{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "फेंगचेंग मछली-त्वचा डंपलिंग · संबंध",
  "description": "फेंगचेंग मछली-त्वचा डंपलिंग शुन्दे के दालियांग का हस्तनिर्मित नाश्ता है: मछली का पेस्ट गेहूँ स्टार्च के साथ गूँथकर परत बनाई जाती है, सूअर मांस और झींगे की भराई भरकर उबाला जाता है; यह तकनीक ज़िला विरासत में दर्ज है।",
  "url": "/hi/concepts/shunde-yupijiao/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_shunde_yupijiao",
    "type": "concept",
    "title": "फेंगचेंग मछली-त्वचा डंपलिंग",
    "slug": "shunde-yupijiao",
    "summary": "फेंगचेंग मछली-त्वचा डंपलिंग शुन्दे के दालियांग का हस्तनिर्मित नाश्ता है: मछली का पेस्ट गेहूँ स्टार्च के साथ गूँथकर परत बनाई जाती है, सूअर मांस और झींगे की भराई भरकर उबाला जाता है; यह तकनीक ज़िला विरासत में दर्ज है।",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "顺德非物质文化遗产《凤城鱼皮角》",
        "author": "顺德厨师协会",
        "url": "https://sdcsxh.com/content/1357",
        "locator": "皮料、馅料、上汤与传承人段"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "一碗入魂？传统手工菜真让人上头啊！",
        "author": "搜狐网",
        "url": "https://www.sohu.com/a/437888972_693230",
        "locator": "三斤鲮鱼做一份、揉鱼皮与馅料段"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T15:52:03+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T15:52:03+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 19,
    "body": "फेंगचेंग मछली-त्वचा डंपलिंग शुन्दे के दालियांग का हस्तनिर्मित नाश्ता है और इसकी तकनीक शुन्दे ज़िले की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत सूची में है। कहा जाता है कि यह छिंग के अंत में दालियांग के रसोइयों द्वारा वॉन्टन में आटे की परत की जगह मछली का पेस्ट डालने से शुरू हुआ, इसीलिए नाम \"मछली-त्वचा\" पड़ा।[^s1]\n\n## बनाने की विधि\n\nचार प्रमुख तालाब मछलियों में सबसे छोटी मछली चुनकर उसका पीठ का मांस निकाला जाता है और चाकू की धार से बार-बार हल्का खुरचकर बारीक पेस्ट बनाया जाता है। नमक डालकर एक ही दिशा में फेंटकर चिपचिपा बनाकर गेहूँ और मक्का स्टार्च मिलाकर पतली परतें बेली जाती हैं। भराई में सूअर मांस और ताज़े झींगे के साथ सूखी मछली का पाउडर और वुड ईयर मशरूम डाला जाता है; आधे चाँद के आकार में मोड़कर सूअर की हड्डी, पुरानी मुर्गी और सूखी मछली के शोरबे में उबाला जाता है। ये अर्धपारदर्शी, लचीले और लंबे उबाल में भी न टूटने वाले होते हैं।[^s1][^s2]\n\n## परंपरा\n\nयह तकनीक दालियांग की नूडल दुकानों से चली आई; प्रतिनिधि धारक ओउ जियान'एन हैं।[^s1]\n\n[^s1]: शुन्दे शेफ एसोसिएशन, «顺德非物质文化遗产《凤城鱼皮角》».\n[^s2]: Sohu, «一碗入魂？传统手工菜真让人上头啊！».",
    "url": "/concepts/shunde-yupijiao.html",
    "lang": "hi",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "food_dish"
  },
  "entities": null,
  "mentions": [
    {
      "fromId": "concept_guangzhou_cuisine",
      "fromTitle": "ग्वांगफ़ू व्यंजन",
      "fromUrl": "/hi/concepts/guangzhou-cuisine.html",
      "fromType": "concept"
    }
  ],
  "lang": "hi",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "नाश्ता"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  },
  "mentionsTotal": 1
}