{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "南曲 · Relations",
  "description": "南曲是流行于湖北省长阳、五峰一带的曲艺说唱艺术，项目编号Ⅴ-71，2008年入选第二批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为湖北省五峰土家族自治县。",
  "url": "/fr/works/nanqu/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_quyi_v71",
    "type": "work",
    "title": "南曲",
    "slug": "nanqu",
    "summary": "南曲是流行于湖北省长阳、五峰一带的曲艺说唱艺术，项目编号Ⅴ-71，2008年入选第二批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为湖北省五峰土家族自治县。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "南曲 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13704.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "第二批国家级非物质文化遗产名录 - 文化和旅游部",
        "url": "https://www.mct.gov.cn/whzx/bnsj/fwzwhycs/201111/t20111128_765125.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:30:04+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:30:04+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n南曲是流行于湖北省长阳、五峰一带的曲艺说唱艺术，项目编号Ⅴ-71，类别为曲艺，2008年入选第二批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为湖北省五峰土家族自治县[^s1][^s2]。它亦称“丝弦”[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n南曲产生于清代乾隆至光绪年间，至今已有两百年左右的历史[^s1]。它流行于湖北省长阳土家族自治县、五峰土家族自治县一带[^s1]。在长期传承过程中，南曲不断吸收土家民歌小调和皮影戏中的音乐元素，将当地的地方语言与曲调风格统一起来，形成强烈的艺术感染力，被曲坛誉为“郁香的山花”[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n南曲表演主要采用坐唱形式，配以小三弦、二胡、四胡、扬琴、月琴（俗称“块子”）、云板（又称“简板”“牙子”）等伴奏乐器，而以小三弦为主；在这些乐器的伴奏下，南曲演唱更加悦耳动听，显示出委婉细腻、优美抒情的艺术特征[^s1]。南曲曲词以七字句为主，唱腔音乐属于曲牌体；长阳南曲现存传统唱腔曲牌31支，分为南曲和北调两类，南曲类基本曲牌包括“南曲头”“垛子”“上下句”“渭腔”“数板”“浪板”“火葫芦”“悲腔”“湖腔”等，北调类曲牌仅存“寄生调”一支[^s1]。南曲曲目众多，现在搜集到的约有二百五十个，大致可分为四类：第一类取材于小说和戏本，第二类取材于民间故事和传说，第三类取材于应酬和戏诫，第四类用以咏景抒怀；五峰南曲现存唱腔曲牌近三十支，曲目、文词丰富多彩，现存的一百多个曲目多取材于历史小说和传奇故事，《才子游江》《三国英雄》《昭君和番》《打渔杀家》《红娘递柬》等是其中的代表性作品[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n南曲是湖北地方小曲中一支较为古老的曲艺曲种，其唱腔曲牌今存近三十支，分南腔与北调两类，俗称“南腔北调”，曲牌唱腔细腻入微、优美典雅、长于抒情、音乐性强[^s1]。列入名录后，长阳、五峰两地的曲牌与曲目搜集整理工作为南曲的保护传承提供了基础，地方非遗保护力量继续承担传习与展演工作。",
    "url": "/works/nanqu.html",
    "lang": "fr",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "fr",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Autre"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}