{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Noodles wonton · Relazioni",
  "description": "I noodle wonton sono un piatto tradizionale di Canton: paste all’uovo pressate con il bambù, wonton di maiale e gamberi e un brodo cotto a lungo con ossa di maiale, pesce essiccato e gamberi essiccati, completato con cipollina gialla e un po’ di strutto. Una specialità del quartiere Xiguan.",
  "url": "/it/concepts/guangzhou-wonton-noodles/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_guangzhou_wonton_noodles",
    "type": "concept",
    "title": "Noodles wonton",
    "slug": "guangzhou-wonton-noodles",
    "summary": "I noodle wonton sono un piatto tradizionale di Canton: paste all’uovo pressate con il bambù, wonton di maiale e gamberi e un brodo cotto a lungo con ossa di maiale, pesce essiccato e gamberi essiccati, completato con cipollina gialla e un po’ di strutto. Una specialità del quartiere Xiguan.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "宝华面店",
        "author": "广州市委网信办",
        "url": "https://gzwxb.gov.cn/context/contextId/200164",
        "locator": "汤底用料、起源传说与种类段"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "别小看云吞面，这些事你可能还不知道！",
        "author": "顺德城市网",
        "url": "https://m.shundecity.com/content/209667.html",
        "locator": "西关起源、三楚面馆与竹升面段"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T16:35:28+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T16:35:28+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 19,
    "body": "I noodle wonton sono un piatto di pasta tradizionale di Canton, comparsi nel quartiere di Xiguan alla fine dei Qing e all’inizio della Repubblica. Si racconta che sotto il regno Tongzhi un uomo dell’Hunan aprisse a Shuangmendi (l’attuale via Beijing) la casa di noodle «San Chu», specializzata in pasta, dove i wonton figuravano già, sebbene il metodo fosse ancora grossolano; in seguito i cuochi cantonesi lo perfezionarono stendendo sottili sfoglie all’uovo e riempiendole di carne macinata, gamberi e cipollina gialla, fino a darle uno stile proprio.[^s1][^s2]\n\n## Componenti\n\nUna ciotola dipende dall’accordo tra brodo, pasta e wonton. La pasta è pressata con il bambù: solo farina e uova, senza acqua, lavorata a lungo con un bastone di bambù e tagliata in fili sottili, lisci ed elastici. Il wonton ha una sfoglia sottile e un ripieno di maiale nelle proporzioni di tre parti di grasso e sette di magro, poi arricchito di gamberi freschi. Il brodo cuoce per ore con ossa di maiale, pesce essiccato, gusci di gambero e gamberi secchi; poco prima di servire si aggiungono cipollina gialla e un po’ di strutto. Secondo la quantità si distinguono «da rong» e «xi rong».[^s1][^s2]\n\n## Ruolo\n\nI noodle wonton sono un piatto fisso dei congee e noodle shop cantonesi e un classico delle case di noodle di Hong Kong e Macao.[^s1]\n\n[^s1]: Ufficio informazioni di rete del Comitato cittadino del Partito di Canton, «宝华面店».\n[^s2]: Shunde City Net, «别小看云吞面，这些事你可能还不知道！».",
    "url": "/concepts/guangzhou-wonton-noodles.html",
    "lang": "it",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "food_dish"
  },
  "entities": null,
  "mentions": [
    {
      "fromId": "concept_guangzhou_cuisine",
      "fromTitle": "Cucina Guangfu",
      "fromUrl": "/it/concepts/guangzhou-cuisine.html",
      "fromType": "concept"
    }
  ],
  "lang": "it",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Spuntino"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  },
  "mentionsTotal": 1
}