{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "五音戏",
  "description": "五音戏是国家级非物质文化遗产代表性项目第一批传统戏剧项目（编号Ⅳ-66），主要流布于山东济南、淄博及周边地区。",
  "url": "/id/works/wu-yin-xi.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_66",
    "type": "work",
    "title": "五音戏",
    "slug": "wu-yin-xi",
    "summary": "五音戏是国家级非物质文化遗产代表性项目第一批传统戏剧项目（编号Ⅳ-66），主要流布于山东济南、淄博及周边地区。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "五音戏 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13298/"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:41:49+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:41:49+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n五音戏原名“肘鼓子”，发源于山东章丘、历城一带，流行于山东中部的济南、淄博及周边地区，是全国珍稀的独有剧种、首批国家级非物质文化遗产保护项目。 [^s1]\n\n## 历史渊源\n五音戏的发生、发展、定型大致经历了秧歌腔、五人班和五音戏三个时期。20世纪30年代，艺名“鲜樱桃”的邓洪山到上海百代公司灌制唱片，因其唱腔优美动听，唱片公司赠送他“五音泰斗”的锦旗，“五音戏”也由此定名。邓洪山成为五音戏表演的集大成者，他的唱腔朴实简约、柔和婉转，被百姓形象地比喻为“一嘟噜一穗儿，喜的人掉泪儿”。早期的著名演员还有铁笛、荀兴旺、曹然生、高桂芳（艺名“半碗蜜”）、李德兴（艺名“跟柱子”）、王焕奎（艺名“自来喜”）等。\n\n## 主要内容与特点\n五音戏表演时一般是先吐字、后行腔，曲调口语化，腔调旋律变化较多。其演唱用本嗓，女腔尾音旋律延长，后尾用假嗓翻高，称为“云遮月”，极富抒情性。最初，五音戏的表演以二小（小旦、小生）戏、三小（小旦、小生、小丑）戏为主，无文场伴奏，内容多反映民间生活，后经发展增添了文场伴奏，剧目也更为丰富。传统剧目主要有《王小二赶脚》《王二姐思夫》《拐磨子》《彩楼记》《王定保借当》《墙头记》《赵美蓉观灯》《王林休妻》《乡里妈妈》《王婆说媒》《张四姐落凡》《松林会》《亲家顶嘴》《安安送米》等。由于表现的多是当地农村妇女的形象和生活状态，故生活气息强烈，地方特色浓郁，方言纯朴自然，常用民间谚语和形象比喻，言简意赅，深得一方百姓喜爱。\n\n## 传承与保护现状\n保护单位为淄博市五音戏艺术传承保护中心（淄博市五音戏剧院）。近年来，淄博市五音戏剧院以保护和传承为己任，聚力精品创作、深化理论研究、拓展跨界融合、夯实传承普及、创新数字保护，打造“五位一体”保护传承模式，创作了《云翠仙》《紫凤》《大众星火》《源泉》《英雄铁山》等精品力作，并通过“五音戏进校园”工程、高校社会实践基地和数字化影像保存工程扩大影响。但社会、经济、文化等方面的急剧变革仍给五音戏带来冲击，保护措施滞后和资金不足曾使这一剧种面临失传危险，持续的人才培养与数字化保护仍是重点。\n\n[^s1]: 五音戏 - 中国非物质文化遗产网，https://www.ihchina.cn/project_details/13298/",
    "url": "/works/wu-yin-xi.html",
    "lang": "id",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "art",
    "medium": "戏曲"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:41:49+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/id/works/wu-yin-xi/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "id",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Karya seni"
    },
    {
      "key": "medium",
      "label": "Medium",
      "value": "戏曲"
    }
  ]
}