{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "武强木版年画 · Relazioni",
  "description": "武强木版年画是国家级非物质文化遗产代表性项目（编号Ⅶ-2），流传于河北省武强县的民间木版年画，2006年入选第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，具有浓郁的乡土气息。",
  "url": "/it/concepts/wuqiang-muban-nianhua/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_wuqiang_muban_nianhua",
    "type": "concept",
    "title": "武强木版年画",
    "slug": "wuqiang-muban-nianhua",
    "summary": "武强木版年画是国家级非物质文化遗产代表性项目（编号Ⅶ-2），流传于河北省武强县的民间木版年画，2006年入选第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，具有浓郁的乡土气息。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "武强木版年画 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13901.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第一批国家级非物质文化遗产名录的通知 - 文化和旅游部",
        "url": "https://www.mct.gov.cn/whzx/ggtz/200606/t20060609_694679.htm"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:31:35+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:31:35+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n武强木版年画是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅶ-2，类别为传统美术，2006年入选第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，申报地区为河北省武强县，保护单位为武强年画博物馆[^s1][^s2]。它具有浓郁的乡土气息和地方特色，其丰富的内容被誉为中国民间社会生活的“百科全书”。\n\n## 历史渊源\n\n武强县是著名的民间年画之乡，地处冀中平原，位于河北省东南部。据现存资料考证，武强木版年画产生于宋末元初，明、清两代最为鼎盛，后因地理交通状况的变化而逐渐衰微，民国时期的战乱又使年画业迅速萎缩[^s1]。20世纪40年代初，武强木版年画艺人与晋察冀边区的美术工作者一同创办“冀中年画研究社”，1947年又在此基础上成立“石家庄大众美术社”，年画由此复兴并有所创新。1949年后，武强县四十家画业作坊合并为武强画厂，1985年武强木版年画博物馆建立，1993年武强县被命名为“中国木版年画之乡”。\n\n## 主要内容与特点\n\n武强木版年画制作采用传统手工木版套印而成。在题材方面，既有传统的人物、山水、花鸟，亦有当代现实生活及时事新闻，其中对传统美德的宣扬表现得尤为突出[^s1]。其形式有门画、灶画、中堂、对联、窗花、灯方、斗方、条屏、历画、炕围画等几十种，充分表达了百姓质朴的思想感情，在辞旧迎新的欢乐气氛中散入千家万户，吉利红火，深受群众喜爱。\n\n## 传承与保护现状\n\n武强木版年画的保护单位为武强年画博物馆，该馆现馆藏历代年画古版和珍贵资料万余件。当前传承以博物馆展示、画厂生产与传习活动相结合的方式进行。但随着社会变迁和人们生活观念的转变，武强木版年画曾面临人去艺绝的严峻形势，抢救、保护工作迫在眉睫[^s1]，保护的重点在于留住传统手工木版套印技艺与老艺人的经验。",
    "url": "/concepts/wuqiang-muban-nianhua.html",
    "lang": "it",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "it",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}