{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "满族新城戏 · Relations",
  "description": "满族新城戏是项目编号为Ⅳ-165的第五批国家级非物质文化遗产代表性项目，传统戏剧类，主要流布于吉林省松原市及北方多省区。",
  "url": "/fr/works/man-zu-xin-cheng-xi/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_165",
    "type": "work",
    "title": "满族新城戏",
    "slug": "man-zu-xin-cheng-xi",
    "summary": "满族新城戏是项目编号为Ⅳ-165的第五批国家级非物质文化遗产代表性项目，传统戏剧类，主要流布于吉林省松原市及北方多省区。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "满族新城戏——中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/23483.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:33:25+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:33:25+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n满族新城戏是我国的满族戏曲剧种，诞生于吉林省原扶余县（今松原市辖境），因扶余县旧称“新城府”或“新城县”，故称此剧种为新城戏；该剧在松原市各县区及长春、吉林、白城、四平等地普及，辐射影响黑龙江、辽宁、内蒙古等多个北方省区，申报地区为吉林省松原市，保护单位为松原市满族新城戏传承保护中心[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n满族新城戏源于满族八角鼓戏，历经200余年传承，主体根基牢固。1795年，“八角鼓”自京城传入东北，很快盛行于满族世居之地新城府，并与本地民歌、萨满调相融合，形成了扶余八角鼓；在其流传中融入了戏曲元素，到清末民初演变为八角鼓戏，深受观众喜爱，得以广泛传播；1959年，扶余县新城戏剧团成立，该剧种步入专业艺术发展之路；1987年，原吉林省文化厅将该剧种定名为“满族新城戏”；2012年，新城戏剧团更名为松原市满族新城戏传承保护中心，成为该项目的主要传承群体[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n满族新城戏以扶余八角鼓戏为基础形态，不断吸纳满族民间音乐、宫廷音乐、萨满音乐，形成了板腔体和曲连体结合的音乐风格，通过演绎东北地域故事尤其是满族故事，塑造鲜明的人物形象，表达民族融合的思想，凸显地域特色[^s1]。其念白以普通话为主；行当以生、旦、净、丑为主，善于表现悲欢离合的故事情节以及轻松喜悦的故事[^s1]。表演时，在传统戏曲的唱、念、做、打基础上，融入满族舞蹈，通过模仿鹰、蟒、虎等满族信仰的动物神灵形态，体现崇尚自然、粗犷勇武的风格，以满族舞蹈、清宫礼仪等元素体现雍容华贵、典雅柔美的特点[^s1]。经过几代艺术家的努力，共创作原创剧目60余部，演出近万场，受众多达500万人次，其中《铁血女真》《洪晧》颇为有名[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n传统的师带徒、团带班方式仍然在项目传承中发挥着重要作用，中心曾4次开设专业科班，累计培养200多名满族新城戏专业人才；近年来，相关单位通过开展进校园、进社区活动，建设少儿戏曲人才培训基地，多渠道、多形式促进项目的传承、普及，进一步夯实了群众基础[^s1]。满族新城戏文化内涵丰富，艺术形式高雅，为促进民族团结、社会和谐发展发挥了重要作用；它包含扶余文化、辽金文化、中原文化等多种文化元素，所体现的审美观和价值观，是满蒙汉等多民族文化融合的智慧结晶，更是铸牢中华民族共同体意识的精神载体和生动见证[^s1]。",
    "url": "/works/man-zu-xin-cheng-xi.html",
    "lang": "fr",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "fr",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Autre"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}