{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Noodles biangbiang · Relazioni",
  "description": "Piatto tradizionale di noodles tirati a mano del Guanzhong, nello Shaanxi. Gli spessi e larghi noodles ricordano una cintura e sono spesso serviti con condimento tritato, olio al peperoncino, cipollotto e aglio.",
  "url": "/it/concepts/biangbiang-noodle/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_biangbiang_noodle",
    "type": "concept",
    "title": "Noodles biangbiang",
    "slug": "biangbiang-noodle",
    "aliases": [
      "𰻞𰻞面",
      "裤带面",
      "油泼扯面",
      "彪彪面"
    ],
    "summary": "Piatto tradizionale di noodles tirati a mano del Guanzhong, nello Shaanxi. Gli spessi e larghi noodles ricordano una cintura e sono spesso serviti con condimento tritato, olio al peperoncino, cipollotto e aglio.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "𰻞𰻞面",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/Biangbiang%E9%9D%A2",
        "locator": "条目中的地域、别称、制作、调味及“𰻞”字说明，访问于2026-10-31"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T01:04:43+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T01:04:43+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 20,
    "body": "## Panoramica\n\nI noodles biangbiang sono un piatto tradizionale della regione del Guanzhong, nello Shaanxi. Sono noti anche come noodles-cintura o noodles tirati a mano con olio piccante e vengono modellati manualmente in strisce larghe e spesse. Sono diffusi a Xi'an, Huxian (oggi distretto di Huyi) e Xianyang, e si trovano anche in ristoranti di altre zone. [^zhwiki]\n\n## Preparazione e condimenti\n\nL'impasto viene lavorato e tirato a mano fino a ottenere noodles lunghi e larghi, poi lessati e serviti con un condimento tritato. Tra i condimenti comuni ci sono olio al peperoncino, cipollotto e aglio; le guarnizioni variano da un locale all'altro. [^zhwiki]\n\n## Nome e carattere\n\n“Biang” è una sillaba dialettale del nome, normalmente scritta con il raro carattere “𰻞”. Una forma comune ha 58 tratti; filastrocche popolari aiutano a ricordarne la forma complessa. Il carattere è stato aggiunto nel 2020 al blocco CJK Unified Ideographs Extension G di Unicode. Poiché è difficile da scrivere, il nome è spesso reso in lettere latine come “biangbiang”. [^zhwiki]\n\n## Regione e denominazioni\n\nIl piatto è associato al Guanzhong ed è noto anche con nomi che significano noodles-cintura o noodles tirati con olio. Le guarnizioni possono variare tra i ristoranti. [^zhwiki]",
    "url": "/concepts/biangbiang-noodle.html",
    "lang": "it",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "dish"
  },
  "entities": null,
  "mentions": [
    {
      "fromId": "concept_wanghong_meishi",
      "fromTitle": "网红美食",
      "fromUrl": "/it/concepts/wanghong-meishi.html",
      "fromType": "concept"
    }
  ],
  "lang": "it",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Piatto"
    },
    {
      "key": "aliases",
      "label": "Aliases",
      "value": "𰻞𰻞面, 裤带面, 油泼扯面, 彪彪面"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  },
  "mentionsTotal": 1
}