{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Il Carpaccio · Versioni",
  "description": "位于巴黎市八区 Royal Monceau 酒店内的意大利料理餐厅，列入《米其林指南法国版2025》巴黎星级名单；珍珠色贝壳走廊与玻璃花房式厅堂营造意大利巴洛克式空间。",
  "url": "/it/places/il-carpaccio-paris/versions.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "cuisine",
        "value": "意大利料理"
      },
      {
        "key": "address",
        "value": "Le Royal Monceau, 37 avenue Hoche, Paris, 75008, France"
      },
      {
        "key": "hours",
        "value": "周二至周五 12:00-14:30、19:00-22:00；周六 19:00-22:00；周一、周日休业"
      },
      {
        "key": "price",
        "value": "€€€€（高档）"
      },
      {
        "key": "chef",
        "value": "Oliver Piras 与 Alessandra Del Favero"
      }
    ],
    "id": "place_restaurant_france_paris_il_carpaccio",
    "type": "place",
    "title": "Il Carpaccio",
    "slug": "il-carpaccio-paris",
    "summary": "位于巴黎市八区 Royal Monceau 酒店内的意大利料理餐厅，列入《米其林指南法国版2025》巴黎星级名单；珍珠色贝壳走廊与玻璃花房式厅堂营造意大利巴洛克式空间。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "profile",
        "title": "Il Carpaccio — Paris",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "date": "2026",
        "url": "https://guide.michelin.com/fr/fr/ile-de-france/paris/restaurant/il-carpaccio300866"
      },
      {
        "id": "guide2025",
        "title": "La liste complète des Étoiles du Guide MICHELIN France 2025",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "date": "2025-03-31",
        "url": "https://guide.michelin.com/fr/fr/article/michelin-guide-ceremony/guide-michelin-france-2025-la-liste-complete-des-etoiles"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T04:48:03+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T17:24:33+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 3,
    "body": "**Il Carpaccio**（Il Carpaccio）是位于巴黎市八区 Le Royal Monceau 酒店（37 avenue Hoche）的意大利料理餐厅。[^profile]\n\n## 概况\n\n在 Royal Monceau 酒店的心脏地带，一条缀满数千枚贝壳的珍珠色走廊通往餐桌，宛如意大利巴洛克式宁芙神庙（nymphée）的优雅再现；主厅则如一座冬季花园，四周环绕春色调的玻璃花房。厨房由 Oliver Piras 与 Alessandra Del Favero 主理，演绎精致而不加繁复修饰的跨阿尔卑斯山意式美食：盘中最看重优质食材与天然风味，酒单亦以皮埃蒙特与托斯卡纳产区为主。餐厅适合露天用餐，客人亦可下榻酒店。[^profile]\n\nIl Carpaccio 位于巴黎市八区，地址为Le Royal Monceau, 37 avenue Hoche, Paris, 75008。米其林指南标注菜系为意大利料理。检查员描述通往餐桌的珍珠色走廊装饰着数千枚贝壳，营造意大利巴洛克风格的空间意象。[^profile]\n\n## 荣誉\n\n该店列入《米其林指南法国版2025》巴黎市区星级名单。[^guide2025]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：Le Royal Monceau, 37 avenue Hoche, Paris, 75008, France\n- 营业时间：周二至周五 12:00-14:30、19:00-22:00；周六 19:00-22:00；周一、周日休业\n- 价位：€€€€（高档）\n- 其他：适合露台用餐 [^profile]",
    "url": "/places/il-carpaccio-paris.html",
    "lang": "it",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "disambiguation": "巴黎，法国",
    "placeKind": "restaurant",
    "adminArea": "巴黎市八区，法兰西岛大区，法国"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 3,
      "updatedAt": "2026-10-31T17:24:33+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/it/places/il-carpaccio-paris/at/3.html"
    }
  ],
  "lang": "it",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "Ristorante"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "巴黎市八区，法兰西岛大区，法国"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "巴黎，法国"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}