{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "济宁夹饼 · संस्करण",
  "description": "济宁夹饼是山东省济宁一带的街头小吃，把烤饼剖开后夹入油炸的肉串、鸡蛋、豆制品和蔬菜，刷酱并撒孜然、芝麻，因食材可自由搭配而有“万物皆可夹”之称。",
  "url": "/hi/concepts/jining-jiabing/versions.html",
  "entity": {
    "id": "concept_jining_jiabing",
    "type": "concept",
    "title": "济宁夹饼",
    "slug": "jining-jiabing",
    "aliases": [
      "济宁汉堡",
      "羊肉串夹饼"
    ],
    "summary": "济宁夹饼是山东省济宁一带的街头小吃，把烤饼剖开后夹入油炸的肉串、鸡蛋、豆制品和蔬菜，刷酱并撒孜然、芝麻，因食材可自由搭配而有“万物皆可夹”之称。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "baike",
        "title": "济宁夹饼（百度百科）",
        "url": "https://baike.baidu.com/item/%E6%B5%8E%E5%AE%81%E5%A4%B9%E9%A5%BC/7539892",
        "locator": "词条“菜品简介”“制作方法”“影响”"
      },
      {
        "id": "ymc",
        "title": "羊肉串夹饼（百度百科）",
        "url": "https://baike.baidu.com/view/816786.htm",
        "locator": "词条“历史沿革”一节"
      },
      {
        "id": "tielu",
        "title": "济宁夹饼滋味浓",
        "author": "张汝峰、丰宗静",
        "url": "https://k.sina.com.cn/article_7517400647_1c0126e47059062jlc.html",
        "locator": "《人民铁道报》文章，新浪网转载"
      },
      {
        "id": "qlwb",
        "title": "舌尖上的年味盛宴——济宁篇",
        "url": "https://m.qlwb.com.cn/detail/25568666.html",
        "locator": "“夹饼——一口入魂的街头美味”一节"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T14:19:51+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 2,
    "body": "济宁夹饼是山东省[[place_cn_370800|济宁]]一带的街头小吃：把烤制的圆饼从中间剖开，夹入油炸的肉串、鸡蛋、豆制品和蔬菜，刷上甜面酱、辣椒酱等酱料，再撒孜然粉和芝麻。可夹的食材种类繁多，当地有“万物皆可夹”的说法，也被称作“济宁汉堡”。[^baike][^qlwb]\n\n## 起源与演变\n\n20世纪90年代中期，济宁的街边摊贩把油炸羊肉串夹入面饼，形成最早的“羊肉串夹饼”，当时只以辣椒粉调味，夹入的食材限于羊肉串、鸡肉串、豆腐卷和鱼排。[^ymc] 2000年以后，夹入食材扩展到火腿肠、鸡蛋、豆制品和多种蔬菜，酱料逐渐分出甜辣、麻辣等口味。[^ymc] 早期多为路边摊，后来部分经营者转为固定店面。[^baike]\n\n## 制作\n\n饼用发面制成，烤至两面金黄，外皮酥脆、内里松软，便于从中间片开。[^qlwb] 馅料在油锅中炸熟后捞出，先刷酱再夹入饼内，最后撒孜然粉、辣椒粉和芝麻，有的还加生菜或海带丝。[^baike][^tielu]\n\n## 食材与口味\n\n常见的夹馅有里脊、羊肉串、鸡肉串、鱼排、火腿肠、鸡蛋、豆扣等豆制品以及土豆片、藕片等蔬菜；酱料有甜面酱、咸面酱、辣椒酱、番茄酱等，由顾客按口味自选搭配。[^baike] 以羊肉、鸡肉为主的清真夹饼一直延续，与济宁回族居民较多有关。[^ymc]\n\n## 经营\n\n夹饼摊点多设在学校、市场和居民区附近，上班族和学生常买来当早餐，边走边吃。[^tielu] 当地较有名的老店有马峄桥夹饼、粉莲街夹饼和小胡同夹饼。[^tielu] 在“好客山东·食在济宁”美食评选活动中，济宁夹饼被列为[[concept_wanghong_xiaochi|网红小吃]]之一。[^baike]",
    "url": "/concepts/jining-jiabing.html",
    "lang": "hi",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "food_dish"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 2,
      "updatedAt": "2026-10-30T14:19:51+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/hi/concepts/jining-jiabing/at/2.html"
    }
  ],
  "lang": "hi",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "नाश्ता"
    },
    {
      "key": "aliases",
      "label": "Aliases",
      "value": "济宁汉堡, 羊肉串夹饼"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}