{ "contentStorage": "postgres", "title": "Kasama", "description": "Kasama 是位于芝加哥的菲律宾/当代菜系餐厅，由夫妻主厨 Tim Flores 与 Genie Kwon 经营，店名取自他加禄语「一起」，2023年获米其林一星。", "url": "/it/places/chicago-kasama.html", "entity": { "customFields": [ { "key": "cuisine", "value": "菲律宾/当代（Filipino, Contemporary）" }, { "key": "address", "value": "1001 N. Winchester Ave., Chicago, IL 60622" }, { "key": "phone", "value": "+1 773-697-3790" }, { "key": "hours", "value": "周三至周日 9:00–15:00，周一、周二休息（米其林指南页面所列时段）" }, { "key": "price", "value": "$$$$（米其林指南标注）" }, { "key": "website", "value": "https://www.kasamachicago.com/" }, { "key": "chef", "value": "Tim Flores 与 Genie Kwon" }, { "key": "awards", "value": "米其林一星（2023版历史星级）" } ], "id": "place_restaurant_chicago_kasama", "type": "place", "title": "Kasama", "slug": "chicago-kasama", "summary": "Kasama 是位于芝加哥的菲律宾/当代菜系餐厅，由夫妻主厨 Tim Flores 与 Genie Kwon 经营，店名取自他加禄语「一起」，2023年获米其林一星。", "status": "published", "categories": [ "category-restaurants" ], "tags": [ "tag-michelin-guide" ], "sources": [ { "id": "guide2023pdf", "title": "MICHELIN Guide 2023 - New York, Chicago and Washington - A new three-MICHELIN-Star restaurant", "author": "MICHELIN Guide", "date": "2023-11-08", "url": "https://www.michelin.com/en/publications/products-and-services/michelin-guide-2023-new-york-chicago-and-washington-a-new-three-michelin-star-restaurant", "locator": "linked PDF, pp. 1-2, 8" }, { "id": "officialsite", "title": "Kasama official website", "author": "Kasama", "url": "https://www.kasamachicago.com/" }, { "id": "michelin2025", "title": "MICHELIN Guide: Kasama", "author": "MICHELIN Guide", "date": "2025-11-18", "url": "https://guide.michelin.com/us/en/illinois/chicago_1174456/restaurant/kasama" } ], "createdAt": "2026-10-30T09:39:12+08:00", "updatedAt": "2026-10-31T16:01:27+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 10, "body": "**Kasama**（Kasama）是位于芝加哥（1001 N. Winchester Ave.）的菲律宾/当代（Filipino, Contemporary）菜系餐厅，由夫妻主厨 Tim Flores 与 Genie Kwon 共同经营。[^michelin2025]\n\n## 概况\n\nMICHELIN Guide 将Kasama列为 Filipino 菜系餐厅，由夫妻主厨Tim Flores与Genie Kwon共同经营。指南介绍两人将各自的餐饮训练融入菲律宾料理。官方地址为1001 N. Winchester Ave.。[^michelin2025] 指南介绍店名取自他加禄语「一起」（together）：Flores 的背景为现代菲律宾料理提供灵感，Kwon 的甜品训练则提升了甜品水准。在简朴的空间里，两人以 striking 的原创力烹饪，把家常传统菜式以优雅而富有想象的方式重塑；带虾酱的花生酱等大胆原创酱汁几乎无可匹敌。\n\n## 菜品与特色\n\n- 以淡菜和野生蘑菇制作的 「adobo」，平衡酸、甜与咸鲜[^michelin2025]\n- 花生配虾酱的原创酱汁\n- 甜品「mais con yelo」：甜玉米半冷冻蛋糕（semifreddo）配牛奶冰沙（granita）[^michelin2025]\n\n## 荣誉\n\n《米其林指南芝加哥版2023》将Kasama列为一星餐厅，官方名单所列地址为1001 N. Winchester Ave., Chicago, 60622。这里记录的是2023版历史星级，不代表餐厅当前星级。[^guide2023pdf]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：1001 N. Winchester Ave., Chicago, IL 60622\n- 营业时间：周三至周日 9:00–15:00，周一、周二休息（米其林指南页面所列时段）\n- 电话：+1 773-697-3790\n- 网站：https://www.kasamachicago.com/\n- 价位：$$$$（米其林指南标注）\n\n[^michelin2025]: MICHELIN Guide, “Kasama,” restaurant page, last reviewed 2025-11-18, https://guide.michelin.com/us/en/illinois/chicago_1174456/restaurant/kasama\n[^guide2023pdf]: MICHELIN Guide, “MICHELIN Guide 2023 - New York, Chicago and Washington - A new three-MICHELIN-Star restaurant,” linked PDF, pp. 3-5.", "url": "/places/chicago-kasama.html", "lang": "it", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh", "en" ], "placeKind": "restaurant", "coordinates": { "latitude": 41.899631, "longitude": -87.675706 }, "locationNote": "1001 N. Winchester Ave., Chicago, IL 60622" }, "entities": null, "tags": [ { "id": "tag-michelin-guide", "slug": "michelin-guide", "name": "Guida MICHELIN", "description": "Selezioni di ristoranti per regione e per anno della Guida MICHELIN.", "names": { "ar": "دليل ميشلان", "de": "MICHELIN Guide", "en": "MICHELIN Guide", "es": "Guía MICHELIN", "fr": "Guide MICHELIN", "hi": "मिशलिन गाइड", "id": "MICHELIN Guide", "it": "Guida MICHELIN", "ja": "ミシュランガイド", "ko": "미쉐린 가이드", "ms": "MICHELIN Guide", "nl": "MICHELIN Gids", "pt": "Guia MICHELIN", "ru": "Гид MICHELIN", "th": "คู่มือ MICHELIN", "tr": "MICHELIN Guide", "vi": "Cẩm nang MICHELIN", "zh": "米其林指南", "zh-hant": "米其林指南" }, "descriptions": { "ar": "اختيارات المطاعم الإقليمية والسنوية في دليل ميشلان.", "de": "Regionale und jährliche Restaurantauswahl des MICHELIN Guide.", "en": "Restaurant selections published by the MICHELIN Guide.", "es": "Selecciones de restaurantes por región y año de la Guía MICHELIN.", "fr": "Sélections de restaurants par région et par année du Guide MICHELIN.", "hi": "मिशलिन गाइड के क्षेत्रीय और वार्षिक रेस्तरां चयन।", "id": "Pilihan restoran regional dan tahunan MICHELIN Guide.", "it": "Selezioni di ristoranti per regione e per anno della Guida MICHELIN.", "ja": "ミシュランガイドの地域別・年次レストラン選出。", "ko": "미쉐린 가이드의 지역별·연도별 레스토랑 선정.", "ms": "Pilihan restoran mengikut wilayah dan tahun oleh MICHELIN Guide.", "nl": "Regionale en jaarlijkse restaurantselecties van de MICHELIN Gids.", "pt": "Seleções regionais e anuais de restaurantes do Guia MICHELIN.", "ru": "Региональные и ежегодные подборки ресторанов гида MICHELIN.", "th": "การคัดเลือกร้านอาหารรายภูมิภาคและรายปีของคู่มือ MICHELIN", "tr": "MICHELIN Guide'ın bölgesel ve yıllık restoran seçkileri.", "vi": "Tuyển chọn nhà hàng theo khu vực và hằng năm của Cẩm nang MICHELIN.", "zh": "米其林指南各地区与年度餐厅评选。", "zh-hant": "米其林指南各地區與年度餐廳評選。" }, "count": 1413 } ], "relations": [ { "id": "relation_chicago_kasama_located_in_chicago", "fromId": "place_restaurant_chicago_kasama", "relationType": "located_in", "toId": "place_us_il_chicago", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_chicago_kasama", "sourceId": "guide2023pdf" } ], "label": "Located in", "targetId": "place_us_il_chicago", "targetTitle": "芝加哥", "targetUrl": "/it/places/il-chicago.html", "incoming": false }, { "id": "relation_chicago2023_depicts_place_restaurant_chicago_kasama", "fromId": "work_michelin_guide_chicago_2023_stars", "relationType": "depicts", "toId": "place_restaurant_chicago_kasama", "sourceRefs": [ { "entityId": "work_michelin_guide_chicago_2023_stars", "sourceId": "guide2023pdf" } ], "label": "Related works", "targetId": "work_michelin_guide_chicago_2023_stars", "targetTitle": "2023 MICHELIN Guide Chicago Starred Restaurants", "targetUrl": "/it/works/michelin-guide-chicago-2023-stars.html", "incoming": true }, { "id": "relation_chicago2024_depicts_place_restaurant_chicago_kasama", "fromId": "work_michelin_guide_chicago_2024_stars", "relationType": "depicts", "toId": "place_restaurant_chicago_kasama", "sourceRefs": [ { "entityId": "work_michelin_guide_chicago_2024_stars", "sourceId": "guide2024" } ], "label": "Related works", "targetId": "work_michelin_guide_chicago_2024_stars", "targetTitle": "2024《米其林指南芝加哥版》星级餐厅名单", "targetUrl": "/it/works/michelin-guide-chicago-2024-stars.html", "incoming": true }, { "id": "relation_chicago2025_depicts_place_restaurant_chicago_kasama", "fromId": "work_michelin_guide_chicago_2025_stars", "relationType": "depicts", "toId": "place_restaurant_chicago_kasama", "sourceRefs": [ { "entityId": "work_michelin_guide_chicago_2025_stars", "sourceId": "guide2025" } ], "label": "Related works", "targetId": "work_michelin_guide_chicago_2025_stars", "targetTitle": "2025《米其林指南芝加哥版》星级餐厅名单", "targetUrl": "/it/works/michelin-guide-chicago-2025-stars.html", "incoming": true } ], "versions": [ { "revision": 10, "updatedAt": "2026-10-31T16:01:27+08:00", "message": "当前版本", "hasSnapshot": true, "url": "/it/places/chicago-kasama/at/10.html" } ], "lang": "it", "availableLangs": [ "zh", "en" ], "fallback": true, "infoFields": [ { "key": "place_kind", "label": "Place kind", "value": "Ristorante" }, { "key": "coordinates", "label": "Coordinates", "value": "41.89963, -87.67571" }, { "key": "location_note", "label": "Location note", "value": "1001 N. Winchester Ave., Chicago, IL 60622" } ], "relationsTotal": 4, "relationCounts": [ { "relationType": "located_in", "incoming": false, "label": "Located in", "total": 1 }, { "relationType": "depicts", "incoming": true, "label": "Related works", "total": 3 } ], "rankings": [ { "listId": "work_michelin_guide_chicago_2025_stars", "listTitle": "2025《米其林指南芝加哥版》星级餐厅名单", "listUrl": "/it/works/michelin-guide-chicago-2025-stars.html", "edition": "2025-11-19", "name": "Kasama", "tier": "two-star", "tierLabel": "二星", "badge": "米其林二星" }, { "listId": "work_michelin_guide_chicago_2024_stars", "listTitle": "2024《米其林指南芝加哥版》星级餐厅名单", "listUrl": "/it/works/michelin-guide-chicago-2024-stars.html", "edition": "2024-12-09", "name": "Kasama", "tier": "one-star", "tierLabel": "一星", "badge": "米其林一星" }, { "listId": "work_michelin_guide_chicago_2023_stars", "listTitle": "2023 MICHELIN Guide Chicago Starred Restaurants", "listUrl": "/it/works/michelin-guide-chicago-2023-stars.html", "edition": "2023-11-08", "name": "Kasama", "tier": "one-star", "tierLabel": "一星", "badge": "米其林一星" } ], "rankingsTotal": 3, "rankingBadges": [ { "listId": "work_michelin_guide_chicago_2025_stars", "listTitle": "2025《米其林指南芝加哥版》星级餐厅名单", "listUrl": "/it/works/michelin-guide-chicago-2025-stars.html", "edition": "2025-11-19", "name": "Kasama", "tier": "two-star", "tierLabel": "二星", "badge": "米其林二星" } ] }