{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "白字戏 · संबंध",
  "description": "白字戏是国家级非物质文化遗产代表性项目第一批传统戏剧项目（编号Ⅳ-74），主要流布于广东海丰、陆丰等粤东地区。",
  "url": "/hi/works/bai-zi-xi/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_74",
    "type": "work",
    "title": "白字戏",
    "slug": "bai-zi-xi",
    "summary": "白字戏是国家级非物质文化遗产代表性项目第一批传统戏剧项目（编号Ⅳ-74），主要流布于广东海丰、陆丰等粤东地区。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "白字戏 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13333/"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:42:47+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:42:47+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n白字戏是用广东海丰、陆丰方言演唱的地方剧种，元末明初从闽南流入海陆丰等粤东地区，后来吸纳竹马、钱鼓、渔歌和潮剧音乐等民间艺术，改用当地方言演唱，逐步形成自己的风格特点。 [^s1]\n\n## 历史渊源\n起初白字戏和潮剧都称白字戏，白字戏名为“海陆丰白字”，又称“南下白字”；潮剧名为“潮州白字”，又称“顶头白字”，后来白字戏一名用来专指海陆丰白字。白字戏与同样流传于海丰、陆丰的正字戏有密切的承传关系，因而形成“半夜反”的演出习俗：上半夜讲官话，演来自正字戏的科白（提纲）武戏，下半夜说方言，转演白字戏的文戏。新中国建立后至改革开放初期，白字戏曾一度获得发展和繁荣。\n\n## 主要内容与特点\n白字戏唱腔结构以曲牌联套体为主，也有部分板式唱腔，音乐优美，有联曲、滚唱、一唱众和等形式和特点。传统乐队7人，俗称“七张交椅”，乐器包括一对鼓（大鼓、鼓头）、一对吹（头吹、二吹）、一对锣（头锣、二锣）、一副大铙，后文武场乐器都有所增加。白字戏曲白采用海陆丰方言，分生、旦、丑、净、公、婆、贴七个脚色行当，表演程式严而不僵，载歌载舞，富有生活气息；短打用南派武工，舞台美术简朴，便于流动。白字戏以演文戏见长，亦从正字戏中吸收部分提纲武戏，擅演儿女恋情，整本戏较多，折子戏较少。其剧目分小锣戏、大锣戏两大类，小锣戏又分正板小锣戏、反线戏和民歌小调戏三种，小锣戏唱腔活泼明快，富有生活气息和地方色彩；大锣戏音乐庄重典雅，具有高腔音乐的特点。白字戏的主要剧目人称“八大连”，包括英台连（《同窗记》）、陈三连（《荔镜记》）、高文举连（《珍珠记》）、秦雪梅连（《三元记》）、蒋兴哥连（《珍珠衫》）、王双福连（《临江楼》）、袁文正连（《还魂》）、崔鸣凤连等，另有《白鹤寺》《白蛇传》《访友记》《书琴缘》《天门阵》《白罗衣》等优秀传统剧目和《金菊花》《红珊瑚》等现代剧。\n\n## 传承与保护现状\n保护单位为海丰县白字戏艺术传承中心，代表性传承人包括吴佩锦、钟静洁等。后随着娱乐产业的发展和审美多元化，白字戏演出市场逐渐萎缩，传统剧目和富有特色的行当艺术及其他舞台艺术等已濒临消亡。当下保护以整理“八大连”等传统剧目、培养青年演员、推动进校园与基层演出为重点，力求让这一海陆丰乡土戏曲重新获得观众。\n\n[^s1]: 白字戏 - 中国非物质文化遗产网，https://www.ihchina.cn/project_details/13333/",
    "url": "/works/bai-zi-xi.html",
    "lang": "hi",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "art",
    "medium": "戏曲"
  },
  "entities": null,
  "lang": "hi",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "कलाकृति"
    },
    {
      "key": "medium",
      "label": "Medium",
      "value": "戏曲"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}