{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "La Tablée 融合料理 · Relazioni",
  "description": "位于深圳南山区华侨城侨城东路的融合料理餐厅，主厨餐桌形式，主厨林琦；2026年列为米其林推荐餐厅，2025、2026黑珍珠餐厅指南均为一钻。",
  "url": "/it/places/restaurant-shenzhen-la-tablee/relation.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "cuisine",
        "value": "融合料理（创新料理）"
      },
      {
        "key": "address",
        "value": "深圳市南山区侨城东路99号深南电路大厦103B"
      },
      {
        "key": "price",
        "value": "¥¥¥¥（高档）"
      },
      {
        "key": "awards",
        "value": "2026米其林指南推荐餐厅；2025、2026黑珍珠餐厅指南一钻"
      }
    ],
    "id": "place_restaurant_shenzhen_la_tablee",
    "type": "place",
    "title": "La Tablée 融合料理",
    "slug": "restaurant-shenzhen-la-tablee",
    "aliases": [
      "La Tablée",
      "La Tablée 日法融合料理"
    ],
    "summary": "位于深圳南山区华侨城侨城东路的融合料理餐厅，主厨餐桌形式，主厨林琦；2026年列为米其林推荐餐厅，2025、2026黑珍珠餐厅指南均为一钻。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-restaurants"
    ],
    "tags": [
      "tag-black-pearl-guide"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "michelin",
        "title": "La Tablée",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "url": "https://guide.michelin.com/en/guangdong-province/shenzhen_1030672/restaurant/la-tablee-1244719"
      },
      {
        "id": "michelinart",
        "title": "Shenzhen Makes Its Debut in the MICHELIN Guide Guangzhou \u0026 Shenzhen 2026 Selection",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "url": "https://guide.michelin.com/en/article/michelin-guide-ceremony/michelin-stars-guangzhou-shenzhen-2026"
      },
      {
        "id": "dute",
        "title": "深圳17家上榜！2025黑珍珠餐厅指南发布",
        "author": "读特新闻（严偲偲）",
        "date": "2025-01-07",
        "url": "https://m.dutenews.com/n/article/8622383"
      },
      {
        "id": "eyesz",
        "title": "17 Shenzhen restaurants on 2026 Black Pearl restaurant list",
        "author": "Shenzhen Daily（Yu Yuanfan）",
        "date": "2026-02-02",
        "url": "https://www.eyeshenzhen.com/content/2026-02/02/content_31931787.htm"
      },
      {
        "id": "bp2025",
        "title": "2025黑珍珠餐厅指南南山区10家餐厅上榜",
        "author": "深圳市南山区人民政府",
        "date": "2025-01",
        "url": "https://www.szns.gov.cn/ztzl/slh/jryw/content/post_11957483.html"
      },
      {
        "id": "bp2026",
        "title": "黑珍珠餐厅指南·上榜餐厅（2026）",
        "author": "美团",
        "url": "https://blackpearl.meituan.com/home/en/home/1",
        "locator": "2026-10-30 访问"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T02:46:36+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T14:57:14+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 4,
    "body": "**La Tablée 融合料理**是位于深圳市南山区侨城东路99号深南电路大厦103B的融合料理餐厅[^michelin]，所在区域为华侨城[^bp2025]。餐厅入口隐蔽，设有吧台座位[^michelin]。\n\n## 概况\n\n《米其林指南》将其列为创新料理餐厅，价位为高档（¥¥¥¥）[^michelin]。餐厅支持信用卡付款，并设有特色酒单[^michelin]。\n\n## 历史\n\n餐厅由5位90后共同打造，采用主厨餐桌的用餐形式，理念为“围桌而坐，酒食欢语”[^dute]。\n\n## 厨房\n\n菜品以法餐为基底，融合中国地方菜、日餐、韩餐等多种烹饪方式[^dute]。主厨林琦[^eyesz]按季节更替推出融合法式与日式技法的套餐，其中有以时令食材制作的茶碗蒸[^michelin]。\n\n## 获评\n\n2026年《米其林指南》首次纳入深圳，餐厅列为米其林推荐餐厅[^michelinart]。主厨林琦获得2026黑珍珠餐厅指南的年轻主厨奖[^eyesz]。在[[work_black_pearl_guide_2025|2025黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^dute]，在[[work_black_pearl_guide_2026|2026黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^bp2026]。\n\n## 实用信息\n\n- 地址：深圳市南山区侨城东路99号深南电路大厦103B\n- 价位：¥¥¥¥（高档）\n- 设施：吧台座位、空调、停车场、特色酒单，支持信用卡付款",
    "url": "/places/restaurant-shenzhen-la-tablee.html",
    "lang": "it",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "disambiguation": "深圳华侨城",
    "placeKind": "restaurant",
    "locationNote": "深圳市南山区侨城东路99号深南电路大厦103B",
    "adminArea": "广东省深圳市南山区"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_restaurant_shenzhen_la_tablee_located_in",
      "fromId": "place_restaurant_shenzhen_la_tablee",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_shenzhen",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_shenzhen_la_tablee",
          "sourceId": "michelin"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_shenzhen",
      "targetTitle": "深圳市",
      "targetUrl": "/it/places/shenzhen.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "same_area",
      "label": "同区域",
      "hubId": "place_shenzhen",
      "hubTitle": "深圳市",
      "hubUrl": "/it/places/shenzhen.html",
      "items": [
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_avant_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_avant",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_avant",
              "sourceId": "scmp"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_avant",
          "targetTitle": "AVANT",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-avant.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_ensue_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_ensue",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_ensue",
              "sourceId": "michelin"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_ensue",
          "targetTitle": "Ensue（深圳福田香格里拉大酒店）",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-ensue.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_stone_sal_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_stone_sal",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_stone_sal",
              "sourceId": "jiemian"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_stone_sal",
          "targetTitle": "Stone Sal 言盐西餐厅（金地威新中心店）",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-stone-sal.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_sansheng_affinite_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_sansheng_affinite",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_sansheng_affinite",
              "sourceId": "utravel"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_sansheng_affinite",
          "targetTitle": "三生AFFINITÉ（海上世界文化艺术中心店）",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-sansheng-affinite.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_cnadmin_440311_in_440300",
          "fromId": "place_cn_440311",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "note": "依据民政部2023年县以上行政区划代码的隶属层级。",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_cn_440311",
              "sourceId": "mca2023"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_cn_440311",
          "targetTitle": "光明区",
          "targetUrl": "/it/places/guangming.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_cnadmin_440305_in_440300",
          "fromId": "place_cn_440305",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "note": "依据民政部2023年县以上行政区划代码的隶属层级。",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_cn_440305",
              "sourceId": "mca2023"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_cn_440305",
          "targetTitle": "南山区",
          "targetUrl": "/it/places/nanshan-shenzhen.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_zhuxilou_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_zhuxilou",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_zhuxilou",
              "sourceId": "michelin"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_zhuxilou",
          "targetTitle": "君悦酒店·主席楼·粤府·点心粤菜",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-zhuxilou.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_wu_modern_chaozhou_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_wu_modern_chaozhou",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_wu_modern_chaozhou",
              "sourceId": "hk01"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_wu_modern_chaozhou",
          "targetTitle": "吴·现代潮菜",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-wu-modern-chaozhou.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_jiayuan_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_jiayuan",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_jiayuan",
              "sourceId": "futian"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_jiayuan",
          "targetTitle": "嘉苑饭店",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-jiayuan.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_cnadmin_440310_in_440300",
          "fromId": "place_cn_440310",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "note": "依据民政部2023年县以上行政区划代码的隶属层级。",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_cn_440310",
              "sourceId": "mca2023"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_cn_440310",
          "targetTitle": "坪山区",
          "targetUrl": "/it/places/pingshan-shenzhen.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_tianyushui_zhuoyue_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_tianyushui_zhuoyue",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_tianyushui_zhuoyue",
              "sourceId": "futian"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_tianyushui_zhuoyue",
          "targetTitle": "天屿水·茶蔬（卓悦中心店）",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-tianyushui-zhuoyue.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_cnadmin_440306_in_440300",
          "fromId": "place_cn_440306",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "note": "依据民政部2023年县以上行政区划代码的隶属层级。",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_cn_440306",
              "sourceId": "mca2023"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_cn_440306",
          "targetTitle": "宝安区",
          "targetUrl": "/it/places/bao-an.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_shanhaizuo_huaqiaocheng_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_shanhaizuo_huaqiaocheng",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_shanhaizuo_huaqiaocheng",
              "sourceId": "michelin"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_shanhaizuo_huaqiaocheng",
          "targetTitle": "山海作·中国菜（华侨城店）",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-shanhaizuo-huaqiaocheng.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_xinrongji_pingan_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_xinrongji_pingan",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_xinrongji_pingan",
              "sourceId": "futian"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_xinrongji_pingan",
          "targetTitle": "新荣记（平安金融中心店）",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-xinrongji-pingan.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_qingkong_japanese_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_qingkong_japanese",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_qingkong_japanese",
              "sourceId": "sinasz"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_qingkong_japanese",
          "targetTitle": "晴空·日本料理（万象城店）",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-qingkong-japanese.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_shuianshili_wanxiangqianhai_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_shuianshili_wanxiangqianhai",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_shuianshili_wanxiangqianhai",
              "sourceId": "michelin"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_shuianshili_wanxiangqianhai",
          "targetTitle": "水岸十里·江海时鲜（万象前海店）",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-shuianshili-wanxiangqianhai.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_bay_by_chef_fei_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_bay_by_chef_fei",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_bay_by_chef_fei",
              "sourceId": "michelin"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_bay_by_chef_fei",
          "targetTitle": "深圳文华东方酒店·东湾·The Bay by Chef Fei",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-bay-by-chef-fei.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_zhenting_zhuoyue_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_zhenting_zhuoyue",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_zhenting_zhuoyue",
              "sourceId": "futian"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_zhenting_zhuoyue",
          "targetTitle": "珍庭潮州菜（卓悦中心店）",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-zhenting-zhuoyue.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_cnadmin_440308_in_440300",
          "fromId": "place_cn_440308",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "note": "依据民政部2023年县以上行政区划代码的隶属层级。",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_cn_440308",
              "sourceId": "mca2023"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_cn_440308",
          "targetTitle": "盐田区",
          "targetUrl": "/it/places/yantian.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_cnadmin_440304_in_440300",
          "fromId": "place_cn_440304",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "note": "依据民政部2023年县以上行政区划代码的隶属层级。",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_cn_440304",
              "sourceId": "mca2023"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_cn_440304",
          "targetTitle": "福田区",
          "targetUrl": "/it/places/futian.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_yuehaihui_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_yuehaihui",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_yuehaihui",
              "sourceId": "michelin"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_yuehaihui",
          "targetTitle": "粤海荟",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-yuehaihui.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_cnadmin_440303_in_440300",
          "fromId": "place_cn_440303",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "note": "依据民政部2023年县以上行政区划代码的隶属层级。",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_cn_440303",
              "sourceId": "mca2023"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_cn_440303",
          "targetTitle": "罗湖区",
          "targetUrl": "/it/places/luohu.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_sushi_ichi_dazhonghua_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_sushi_ichi_dazhonghua",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_sushi_ichi_dazhonghua",
              "sourceId": "xfft"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_sushi_ichi_dazhonghua",
          "targetTitle": "鮨一日本料理（大中华店）",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-sushi-ichi-dazhonghua.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_yunjing_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_yunjing",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_yunjing",
              "sourceId": "raffles"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_shenzhen_yunjing",
          "targetTitle": "鹏瑞莱佛士酒店·云璟 Yun Jing",
          "targetUrl": "/it/places/restaurant-shenzhen-yunjing.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_cnadmin_440309_in_440300",
          "fromId": "place_cn_440309",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "note": "依据民政部2023年县以上行政区划代码的隶属层级。",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_cn_440309",
              "sourceId": "mca2023"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_cn_440309",
          "targetTitle": "龙华区",
          "targetUrl": "/it/places/longhua-shenzhen.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_cnadmin_440307_in_440300",
          "fromId": "place_cn_440307",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "note": "依据民政部2023年县以上行政区划代码的隶属层级。",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_cn_440307",
              "sourceId": "mca2023"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_cn_440307",
          "targetTitle": "龙岗区",
          "targetUrl": "/it/places/longgang-shenzhen.html",
          "incoming": true
        }
      ]
    },
    {
      "type": "located_in",
      "label": "Located in",
      "items": [
        {
          "id": "relation_restaurant_shenzhen_la_tablee_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_shenzhen_la_tablee",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_shenzhen",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_shenzhen_la_tablee",
              "sourceId": "michelin"
            }
          ],
          "label": "Located in",
          "targetId": "place_shenzhen",
          "targetTitle": "深圳市",
          "targetUrl": "/it/places/shenzhen.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "it",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "Ristorante"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "广东省深圳市南山区"
    },
    {
      "key": "location_note",
      "label": "Location note",
      "value": "深圳市南山区侨城东路99号深南电路大厦103B"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "深圳华侨城"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1
}