{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "坎儿井开凿技艺 · Relazioni",
  "description": "Ⅷ-236 坎儿井开凿技艺是第四批（2014 年）国家级非物质文化遗产代表性项目，申报地区为新疆吐鲁番市。[^s1]坎儿井是新疆干旱地区引取地下水灌溉的古老水利工程，开凿技艺凝聚了当地人民适应荒漠环境的生存智慧。",
  "url": "/it/concepts/kanerjing-kaizao-jiyi/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_ich_8_236",
    "type": "concept",
    "title": "坎儿井开凿技艺",
    "slug": "kanerjing-kaizao-jiyi",
    "summary": "Ⅷ-236 坎儿井开凿技艺是第四批（2014 年）国家级非物质文化遗产代表性项目，申报地区为新疆吐鲁番市。[^s1]坎儿井是新疆干旱地区引取地下水灌溉的古老水利工程，开凿技艺凝聚了当地人民适应荒漠环境的生存智慧。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "中国非物质文化遗产网·坎儿井开凿技艺",
        "url": "https://www.ihchina.cn/art/detail/id/14761.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:45:55+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:45:55+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\nⅧ-236 坎儿井开凿技艺是第四批（2014 年）国家级非物质文化遗产代表性项目，申报地区为新疆吐鲁番市。[^s1]坎儿井是新疆干旱地区引取地下水灌溉的古老水利工程，开凿技艺凝聚了当地人民适应荒漠环境的生存智慧。\n\n## 历史渊源\n坎儿井在吐鲁番盆地已有悠久历史，是当地人民在长期生产生活中创造的水利形式。在没有现代机械的年代，人们全凭人力在地下开挖暗渠，将高处的地下水引向低处的绿洲，支撑了吐鲁番的农业与聚落发展。\n\n## 主要内容与特点\n一座完整的坎儿井由竖井、暗渠、明渠、涝坝四部分组成。开凿时先沿预定线路打下一口口竖井，再在地下沿地面坡度挖通暗渠，使地下水顺势流出地面，最后经明渠汇入涝坝蓄水灌溉。施工一般由 3 至 5 人合作，讲究测算坡度、辨认土层与通风安全，全凭经验与默契。\n\n## 传承与保护现状\n坎儿井开凿技艺主要通过师徒传承，由吐鲁番市高昌区文化馆作为保护单位。随着现代水利设施的普及，新开凿的坎儿井已不多见，保护工作转向对现存坎儿井的维修、记录与展示，使这一古老技艺作为水利文化遗产得以保存。",
    "url": "/concepts/kanerjing-kaizao-jiyi.html",
    "lang": "it",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "it",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Altro"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}