{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "巴贡 · Relazioni",
  "description": "巴贡是项目编号为Ⅳ-170的第五批国家级非物质文化遗产代表性项目，传统戏剧类，主要分布于西藏自治区日喀则市萨迦县。",
  "url": "/it/works/ba-gong/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_170",
    "type": "work",
    "title": "巴贡",
    "slug": "ba-gong",
    "summary": "巴贡是项目编号为Ⅳ-170的第五批国家级非物质文化遗产代表性项目，传统戏剧类，主要分布于西藏自治区日喀则市萨迦县。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "巴贡（霞尔巴贡）——中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/23489/"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:34:01+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:34:01+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n巴贡全称为巴贡（霞尔巴贡），是祈祷五谷丰登和吉祥平安的藏族传统戏剧，主要分布在西藏自治区日喀则市萨迦县的麻布加乡拉东和尼白两村，申报地区为西藏自治区日喀则市，保护单位为萨迦县文化和旅游局（萨迦县文物局）[^s1]。萨迦县位于日喀则市西南部，喜马拉雅山北麓，雅鲁藏布江南岸，县城距日喀则市150公里[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n霞尔巴贡在西藏早期“十明学”实践中产生，起源于藏王赤松德赞时期，讲述了赤松德赞兴建西藏历史上第一座佛教寺院桑耶寺的过程；百年前，萨迦寺僧人白琼昂布将其整理成文本，传播至麻布加乡拉东和尼白两村，取名为“霞尔巴贡”[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n霞尔巴贡的结构与其他藏族戏剧有相同之处，如开场的“顿”、剧情内容的“雄”、吉祥结尾的“扎西节”等，但戏剧表现形式又完全不同；剧情表现上，可分为唱、舞、韵、白、表、技等[^s1]。如果将整台剧目完整地扩展，整个表演能达到22段16节之多；按照故事情节进行统计，有近60多种不同角色及人物出场；其独特丰富的歌舞表演，具有浓厚的地方乡土气息，深受当地群众的喜爱，具有民间性、群众性和通俗性特点[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n霞尔巴贡长期在萨迦县麻布加乡拉东、尼白两村以师徒与村落群体方式传承，文本经萨迦寺僧人整理后在两村扎根，成为当地祈求丰登与平安的重要仪式戏剧[^s1]。目前由萨迦县文化和旅游局作为保护单位，代表性传承人普布等通过村落演出与带徒传习，使这一讲述桑耶寺兴建过程的藏族传统戏剧在原分布地继续流传。",
    "url": "/works/ba-gong.html",
    "lang": "it",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "it",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Altro"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}