边歌。木刮对唱还具有竞赛的特点，若双方领唱者均为对歌能手，对歌往往持续几天几夜。以木刮对唱的傈僳族传统叙事古歌，广泛涉及民族渊源、人类繁衍、生产生活、风情习俗、恋爱婚姻、宗教信仰和民族交往等内容，生动再现了傈僳族社会历史的广阔图景。摆时广泛流传于泸水县和兰坪县傈僳族地区，在平时及节日集会、庆祝丰收、男婚女嫁等喜庆的场合都有歌唱，歌词内容广泛，曲调热情奔放，宜于表露内心激情，深受傈僳族人民喜爱；歌唱内容分为朵我、辖我两类，朵我主要歌唱传统叙事长诗，辖我则根据对歌对象即兴编唱，多以爱情、时事为主要内容，代表曲目有《竹弦歌》《忆苦歌》《孤儿泪》等。优叶主要流传于福贡县傈僳族村寨，按歌唱内容及形式分为两类：一类由中老年人围坐火塘边一面饮酒一面对唱，主要内容是追述旧时的悲伤、苦难，曲调低沉、速度徐缓、旋律平稳；另一类曲调轻松、活泼，是青年男女传情表意的主要方式，常见曲目有《打猎歌》《悄悄话》《砍柴歌》等。摆时和优叶同时也创造了富于民族个性的多种艺术表现手法，如傈僳族诗歌的句式、韵律及修辞特点主要通过这类民歌体现出来；傈僳族民歌的多声唱法、颤音唱法及衬词运用都能在摆时和优叶中得到充分体现。\n\n## 传承与保护现状\n随着老一辈歌手的相继去世，现今已较少有人能完整歌唱傈僳族木刮史歌、长篇叙事歌的内容；如不及时抢救、挖掘，抓紧培养年轻一代歌手，木刮将面临后继无人的局面。自2007年组织开展傈僳族民歌的专项保护工作以来，怒江州成立了专门的项目组，在州、县文化馆设置专门岗位，安排专人从事傈僳族民歌的搜集整理工作；工作人员先后采访了全州傈僳族老艺人六十余人次，收集各类傈僳族民歌一百七十余首，收集录音近一千二百分钟、录像资料一千多分钟，拍摄了图片一千六百多张；出版了六百五十页的《傈僳族民歌集》。代表性传承人包括李学华、阿称恒、王利等；近年来，怒江州通过组织乡级农民文艺汇演、扶持民间艺术团、补助民族文化传承人等方式促进民族传统文化的保护和传承。",
    "url": "/works/ii-17-lisu-zu-minge.html",
    "lang": "fr",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "music"
  },
  "entities": null,
  "lang": "fr",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Musique"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}