{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "常州梳篦 · Relazioni",
  "description": "常州梳篦是国家级非物质文化遗产代表性项目（Ⅶ-68，传统美术），为江苏常州特有的传统手工艺品，享有宫梳名篦之誉。",
  "url": "/it/concepts/changzhou-shubi/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_changzhou_shubi",
    "type": "concept",
    "title": "常州梳篦",
    "slug": "changzhou-shubi",
    "summary": "常州梳篦是国家级非物质文化遗产代表性项目（Ⅶ-68，传统美术），为江苏常州特有的传统手工艺品，享有宫梳名篦之誉。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "常州梳篦 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14169.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "第二批国家级非物质文化遗产名录（国务院）",
        "url": "https://www.ihchina.cn/zhengce_details/11664.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:37:27+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:37:27+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n常州梳篦是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号为Ⅶ-68，类别为传统美术，2008年公布为第二批国家级项目，申报地区为江苏省常州市[^s1][^s2]。常州梳篦又称常州篦梳，是常州市特有的一种传统手工艺品，享有“宫梳名篦”的美誉。\n\n## 历史渊源\n\n据地方文献记载，常州梳篦具有悠久的历史，其制作工艺在明代已达到相当高的水平，生产的梳篦被选为宫廷贡品，享有“宫梳名篦”的美誉[^s1]。常州自古为江南手工业重镇，竹木资源与漆艺传统为梳篦制作提供了条件，梳篦作为日常梳发理容之物，世代为江南人家所用，并逐渐发展出精细的装饰工艺。\n\n## 主要内容与特点\n\n常州梳篦制品主要包括梳篦和木梳两个种类：梳篦也称“篦箕”，以毛竹、牛骨、生漆等为原料，经七十多道工序制成；木梳以黄杨木、石楠木为原料，整个生产过程由28道工序组成[^s1]。无论是梳篦还是木梳，通常都以雕花、描花、刻花、烫花、嵌式五种工艺进行装饰[^s1]。常州梳篦选料精细，制作精良，美观实用，是家居必备的日常用品和馈赠亲友的上佳礼物。\n\n## 传承与保护现状\n\n常州梳篦列入国家级名录后，由常州梳篦厂有限公司担任保护单位，代表性传承人通过传习授徒延续七十余道工序的制作技艺[^s1]。目前受大环境影响，常州梳篦发展困难，处境堪忧，关键的制作技艺濒临失传，急需抢救保护[^s1]。保护工作通过生产性保护、文创开发与展示销售，力图让这一江南日常工艺品在当代生活中重新找到使用者。",
    "url": "/concepts/changzhou-shubi.html",
    "lang": "it",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "it",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}