{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "嘉兴灶头画 · Relazioni",
  "description": "嘉兴灶头画又称灶画、灶壁画，指民间艺人用烟灰、水彩、色粉颜料绘制在乡间农家柴灶上的各种吉祥图案和文字纹样，是江南典型的乡土艺术，嘉兴的灶画有着独特的风格特征，并影响到周边的杭州、湖州、绍兴以及上海金山、枫泾，江苏吴江、如东等地的相关艺术样式",
  "url": "/it/concepts/jiaxing-zaotouhua/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_jiaxing_zaotouhua",
    "type": "concept",
    "title": "嘉兴灶头画",
    "slug": "jiaxing-zaotouhua",
    "summary": "嘉兴灶头画又称灶画、灶壁画，指民间艺人用烟灰、水彩、色粉颜料绘制在乡间农家柴灶上的各种吉祥图案和文字纹样，是江南典型的乡土艺术，嘉兴的灶画有着独特的风格特征，并影响到周边的杭州、湖州、绍兴以及上海金山、枫泾，江苏吴江、如东等地的相关艺术样式",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "嘉兴灶头画 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14233.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第三批国家级非物质文化遗产名录的通知 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/zhengce_details/11663.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:21:45+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:21:45+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n嘉兴灶头画又称灶画、灶壁画，指民间艺人用烟灰、水彩、色粉颜料绘制在乡间农家柴灶上的各种吉祥图案和文字纹样，是江南典型的乡土艺术，嘉兴的灶画有着独特的风格特征，并影响到周边的杭州、湖州、绍兴以及上海金山、枫泾，江苏吴江、如东等地的相关艺术样式。国家级非物质文化遗产代表性项目编号为Ⅶ-99，类别为传统美术。\n\n## 历史渊源\n\n长期以来，灶画被视为不登大雅之堂的民间艺术，鲜有文献记载，但从嘉兴灶头画世家第八代传人赵祥松的传承历史推断，嘉兴灶头画至少在清代中期已经流传。在嘉兴农村，至今仍保留着使用柴火灶的习惯，农民新建一所住房，必在厨房中新建一座灶头，灶头须在主家选定的日子由泥瓦匠用青砖、纸筋、石灰砌成，灶上的灶画亦由泥瓦匠绘制。\n\n## 主要内容与特点\n\n嘉兴灶画是以灶头为载体来完成的，民间艺人在约三平方米的灶壁上，依灶绘图，适形造型，通常会将多幅画面组合于一座灶头，使表现的内容更加丰富多彩。绘制须在灶头墙壁半干半湿时进行，一般多用白酒调制颜料，造型以黑线勾勒为主，敷以红、蓝、白、黑等色；其题材和内容大都是五谷丰登、六畜兴旺、喜庆有余、桃李满天等，再配上福、禄、寿、喜的吉祥字样，反映着当地民众的审美观念和生活趣味。在二十世纪八十年代前，嘉兴共有1112个村，每个村都有二至三名灶画艺人（泥瓦匠），其技艺均为父子相传、师徒相授。\n\n## 传承与保护现状\n\n2011年，嘉兴灶头画列入第三批国家级名录，申报地区为浙江省嘉兴市，保护单位为嘉兴市文化馆（嘉兴市非物质文化遗产保护中心）。如今随着农村生活方式演变，农村的灶头与灶台多采用水泥瓷砖，不再绘制灶头画，同时老一辈灶头画艺人相继去世，从事灶画的民间艺人日趋减少，嘉兴灶头画的发展面临严重危机，需要采取有力措施进行保护，当地通过灶画村、展览与文创家居等方式探索非遗生态圈建设。[^s1][^s2]",
    "url": "/concepts/jiaxing-zaotouhua.html",
    "lang": "it",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "it",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}