{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "पोयांग के मछुआरों के लोकगीत · संबंध",
  "description": "पोयांग के मछुआरों के लोकगीत पोयांग झील क्षेत्र की एक हज़ार वर्ष से अधिक पुरानी लोक-संगीत परंपरा हैं। ये जियांग्शी प्रांत की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत में शामिल हैं और इनमें युगल गीत, एकल गीत तथा नाव चलाने और किनारे के मछली पकड़ने के काम से जुड़े गीत आते हैं।",
  "url": "/hi/concepts/poyang-yuge/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_poyang_yuge",
    "type": "concept",
    "title": "पोयांग के मछुआरों के लोकगीत",
    "slug": "poyang-yuge",
    "summary": "पोयांग के मछुआरों के लोकगीत पोयांग झील क्षेत्र की एक हज़ार वर्ष से अधिक पुरानी लोक-संगीत परंपरा हैं। ये जियांग्शी प्रांत की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत में शामिल हैं और इनमें युगल गीत, एकल गीत तथा नाव चलाने और किनारे के मछली पकड़ने के काम से जुड़े गीत आते हैं।",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "srxww_heritage",
        "title": "千年鄱阳：一城湖光，满卷风华",
        "author": "上饶新闻网",
        "date": "2026-01-04",
        "url": "http://www.srxww.com/2026-01/04/content_41808.html",
        "locator": "鄱阳非遗一节"
      },
      {
        "id": "qq_heritage",
        "title": "【上饶天下SHOW之鄱阳县】鄱阳县有10个省级非遗项目，您都了解吗？",
        "author": "腾讯新闻",
        "date": "2023-12-20",
        "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231220A04D2J00",
        "locator": "鄱阳湖传统渔业生产习俗、鄱阳渔鼓、鄱阳渔歌各节"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T02:52:53+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T02:58:40+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 25,
    "body": "## परिचय\n\nपोयांग के मछुआरों के लोकगीत पोयांग झील क्षेत्र के पारंपरिक गीत हैं, जिनका इतिहास सोंग राजवंश तक जाता है। ये जियांग्शी प्रांत की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत का हिस्सा हैं[^srxww_heritage][^qq_heritage]।\n\n## रूप और प्रसंग\n\nइनका गीत-संग्रह विविध है: स्त्री-पुरुष युगल गीत, महिला और पुरुष एकल गीत, तथा ऐसे गीत जिन्हें हर उम्र के लोग गा सकते हैं[^qq_heritage]। इनका संबंध झील के जीवन से है। कुछ गीत अनुकूल हवा में नाव चलाते समय गाए जाते हैं, जबकि धीमी धुनें किनारे पर जाल सुखाने या बुनने और नाव की मरम्मत जैसे कामों के साथ गाई जाती हैं[^qq_heritage]।\n\n## प्रतिनिधि गीत\n\nयुगल गीतों में 《害我撑船都落了篙》 शामिल है। महिला एकल गीत 《问声我郎几时归》 की धुन में बड़ा उतार-चढ़ाव है और उसमें नाव चलाते समय हवा को पुकारने जैसा स्वर-भराव है। पुरुष एकल गीत 《造起船头好跑》 और 《我靠打渔去营生》 की लय स्पष्ट और दमदार है। 《水中捞月一场空》 धीमा गीत है, जिसे किनारे के मछली पकड़ने के काम के दौरान भी गाया जाता है[^qq_heritage]।",
    "url": "/concepts/poyang-yuge.html",
    "lang": "hi",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "hi",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}