{ "contentStorage": "postgres", "title": "Zhu Huan", "description": "Zhu Huan (177–238), nome di cortesia Xiumu, fu un generale di Wu orientale originario di Wu, nel comando di Wu. Comandò Ruxu, divenne generale d’avanguardia e vi respinse Cao Ren nel 222.", "url": "/it/people/zhu-huan.html", "entity": { "id": "person_cn_q1039517", "type": "person", "title": "Zhu Huan", "slug": "zhu-huan", "previousSlugs": [ "zhu-huan-q1039517" ], "summary": "Zhu Huan (177–238), nome di cortesia Xiumu, fu un generale di Wu orientale originario di Wu, nel comando di Wu. Comandò Ruxu, divenne generale d’avanguardia e vi respinse Cao Ren nel 222.", "status": "published", "categories": [ "category-history", "category-people", "category-historical-figures" ], "tags": [ "tag-ancient-china" ], "sources": [ { "id": "wikidata", "title": "Wikidata Q1039517", "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q1039517" }, { "id": "zhwiki", "title": "朱桓（维基百科）", "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B1%E6%A1%93" }, { "id": "zhengshi", "title": "三国志·卷56（维基文库）", "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E5%BF%97/%E5%8D%B756" } ], "createdAt": "2026-10-30T10:16:42+08:00", "updatedAt": "2026-10-30T10:17:22+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 41, "body": "Zhu Huan (177–238), nome di cortesia Xiumu, fu un generale di Wu orientale originario di Wu, nel comando di Wu.[^wikidata][^zhengshi]\n\n## Ascesa\n\nQuando Sun Quan era generale, Zhu Huan prestò servizio nel suo quartier generale e in seguito fu nominato magistrato di Yuyao. Durante un’epidemia e il rincaro dei cereali scelse funzionari capaci, organizzò personalmente le cure e fece distribuire continuamente zuppa di riso, guadagnandosi la gratitudine degli abitanti. Divenne poi colonnello incaricato di reprimere i razziatori. Con 2.000 soldati raccolse in un anno oltre 10.000 persone disperse tra Wu e Kuaiji. Guidò i generali contro i banditi montani di Danyang e Poyang, che assalivano città e uccidevano funzionari. Fu promosso generale assistente, nominato marchese di Xincheng e succedette a Zhou Tai come comandante di Ruxu.[^zhengshi]\n\n## Battaglia di Ruxu\n\nNel primo anno dell’era Huangwu, Cao Ren, gran maresciallo di Wei, marciò verso Ruxu con decine di migliaia di fanti e cavalieri, annunciando inizialmente un attacco a Xianxi. Zhu Huan vi inviò truppe, ma Cao Ren avanzò fino a settanta li da Ruxu. Zhu Huan disponeva di soli 5.000 uomini e i suoi ufficiali erano intimoriti. Richiamò il distaccamento di Xianxi, ma Cao Ren arrivò prima. Nascose gli stendardi per fingere debolezza e attirò Cao Tai, figlio di Cao Ren, ad assalire la città. Chang Diao, Zhuge Qian e Wang Shuang attaccarono Zhongzhou con imbarcazioni unte d’olio, mentre Zhu Huan affrontava Cao Tai. Cao Tai incendiò il campo e si ritirò. Zhuge Qian fu ucciso, Wang Shuang fu catturato e mandato a Wuchang, e oltre mille soldati di Wei morirono o annegarono. Sun Quan nominò Zhu Huan marchese di Jiaxing e generale della forza marziale, affidandogli anche la carica di cancelliere di Pengcheng.[^zhengshi]\n\n## Ultimi anni\n\nNel settimo anno di Huangwu, Zhou Fang, governatore di Poyang, attirò in trappola Cao Xiu, gran maresciallo di Wei. Lu Xun assunse il comando generale; Quan Cong e Zhu Huan guidarono le ali sinistra e destra, ciascuna con 30.000 uomini. Zhu Huan propose di sbarrare a Cao Xiu i passaggi montani di Jiashi e Guache e catturarlo personalmente, ma Lu Xun rifiutò. Nel primo anno di Huanglong divenne generale d’avanguardia e governatore di Qing, con autorità delegata. Nel sesto anno di Jiahe, Lü Xi, segretario di Lujiang in Wei, chiese alle truppe Wu di venire a prenderlo. Zhu Huan e Quan Cong partirono, ma il piano fu scoperto e l’esercito si ritirò. Durante l’attraversamento di un torrente ampio e profondo fuori città, Zhu Huan rimase alla retroguardia quando metà delle truppe era passata; Wei non osò attaccare. In seguito uccise in un impeto d’ira il generale assistente Hu Zong. Sun Quan ne stimava le capacità e non lo punì: suo figlio Zhu Yi prese il comando mentre Zhu Huan si curava per alcuni mesi, poi il padre tornò a Zhongzhou. Morì a 62 anni, nel primo anno di Chiwu. La famiglia non aveva ricchezze in eccedenza; Sun Quan offrì cinquemila hu di sale per il funerale e Zhu Yi gli succedette.[^zhengshi]\n\n## Dati essenziali\n\n- Nome: Zhu Huan[^zhengshi]\n- Nome di cortesia: Xiumu[^zhengshi]\n- Vita: 177–238[^wikidata]\n- Stato: Wu orientale[^wikidata]\n- Luogo di nascita: [[place_suzhou|Suzhou]][^wikidata]\n- Occupazione: figura politica[^wikidata]\n- Rappresentazione letteraria: [[person_cn_q124145907|Zhu Huan]], personaggio del *Romanzo dei Tre Regni*", "url": "/people/zhu-huan.html", "lang": "it", "sourceLang": "zh", "availableLangs": [ "zh", "ar", "de", "en", "es", "fr", "hi", "id", "it", "ja", "ko", "ms", "nl", "pt", "ru", "th", "tr", "vi", "zh-hant" ], "birth": { "year": 177, "display": "177" }, "death": { "year": 238, "display": "238" }, "occupations": [ "figura politica" ], "personCategory": "personaggio storico" }, "entities": null, "tags": [ { "id": "tag-ancient-china", "slug": "ancient-china", "name": "Cina antica", "description": "Storia, personaggi e divisioni amministrative dall'epoca pre-Qin alla dinastia Qing.", "names": { "ar": "الصين القديمة", "de": "Das alte China", "en": "Ancient China", "es": "China antigua", "fr": "Chine ancienne", "hi": "प्राचीन चीन", "id": "Tiongkok kuno", "it": "Cina antica", "ja": "中国古代", "ko": "중국 고대", "ms": "China purba", "nl": "Het oude China", "pt": "China antiga", "ru": "Древний Китай", "th": "จีนโบราณ", "tr": "Antik Çin", "vi": "Trung Quốc cổ đại", "zh": "中国古代", "zh-hant": "中國古代" }, "descriptions": { "ar": "التاريخ والشخصيات والتقسيمات الإدارية من عصر ما قبل تشين إلى أسرة تشينغ.", "de": "Geschichte, Personen und Verwaltungsgliederung von der Zeit vor Qin bis zur Qing-Dynastie.", "en": "History, people and administrative divisions from the pre-Qin era to the Qing dynasty.", "es": "Historia, personajes y divisiones administrativas desde la era pre-Qin hasta la dinastía Qing.", "fr": "Histoire, personnages et divisions administratives de l'époque pré-Qin à la dynastie Qing.", "hi": "चिन-पूर्व काल से चिंग राजवंश तक का इतिहास, व्यक्ति और प्रशासनिक विभाजन।", "id": "Sejarah, tokoh, dan pembagian administratif dari era pra-Qin hingga Dinasti Qing.", "it": "Storia, personaggi e divisioni amministrative dall'epoca pre-Qin alla dinastia Qing.", "ja": "先秦から清代までの歴史・人物・行政区画。", "ko": "先秦부터 청대까지의 역사·인물·행정 구역.", "ms": "Sejarah, tokoh dan bahagian pentadbiran dari zaman pra-Qin hingga Dinasti Qing.", "nl": "Geschiedenis, personen en bestuurlijke indeling van de pre-Qin-periode tot de Qing-dynastie.", "pt": "História, personagens e divisões administrativas da era pré-Qin até à dinastia Qing.", "ru": "История, персоналии и административное деление от доциньской эпохи до династии Цин.", "th": "ประวัติศาสตร์ บุคคล และเขตการปกครองตั้งแต่ยุคก่อนฉินจนถึงราชวงศ์ชิง", "tr": "Qin öncesi dönemden Qing hanedanına kadar tarih, kişiler ve idari bölümler.", "vi": "Lịch sử, nhân vật và đơn vị hành chính từ thời Tiền Tần đến nhà Thanh.", "zh": "先秦至清代的历史、人物与政区。", "zh-hant": "先秦至清代的歷史、人物與政區。" }, "count": 1097 } ], "relations": [ { "id": "relation_cnpeople_born_q1039517", "fromId": "person_cn_q1039517", "relationType": "born_in", "toId": "place_suzhou", "sourceRefs": [ { "entityId": "person_cn_q1039517", "sourceId": "wikidata" } ], "label": "Born in", "targetId": "place_suzhou", "targetTitle": "苏州市", "targetUrl": "/it/places/jiangsu-suzhou.html", "incoming": false }, { "id": "relation_cnportray_q124145907", "fromId": "person_cn_q124145907", "relationType": "based_on", "toId": "person_cn_q1039517", "note": "作品中的人物形象，原型为该历史人物。", "sourceRefs": [ { "entityId": "person_cn_q124145907", "sourceId": "wikidata" } ], "label": "Portrayals", "targetId": "person_cn_q124145907", "targetTitle": "朱桓", "targetUrl": "/it/people/zhu-huan-sanguo.html", "incoming": true } ], "mentions": [ { "fromId": "person_cn_q124145907", "fromTitle": "朱桓", "fromUrl": "/it/people/zhu-huan-sanguo.html", "fromType": "person" } ], "versions": [ { "revision": 41, "updatedAt": "2026-10-30T10:17:24+08:00", "message": "当前版本", "hasSnapshot": true, "url": "/it/people/zhu-huan/at/41.html" } ], "lang": "it", "availableLangs": [ "zh", "ar", "de", "en", "es", "fr", "hi", "id", "it", "ja", "ko", "ms", "nl", "pt", "ru", "th", "tr", "vi", "zh-hant" ], "infoFields": [ { "key": "birth_date", "label": "Birth", "value": "177" }, { "key": "death_date", "label": "Death", "value": "238" }, { "key": "person_category", "label": "Person category", "value": "personaggio storico" }, { "key": "occupations", "label": "Occupations", "value": "figura politica" } ], "relationsTotal": 2, "relationCounts": [ { "relationType": "born_in", "incoming": false, "label": "Born in", "total": 1 }, { "relationType": "based_on", "incoming": true, "label": "Portrayals", "total": 1 } ], "mentionsTotal": 1 }