{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "草编 · संस्करण",
  "description": "草编是国家级非物质文化遗产代表性项目（编号Ⅶ-54），以草本植物为原料编结生活用品与观赏品的传统手工艺，2008年入选第二批名录。",
  "url": "/hi/concepts/caobian/versions.html",
  "entity": {
    "id": "concept_caobian",
    "type": "concept",
    "title": "草编",
    "slug": "caobian",
    "summary": "草编是国家级非物质文化遗产代表性项目（编号Ⅶ-54），以草本植物为原料编结生活用品与观赏品的传统手工艺，2008年入选第二批名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "草编（徐行草编） - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14098/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "草编（大名草编） - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14097/"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:26:45+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:34:10+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 2,
    "body": "## 简介\n\n草编是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅶ-54，类别为传统美术，2008年入选第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录[^s1]。草编是以草本植物为主要原材料的一种传统编结手工艺，作为人类最古老的技艺之一，早在远古时代，编结就已成为中华先民制造实用物品的重要手段[^s1]。草编以同一编号统合多个地域流派，扩展项目与原项目共用编号，不按申报地区单独立条[^s1][^s2]。\n\n## 历史渊源\n\n草编技艺在中国民间流传了几千年，在此过程中不断得到发扬光大。从19世纪40年代起，草编开始远销国外；20世纪中叶以来，由于适应了现代生活的需要，草编得到迅速发展，花色品种越来越多[^s1]。徐行草编主要流行于上海市嘉定区徐行镇，徐行系江南著名的草编之乡，当地民众习惯使用本乡出产的黄草秆茎来编织生活用品，早在清代，徐行编制的嘉定黄草拖鞋即已远销欧亚各国。\n\n## 主要内容与特点\n\n草编的主要子项包括：徐行草编、莱州草辫、大名草编、湖口草龙、沐川草龙等第二批新增项目，以及哈萨克族芨芨草编织技艺等扩展项目[^s1][^s2]。各地民间工匠因地制宜、因材施艺，充分利用草本植物柔韧的秆、皮、芯、叶、根，创造和总结出编、结、辫、扣、扎、绞、缠、网、串、盘等丰富的编结技法。草编制品以草席、草帘、草垫、草篮、草扇、草帽、草鞋等实用品为主，也有一些用作陈设的观赏品；徐行黄草质地光滑坚韧、色泽淡雅，用它编织出的工艺品纹理清晰、细密匀称、松紧有度、平整光洁，染色或缀以鲜艳花纹图案后更显精致美观。\n\n## 传承与保护现状\n\n草编的代表性传承人包括湖口草龙传承人喻芳泽、哈萨克族芨芨草编织技艺传承人赛勒汗·卡克木哈孜等人，传承以家庭传授、合作社组织和非遗工坊培训相结合的方式进行[^s1]。当前保护的重点是保持各地草料处理、编结技法和纹样程式的完整性，同时推动草编在日用家居、文创产品和乡村振兴中的应用，使这一普及面极广的传统手工艺在当代生活里继续发展。",
    "url": "/concepts/caobian.html",
    "lang": "hi",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 2,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:34:10+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/hi/concepts/caobian/at/2.html"
    }
  ],
  "lang": "hi",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}