{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "马钧 · Relazioni",
  "description": "马钧是《三国演义》中的人物形象：曹魏发明家，改进指南车、龙骨水车；原型为历史人物马钧。",
  "url": "/it/people/ma-jun-sanguo/relation.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q124610239",
    "type": "person",
    "title": "马钧",
    "slug": "ma-jun-sanguo",
    "previousSlugs": [
      "ma-jun-sanguo-q124610239-q617933",
      "ma-jun-sanguo-q124610239"
    ],
    "summary": "马钧是《三国演义》中的人物形象：曹魏发明家，改进指南车、龙骨水车；原型为历史人物马钧。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-literature",
      "category-people",
      "category-fictional-characters"
    ],
    "tags": [
      "tag-fictional-character",
      "tag-classics"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q124610239",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q124610239"
      },
      {
        "id": "sanguo-novel",
        "title": "《三国演义》",
        "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E6%BC%94%E7%BE%A9",
        "locator": "小说情节"
      },
      {
        "id": "sanguo-novel-wikisource",
        "title": "《三国演义》维基文库本",
        "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E6%BC%94%E7%BE%A9",
        "locator": "小说情节"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-11T02:00:12+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 8,
    "body": "## 人物形象\n\n本条目写的是《三国演义》中的马钧形象，原型为历史人物[[person_cn_q617933|马钧]]（另有历史条目），以下事迹按小说情节叙述。[^sanguo-novel]\n\n马钧是曹魏发明家，以巧思著称，改进指南车，发明龙骨水车等器械。小说中的马钧是三国时期的能工巧匠形象，戏份不多。 马钧改进的指南车、龙骨水车，在当时都是颇具实用价值的器械，其巧思在魏晋之际颇受称许。 [^wikidata]\n\n马钧以巧思闻名，魏朝以指南车试其才，马钧造指南车成，车行而人像常指南方，朝野称异。[^sanguo-novel-wikisource]\n马钧又造龙骨水车溉田，并改进织绫机，其器械皆具实用之效。小说借马钧写魏晋之际工巧之士的一面：与沙场将领形成对照，巧思同样可以利国利民，马钧即三国群像中的能工巧匠。[^sanguo-novel-wikisource]\n\n## 出现于\n\n- [[work_cn_q70806|《三国演义》]]",
    "url": "/people/ma-jun-sanguo.html",
    "lang": "it",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "occupations": [
      "发明家"
    ],
    "disambiguation": "《三国演义》人物",
    "isFictional": true,
    "personCategory": "文学人物"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnportray_q124610239",
      "fromId": "person_cn_q124610239",
      "relationType": "based_on",
      "toId": "person_cn_q617933",
      "note": "作品中的人物形象，原型为该历史人物。",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q124610239",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Based on",
      "targetId": "person_cn_q617933",
      "targetTitle": "马钧",
      "targetUrl": "/it/people/ma-jun.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_cnworks_depicts_q70806_q617933",
      "fromId": "work_cn_q70806",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "person_cn_q124610239",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_cn_q70806",
          "sourceId": "zhwiki-characters"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_cn_q70806",
      "targetTitle": "三国演义",
      "targetUrl": "/it/works/romance-three-kingdoms.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "mentions": [
    {
      "fromId": "person_cn_q617933",
      "fromTitle": "马钧",
      "fromUrl": "/it/people/ma-jun.html",
      "fromType": "person"
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "based_on",
      "label": "Based on",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnportray_q124610239",
          "fromId": "person_cn_q124610239",
          "relationType": "based_on",
          "toId": "person_cn_q617933",
          "note": "作品中的人物形象，原型为该历史人物。",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "person_cn_q124610239",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "Based on",
          "targetId": "person_cn_q617933",
          "targetTitle": "马钧",
          "targetUrl": "/it/people/ma-jun.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    },
    {
      "type": "depicts",
      "label": "Related works",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnworks_depicts_q70806_q617933",
          "fromId": "work_cn_q70806",
          "relationType": "depicts",
          "toId": "person_cn_q124610239",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_cn_q70806",
              "sourceId": "zhwiki-characters"
            }
          ],
          "label": "Related works",
          "targetId": "work_cn_q70806",
          "targetTitle": "三国演义",
          "targetUrl": "/it/works/romance-three-kingdoms.html",
          "incoming": true
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "it",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "is_fictional",
      "label": "Fictional",
      "value": "yes"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "文学人物"
    },
    {
      "key": "occupations",
      "label": "Occupations",
      "value": "发明家"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "《三国演义》人物"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 2,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 2,
  "mentionsTotal": 1
}