{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Cerca",
  "url": "/it/search-25.html",
  "entities": [
    {
      "id": "concept_poyang_north_steamed_pork",
      "type": "concept",
      "title": "Maiale al vapore con farina di riso del nord di Poyang",
      "slug": "poyang-north-steamed-pork",
      "summary": "Piatto casalingo del nord di Poyang: carne di maiale con parti magre e grasse viene mescolata con farina di riso e sesamo e cotta al vapore. Una porzione comprende quattro pezzi grandi, ciascuno di almeno tre liang cinesi (circa 150 g). La carne è tenera e la farina profumata. Nel 2021 è stato scelto tra i dieci piatti famosi di Poyang.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:31:27+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:31:27+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "Il maiale al vapore con farina di riso del nord di Poyang è un piatto casalingo diffuso nella parte settentrionale della regione. Nel 2021 è stato scelto tra i “Dieci piatti famosi di Poyang”. Il concorso locale ha selezionato dieci piatti tra venti candidati tramite voto online e valutazione di esperti. [^pygov_food]\n\nLa carne di maiale con parti magre e grasse viene mescolata con farina di riso e sesamo, poi cotta al vapore. Una porzione comprende di solito quattro pezzi grandi, ciascuno di almeno tre liang cinesi (circa 150 g). La carne è tenera, la farina profumata e il piatto ha un carattere rustico e casalingo. [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-north-steamed-pork.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "dish"
    },
    {
      "id": "work_madoka_magica_ichiban_kuji",
      "type": "work",
      "title": "Ichiban Kuji Puella Magi Madoka Magica the Movie – Walpurgisnacht: Rising",
      "slug": "madoka-magica-ichiban-kuji",
      "aliases": [
        "一番くじ 劇場版 魔法少女まどか☆マギカ",
        "Ichiban Kuji Puella Magi Madoka Magica"
      ],
      "summary": "È una linea di merchandising a lotteria di personaggi di Bandai Spirits, in vendita nei negozi del Giappone dal 6 febbraio 2027.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-brand-collaboration"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "「魔法少女まどか☆マギカ」公式ポータルサイト",
          "author": "Aniplex Inc.",
          "url": "https://www.madoka-magica.com/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "一番くじ倶楽部",
          "author": "株式会社BANDAI SPIRITS",
          "url": "https://1kuji.com/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:45:45+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:30:20+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "La linea è prodotta da Bandai Spirits Co., Ltd. La pagina ufficiale del prodotto è stata aperta il 7 ottobre 2026, e le vendite sono iniziate nei negozi di tutto il Giappone dal 6 febbraio 2027, a 870 yen per biglietto tasse incluse.\n\n## Lineup dei premi\n\nI premi vanno da A a D più un premio Last One. Ognuna delle cinque magical girl è seduta sul proprio Soul Gem, scolpita nella serie \"Dioramiquemaster\" a un'altezza uniforme di circa 17 cm: il premio A è Madoka Kaname, B è Mami Tomoe, C è Sayaka Miki e D è Kyōko Sakura, con Homura Akemi come premio Last One.\n\nVedi anche：[[work_madoka_magica|Puella Magi Madoka Magica]]、[[organization_aniplex|Aniplex]]\n\nVedi anche：[[work_madoka_magica|Puella Magi Madoka Magica]]、[[organization_aniplex|Aniplex]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/madoka-magica-ichiban-kuji.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "collaboration_product",
      "medium": "抽赏商品",
      "published": {
        "year": 2027,
        "month": 2,
        "day": 6,
        "precision": "day",
        "display": "2027年2月6日"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_pig_blood_soup",
      "type": "concept",
      "title": "Zuppa densa di sangue di maiale e pecora di Poyang",
      "slug": "poyang-pig-blood-soup",
      "summary": "Zuppa densa tradizionale di Poyang a base di sangue di maiale e pecora, consumata durante il Capodanno locale. Nel 2021 è stata scelta tra i dieci spuntini tipici di Poyang. Come contesto storico è citato un passo di Hong Mai su un venditore di Raozhou che commerciava zuppa di sangue.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:30:05+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:30:05+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "Lo zhuxue hu è una zuppa densa di Poyang preparata con sangue di maiale e pecora, tradizionalmente consumata durante il Capodanno locale. Nel 2021 è stata scelta tra i “Dieci spuntini famosi di Poyang”. Il concorso locale ha selezionato dieci spuntini tra venti candidati tramite voto online e valutazione di esperti. [^pygov_food][^qq_food]\n\nShangrao Cultura e Turismo cita il racconto “Lu Sigong” nello Yijian Zhi di Hong Mai: un venditore di Raozhou cucinava sangue di maiale e pecora in una zuppa da vendere per mantenere la famiglia. L'articolo presenta questo antico passo sulla zuppa di sangue come contesto storico della zuppa densa di Poyang e menziona la distinzione antica tra i termini geng e huo per diversi tipi di minestra. [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-pig-blood-soup.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "work_madoka_magica_nendoroid",
      "type": "work",
      "title": "Nendoroid serie Puella Magi Madoka Magica",
      "slug": "madoka-magica-nendoroid",
      "aliases": [
        "ねんどろいど 魔法少女まどか☆マギカ",
        "Nendoroid Puella Magi Madoka Magica"
      ],
      "summary": "La linea Nendoroid Puella Magi Madoka Magica è una serie di figure articolate pubblicata da Good Smile Company e modellata sui personaggi principali di Puella Magi Madoka Magica.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-brand-collaboration"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "GOOD SMILE COMPANY 公式サイト",
          "author": "グッドスマイルカンパニー",
          "url": "https://www.goodsmile.com/ja"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "「魔法少女まどか☆マギカ」公式ポータルサイト",
          "author": "Aniplex Inc.",
          "url": "https://www.madoka-magica.com/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:45:41+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:29:34+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "La linea è prodotta da Good Smile Company nell'ambito della sua gamma di figure articolate \"Nendoroid\". È modellata sui personaggi principali di Puella Magi Madoka Magica ed è fornita con volti e parti intercambiabili.\n\n## Linea di prodotti\n\nLa serie comprende Madoka Kaname, Homura Akemi e altri personaggi principali, ed è stata pubblicata in diverse versioni di costume; sono comparse anche varianti più piccole \"Nendoroid Petit\".\n\nVedi anche：[[work_madoka_magica|Puella Magi Madoka Magica]]、[[organization_good_smile_company|Good Smile Company]]、[[concept_henshin_item|Oggetto di trasformazione (magical girl)]]\n\nVedi anche：[[work_madoka_magica|Puella Magi Madoka Magica]]、[[organization_good_smile_company|Good Smile Company]]、[[concept_henshin_item|Oggetto di trasformazione (magical girl)]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/madoka-magica-nendoroid.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "collaboration_product",
      "medium": "手办",
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_pretty_cure_henshin_toys",
      "type": "work",
      "title": "Giocattoli di trasformazione di Pretty Cure",
      "slug": "pretty-cure-henshin-toys",
      "aliases": [
        "プリキュア変身アイテム",
        "Pretty Cure transformation toys"
      ],
      "summary": "I giocattoli di trasformazione di Pretty Cure sono una linea di giocattoli su licenza pubblicata da Bandai dal 2004, con nuovi articoli pubblicati per ogni puntata annuale della serie.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-brand-collaboration"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "プリキュア公式サイト",
          "author": "東映アニメーション株式会社",
          "url": "https://www.toei-anim.co.jp/tv/precure/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "バンダイ 公式サイト",
          "author": "株式会社バンダイ",
          "url": "https://www.bandai.co.jp/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:45:35+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:28:46+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "I giocattoli di trasformazione di Pretty Cure sono pubblicati da Bandai Co., Ltd. dall'inizio della messa in onda della prima serie nel 2004. Nuovi articoli sono pubblicati per ogni puntata annuale e sono legati alle pose di trasformazione e agli effetti sonori dei personaggi.\n\n## Linea di prodotti\n\nLa linea di giocattoli è rinnovata ogni anno insieme alla serie, il che la rende una delle linee di giocattoli su licenza pubblicate ininterrottamente più a lungo del genere.\n\nVedi anche：[[work_pretty_cure|Pretty Cure]]、[[concept_henshin_item|Oggetto di trasformazione (magical girl)]]\n\nVedi anche：[[work_pretty_cure|Pretty Cure]]、[[concept_henshin_item|Oggetto di trasformazione (magical girl)]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/pretty-cure-henshin-toys.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "collaboration_product",
      "medium": "玩具",
      "published": {
        "year": 2004,
        "precision": "year",
        "display": "2004年"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_filled_candy",
      "type": "concept",
      "title": "Dolce ripieno al maltosio di Poyang",
      "slug": "poyang-filled-candy",
      "summary": "Dolce tradizionale di Poyang con involucro di maltosio e ripieno di sesamo nero; è friabile, morbido e dolce. Nel 2021 è stato scelto tra i dieci spuntini tipici di Poyang; la tecnica di preparazione è inserita tra i progetti rappresentativi del patrimonio culturale immateriale della provincia di Jiangxi.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        },
        {
          "id": "srxww_heritage",
          "title": "千年鄱阳：一城湖光，满卷风华",
          "author": "上饶新闻网",
          "date": "2026-01-04",
          "url": "http://www.srxww.com/2026-01/04/content_41808.html",
          "locator": "鄱阳非遗一节"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:28:43+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:28:43+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "Il guangxin tang è un dolce tradizionale di Poyang, con involucro di maltosio e ripieno di sesamo nero. È friabile, morbido e dolce. Nel 2021 è stato scelto tra i “Dieci spuntini famosi di Poyang”. Il concorso locale ha selezionato dieci spuntini tra venti candidati tramite voto online e valutazione di esperti. [^pygov_food][^qq_food]\n\nLa tecnica di preparazione del guangxin tang è inserita tra i progetti rappresentativi del patrimonio culturale immateriale a livello provinciale dello Jiangxi. Nell'elenco figura la tecnica, non il dolce in sé. [^srxww_heritage]",
      "url": "/concepts/poyang-filled-candy.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "work_sailor_moon_henshin_toys",
      "type": "work",
      "title": "Giocattoli di trasformazione di Sailor Moon",
      "slug": "sailor-moon-henshin-toys",
      "aliases": [
        "セーラームーン変身アイテム",
        "Sailor Moon transformation toys"
      ],
      "summary": "I giocattoli di trasformazione di Sailor Moon sono una linea di giocattoli su licenza pubblicata da Bandai dal 1992, modellata sugli oggetti che i personaggi usano per trasformarsi nella serie.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-brand-collaboration"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "美少女戦士セーラームーン 30周年プロジェクト公式サイト",
          "author": "講談社・東映アニメーション",
          "url": "https://sailormoon-official.com/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "バンダイ 公式サイト",
          "author": "株式会社バンダイ",
          "url": "https://www.bandai.co.jp/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:45:28+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:27:59+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 58,
      "body": "I giocattoli di trasformazione di Sailor Moon sono pubblicati da Bandai Co., Ltd. dal 1992. Sono modellati sugli oggetti che i personaggi usano quando si trasformano e sono dotati di meccanismi sonori e luminosi. I primi prodotti includevano il coccarde Moon Prism Power e il Moon Stick, quest'ultimo venduto con tre anelli, ciascuno dei quali suonava la melodia di un personaggio diverso.\n\n## Linea di prodotti\n\nLa linea di giocattoli si è ampliata con il procedere della serie anime, con un oggetto di trasformazione pubblicato per ogni personaggio. Gli articoli della tiratura originale degli anni Novanta furono poi ristampati, e Bandai Spirits ha lanciato nel 2026 una serie di revival orientata ai collezionisti basata sul Moon Stick originale.\n\nVedi anche：[[work_sailor_moon|Sailor Moon]]、[[concept_henshin_item|Oggetto di trasformazione (magical girl)]]\n\nVedi anche：[[work_sailor_moon|Sailor Moon]]、[[concept_henshin_item|Oggetto di trasformazione (magical girl)]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/sailor-moon-henshin-toys.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "collaboration_product",
      "medium": "玩具",
      "published": {
        "year": 1992,
        "precision": "year",
        "display": "1992年"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "organization_good_smile_company",
      "type": "organization",
      "title": "Good Smile Company",
      "slug": "good-smile-company",
      "aliases": [
        "グッドスマイルカンパニー",
        "GOOD SMILE COMPANY",
        "GSC",
        "良笑"
      ],
      "summary": "Good Smile Company, Inc. è una società giapponese di pianificazione e produzione di figure la cui attività copre la pianificazione, lo sviluppo, la produzione e la vendita di figure articolate, figure in scala e merchandising, insieme a un negozio online ufficiale.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-entertainment"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "GOOD SMILE COMPANY 公式サイト",
          "author": "グッドスマイルカンパニー",
          "url": "https://www.goodsmile.com/ja"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "会社情報｜Good Smile Company",
          "author": "グッドスマイルカンパニー",
          "url": "https://corporate.goodsmile.com/ja/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:45:22+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:26:48+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "Good Smile Company, Inc. è una società giapponese di pianificazione e produzione di figure. La sua attività copre la pianificazione, lo sviluppo, la produzione e la vendita di figure articolate, figure in scala e merchandising, e gestisce il negozio online ufficiale.\n\n## Attività e opere\n\nLa società gestisce linee di figure a puntate come \"Nendoroid\", che coprono molte opere anime popolari, tra cui la serie Puella Magi Madoka Magica.\n\nVedi anche：[[work_madoka_magica_nendoroid|Nendoroid serie Puella Magi Madoka Magica]]\n\nVedi anche：[[work_madoka_magica_nendoroid|Nendoroid serie Puella Magi Madoka Magica]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/organizations/good-smile-company.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "orgKind": "company",
      "orgStatus": "active"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_tianfanjie_rice_dumpling",
      "type": "concept",
      "title": "Raviolo di farina di riso di Tianfanjie",
      "slug": "poyang-tianfanjie-rice-dumpling",
      "summary": "Raviolo al vapore originario di Tianfanjie, a Poyang. L'involucro è fatto con farina di riso di qualità del lago Poyang e racchiude erba cipollina, tofu secco e carne magra di maiale. È sottile e traslucido, con una consistenza equilibrata. Nel 2021 è stato scelto tra i dieci spuntini tipici di Poyang.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:26:08+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:26:08+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "I ravioli di farina di riso di Tianfanjie prendono il nome dall'omonima località di Poyang. Nel 2021 sono stati scelti tra i “Dieci spuntini famosi di Poyang”. Il concorso locale ha selezionato dieci spuntini tra venti candidati tramite voto online e valutazione di esperti. [^pygov_food]\n\nSi preparano con farina di riso di qualità del lago Poyang; il ripieno comprende erba cipollina, tofu secco e carne magra di maiale. I ravioli vengono poi cotti al vapore. L'involucro è traslucido e fine, morbido ma consistente; il risultato è profumato e dal gusto caratteristico. [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-tianfanjie-rice-dumpling.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "organization_aniplex",
      "type": "organization",
      "title": "Aniplex",
      "slug": "aniplex",
      "aliases": [
        "株式会社アニプレックス",
        "Aniplex Inc."
      ],
      "summary": "Aniplex Inc. è una società giapponese di pianificazione e distribuzione di anime fondata nel settembre 1995 con sede a Chiyoda, Tokyo; è una controllata interamente posseduta da Sony Music Entertainment (Japan).",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-entertainment"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "Corporate Data",
          "author": "Aniplex Inc.",
          "url": "https://www.aniplex.co.jp/eng/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "「魔法少女まどか☆マギカ」公式ポータルサイト",
          "author": "Aniplex Inc.",
          "url": "https://www.madoka-magica.com/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:45:18+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:25:58+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "Aniplex Inc. è una società giapponese di pianificazione e distribuzione di anime, fondata nel settembre 1995 con sede a Rokubanchō, quartiere di Chiyoda, Tokyo. Il suo capitale è di 480 milioni di yen ed è una controllata al cento per cento di Sony Music Entertainment (Japan).\n\n## Attività e opere\n\nLa società pianifica, produce e distribuisce opere anime e vende tra l'altro prodotti video in pacchetto. Tra le opere a cui ha partecipato c'è la serie Puella Magi Madoka Magica.\n\nVedi anche：[[work_madoka_magica|Puella Magi Madoka Magica]]、[[work_madoka_magica_ichiban_kuji|Ichiban Kuji Puella Magi Madoka Magica the Movie – Walpurgisnacht: Rising]]\n\nVedi anche：[[work_madoka_magica|Puella Magi Madoka Magica]]、[[work_madoka_magica_ichiban_kuji|Ichiban Kuji Puella Magi Madoka Magica the Movie – Walpurgisnacht: Rising]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/organizations/aniplex.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "orgKind": "company",
      "founded": {
        "year": 1995,
        "month": 9,
        "precision": "month",
        "display": "1995年9月"
      },
      "orgStatus": "active",
      "headquartersNote": "东京都千代田区六番町 4-5"
    },
    {
      "id": "organization_shaft",
      "type": "organization",
      "title": "SHAFT",
      "slug": "shaft",
      "aliases": [
        "株式会社シャフト",
        "SHAFT Animation Studio",
        "SHAFT Inc."
      ],
      "summary": "SHAFT Inc. è uno studio di animazione giapponese fondato il 1 settembre 1975 con sede a Suginami, Tokyo; pianifica e produce animazione.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-entertainment"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "SHAFT Animation Studio 会社情報",
          "author": "株式会社シャフト",
          "url": "https://www.shaft-web.co.jp/company/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "「魔法少女まどか☆マギカ」公式ポータルサイト",
          "author": "Aniplex Inc.",
          "url": "https://www.madoka-magica.com/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:45:11+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:25:11+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "SHAFT Inc. è uno studio di animazione giapponese, fondato il 1 settembre 1975 da Hiroshi Wakao con sede a Kamiigusa, quartiere di Suginami, Tokyo.\n\n## Attività e opere\n\nLa sua attività è la pianificazione e la produzione di animazione per televisione, cinema, pubblicità e videogiochi, insieme alla gestione e alla vendita delle opere. Il titolo rappresentativo è la serie di anime televisivi Puella Magi Madoka Magica.\n\nVedi anche：[[work_madoka_magica|Puella Magi Madoka Magica]]\n\nVedi anche：[[work_madoka_magica|Puella Magi Madoka Magica]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/organizations/shaft.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "orgKind": "company",
      "founded": {
        "year": 1975,
        "month": 9,
        "day": 1,
        "precision": "day",
        "display": "1975年9月1日"
      },
      "orgStatus": "active",
      "headquartersNote": "东京都杉并区上井草 1-29-15"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_yellow_catfish_noodles",
      "type": "concept",
      "title": "Tagliatelle di riso al pesce giallo di Poyang",
      "slug": "poyang-yellow-catfish-noodles",
      "summary": "Un piatto di Poyang con noodles di riso locali in un brodo preparato con pesce giallo del lago Poyang. Scelto tra i dieci spuntini famosi di Poyang nel 2021, si consuma tutto l'anno ed è considerato un gusto tramandato di generazione in generazione.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:24:41+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:24:41+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "I noodles di riso al pesce giallo sono un piatto di Poyang: il pesce del lago Poyang viene cotto per preparare il brodo, servito con noodles di riso locali. Nel 2021 il piatto è stato scelto tra i “Dieci spuntini famosi di Poyang”. Il concorso locale ha selezionato dieci spuntini tra venti candidati tramite voto online e valutazione di esperti. [^pygov_food]\n\nIl brodo profumato di pesce accompagna noodles di riso morbidi; a ogni boccone si uniscono il gusto del pesce e l'aroma del riso. Secondo Shangrao Cultura e Turismo, la gente del posto lo mangia tutto l'anno e considera questo sapore una consuetudine alimentare tramandata tra generazioni. [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-yellow-catfish-noodles.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "organization_madhouse",
      "type": "organization",
      "title": "MADHOUSE",
      "slug": "madhouse",
      "aliases": [
        "株式会社マッドハウス",
        "MADHOUSE Inc."
      ],
      "summary": "MADHOUSE Inc. è uno studio di animazione giapponese fondato nel 1972 con sede a Tokyo; pianifica e produce animazione televisiva e cinematografica.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-entertainment"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "会社概要｜株式会社マッドハウス",
          "author": "株式会社マッドハウス",
          "url": "https://www.madhouse.co.jp/company/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:45:06+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:24:24+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 60,
      "body": "MADHOUSE Inc. è una società di produzione di animazione giapponese, fondata nel 1972 con sede a Tokyo.\n\n## Attività e opere\n\nLa società pianifica e produce animazione televisiva, animazione cinematografica e OVA. I titoli rappresentativi includono la versione anime televisiva di Cardcaptor Sakura, trasmessa dal 1998, l'adattamento rappresentativo del ramo \"collezione\" del genere magical girl.\n\nVedi anche：[[work_cardcaptor_sakura|Cardcaptor Sakura]]\n\nVedi anche：[[work_cardcaptor_sakura|Cardcaptor Sakura]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/organizations/madhouse.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "orgKind": "company",
      "founded": {
        "year": 1972,
        "precision": "year",
        "display": "1972年"
      },
      "orgStatus": "active"
    },
    {
      "id": "organization_toei_animation",
      "type": "organization",
      "title": "Toei Animation",
      "slug": "toei-animation",
      "aliases": [
        "東映アニメーション株式会社",
        "TOEI ANIMATION CO., LTD.",
        "东映动画株式会社",
        "東映動画"
      ],
      "summary": "Toei Animation Co., Ltd. è uno studio di animazione giapponese fondato il 23 gennaio 1948 con sede a Nakano, Tokyo; pianifica, produce, vende e concede in licenza animazione.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-entertainment"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "Outline（会社概要）",
          "author": "TOEI ANIMATION CO., LTD.",
          "url": "https://corp.toei-anim.co.jp/en/company/outline.html"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "東映アニメーション 公式ホームページ",
          "author": "東映アニメーション株式会社",
          "url": "https://www.toei-anim.co.jp/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:45:02+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:23:34+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "Toei Animation Co., Ltd. è una società di animazione giapponese, fondata il 23 gennaio 1948 e riorganizzata come società per azioni il 31 luglio 1956. La sede centrale è a Nakano, quartiere di Nakano, Tokyo, ed è quotata alla Borsa di Tokyo dal dicembre 2000.\n\n## Attività e opere\n\nLa sua attività copre la produzione e la vendita di animazione televisiva e cinematografica e la licenza delle opere. I titoli rappresentativi includono Dragon Ball, One Piece, Sailor Moon e la serie Pretty Cure; Pretty Cure pubblica una nuova parte ogni anno dal 2004, e i suoi oggetti di trasformazione sono da tempo sviluppati e venduti da aziende di giocattoli.\n\nVedi anche：[[work_sailor_moon|Sailor Moon]]、[[work_pretty_cure|Pretty Cure]]、[[work_pretty_cure_henshin_toys|Giocattoli di trasformazione di Pretty Cure]]\n\nVedi anche：[[work_sailor_moon|Sailor Moon]]、[[work_pretty_cure|Pretty Cure]]、[[work_pretty_cure_henshin_toys|Giocattoli di trasformazione di Pretty Cure]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/organizations/toei-animation.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "orgKind": "company",
      "founded": {
        "year": 1948,
        "month": 1,
        "day": 23,
        "precision": "day",
        "display": "1948年1月23日"
      },
      "orgStatus": "active",
      "headquartersNote": "东京都中野区中野 4-10-1 中野中央公园东栋 5 层"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_crayfish",
      "type": "concept",
      "title": "Gambero di fiume di Poyang",
      "slug": "poyang-crayfish",
      "summary": "Un piatto a base di gamberi di fiume allevati localmente a Poyang, selezionato tra i “Dieci piatti famosi di Poyang” nel 2021. La zona ha abbondanti corsi d'acqua e condizioni idonee per qualità e temperatura; i gamberi locali hanno guscio sottile, carne tenera e soda e uova dal sapore intenso.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:23:24+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:23:24+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "Il gambero di fiume di Poyang è un piatto preparato con esemplari allevati localmente. Nel 2021 è stato scelto tra i “Dieci piatti famosi di Poyang”. Il concorso gastronomico turistico “Taste Raozhou” ha selezionato dieci piatti tra venti candidati tramite voto online e valutazione di esperti per promuovere la cucina locale. [^pygov_food]\n\nSecondo Shangrao Cultura e Turismo, Poyang dispone di numerosi corsi d'acqua, con qualità e temperatura adatte all'allevamento dei gamberi. Gli esemplari locali hanno guscio sottile, carne tenera e soda, branchie e ventre puliti e uova dal gusto intenso. [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-crayfish.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "dish"
    },
    {
      "id": "work_madoka_magica",
      "type": "work",
      "title": "Puella Magi Madoka Magica",
      "slug": "madoka-magica",
      "aliases": [
        "魔法少女まどか☆マギカ",
        "Puella Magi Madoka Magica"
      ],
      "summary": "Puella Magi Madoka Magica è un anime televisivo originale prodotto da SHAFT e diretto da Akiyuki Shinbo; ha debuttato il 6 gennaio 2011 e ha durato 12 episodi.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl",
        "tag-character-ip"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "「魔法少女まどか☆マギカ」公式ポータルサイト",
          "author": "Aniplex Inc.",
          "url": "https://www.madoka-magica.com/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "SHAFT Animation Studio 会社情報",
          "author": "株式会社シャフト",
          "url": "https://www.shaft-web.co.jp/company/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:44:57+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:22:09+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "Puella Magi Madoka Magica è un anime televisivo originale prodotto da SHAFT, diretto da Akiyuki Shinbo, sceneggiato da Gen Urobuchi, con character design originale di Ume Aoki e musica di Yuki Kajiura. È andato in onda dal 6 gennaio 2011 per 12 episodi. La storia è centrata sull'alunna Madoka Kaname e segue ragazze che diventano magical girl al prezzo di un desiderio esaudito, e combattono le streghe.\n\n## Accoglienza e opere successive\n\nL'opera destrutturò il genere magical girl sulla linea del dark fantasy e spinse il genere a espandersi in più direzioni. La serie ricevette in seguito tre film cinematografici e si estese a videogiochi e linee di merchandising.\n\nVedi anche：[[concept_magical_girl|Magical girl]]、[[organization_shaft|SHAFT]]、[[organization_aniplex|Aniplex]]、[[work_madoka_magica_nendoroid|Nendoroid serie Puella Magi Madoka Magica]]、[[work_madoka_magica_ichiban_kuji|Ichiban Kuji Puella Magi Madoka Magica the Movie – Walpurgisnacht: Rising]]\n\nVedi anche：[[concept_magical_girl|Magical girl]]、[[organization_shaft|SHAFT]]、[[organization_aniplex|Aniplex]]、[[work_madoka_magica_nendoroid|Nendoroid serie Puella Magi Madoka Magica]]、[[work_madoka_magica_ichiban_kuji|Ichiban Kuji Puella Magi Madoka Magica the Movie – Walpurgisnacht: Rising]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/madoka-magica.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "other",
      "medium": "电视动画",
      "published": {
        "year": 2011,
        "month": 1,
        "day": 6,
        "precision": "day",
        "display": "2011年1月6日"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_fermented_rice_cake",
      "type": "concept",
      "title": "Jiushui faba: torta di grano fermentata di Poyang",
      "slug": "poyang-fermented-rice-cake",
      "summary": "Una torta tradizionale di grano fermentato di Poyang. L'impasto lievita con riso dolce fermentato o pasta madre conservata, viene zuccherato, formato in dischi piatti e cotto al vapore. È morbida ma elastica; nel 2021 è stata scelta tra i dieci spuntini distintivi di Poyang.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:22:03+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:22:03+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "Il jiushui faba è una torta tradizionale di grano fermentato di Poyang. Nel 2021 è stato scelto tra i “Dieci spuntini famosi di Poyang”. Il concorso locale ha selezionato dieci spuntini tra venti candidati tramite voto online e valutazione di esperti. [^pygov_food]\n\nSi impastano farina e acqua, poi si aggiungono riso dolce fermentato oppure pasta madre conservata da una preparazione precedente, insieme a un po' di zucchero. Dopo la lievitazione, l'impasto viene formato in dischi piatti e cotto al vapore. Il prodotto è chiaro e rotondo, morbido ma elastico e consistente al morso. [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-fermented-rice-cake.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "work_pretty_cure",
      "type": "work",
      "title": "Pretty Cure",
      "slug": "pretty-cure",
      "aliases": [
        "プリキュア",
        "Pretty Cure",
        "Precure",
        "光之美少女系列"
      ],
      "summary": "Pretty Cure (Precure) è una serie di anime televisivi magical girl prodotta da Toei Animation; la prima parte è andata in onda dal 1 febbraio 2004, e la serie pubblica una nuova opera ogni anno da allora.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl",
        "tag-character-ip"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "プリキュア公式サイト",
          "author": "東映アニメーション株式会社",
          "url": "https://www.toei-anim.co.jp/tv/precure/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "東映アニメーション 公式ホームページ",
          "author": "東映アニメーション株式会社",
          "url": "https://www.toei-anim.co.jp/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:44:51+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:21:20+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "Pretty Cure è una serie di anime televisivi magical girl prodotta da Toei Animation, accreditata allo pseudonimo collettivo Izumi Todo. La prima parte è andata in onda su ABC e sulla rete TV Asahi dal 1 febbraio 2004 per 49 episodi; segue le alunne Nagisa Misumi e Honoka Yukishiro, che si trasformano insieme e combattono i nemici della Dark Zone.\n\n## Serie e merchandising\n\nLa serie pubblica una nuova parte ogni anno da allora. Gli oggetti di trasformazione di ogni generazione sono sviluppati da Bandai come linea di giocattoli di lunga durata, il che la rende una delle linee di giocattoli su licenza pubblicate ininterrottamente più a lungo del genere.\n\nVedi anche：[[concept_magical_girl|Magical girl]]、[[organization_toei_animation|Toei Animation]]、[[work_pretty_cure_henshin_toys|Giocattoli di trasformazione di Pretty Cure]]\n\nVedi anche：[[concept_magical_girl|Magical girl]]、[[organization_toei_animation|Toei Animation]]、[[work_pretty_cure_henshin_toys|Giocattoli di trasformazione di Pretty Cure]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/pretty-cure.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "other",
      "medium": "电视动画",
      "published": {
        "year": 2004,
        "month": 2,
        "day": 1,
        "precision": "day",
        "display": "2004年2月1日"
      },
      "language": "日语",
      "creators": [
        "东堂泉"
      ]
    },
    {
      "id": "work_cardcaptor_sakura",
      "type": "work",
      "title": "Cardcaptor Sakura",
      "slug": "cardcaptor-sakura",
      "aliases": [
        "カードキャプターさくら",
        "Cardcaptor Sakura",
        "百变小樱"
      ],
      "summary": "Cardcaptor Sakura è un manga shōjo del gruppo creativo CLAMP, serializzato dal 1996 sul Nakayoshi di Kodansha e adattato in un anime televisivo nel 1998.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl",
        "tag-character-ip"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "なかよし公式サイト",
          "author": "講談社",
          "url": "https://nakayosi.kodansha.co.jp/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "会社概要｜株式会社マッドハウス",
          "author": "株式会社マッドハウス",
          "url": "https://www.madhouse.co.jp/company/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:44:46+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:20:33+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 61,
      "body": "Cardcaptor Sakura è un manga shōjo di CLAMP, serializzato dal numero di giugno 1996 al numero di agosto 2000 del Nakayoshi di Kodansha, con i volumi raccolti pubblicati da Kodansha. La storia segue l'alunna di scuola elementare Sakura Kinomoto mentre raccoglie le Clow Cards sparse e le trasforma in carte sue proprie.\n\n## Adattamento e accoglienza\n\nL'anime televisivo fu prodotto da MADHOUSE e iniziò a essere trasmesso nel 1998; seguirono un film cinematografico e l'arco sequel \"Clear Card\". L'opera è nota per la sua premessa di raccolta di carte e i suoi numerosi costumi di trasformazione, ed è l'esempio rappresentativo del genere che ha sostituito la battaglia con la collezione.\n\nVedi anche：[[concept_magical_girl|Magical girl]]、[[organization_madhouse|MADHOUSE]]\n\nVedi anche：[[concept_magical_girl|Magical girl]]、[[organization_madhouse|MADHOUSE]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/cardcaptor-sakura.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "book",
      "medium": "漫画（后改编为电视动画）",
      "published": {
        "year": 1996,
        "month": 5,
        "precision": "month",
        "display": "1996年5月（《なかよし》1996年6月号）"
      },
      "language": "日语",
      "creators": [
        "CLAMP"
      ]
    },
    {
      "id": "concept_poyang_lihao",
      "type": "concept",
      "title": "Lihao, erba spontanea delle zone umide di Poyang",
      "slug": "poyang-lihao",
      "summary": "Il lihao è un'erba spontanea delle zone umide del lago Poyang. Se ne mangiano i gambi teneri e, insieme al pesciolino bianco e al chunbulao, fa parte dei “Tre tesori di Poyang”. Sulla riva orientale del lago si salta spesso in padella con carne di maiale salata.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:19:41+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:19:41+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 22,
      "body": "Il lihao è un'erba spontanea che cresce nelle zone umide del lago Poyang. Se ne mangiano i gambi teneri; insieme al pesciolino bianco e al chunbulao è considerato uno dei “Tre tesori di Poyang”. [^qq_food]\n\nUn piatto tipico della riva orientale del lago salta il lihao con carne di maiale salata. Il gusto sapido della carne esalta l'aroma erbaceo del lihao. Una volta cotto, il lihao resta verde brillante e la carne diventa dorata. [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-lihao.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "specialty"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_doucong",
      "type": "concept",
      "title": "Doucong: alimento di soia di Poyang",
      "slug": "poyang-doucong",
      "summary": "Il doucong è un alimento a base di soia tipico di Poyang; è particolarmente noto quello di Yudunjie. Viene spesso stufato con testa di pesce fresco, assorbendone il brodo ricco e diventando morbido e succoso.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:18:26+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:18:26+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 22,
      "body": "Il doucong (豆葱) è un alimento a base di soia tipico di Poyang; è particolarmente noto quello prodotto a Yudunjie. Si usa spesso nel piatto “testa di pesce con doucong”, stufato insieme a una testa di pesce fresco. [^qq_food]\n\nDurante la cottura, il doucong assorbe il brodo denso e biancastro rilasciato dalla testa di pesce e diventa morbido e succoso. Ne assorbe anche il sapore intenso. [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-doucong.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "specialty"
    },
    {
      "id": "work_sailor_moon",
      "type": "work",
      "title": "Sailor Moon",
      "slug": "sailor-moon",
      "aliases": [
        "美少女戦士セーラームーン",
        "Sailor Moon",
        "美少女战士水兵月"
      ],
      "summary": "Sailor Moon (Bishōjo Senshi Sērā Mūn) è un manga shōjo di Naoko Takeuchi, serializzato dal dicembre 1991 sul Nakayoshi di Kodansha e adattato in un anime televisivo.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl",
        "tag-character-ip"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "美少女戦士セーラームーン 30周年プロジェクト公式サイト",
          "author": "講談社・東映アニメーション",
          "url": "https://sailormoon-official.com/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "なかよし公式サイト",
          "author": "講談社",
          "url": "https://nakayosi.kodansha.co.jp/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:44:41+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:19:49+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "Sailor Moon è un manga shōjo disegnato da Naoko Takeuchi, serializzato dal numero di febbraio 1992 del Nakayoshi, uscito il 28 dicembre 1991. La storia segue l'alunna Usagi Tsukino, che si risveglia come Sailor Moon dopo aver incontrato Luna, una gatta nera parlante, e combatte i nemici insieme alle altre Sailor Guardians.\n\n## Adattamenti e merchandising\n\nI volumi raccolti furono pubblicati da Kodansha, e l'anime televisivo fu prodotto da Toei Animation. L'opera stabilì le \"magical girl da battaglia\" come forma dominante del genere, e gli oggetti di trasformazione dell'eroina furono poi sviluppati in una linea di giocattoli su licenza di lunga durata.\n\nVedi anche：[[concept_magical_girl|Magical girl]]、[[organization_toei_animation|Toei Animation]]、[[work_sailor_moon_henshin_toys|Giocattoli di trasformazione di Sailor Moon]]\n\nVedi anche：[[concept_magical_girl|Magical girl]]、[[organization_toei_animation|Toei Animation]]、[[work_sailor_moon_henshin_toys|Giocattoli di trasformazione di Sailor Moon]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/sailor-moon.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "book",
      "medium": "漫画（后改编为电视动画）",
      "published": {
        "year": 1991,
        "month": 12,
        "day": 28,
        "precision": "day",
        "display": "1991年12月28日"
      },
      "language": "日语",
      "creators": [
        "武内直子"
      ]
    },
    {
      "id": "concept_poyang_scallion_shortbread",
      "type": "concept",
      "title": "Sfoglia al cipollotto di Poyang",
      "slug": "poyang-scallion-shortbread",
      "summary": "Uno spuntino tradizionale di Poyang. Nel 2018 ha ricevuto il titolo di “spuntino famoso cinese” e la sua tecnica è stata inserita nella quinta lista municipale di progetti rappresentativi del patrimonio culturale immateriale di Shangrao. Nel 2021 è stato scelto tra i dieci spuntini distintivi di Poyang.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:17:17+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:17:17+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "La sfoglia al cipollotto (congsubing, 葱酥饼) è uno spuntino tradizionale di Poyang. Nel 2018 ha ricevuto il titolo di “spuntino famoso cinese” e la tecnica di preparazione è stata inserita nella quinta lista municipale di progetti rappresentativi del patrimonio culturale immateriale di Shangrao. [^qq_food]\n\nNel 2021 è stata inoltre scelta tra i “Dieci spuntini famosi di Poyang”. La selezione era un'iniziativa locale di promozione gastronomica: dieci spuntini sono stati scelti tra 20 candidati tramite voto online e valutazione di esperti. [^pygov_food]",
      "url": "/concepts/poyang-scallion-shortbread.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "concept_henshin_item",
      "type": "concept",
      "title": "Oggetto di trasformazione (magical girl)",
      "slug": "magical-girl-henshin-item",
      "aliases": [
        "变身道具",
        "変身アイテム",
        "Transformation item"
      ],
      "summary": "Un oggetto di trasformazione è l'oggetto con cui la ragazza passa dalla sua forma quotidiana alla forma di magical girl, ed è una delle categorie di prodotti su licenza più rappresentative del genere.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "美少女戦士セーラームーン 30周年プロジェクト公式サイト",
          "author": "講談社・東映アニメーション",
          "url": "https://sailormoon-official.com/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "バンダイ 公式サイト",
          "author": "株式会社バンダイ",
          "url": "https://www.bandai.co.jp/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:44:35+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:17:10+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 70,
      "body": "L'oggetto rende l'idea della trasformazione un oggetto da mano. Le forme comuni includono un coccarde, una bacchetta, una spilla, una penna di trasformazione e carte. Di solito innesca la trasformazione, evoca un'arma o immagazzina energia, ed è legato ai colori propri e al design del costume del personaggio.\n\n## Merchandising\n\nLe aziende di giocattoli sviluppano gli oggetti come giocattoli con meccanismi sonori e luminosi e li vendono in serie legate a ciascuna opera: Bandai pubblica i giocattoli di trasformazione di Sailor Moon dal 1992 e quelli di Pretty Cure dal 2004. I produttori di figure scolpiscono anche il personaggio insieme all'oggetto, come nella linea Nendoroid di Good Smile Company.\n\nVedi anche：[[concept_magical_girl|Magical girl]]、[[work_sailor_moon_henshin_toys|Giocattoli di trasformazione di Sailor Moon]]、[[work_pretty_cure_henshin_toys|Giocattoli di trasformazione di Pretty Cure]]、[[work_madoka_magica_nendoroid|Nendoroid serie Puella Magi Madoka Magica]]\n\nVedi anche：[[concept_magical_girl|Magical girl]]、[[work_sailor_moon_henshin_toys|Giocattoli di trasformazione di Sailor Moon]]、[[work_pretty_cure_henshin_toys|Giocattoli di trasformazione di Pretty Cure]]、[[work_madoka_magica_nendoroid|Nendoroid serie Puella Magi Madoka Magica]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/concepts/magical-girl-henshin-item.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "term",
      "scopeNote": "指魔法少女题材中角色由日常形态转换为魔法少女形态时使用的道具，及其作为授权商品的形态。"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_fried_rice_noodles",
      "type": "concept",
      "title": "Noodles di riso saltati di Poyang",
      "slug": "poyang-fried-rice-noodles",
      "aliases": [
        "Poyang fried rice noodles",
        "鄱阳炒粉"
      ],
      "summary": "Piatto di noodles di riso saltati della contea di Poyang, nello Jiangxi, preparato con noodles locali dalla consistenza fine e resistente alla cottura e alla frittura prolungate. Nel 2021 è stato scelto tra i dieci spuntini famosi di Poyang in un concorso locale; il titolo non equivale a un riconoscimento nazionale di patrimonio immateriale.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "“鄱阳十大名小吃”名单、2021年评选活动及评审方式"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "鄱阳炒粉所用米粉的特点及“久煮不烂、久炒不碎”的描述"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:11:24+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:11:24+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 22,
      "body": "I noodles di riso saltati di Poyang sono un piatto della contea di Poyang, nello Jiangxi. Si preparano con noodles locali dalla consistenza fine e resistente, che non si sfaldano facilmente né in cottura né durante una frittura prolungata. [^qq_food]\n\n## Ingrediente e consistenza\n\nI noodles speciali di Poyang sono fini ed elastici, adatti alla cottura in padella. Resistono alla bollitura e non si rompono facilmente se saltati a lungo. [^qq_food]\n\n## Concorso gastronomico locale\n\nNel 2021 il piatto è stato scelto tra i “Dieci spuntini famosi di Poyang” alla prima gara gastronomica turistica Wenheli, “Alla scoperta dei sapori di Raozhou”. Il governo della contea di Poyang riferisce che dieci spuntini sono stati selezionati tra 20 candidati tramite votazione online e valutazione di esperti per promuovere la cucina locale. È un titolo di un concorso locale, non un riconoscimento nazionale come patrimonio culturale immateriale. [^pygov_food]",
      "url": "/concepts/poyang-fried-rice-noodles.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish",
      "scopeNote": "La voce presenta i noodles saltati di Poyang e la loro selezione in un concorso gastronomico locale; il titolo non costituisce un riconoscimento nazionale come patrimonio immateriale.",
      "relatedTerms": [
        "Poyang",
        "cucina dello Jiangxi",
        "noodles di riso"
      ]
    },
    {
      "id": "concept_poyang_youtiao_maci",
      "type": "concept",
      "title": "Youtiao con maci di Poyang",
      "slug": "poyang-youtiao-maci",
      "aliases": [
        "油条包麻糍",
        "Poyang youtiao with maci"
      ],
      "summary": "Spuntino della contea di Poyang, nello Jiangxi, che abbina lo youtiao croccante al maci, una torta morbida e dolce di riso glutinoso. Nel 2021 è stato scelto tra i dieci spuntini famosi di Poyang in un concorso locale; il titolo non equivale al riconoscimento nazionale di patrimonio immateriale.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "“鄱阳十大名小吃”名单、2021年评选活动及评审方式"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "油条包麻糍的油条与麻糍组合及酥脆、甜糯口感"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:09:30+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:09:30+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 22,
      "body": "Lo youtiao con maci è uno spuntino della contea di Poyang, nello Jiangxi. Abbina lo youtiao, un bastoncino di impasto fritto e croccante, al maci, una torta morbida e dolce di riso glutinoso. [^qq_food]\n\n## Preparazione e consistenza\n\nIl maci viene inserito nello youtiao o avvolto con esso. La caratteristica è il contrasto tra l’esterno croccante e il centro morbido, elastico e dolce. [^qq_food]\n\n## Concorso gastronomico locale\n\nNel 2021 è stato scelto tra i “Dieci spuntini famosi di Poyang” alla prima gara gastronomica turistica Wenheli, “Alla scoperta dei sapori di Raozhou”. Il governo della contea di Poyang riferisce che dieci spuntini sono stati selezionati tra 20 candidati tramite votazione online e valutazione di esperti per promuovere la cucina locale. È un titolo di un concorso locale, non un riconoscimento nazionale come patrimonio culturale immateriale. [^pygov_food]",
      "url": "/concepts/poyang-youtiao-maci.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish",
      "scopeNote": "La voce presenta uno spuntino di Poyang e la sua selezione in un concorso gastronomico locale; il titolo non costituisce un riconoscimento nazionale come patrimonio immateriale.",
      "relatedTerms": [
        "Poyang",
        "cucina dello Jiangxi",
        "maci"
      ]
    },
    {
      "id": "concept_luosifen",
      "type": "concept",
      "title": "Luosifen",
      "slug": "luosifen",
      "aliases": [
        "Luosifen",
        "螺蛳粉",
        "Luosifen"
      ],
      "summary": "Il luosifen è un piatto di noodles di riso di Liuzhou, nel Guangxi, servito con brodo di lumache di fiume, germogli di bambù fermentati, fagioli in salamoia, funghi orecchio di legno, arachidi e tofu secco. La tecnica è entrata nel patrimonio immateriale nazionale cinese nel 2021; la prima azienda locale di prodotto confezionato è nata a fine 2014.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "螺蛳粉（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%9E%BA%E8%9B%B3%E7%B2%89"
        },
        {
          "id": "xinhua-liuzhou-2024",
          "title": "新华社聚焦：一碗螺蛳粉“嗦”出百亿大产业",
          "author": "新华社；柳州市人民政府转载",
          "date": "2024-12-20",
          "url": "http://www.liuzhou.gov.cn/sjzt/zxzt/zwzt/dlfzsfjj/lsfcyfz/202412/t20241220_3567476.shtml",
          "locator": "常见配料、流传的起源说法、2021年国家级非遗、2014年底袋装企业及产业化发展"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:54:57+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:54:57+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 23,
      "body": "Il luosifen è un piatto di noodles di riso di Liuzhou, nel Guangxi. Si serve con brodo cotto con lumache di fiume e si guarnisce spesso con germogli di bambù acidi, fagioli in salamoia, funghi orecchio di legno, arachidi, tofu secco e verdure. Il sapore è acido, piccante e saporito; l’aroma caratteristico deriva dai germogli fermentati. Il brodo viene di norma preparato con le lumache, anche se la ciotola generalmente non contiene la loro carne. [^zhwiki][^xinhua-liuzhou-2024]\n\n## Preparazione e ingredienti\n\nI noodles di riso sono serviti con brodo di lumache e vari accompagnamenti. Un articolo di Xinhua ripubblicato dal governo municipale di Liuzhou cita tra gli ingredienti comuni germogli di bambù acidi, fagioli in salamoia, funghi orecchio di legno, arachidi e tofu secco. Il brodo cuoce lentamente con più condimenti. Ingredienti, piccantezza e preparazione del brodo variano tra locali e prodotti confezionati. [^xinhua-liuzhou-2024]\n\n## Origini e patrimonio\n\nA Liuzhou l’abbinamento di noodles di riso e lumache di fiume è diffuso da tempo. Secondo una versione popolare, negli anni Settanta o Ottanta i venditori dei mercati notturni avrebbero unito i noodles al brodo di lumache; non è una ricostruzione accertata come origine unica. La tecnica di preparazione del luosifen di Liuzhou è stata inserita nel 2021 nella quinta lista nazionale cinese dei progetti rappresentativi del patrimonio culturale immateriale. [^xinhua-liuzhou-2024]\n\n## Prodotti confezionati e settore\n\nLa prima azienda di Liuzhou dedicata al luosifen confezionato è stata fondata alla fine del 2014. Nel 2015 la città ha promosso industrializzazione, standardizzazione, sviluppo dei marchi e crescita del settore. Il formato confezionato facilita produzione su larga scala, trasporto e conservazione e ha contribuito alla diffusione del piatto in altre regioni della Cina e all’estero. La filiera ha sostenuto anche coltivazione degli ingredienti, trasformazione alimentare e commercio online. [^xinhua-liuzhou-2024]",
      "url": "/concepts/luosifen.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "concept_democracy",
      "type": "concept",
      "title": "Democrazia",
      "slug": "democracy",
      "aliases": [
        "Democrazia",
        "民主",
        "Democracy"
      ],
      "summary": "La democrazia è un concetto politico relativo all’origine del potere pubblico, al governo e alla partecipazione; il significato varia secondo il contesto storico. Anche i termini politici della Cina moderna sono cambiati: gli usi in *Nuova Gioventù* vanno letti nel contesto del periodo.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china",
        "tag-education"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "民主（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/民主"
        },
        {
          "id": "udhr-article21",
          "title": "世界人权宣言：第21条",
          "author": "联合国",
          "url": "https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights",
          "locator": "参与本国政府、平等参与公共服务及以定期真实选举表达人民意志"
        },
        {
          "id": "cuhk-newyouth-democracy-1999",
          "title": "《新青年》民主观念的演变",
          "author": "金观涛；刘青峰",
          "date": "1999-12",
          "url": "http://www.cuhk.edu.hk/ics/21c/media/articles/c056-199910047.pdf",
          "locator": "晚清至新文化运动时期“民主”等政治术语的演变，以及《新青年》等刊物相关词频研究"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:05:31+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:05:31+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 22,
      "body": "La democrazia è un concetto politico relativo all’origine del potere pubblico, alle forme di governo e alla partecipazione. Definizioni e pratiche istituzionali variano secondo i contesti storici e politici. L’articolo 21 della Dichiarazione universale dei diritti umani annovera tra i principi pertinenti la partecipazione al governo, l’accesso paritario ai pubblici servizi e l’espressione della volontà popolare mediante elezioni periodiche e autentiche. È una formulazione normativa internazionale moderna, non una definizione esaustiva di tutte le teorie democratiche. [^udhr-article21]\n\n## Contesto cinese moderno\n\nNella scrittura politica della Cina moderna, termini come “democrazia”, “governo del popolo”, “diritti del popolo” e “repubblica” hanno espresso posizioni differenti e il loro significato è cambiato nel tempo. Uno studio su *Nuova Gioventù* segue l’uso e la trasformazione di questi termini dalla tarda dinastia Qing al Movimento di Nuova Cultura e avverte di non equiparare gli usi di autori e periodi diversi. [^cuhk-newyouth-democracy-1999]\n\n## Movimento di Nuova Cultura e *Nuova Gioventù*\n\nLa democrazia fu uno dei temi discussi durante il Movimento di Nuova Cultura e *Nuova Gioventù* ne diffuse idee correlate. Lo studio confronta la frequenza delle parole nella rivista e in altri periodici e rileva che “democrazia” ricorre meno di “scienza”. Gli autori usano il dato per discutere la posizione relativa dei due concetti nel discorso dell’epoca. Le frequenze riguardano specifiche pubblicazioni, periodi e scelte lessicali e da sole non determinano l’importanza complessiva di un’idea. [^cuhk-newyouth-democracy-1999]\n\n## Interpretare il termine\n\n“Democrazia” va interpretata considerando testo, autore e periodo storico. I principi moderni di partecipazione politica del diritto internazionale sono collegati all’evoluzione della terminologia politica cinese, ma appartengono a livelli di analisi diversi.",
      "url": "/concepts/democracy.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "term",
      "scopeNote": "Questa voce si concentra sulle idee di democrazia nel contesto cinese del Movimento di Nuova Cultura e non copre l’intera teoria democratica.",
      "relatedTerms": [
        "scienza",
        "governo del popolo",
        "repubblica"
      ]
    },
    {
      "id": "concept_newliterature",
      "type": "concept",
      "title": "Nuova letteratura cinese moderna",
      "slug": "new-literature",
      "aliases": [
        "Nuova letteratura cinese moderna",
        "新文学",
        "现代新文学"
      ],
      "summary": "Nella storia della letteratura cinese moderna, “nuova letteratura” indica pratiche letterarie formatesi all’inizio del XX secolo durante cambiamenti sociali, intellettuali e linguistici. Comprende sperimentazioni di lingua, generi ed espressione; non coincide con la scrittura vernacolare né con un unico stile.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature"
      ],
      "tags": [
        "tag-literature",
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "中国现代文学（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/中国现代文学"
        },
        {
          "id": "nju-modern-literature-2009",
          "title": "从《新青年》到《新潮》——中国现代文学发生的历史背景",
          "author": "沈卫威；南京大学中国新文学研究中心",
          "date": "2009-10-01",
          "url": "https://njucml.nju.edu.cn/59/6d/c22608a350573/page.htm",
          "locator": "《新青年》与《新潮》及中国现代文学发生的历史背景"
        },
        {
          "id": "bnu-vernacular-2024",
          "title": "五四时期白话与文言关系论",
          "author": "高玉",
          "date": "2024-05-25",
          "url": "https://wkxb.bnu.edu.cn/CN/Y2024/V0/I3/81",
          "locator": "五四时期白话与文言的地位变化、并存与竞争"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:59:23+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:00:40+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 39,
      "body": "Nella storia della letteratura cinese moderna, “nuova letteratura” indica le pratiche letterarie emerse e sviluppatesi all’inizio del XX secolo nel contesto di cambiamenti sociali, intellettuali e linguistici. Non significa semplicemente letteratura contemporanea o pubblicata di recente. Comprende trasformazioni della lingua letteraria, dei generi, delle forme espressive e dello spazio pubblico della letteratura. [^nju-modern-literature-2009]\n\n## Contesto storico\n\nRiviste come *Gioventù Nuova* e *La Nuova Marea* parteciparono ai dibattiti sul rinnovamento letterario durante il Movimento di Nuova Cultura e offrirono una piattaforma alle nuove idee e pratiche creative. Gli studi sulla nascita della letteratura cinese moderna considerano i gruppi intellettuali, i periodici e i più ampi cambiamenti sociali e culturali. [^nju-modern-literature-2009]\n\n## Lingua e rinnovamento letterario\n\nLa lingua vernacolare fu una forma espressiva importante per lo sviluppo della nuova letteratura, ma i due concetti non coincidono. Uno studio pubblicato sul *Journal of Beijing Normal University* osserva che durante il periodo del 4 maggio cambiò la posizione del cinese vernacolare e di quello classico, che continuarono tuttavia a coesistere, competere e completarsi a vicenda. Promuovere il vernacolare non significava vietare o abbandonare completamente il cinese classico. [^bnu-vernacular-2024]\n\n## Generi e pratiche\n\nLa nuova letteratura comprende sperimentazioni nel romanzo, nella poesia, nel teatro e in altri generi, oltre a cambiamenti nei temi, nelle tecniche narrative e nella funzione sociale della letteratura. Autori e gruppi non condividevano una posizione uniforme, quindi il concetto non va ridotto a un solo stile o a una sola forma linguistica. [^nju-modern-literature-2009][^bnu-vernacular-2024]\n\nQui “nuova letteratura” indica il concetto della storia della letteratura cinese moderna, non tutte le opere scritte di recente.",
      "url": "/concepts/new-literature.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "movement",
      "scopeNote": "Qui “nuova letteratura” indica il concetto della storia della letteratura cinese moderna, non tutte le opere pubblicate o scritte di recente.",
      "relatedTerms": [
        "cinese vernacolare",
        "Movimento di Nuova Cultura",
        "letteratura moderna"
      ]
    },
    {
      "id": "concept_shengjian",
      "type": "concept",
      "title": "Shengjian mantou",
      "slug": "shengjian-mantou",
      "aliases": [
        "Shengjian mantou",
        "生煎",
        "生煎包"
      ],
      "summary": "Lo shengjian è un panino ripieno cotto in padella, diffuso a Shanghai e nello Jiangnan. Le fonti sul patrimonio di Shanghai riferiscono che inizialmente era venduto nelle case da tè, che i negozi specializzati apparvero dopo gli anni Trenta e che esistono due stili locali.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "生煎馒头（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%94%9F%E7%85%8E%E9%A6%92%E5%A4%B4"
        },
        {
          "id": "sh-ich",
          "title": "生煎馒头制作技艺",
          "author": "上海市文化和旅游局",
          "date": "2025-04-17",
          "url": "https://www.meet-in-shanghai.net/cn/intangible-cultural-heritage/raw-fried-steamed-bun-making-skills-004412/",
          "locator": "生煎馒头制作技艺项目级别、历史、流派及东泰祥半发酵酱汤型技艺介绍"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:50:58+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:50:58+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 20,
      "body": "Lo shengjian mantou, detto anche shengjian bao, è un panino ripieno consumato come spuntino o a colazione a Shanghai e nella regione dello Jiangnan. Si cuoce in padella finché la base diventa dorata; il ripieno è spesso di maiale e la superficie viene guarnita con sesamo e cipollotto. [^zhwiki][^sh-ich]\n\n## Storia\n\nLa rete di promozione culturale e turistica di Shanghai inserisce dal 2019 la tecnica di preparazione dello shengjian mantou nel patrimonio culturale immateriale municipale, tra le tecniche tradizionali del distretto di Huangpu. La fonte gli attribuisce circa un secolo di storia a Shanghai. In origine case da tè e negozi di acqua calda lo vendevano insieme ad altri spuntini; i negozi specializzati comparvero dopo gli anni Trenta. L’origine precisa non è nota. [^sh-ich]\n\nLa stessa fonte colloca negli anni Venti l’inizio del vecchio locale Dongtaixiang, vicino al ponte Hengbang nel distretto di Hongkou. L’impasto semifermentato e il ripieno saporito e brodoso, condito con salsa di soia, sono stati tramandati da maestro ad apprendista. È la storia della trasmissione in un singolo locale, non l’unica origine dello shengjian in generale. [^sh-ich]\n\n## Preparazione e stili\n\nIl ripieno di maiale viene avvolto nell’impasto e disposto in padella con la chiusura verso il basso. Si frigge aggiungendo acqua in più riprese e si completa con sesamo e cipollotto. A Shanghai si distinguono spesso gli stili “hunshui” e “qingshui”: il primo contiene di norma gelatina di cotenna nel ripieno ed è più brodoso; il secondo ne è privo e contiene meno liquido. Fermentazione, condimenti e cottura variano da un locale all’altro. [^zhwiki][^sh-ich]",
      "url": "/concepts/shengjian-mantou.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "dish"
    },
    {
      "id": "concept_duck_blood_soup",
      "type": "concept",
      "title": "Zuppa di vermicelli e sangue d’anatra di Nanchino",
      "slug": "duck-blood-vermicelli-soup",
      "aliases": [
        "Zuppa di vermicelli e sangue d’anatra di Nanchino",
        "鸭血粉丝汤",
        "老鸭粉丝汤"
      ],
      "summary": "Zuppa di Nanchino con sangue e frattaglie d’anatra, vermicelli e tofu fritto nel brodo d’anatra. La zuppa di sangue d’anatra era già diffusa localmente; data e autore della variante con vermicelli non sono certi.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "鸭血粉丝汤（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%B8%AD%E8%A1%80%E7%B2%89%E4%B8%9D%E6%B1%A4"
        },
        {
          "id": "nanjing-chronicle-2025",
          "title": "南京记忆｜探源金陵“鸭血粉丝汤”",
          "author": "南京市地方志工作办公室",
          "date": "2025-06-11",
          "url": "https://dfz.nanjing.gov.cn/gzdt/202506/t20250611_5583425.html",
          "locator": "南京鸭血汤的早期流行、鸭血粉丝汤的不同起源说法及粉丝、豆腐果加入时间"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:47:46+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:47:46+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 20,
      "body": "La zuppa di vermicelli e sangue d’anatra è un piatto di Nanchino, nello Jiangsu. Si prepara con sangue d’anatra, fegato e intestino, vermicelli e tofu fritto nel brodo d’anatra. È chiamata anche “zuppa di vermicelli con anatra vecchia”, ma ingredienti e preparazione variano da locale a locale. Si possono aggiungere olio al peperoncino e coriandolo. [^zhwiki]\n\n## Storia\n\nL’Ufficio delle cronache locali del Comune di Nanchino riferisce che la zuppa di sangue d’anatra compariva già, intorno agli anni Quaranta, in filastrocche locali sul cibo. I ricordi degli abitanti menzionano bancarelle di zuppa di sangue d’anatra nelle strade meridionali della città nel dopoguerra. Le versioni più antiche potevano contenere intestino e fegato d’anatra ed essere accompagnate da focacce, panini al vapore o impasto fritto. [^nanjing-chronicle-2025]\n\nNon sono accertati né la data né l’autore della versione con vermicelli. Un articolo delle cronache locali ipotizza che l’aggiunta di vermicelli e tofu fritto possa essere legata alla pratica di una bancarella di strada a Zhenjiang verso la metà degli anni Novanta. È un’ipotesi, non un’unica origine confermata. [^nanjing-chronicle-2025]\n\n## Preparazione\n\nUn metodo comune consiste nel riscaldare il sangue d’anatra e il tofu fritto nel brodo. I vermicelli vengono ammorbiditi a parte nel brodo caldo con un colino, quindi serviti con fegato, intestino e altri ingredienti. Olio al peperoncino e coriandolo si aggiungono a piacere. Frattaglie, verdure e condimenti cambiano secondo il locale. [^zhwiki]\n\n## Diffusione\n\nLa zuppa si trova nei ristoranti e nei chioschi di Nanchino. Le fonti locali citano locali nelle zone del Tempio di Confucio e di Laomendong; è ancora una zuppa comune in città. [^nanjing-chronicle-2025]",
      "url": "/concepts/duck-blood-vermicelli-soup.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "dish"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "line_opened",
          "value": "2025年12月27日"
        },
        {
          "key": "line_length",
          "value": "约19.8公里"
        },
        {
          "key": "line_stations",
          "value": "11"
        },
        {
          "key": "line_termini",
          "value": "马连洼站—天通苑东站"
        },
        {
          "key": "line_status",
          "value": "运营中"
        }
      ],
      "id": "concept_beijing_metro_line_18",
      "type": "concept",
      "title": "Metro di Pechino, linea 18",
      "slug": "beijing-metro-line-18",
      "aliases": [
        "北京轨道交通18号线",
        "北京地铁十八号线",
        "Line 18 (Beijing Subway)"
      ],
      "summary": "Linea principale est-ovest nel nord di Pechino tra Malianwa e Tiantongyuan Est, serve Zhongguancun Software Park, Huilongguan e Tiantongyuan. Il tratto di 19,8 km con 11 stazioni è stato aperto nel 2025.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-line"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "beijing-fgw-202512",
          "title": "北京市发展和改革委员会：18号线开通，构建“回天地区”快速通勤廊道（2025年12月30日）",
          "url": "https://fgw.beijing.gov.cn/gzdt/fgzs/gzdt/202512/t20251230_4379117.htm",
          "locator": "线路属性、开通区段、里程、车站、换乘及通勤功能，访问于2026-10-31"
        },
        {
          "id": "construction-origin",
          "title": "新京报：地铁18号线开通在即，昌平区申请一车站更名（2025年12月5日）",
          "url": "https://www.bjnews.com.cn/detail-1764904578129777.html",
          "locator": "线路为13号线扩能提升工程部分区间，站名及线路背景，访问于2026-10-31"
        },
        {
          "id": "mtr-network-stations",
          "title": "北京京港地铁：18号线路网车站站间距信息",
          "url": "https://www.mtr.bj.cn/service/line/distable/line-18.html",
          "locator": "北京市路网站间相邻关系；京港地铁发布的路网资料不表示其为18号线运营方"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:41:23+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:41:23+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 26,
      "body": "## Panoramica\n\nLa linea 18 della metro di Pechino è una linea principale est-ovest nel nord della città, tra Malianwa nel distretto di Haidian e Tiantongyuan Est nel distretto di Changping. Attraversa entrambi i distretti e ha avviato il servizio di prova il 27 dicembre 2025. Il tratto è lungo circa 19,8 km e comprende 11 stazioni; utilizza parte del progetto di potenziamento della capacità della linea 13. [^beijing-fgw-202512][^construction-origin]\n\n## Stazioni\n\nDa Malianwa verso Tiantongyuan Est: Malianwa, Shangdi Software Park, Dongbeiwang, Longze Ovest, Huilongguan West Street, Wenhua Road, Huilongguan East Street, Huoying Est, Tiantongyuan, Taipingzhuang e Tiantongyuan Est. [^mtr-network-stations]\n\n## Interscambi\n\nIl tratto aperto ha quattro stazioni di interscambio: Malianwa con la linea 16, Huilongguan East Street con la linea 8, Tiantongyuan con la linea 5 e Tiantongyuan Est con la linea 17. [^beijing-fgw-202512]\n\n## Funzione pendolare\n\nLa linea collega Zhongguancun Software Park con le grandi aree residenziali di Huilongguan e Tiantongyuan, creando un corridoio pendolare est-ovest e migliorando il collegamento ferroviario della zona “Huitian” al parco. Per orari attuali e servizi consultare il gestore; gli orari pianificati diffusi all'apertura non sono quelli attuali. [^beijing-fgw-202512]",
      "url": "/concepts/beijing-metro-line-18.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "metro_line"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "line_opened",
          "value": "2023年6月28日"
        },
        {
          "key": "line_length",
          "value": "17.29公里（一期）"
        },
        {
          "key": "line_stations",
          "value": "8（一期）"
        },
        {
          "key": "line_termini",
          "value": "湘潭北站—大王山站（一期）"
        }
      ],
      "id": "concept_changzhutan_intercity_west_ring",
      "type": "concept",
      "title": "Anello occidentale della ferrovia interurbana Changsha–Zhuzhou–Xiangtan",
      "slug": "changzhutan-intercity-west-ring",
      "summary": "La prima fase collega da nord a sud Xiangtan Nord con Dawangshan, a Changsha. Aperta nel 2023, è lunga 17,29 km, ha otto stazioni e prosegue senza interruzioni sulla linea 3 della metro di Changsha; il collegamento tra le città dura poco più di 20 minuti.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-line"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "changsha-sasac-20230630",
          "title": "湖南省政府转载长沙市国资委：长株潭城际轨道交通西环线一期工程开通运行",
          "date": "2023-06-30",
          "url": "https://www.hunan.gov.cn/topic/2023ztr/sxdt/202307/t20230705_29392883.html",
          "locator": "线路走向、里程、车站与结构、运营主体、贯通运营及跨市互联信息，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T04:10:53+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:36:42+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 61,
      "body": "## Panoramica\n\nLa prima fase dell'anello occidentale della ferrovia interurbana Changsha–Zhuzhou–Xiangtan si sviluppa da nord a sud tra Xiangtan Nord e Dawangshan, a Changsha. È stata aperta il 28 giugno 2023, misura 17,29 km e conta otto stazioni. Prosegue in esercizio diretto sulla linea 3 della metro di Changsha; l'annuncio ufficiale indica un collegamento tra Changsha e Xiangtan in poco più di 20 minuti. [^changsha-sasac-20230630]\n\n## Stazioni e struttura\n\nDa sud a nord: Xiangtan Nord, Chuanshingshan, Huangjiawan, Shuanghu, Pingtang, Hongqiao, Tongxi e Dawangshan. Quattro stazioni sono sotterranee e quattro sopraelevate; sono presenti due stazioni di interscambio, non nominate dalla fonte citata. [^changsha-sasac-20230630]\n\n## Gestione e spostamenti interurbani\n\nLa società dell'anello occidentale affida la gestione a una società controllata dal gruppo di trasporto ferroviario di Changsha. Il servizio diretto con la linea 3 offre un collegamento ferroviario interurbano tra Changsha e Xiangtan. Lunghezza, configurazione e tempi si riferiscono alla prima fase e ai dati diffusi all'apertura; verificare le informazioni attuali prima del viaggio. [^changsha-sasac-20230630]",
      "url": "/concepts/changzhutan-intercity-west-ring.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "metro_line"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "line_opened",
          "value": "1999-06-30"
        },
        {
          "key": "line_termini",
          "value": "장산 ~ 양산"
        },
        {
          "key": "line_operator",
          "value": "부산교통공사"
        },
        {
          "key": "line_status",
          "value": "운영 중"
        },
        {
          "key": "line_length",
          "value": "45.2km"
        },
        {
          "key": "line_stations",
          "value": "43"
        }
      ],
      "id": "concept_busan_metro_line_2",
      "type": "concept",
      "title": "Metro di Busan, linea 2",
      "slug": "busan-metro-line-2",
      "summary": "Linea est-ovest gestita da Busan Transportation Corporation tra Jangsan, a Haeundae, e Yangsan, nel Gyeongsang Meridionale. È lunga circa 45,2 km, conta 43 stazioni e interscambia con le linee 1 e 3 e la ferrovia leggera Busan–Gimhae.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-line"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "ko-wiki",
          "title": "釜山城市铁道2号线",
          "url": "https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%80%EC%82%B0%20%EB%8F%84%EC%8B%9C%EC%B2%A0%EB%8F%84%202%ED%98%B8%EC%84%A0",
          "locator": "路线概况、运营主体、开通与延伸、换乘站，访问于2026-10-31"
        },
        {
          "id": "line2-stations",
          "title": "Busan Metro Line 2",
          "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Busan_Metro_Line_2",
          "locator": "站序及线路沿革，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:33:10+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:33:10+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 23,
      "body": "## Panoramica\n\nLa linea 2 della metro di Busan è gestita da Busan Transportation Corporation e collega Jangsan, nel distretto di Haeundae, con Yangsan, nella provincia del Gyeongsang Meridionale. È lunga circa 45,2 km e conta 43 stazioni. Il primo tratto è stato inaugurato il 30 giugno 1999; in seguito la linea è stata prolungata fino a Yangsan. [^ko-wiki][^line2-stations]\n\n## Percorso e interscambi\n\nDa Jangsan procede verso ovest passando per Haeundae, Centum City, Gwangan, Kyungsung University–Pukyong National University, Jeonpo, Seomyeon, Gaya, Gaegeum, Sasang e Deokcheon, poi piega a nord verso Yangsan. A Suyeong si interscambia con la linea 3, a Seomyeon con la linea 1 e a Sasang con la ferrovia leggera Busan–Gimhae. [^ko-wiki][^line2-stations]\n\n## Ordine delle stazioni\n\nJangsan - Jung-dong - Haeundae - Dongbaek - BEXCO - Centum City - Millak - Suyeong - Gwangan - Geumnyeonsan - Namcheon - Kyungsung University–Pukyong National University - Daeyeon - Motgol - Jiyegol - Munhyeon - Busan International Finance Center–Busan Bank - Jeonpo - Seomyeon - Buam - Gaya - Università Dong-eui - Gaegeum - Naengjeong - Jurye - Gamjeon - Sasang - Deokpo - Modeok - Mora - Gunam - Gumyeong - Deokcheon - Sujeong - Hwamyeong - Yulli - Dongwon - Geumgok - Hopo - Jeungsan - Campus Yangsan dell'Università nazionale di Busan - Namyangsan - Yangsan. [^line2-stations]\n\nLa linea e le stazioni sono state aperte per fasi; i dati storici vanno riferiti al tratto e all'anno interessati. Tariffe, orari e variazioni temporanee possono cambiare; consultare le informazioni aggiornate del gestore. [^ko-wiki]",
      "url": "/concepts/busan-metro-line-2.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "metro_line"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "line_opened",
          "value": "2017年12月30日"
        },
        {
          "key": "line_length",
          "value": "约9公里（2017年开通时）"
        },
        {
          "key": "line_termini",
          "value": "香山站—巴沟站"
        },
        {
          "key": "line_stations",
          "value": "6"
        }
      ],
      "id": "concept_beijing_metro_line_xijiaoxian",
      "type": "concept",
      "title": "Linea Xijiao di Pechino",
      "slug": "beijing-metro-line-xijiaoxian",
      "summary": "Linea tranviaria moderna tra Bagou e Xiangshan, nel distretto di Haidian. Il servizio di prova è iniziato nel 2017; la linea è lunga circa 9 km e ha sei stazioni. I dati iniziali sono storici.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-line"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "cptond",
          "title": "CPTOND-2025 — Wang, Liang 等 (CC BY 4.0)",
          "url": "https://doi.org/10.6084/m9.figshare.29377427.v2",
          "locator": "Beijing/beijing_metro_routes.shp; DBF rows 16,64; status=1"
        },
        {
          "id": "operator-review",
          "title": "Beijing Subway — Wikipedia",
          "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Beijing_Subway",
          "locator": "运营者及当前线路表；仅用于运营者信息核对，不用于车站覆盖。检索于2026-10-24；CC BY-SA 4.0。"
        },
        {
          "id": "opening-20171230",
          "title": "北京青年报：三条地铁新线开通，首末车时间公布（新华网转载）",
          "date": "2017-12-30",
          "url": "https://www.xinhuanet.com/politics/2017-12/30/c_1122188643.htm",
          "locator": "西郊线开通初期站序、端点首末班和发车间隔；当时国家植物园站名为植物园站。"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:30:05+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:30:05+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 22,
      "body": "## Panoramica\n\nLa linea Xijiao di Pechino è una moderna linea tranviaria nel distretto di Haidian che collega Bagou a Xiangshan e serve località come Xiangshan, il Giardino botanico nazionale e l'ingresso occidentale del Palazzo d'Estate. Il servizio di prova è iniziato il 30 dicembre 2017. All'apertura la linea era lunga circa 9 km e aveva sei stazioni. [^opening-20171230]\n\n## Stazioni\n\nDa Xiangshan verso Bagou: Xiangshan; Giardino botanico nazionale (chiamato Giardino botanico all'apertura); Wanan; Chapeng; Ingresso ovest del Palazzo d'Estate; Bagou. [^opening-20171230]\n\n## Dati iniziali di servizio\n\nI dati seguenti furono annunciati all'avvio del servizio nel 2017 e non rappresentano l'orario attuale. Prima/ultima corsa da Bagou: 05:30/22:30; da Xiangshan: 06:00/23:00. La frequenza era di circa 10 minuti nelle ore di punta e 12 minuti fuori punta; il viaggio di sola andata durava in media circa 32 minuti. Il servizio può cambiare; consultare gli avvisi aggiornati del gestore. [^opening-20171230]",
      "url": "/concepts/beijing-metro-line-xijiaoxian.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "metro_line"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "line_opened",
          "value": "1985-07-19"
        },
        {
          "key": "line_termini",
          "value": "노포 ~ 다대포해수욕장"
        },
        {
          "key": "line_operator",
          "value": "부산교통공사"
        },
        {
          "key": "line_status",
          "value": "운영 중"
        },
        {
          "key": "line_length",
          "value": "40.5km"
        },
        {
          "key": "line_stations",
          "value": "40"
        }
      ],
      "id": "concept_busan_metro_line_1",
      "type": "concept",
      "title": "Metro di Busan, linea 1",
      "slug": "busan-metro-line-1",
      "summary": "Linea metropolitana nord-sud gestita da Busan Transportation Corporation, collega la spiaggia di Dadaepo a Nopo. È lunga circa 40,5 km, conta 40 stazioni ed è stata inaugurata nel 1985.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-line"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "ko-wiki",
          "title": "釜山城市铁道1号线",
          "url": "https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%80%EC%82%B0%20%EB%8F%84%EC%8B%9C%EC%B2%A0%EB%8F%84%201%ED%98%B8%EC%84%A0",
          "locator": "线路概况、开通日期、站点、换乘及沿线信息，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:27:33+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:27:33+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 23,
      "body": "## Panoramica\n\nLa linea 1 della metro di Busan è gestita da Busan Transportation Corporation e collega la spiaggia di Dadaepo, a sud-ovest, con Nopo, all'estremità nord-orientale. È lunga circa 40,5 km e conta 40 stazioni; il primo tratto è stato inaugurato il 19 luglio 1985. [^ko-wiki]\n\n## Percorso e interscambi\n\nDa Dadaepo Beach procede verso nord-est attraverso Saha-gu, Busanjin-gu, l'area della stazione di Busan, Yeonje-gu, Dongnae-gu e Geumjeong-gu fino a Nopo. A Seomyeon si interscambia con la linea 2, a Yeonsan con la linea 3 e a Dongnae con la linea 4. La stazione di Busan è collegata alla rete ferroviaria coreana; Nopo si trova vicino al terminal degli autobus. [^ko-wiki]\n\n## Ordine delle stazioni\n\nDadaepo Beach - Dadaepo Port - Natgae - Sinjangnim - Jangnim - Dongmae - Sinpyeong - Hadan - Dangni - Saha - Goejeong - Daeti - Seodaesin - Dongdaesin - Toseong - Jagalchi - Nampo - Jungang - Busan Station - Choryang - Busanjin - Jwacheon - Beomil - Beomnaegol - Seomyeon - Bujeon - Yangjeong - City Hall - Yeonsan - Università nazionale dell'educazione di Busan - Dongnae - Myeongnyun - Oncheonjang - Università nazionale di Busan - Jangjeon - Guseo - Dusil - Namsan - Beomeosa - Nopo. [^ko-wiki]\n\nOrari, tariffe e servizi delle stazioni possono cambiare; consultare le informazioni aggiornate del gestore prima del viaggio.",
      "url": "/concepts/busan-metro-line-1.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "metro_line"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "line_opened",
          "value": "2011"
        },
        {
          "key": "line_termini",
          "value": "사상 ~ 가야대"
        },
        {
          "key": "line_operator",
          "value": "부산김해경전철 주식회사"
        },
        {
          "key": "line_status",
          "value": "운영 중"
        },
        {
          "key": "line_length",
          "value": "23.9km"
        },
        {
          "key": "line_stations",
          "value": "21"
        }
      ],
      "id": "concept_busan_gimhae_gyeongjeon",
      "type": "concept",
      "title": "Metropolitana leggera Busan–Gimhae",
      "slug": "busan-gimhae-gyeongjeon",
      "summary": "Linea leggera con 21 stazioni tra Sasang, a Busan, e l'Università Kaya a Gimhae. Si collega alla metro di Busan a Sasang e Daejeo; la stazione Airport serve l'aeroporto internazionale di Gimhae.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-line"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "ko-wiki",
          "title": "釜山—金海轻轨",
          "url": "https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%80%EC%82%B0-%EA%B9%80%ED%95%B4%20%EA%B2%BD%EC%A0%84%EC%B2%A0",
          "locator": "线路概况、运营结构、开通年份与车站列表，访问于2026-10-31"
        },
        {
          "id": "official-route",
          "title": "线路／票价查询",
          "author": "釜山—金海轻轨株式会社",
          "url": "https://www.bglrt.com/00012.web",
          "locator": "运营方线路与票价查询页面，访问于2026-10-31"
        },
        {
          "id": "official-station",
          "title": "车站信息查询",
          "author": "釜山—金海轻轨株式会社",
          "url": "https://www.bglrt.com/00011/00149.web",
          "locator": "运营方车站与列车时刻查询入口，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:24:10+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:24:10+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 24,
      "body": "## Panoramica\n\nLa metropolitana leggera Busan–Gimhae collega la città metropolitana di Busan a Gimhae, nella provincia del Gyeongsang Meridionale. È gestita da Busan–Gimhae Light Rail Transit Co., conta 21 stazioni e percorre circa 23,9 km tra Sasang e l'Università Kaya. È stata inaugurata nel 2011 ed è di proprietà congiunta di Busan e Gimhae. [^ko-wiki]\n\n## Interscambi e collegamenti\n\nA Sasang si interscambia con la linea 2 della metro di Busan e a Daejeo con la linea 3. La stazione Airport offre accesso all'aeroporto internazionale di Gimhae. Il sito del gestore mette a disposizione informazioni su linee, tariffe e stazioni. [^official-route][^official-station]\n\n## Ordine delle stazioni\n\nDa Sasang verso l'Università Kaya: Sasang - Gwaebeop Renecite - Seobusan Yutongjigu - Airport - Deokdu - Deunggu - Daejeo - Pyeonggang - Daesa - Bulam - Jinae - Gimhae College - Università Inje - Municipio di Gimhae - Buwon - Bonghwang - Tomba del re Suro - Museo - Parco Yeonji - Università Jangsin - Università Kaya. [^ko-wiki][^official-station]\n\n## Informazioni per i passeggeri\n\nTariffe, regole di interscambio e orari possono cambiare. Prima di partire, consultare le pagine del gestore dedicate a linee/tariffe e informazioni sulle stazioni. [^official-route][^official-station]",
      "url": "/concepts/busan-gimhae-gyeongjeon.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "metro_line"
    },
    {
      "id": "concept_changsha_stinky_tofu",
      "type": "concept",
      "title": "Tofu fermentato di Changsha",
      "slug": "changsha-stinky-tofu",
      "aliases": [
        "臭豆腐",
        "黑色臭豆腐"
      ],
      "summary": "Snack di tofu fermentato di Changsha, nello Hunan. Il tofu viene marinato in salamoia fermentata e fritto, croccante fuori e morbido dentro, spesso servito con peperoncino. La tecnica di Huogongdian è stata inserita nel 2021 nell'elenco nazionale cinese del patrimonio culturale immateriale.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "臭豆腐",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AD%E8%B1%86%E8%85%90",
          "locator": "发酵说明、长沙做法、地区差异及火宫殿非遗项目，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:20:19+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:20:19+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 20,
      "body": "## Tofu e fermentazione\n\nIl tofu fermentato è uno snack preparato lasciando il tofu in salamoia fermentata. Durante la fermentazione, i microrganismi scompongono le proteine, modificano consistenza e sapore e producono l'odore caratteristico. La salamoia può fermentare naturalmente o con colture; ricette, metodi e colori variano secondo regione e locale. [^zhwiki]\n\n## Stile di Changsha\n\nIl tofu fermentato di Changsha si riconosce spesso dall'esterno scuro. Il tofu viene marinato in salamoia fermentata e fritto, croccante fuori e morbido dentro. Di solito si serve con peperoncino tritato o salsa piccante. Huogongdian è uno dei venditori rappresentativi della città. [^zhwiki]\n\nAspetto e modalità di consumo variano da una regione all'altra. Altrove si possono usare tofu grigio-bianco o tofu essiccato, accompagnati da salsa al peperoncino o all'aglio. La versione scura e fritta di Changsha è solo una delle varianti locali. [^zhwiki]\n\n## Tecnica di Huogongdian\n\nNel 2021 la tecnica di preparazione del tofu fermentato di Huogongdian è stata inserita nell'elenco nazionale cinese del patrimonio culturale immateriale con il numero VIII-276, su candidatura della città di Changsha, nello Hunan. Il riconoscimento riguarda una tecnica specifica, non tutte le varianti regionali. [^zhwiki]\n\n## Dove si trova\n\nIl tofu fermentato è comune nei mercati notturni e nelle strade dedicate agli snack. La versione scura e fritta di Changsha, spesso condita con sapori piccanti, è un noto cibo di strada locale. [^zhwiki]",
      "url": "/concepts/changsha-stinky-tofu.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "concept_chongqing_hotpot",
      "type": "concept",
      "title": "Hot pot di Chongqing",
      "slug": "chongqing-hotpot",
      "aliases": [
        "麻辣火锅",
        "重庆麻辣火锅"
      ],
      "summary": "Hot pot piccante e intorpidente associato al Sichuan e a Chongqing, preparato di solito con grasso bovino, peperoncino e pepe di Sichuan. Trippa, aorta e intestino d'anatra sono ingredienti comuni; la pentola a nove scomparti è una forma nota.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "麻辣火锅",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E8%BE%A3%E7%81%AB%E9%94%85",
          "locator": "重庆火锅风味、常见食材、九宫格、起源叙述与产业发展，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:17:22+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:17:22+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 20,
      "body": "## Panoramica\n\nL'hot pot di Chongqing è una specialità piccante e intorpidente associata alla regione Sichuan-Chongqing. Il brodo è spesso preparato con grasso bovino, peperoncino, pepe di Sichuan e altre spezie aromatiche. Tra gli ingredienti frequenti ci sono trippa, aorta, intestino e sangue d'anatra, cotti nel brodo bollente. [^zhwiki]\n\n## Brodo, pentola divisa e salse\n\nIl grasso bovino è una base comune; peperoncino, pepe di Sichuan e altre spezie danno il caratteristico sapore málà. La tradizionale pentola “a nove scomparti” usa divisori a croce per separare le zone, così più persone possono cuocere gli ingredienti e utilizzare aree con calore diverso. [^zhwiki]\n\nLe salse da accompagnamento sono spesso a base di olio di sesamo e possono includere aglio, cipollotto o coriandolo. Le combinazioni cambiano secondo la regione, il ristorante e il gusto personale; non esiste un'unica ricetta universale. [^zhwiki]\n\n## Racconti sulle origini\n\nRacconti diffusi collegano le prime forme dell'hot pot ai moli lungo lo Yangtze, dove barcaioli e lavoratori cucinavano grasso bovino e frattaglie. Altri riferiscono di hot pot di trippa o del piatto “shuibakuai” durante la dinastia Qing. Sono tradizioni storiche e la loro cronologia va descritta con cautela. [^zhwiki]\n\n## Sviluppo contemporaneo\n\nL'hot pot di Chongqing è diventato un settore della ristorazione su larga scala, con diversi brodi, livelli di piccantezza e formati di locali. Sono comuni basi di brodo monouso e gradi di piccantezza; lo stile si è diffuso in altre zone della Cina e all'estero. [^zhwiki]",
      "url": "/concepts/chongqing-hotpot.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "dish"
    },
    {
      "id": "concept_chaoshan_beef_ball",
      "type": "concept",
      "title": "Polpette di manzo di Chaoshan",
      "slug": "chaoshan-beef-ball",
      "aliases": [
        "牛肉丸",
        "手打牛肉丸",
        "Chaoshan beef balls"
      ],
      "summary": "Specialità di Chaoshan preparata pestando la carne fino a ottenere una pasta e modellandola a mano in polpette elastiche. Si serve nell'hot pot o con noodles; la tecnica è stata inserita nel patrimonio culturale immateriale del Guangdong nel 2018.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "牛肉丸",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%9B%E8%82%89%E4%B8%B8",
          "locator": "潮汕牛肉丸沿革、手工制作、食用方式及广东省非遗信息，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:14:19+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:14:19+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 20,
      "body": "## Panoramica e storia\n\nLe polpette di manzo di Chaoshan sono uno spuntino tipico della regione di Chaoshan, nel Guangdong, noto anche come polpette di manzo pestate a mano. La loro storia è legata alla cucina Hakka. Tra i primi venditori ambulanti vi erano molti Hakka che percorrevano le strade di Shantou con la merce portata a bilanciere. Negli anni Quaranta erano famose le polpette preparate da Luo Jinzhang in via Xinxing; in seguito il piatto divenne un simbolo della cucina di Chaoshan. [^zhwiki]\n\n## Preparazione\n\nLa carne viene pestata fino a ottenere un impasto, poi modellata a mano in polpette. Sono note per la consistenza elastica e tenace; sono particolarmente famose quelle preparate a mano secondo lo stile di Chaozhou. [^zhwiki]\n\n## Modi di servirle\n\nSi usano nell'hot pot oppure si servono in zuppe con noodles di grano, noodles di riso o sfoglie di farina di riso. Un esempio è la zuppa di noodles con polpette di pesce e di manzo. [^zhwiki]\n\n## Patrimonio culturale immateriale\n\nNel 2018 la tecnica di preparazione a mano delle polpette di manzo di Chaoshan è stata inserita nell'elenco del patrimonio culturale immateriale della provincia del Guangdong con il numero VIII-102. La candidatura è stata presentata dall'Associazione dell'industria alimentare del Guangdong. [^zhwiki]",
      "url": "/concepts/chaoshan-beef-ball.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "concept_ultraman_series",
      "type": "concept",
      "title": "奥特曼系列",
      "slug": "ultraman-series",
      "aliases": [
        "ウルトラシリーズ",
        "Ultra Series",
        "奥特曼IP"
      ],
      "summary": "奥特曼系列是日本圆谷制作自 1966 年起持续制作的特摄作品系列，以来自 M78 星云光之国的巨大变身英雄为中心，并延伸到电影、动画、舞台演出与商品授权。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES｜侵略者を撃て",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/shoot-the-invader/",
          "locator": "作品介绍：1966年7月至1967年4月全39话放送，最高视聴率42.8%、平均36.8%"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "COMPANY PROFILE",
          "author": "Tsuburaya Productions Co., Ltd.",
          "url": "https://tsuburaya-prod.com/company",
          "locator": "Date of Incorporation: April 12th, 1963；Purposes 含 Product merchandising and advertisement licensing business"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:12:19+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 5,
      "body": "奥特曼系列（ウルトラシリーズ，Ultra Series）是日本 [[org_tsuburaya_productions|圆谷制作]] 自 1966 年起持续制作的特摄作品系列，以来自 M78 星云「光之国」的宇宙警备队队员——巨大变身英雄 [[person_ultraman|奥特曼]]——为中心展开。\n\n## 起点与基本设定\n\n圆谷制作在《[[work_ultra_q|奥特Q]]》取得成功后，于 1966 年 7 月至 1967 年 4 月播出全 39 话的《[[work_ultraman_1966|奥特曼]]》，作为「空想特摄系列」的第二部作品。作品描写科学特搜队与协力作战的奥特曼应对怪兽、宇宙人引发的灾害与超常现象，最高收视率 42.8%、平均收视率 36.8%，被视为巨大变身英雄题材的原点。\n\n## 作品形态\n\n系列此后以电视特摄剧为主体持续推出新作，并扩展到剧场版电影与 CG 动画电影。2024 年 6 月 14 日，圆谷制作与 Netflix 共同制作的 CG 动画电影《[[work_ultraman_rising_2024|奥特曼：崛起]]》在 Netflix 上线。\n\n## 历代主役作品\n\n**昭和系**：《[[work_ultra_q|奥特Q]]》（1966）、《[[work_ultraman_1966|奥特曼]]》（1966）、《[[work_ultraman_seven_1967|赛文·奥特曼]]》（1967）、《[[work_return_of_ultraman|归来的奥特曼]]》（1971）、《[[work_ultraman_ace_tv|艾斯·奥特曼]]》（1972）、《[[work_ultraman_taro_tv|泰罗·奥特曼]]》（1973）、《[[work_ultraman_leo_tv|雷欧·奥特曼]]》（1974）、《[[work_ultraman_joneus_tv|乔尼亚斯·奥特曼]]》（1979，动画）、《[[work_ultraman_eighty_tv|爱迪·奥特曼]]》（1980）。\n\n**海外制作**：《[[work_ultraman_great_tv|葛雷特·奥特曼]]》（1990，澳大利亚）、《[[work_ultraman_powered_tv|帕瓦特·奥特曼]]》（1993，美国）。\n\n**平成系**：《[[work_ultraman_tiga_tv|迪迦·奥特曼]]》（1996）、《[[work_ultraman_dyna_tv|戴拿·奥特曼]]》（1997）、《[[work_ultraman_gaia_tv|盖亚·奥特曼]]》（1998）、《[[work_ultraman_cosmos_tv|高斯·奥特曼]]》（2001）、《[[work_ultraman_nexus_tv|奈克赛斯·奥特曼]]》（2004）、《[[work_ultraman_max_tv|麦克斯·奥特曼]]》（2005）、《[[work_ultraman_mebius_tv|梦比优斯·奥特曼]]》（2006）。\n\n**新生代与令和**：《[[work_ultraman_ginga_tv|银河·奥特曼]]》（2013）、《[[work_ultraman_ginga_s|银河·奥特曼S]]》（2014）、《[[work_ultraman_x_tv|艾克斯·奥特曼]]》（2015）、《[[work_ultraman_orb_tv|欧布·奥特曼]]》（2016）、《[[work_ultraman_geed_tv|捷德·奥特曼]]》（2017）、《[[work_ultraman_ruebe_tv|罗布·奥特曼]]》（2018）、《[[work_ultraman_taiga_tv|泰迦·奥特曼]]》（2019）、《[[work_ultraman_z_tv|泽塔·奥特曼]]》（2020）、《[[work_ultraman_trigger_tv|特利迦·奥特曼]]》（2021）、《[[work_ultraman_decker_tv|德凯·奥特曼]]》（2022）、《[[work_ultraman_blazar_tv|布莱泽·奥特曼]]》（2023）、《[[work_ultraman_arc_tv|亚刻·奥特曼]]》（2024）、《[[work_ultraman_omega_tv|奥特曼 奥米茄]]》（2025）、《[[work_ultraman_theo_tv|奥特曼 提欧]]》（2026）。\n\n## 剧场版与群像企划\n\n**剧场版（选录）**：《[[work_tiga_final_odyssey|迪迦·奥特曼 最终圣战]]》（2000）、《[[work_mebius_brothers_movie|梦比优斯·奥特曼 \u0026 奥特兄弟]]》（2006）、《[[work_ultra_8_brothers|大决战！超奥特 8 兄弟]]》（2008）、《[[work_ultra_galaxy_legend|大怪兽格斗 超银河传说 THE MOVIE]]》（2009）、《[[work_ultraman_zero_movie|赛罗·奥特曼 THE MOVIE]]》（2010）、《[[work_ultraman_saga|奥特曼传奇]]》（2012）、《[[work_orb_movie|欧布·奥特曼剧场版]]》（2018）、《[[work_geed_movie|捷德·奥特曼剧场版]]》（2018）、《[[work_taiga_movie|泰迦·奥特曼剧场版 新世代巅峰]]》（2020）。\n\n**群像配信企划**：《[[work_ultra_galaxy_fight|奥特银河格斗 巨大的阴谋]]》（2020）、《[[work_ultra_galaxy_fight_2|奥特银河格斗 命运的冲突]]》（2022）。\n\n## 授权与商品化\n\n商品化与广告授权是圆谷制作的公司业务之一。在日本市场，[[organization_bandai|万代]] 负责变身道具（[[work_ultraman_transformation_item|奥特曼变身道具]]，DX 系列）、软胶人偶（[[work_ultraman_soft_vinyl|奥特曼软胶人偶]]）与可动人偶（[[work_ultra_act|ULTRA-ACT]]）等商品的开发与销售；在中国大陆，[[organization_scla|上海新创华文化发展有限公司]] 是「三大特摄」（奥特曼系列、假面骑士系列、超级战队系列）的独家版权总代理，[[work_ultraman_cards|奥特曼卡牌]] 等商品由 [[organization_kayou|卡游]] 等被授权方开发与发行。\n\n## 主要角色\n\n**光之国与昭和系**：[[person_ultraman|奥特曼]]、[[person_ultraman_zoffy|佐菲]]、[[person_ultraman_seven|赛文]]、[[person_ultraman_jack|杰克]]、[[person_ultraman_ace|艾斯]]、[[person_ultraman_taro|泰罗]]、[[person_ultraman_leo|雷欧]]、[[person_ultraman_astra|阿斯特拉]]、[[person_ultraman_joneus|乔尼亚斯]]、[[person_ultraman_eighty|爱迪]]、[[person_yullian|尤莉安]]、[[person_father_of_ultra|奥特之父]]、[[person_mother_of_ultra|奥特之母]]、[[person_ultraman_king|奥特之王]]。\n\n**海外制作**：[[person_ultraman_great|葛雷特]]、[[person_ultraman_powered|帕瓦特]]、[[person_ultraman_scott|斯科特]]、[[person_ultraman_chuck|查克]]、[[person_ultraman_beth|贝斯]]。\n\n**平成系**：[[person_ultraman_tiga|迪迦]]、[[person_ultraman_dyna|戴拿]]、[[person_ultraman_gaia|盖亚]]、[[person_ultraman_agul|阿古茹]]、[[person_ultraman_cosmos|高斯]]、[[person_ultraman_justice|杰斯提斯]]、[[person_ultraman_nexus|奈克赛斯]]、[[person_ultraman_max|麦克斯]]、[[person_ultraman_xenon|杰诺]]、[[person_ultraman_mebius|梦比优斯]]、[[person_ultraman_hikari|希卡利]]。\n\n**新生代与令和**：[[person_ultraman_zero|赛罗]]、[[person_ultraman_ginga|银河]]、[[person_ultraman_victory|维克特利]]、[[person_ultraman_x|艾克斯]]、[[person_ultraman_orb|欧布]]、[[person_ultraman_geed|捷德]]、[[person_ultraman_rosso|罗索]]、[[person_ultraman_blu|布鲁]]、[[person_ultraman_grigio|格丽乔]]、[[person_ultraman_taiga|泰迦]]、[[person_ultraman_titas|泰塔斯]]、[[person_ultraman_fuma|风马]]、[[person_ultraman_z|泽塔]]、[[person_ultraman_trigger|特利迦]]、[[person_ultraman_decker|德凯]]、[[person_ultraman_blazar|布莱泽]]、[[person_ultraman_arc|亚刻]]、[[person_ultraman_omega|奥米茄]]、[[person_ultraman_theo|提欧]]、[[person_ultraman_noa|诺亚]]。\n\n**黑暗与敌役**：[[person_ultraman_belial|贝利亚]]、[[person_ultraman_tregear|托雷基亚]]、[[person_dark_zagi|黑暗扎基]]、[[person_dark_mephisto|黑暗梅菲斯特]]、[[person_dark_faust|黑暗浮士德]]、[[person_dark_lugiel|黑暗路基艾尔]]、[[person_evil_tiga|邪恶迪迦]]、[[person_camearra|卡蜜拉]]、[[person_jugglus_juggler|伽古拉斯·伽古拉]]、[[person_absolute_tartarus|阿布索留特·塔尔塔罗斯]]、[[person_absolute_diavolo|阿布索留特·迪亚波罗]]、[[person_alien_baltan|巴尔坦星人]]。",
      "url": "/concepts/ultraman-series.html",
      "lang": "it",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "disambiguation": "圆谷制作的特摄作品系列与角色 IP",
      "conceptKind": "theme",
      "scopeNote": "本条目指圆谷制作拥有并运营版权的作品系列及其授权活动；单部作品、商品与企业各见其条目。",
      "relatedTerms": [
        "空想特摄系列",
        "光之国",
        "M78星云"
      ]
    },
    {
      "id": "concept_bib_gourmand",
      "type": "concept",
      "title": "Bib Gourmand",
      "slug": "bib-gourmand",
      "aliases": [
        "Bib Gourmand",
        "米其林必比登",
        "必比登餐厅"
      ],
      "summary": "Riconoscimento della Guida MICHELIN distinto dalle stelle, assegnato a locali che offrono cucina di qualità a prezzi relativamente accessibili per il mercato locale.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "star",
          "title": "What Is a MICHELIN Star?",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/en/article/features/what-is-a-michelin-star",
          "locator": "指南中星级与Bib Gourmand标识关系的说明，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:11:32+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:11:32+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "## Definizione\n\nBib Gourmand è un riconoscimento della Guida MICHELIN per i locali con un buon rapporto qualità-prezzo, che propongono cucina di qualità a prezzi relativamente accessibili. È valutato separatamente dalle stelle MICHELIN: non è una stella né un livello inferiore a una stella. [^star]\n\n## Selezione e criteri di prezzo\n\nLa selezione considera la qualità della cucina e l'accessibilità dei prezzi. Non esiste un importo accessibile unico a livello mondiale: i criteri dipendono dal costo della vita locale e dalle regole annunciate per ciascuna edizione della guida. Nel citare una soglia precisa, indicare area e anno e consultare le informazioni ufficiali dell'edizione. [^star]\n\n## Elenchi ed edizioni\n\nLe selezioni sono pubblicate per area ed edizione. Un locale può essere aggiunto, confermato o non comparire più in un'edizione successiva; l'elenco di un anno non va considerato automaticamente valido per il successivo. Un annuncio che menziona solo i nuovi ingressi non è necessariamente l'elenco completo e non dimostra che i locali precedenti non citati siano stati rimossi.\n\nNel riportare i dati, mantenere l'unità usata dalla fonte ufficiale. In alcune aree il conteggio può includere bancarelle e altri esercizi di ristorazione, non solo ristoranti. [^star]\n\n## Come consultare la guida\n\nQuando si cerca o cita una selezione, verificare area, edizione, data di pubblicazione e criterio di conteggio. Bib Gourmand indica l'unione tra cucina di qualità e prezzi relativamente accessibili localmente; non è una classifica di stelle e non consente confronti di prezzo tra aree senza contesto. [^star]",
      "url": "/concepts/bib-gourmand.html",
      "lang": "it",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "term"
    },
    {
      "id": "work_ultra_galaxy_fight_2",
      "type": "work",
      "title": "奥特银河格斗 命运的冲突",
      "slug": "ultra-galaxy-fight-destined-crossroad",
      "aliases": [
        "ウルトラギャラクシーファイト 運命の衝突",
        "Ultra Galaxy Fight: The Destined Crossroad"
      ],
      "summary": "《奥特银河格斗 命运的冲突》是 2022 年配信的 CG 短剧系列，是「王国」战争的第二阶段。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "配信企划：2022年4月起"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:11:18+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《奥特银河格斗 命运的冲突》（ウルトラギャラクシーファイト 運命の衝突）是圆谷制作 2022 年 4 月起配信的 CG 短剧系列，属 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 群像企划的第二阶段。\n\n## 内容\n\n奥特战士与阿布索留特一族的「王国」战争全面展开，[[person_absolute_tartarus|塔尔塔罗斯]] 与 [[person_absolute_diavolo|迪亚波罗]] 率军推进，历代战士在多线战场同时作战。\n\n## 地位\n\n本作把「奥特银河格斗」发展为系列常态化的跨世代群像平台。",
      "url": "/works/ultra-galaxy-fight-destined-crossroad.html",
      "lang": "it",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "tv_series",
      "medium": "CG 动画短剧",
      "published": {
        "year": 2022,
        "month": 4,
        "precision": "month",
        "display": "2022年4月"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_ultra_galaxy_fight",
      "type": "work",
      "title": "奥特银河格斗 巨大的阴谋",
      "slug": "ultra-galaxy-fight",
      "aliases": [
        "ウルトラギャラクシーファイト 大いなる陰謀",
        "Ultra Galaxy Fight: The Destined Crossroad"
      ],
      "summary": "《奥特银河格斗 巨大的阴谋》是 2020 年起配信的 CG 短剧系列，以阿布索留特一族与全奥特战士的战争为主线。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "配信企划：2020年11月起"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:11:14+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《奥特银河格斗 巨大的阴谋》（ウルトラギャラクシーファイト 大いなる陰謀）是圆谷制作 2020 年 11 月起通过官方平台配信的 CG 短剧系列，属 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 的群像企划。\n\n## 内容\n\n以时空穿越的 [[person_absolute_tartarus|阿布索留特·塔尔塔罗斯]] 为核心威胁，集结历代奥特战士展开跨世代战争，贝利亚与托雷基亚的过去亦被补完。\n\n## 地位\n\n本企划开创了系列以网络配信形式连接多世代角色的群像路线，其续作《命运的冲突》延续同一战争。",
      "url": "/works/ultra-galaxy-fight.html",
      "lang": "it",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "disambiguation": "2020 年网络配信的 CG 短剧系列",
      "workKind": "tv_series",
      "medium": "CG 动画短剧",
      "published": {
        "year": 2020,
        "month": 11,
        "precision": "month",
        "display": "2020年11月"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_taiga_movie",
      "type": "work",
      "title": "泰迦·奥特曼剧场版 新世代巅峰",
      "slug": "ultraman-taiga-the-movie",
      "aliases": [
        "劇場版 ウルトラマンタイガ The Movie 新世代クライマックス"
      ],
      "summary": "《泰迦·奥特曼剧场版 新世代巅峰》是 2020 年上映的剧场版，新生代战士集结对抗托雷基亚。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "剧场版：2020年8月7日公开"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:11:08+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《泰迦·奥特曼剧场版 新世代巅峰》（劇場版 ウルトラマンタイガ The Movie）是 2020 年 8 月 7 日上映的 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 剧场版。\n\n## 内容\n\n[[person_ultraman_taiga|泰迦·奥特曼]] 三人小队与多位新生代战士集结，共同对抗 [[person_ultraman_tregear|托雷基亚·奥特曼]] 引发的黑暗危机。\n\n## 地位\n\n本作是新生代战士群像的集大成剧场版之一。",
      "url": "/works/ultraman-taiga-the-movie.html",
      "lang": "it",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "film",
      "medium": "特摄电影",
      "published": {
        "year": 2020,
        "month": 8,
        "day": 7,
        "precision": "day",
        "display": "2020年8月7日"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_geed_movie",
      "type": "work",
      "title": "捷德·奥特曼剧场版 连接吧！愿望！！",
      "slug": "ultraman-geed-the-movie",
      "aliases": [
        "劇場版 ウルトラマンジード つなげ！願い!!"
      ],
      "summary": "《捷德·奥特曼剧场版》是 2018 年上映的剧场版，捷德与贝利亚的遗传因子之争迎来终局。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "剧场版：2018年3月10日公开"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:11:04+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《捷德·奥特曼剧场版 连接吧！愿望！！》（劇場版 ウルトラマンジード）是 2018 年 3 月 10 日上映的 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 剧场版，与《欧布·奥特曼剧场版》同日公映。\n\n## 内容\n\n[[person_ultraman_geed|捷德·奥特曼]] 面对贝利亚遗传因子引发的最后危机，与伙伴们共同守护日常。\n\n## 地位\n\n本作为《[[work_ultraman_geed_tv|捷德·奥特曼]]》电视版的故事画上句点。",
      "url": "/works/ultraman-geed-the-movie.html",
      "lang": "it",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "film",
      "medium": "特摄电影",
      "published": {
        "year": 2018,
        "month": 3,
        "day": 10,
        "precision": "day",
        "display": "2018年3月10日"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_orb_movie",
      "type": "work",
      "title": "欧布·奥特曼剧场版 赐予我羁绊之力吧！",
      "slug": "ultraman-orb-the-movie",
      "aliases": [
        "劇場版 ウルトラマンオーブ 絆の力、おかりします!"
      ],
      "summary": "《欧布·奥特曼剧场版》是 2018 年上映的新生代剧场版，红凯与伽古拉的旧日因缘得到补完。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "剧场版：2018年3月10日公开"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:11:01+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《欧布·奥特曼剧场版 赐予我羁绊之力吧！》（劇場版 ウルトラマンオーブ）是 2018 年 3 月 10 日上映的 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 剧场版。\n\n## 内容\n\n[[person_ultraman_orb|欧布·奥特曼]] 与红凯回到故乡战士之巅，与 [[person_jugglus_juggler|伽古拉斯·伽古拉]] 的宿怨在此作中得到进一步刻画。\n\n## 地位\n\n本作是新生代阶段剧场版企划模式（TV 后一年上映、深化角色关系）的代表。",
      "url": "/works/ultraman-orb-the-movie.html",
      "lang": "it",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "film",
      "medium": "特摄电影",
      "published": {
        "year": 2018,
        "month": 3,
        "day": 10,
        "precision": "day",
        "display": "2018年3月10日"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_ultraman_saga",
      "type": "work",
      "title": "奥特曼传奇",
      "slug": "ultraman-saga",
      "aliases": [
        "ウルトラマンサーガ",
        "Ultraman Saga"
      ],
      "summary": "《奥特曼传奇》是 2012 年上映的剧场版，赛罗、戴拿、高斯三位战士合体为赛迦奥特曼。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "剧场版：2012年3月24日公开"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:10:52+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《奥特曼传奇》（ウルトラマンサーガ）是 2012 年 3 月 24 日上映的 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 剧场版。\n\n## 内容\n\n[[person_ultraman_zero|赛罗·奥特曼]]、[[person_ultraman_dyna|戴拿·奥特曼]] 与 [[person_ultraman_cosmos|高斯·奥特曼]] 在濒临毁灭的平行地球合体为「赛迦奥特曼」，与宙达系的巨大威胁决战。\n\n## 地位\n\n本作是系列首次把三位平成与新世代主角以合体形态集结的电影企划。",
      "url": "/works/ultraman-saga.html",
      "lang": "it",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "film",
      "medium": "特摄电影",
      "published": {
        "year": 2012,
        "month": 3,
        "day": 24,
        "precision": "day",
        "display": "2012年3月24日"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_ultraman_zero_movie",
      "type": "work",
      "title": "赛罗·奥特曼 THE MOVIE 超决战！贝利亚银河帝国",
      "slug": "ultraman-zero-the-movie",
      "aliases": [
        "ウルトラマンゼロ THE MOVIE 超決戦!ベリアル銀河帝国"
      ],
      "summary": "《赛罗·奥特曼 THE MOVIE》是 2010 年上映的剧场版，赛罗对抗重建势力的贝利亚银河帝国。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "剧场版：2010年12月23日公开"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:10:49+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《赛罗·奥特曼 THE MOVIE 超决战！贝利亚银河帝国》（ウルトラマンゼロ THE MOVIE）是 2010 年 12 月 23 日上映的 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 剧场版。\n\n## 内容\n\n逃亡后的 [[person_ultraman_belial|贝利亚]] 建立银河帝国，[[person_ultraman_zero|赛罗·奥特曼]] 跨越宇宙追击，并结识新的伙伴。\n\n## 地位\n\n本作确立了赛罗作为跨作品主角的电影系列，其「赛罗移动物语」短片随本作企划展开。",
      "url": "/works/ultraman-zero-the-movie.html",
      "lang": "it",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "film",
      "medium": "特摄电影",
      "published": {
        "year": 2010,
        "month": 12,
        "day": 23,
        "precision": "day",
        "display": "2010年12月23日"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_ultra_galaxy_legend",
      "type": "work",
      "title": "大怪兽格斗 超银河传说 THE MOVIE",
      "slug": "mega-monster-battle-ultra-galaxy-legends",
      "aliases": [
        "大怪獣バトル ウルトラ銀河伝説 THE MOVIE",
        "Mega Monster Battle: Ultra Galaxy Legends"
      ],
      "summary": "《大怪兽格斗 超银河传说 THE MOVIE》是 2009 年上映的剧场版，赛罗·奥特曼与贝利亚·奥特曼在本作首次登场。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "剧场版：2009年12月12日公开"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:10:43+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《大怪兽格斗 超银河传说 THE MOVIE》（大怪獣バトル ウルトラ銀河伝説 THE MOVIE）是 2009 年 12 月 12 日上映的 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 剧场版。\n\n## 内容\n\n被放逐的贝利亚携怪兽大军袭击光之国，年轻战士赛罗在雷欧的修行后参战；[[person_ultraman_zero|赛罗·奥特曼]] 与 [[person_ultraman_belial|贝利亚·奥特曼]] 均在本作首次登场。\n\n## 地位\n\n本作开启「赛罗与贝利亚」的世代对抗线，是新生代世界观的起点。",
      "url": "/works/mega-monster-battle-ultra-galaxy-legends.html",
      "lang": "it",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "film",
      "medium": "特摄电影",
      "published": {
        "year": 2009,
        "month": 12,
        "day": 12,
        "precision": "day",
        "display": "2009年12月12日"
      },
      "language": "日语"
    }
  ],
  "lang": "it",
  "pagination": {
    "page": 25,
    "pageSize": 50,
    "total": 50001,
    "pageCount": 1000,
    "prevUrl": "/it/search-24.json",
    "nextUrl": "/it/search-26.json"
  }
}