<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Annuncio del Governo popolare municipale di Pechino sui fuochi d&#39;artificio celebrativi per il 50º anniversario della fondazione della Repubblica popolare cinese · Relazioni</title>
  <description>Annuncio del Governo popolare municipale di Pechino sui fuochi d&#39;artificio celebrativi per il 50º anniversario della fondazione della Repubblica popolare cinese; di seguito sono riportati il testo originale e le informazioni sul documento.</description>
  <url>/it/works/beijing-government-notice-2005/relation.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields>
      <field>
        <key>notice_subject</key>
        <value>Non indicato</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_issuer</key>
        <value>Governo popolare municipale di Pechino</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_joint_issuers</key>
        <value>Non indicato</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_effective_date</key>
        <value>Non indicato</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_issued_date</key>
        <value>1999-09-20 (data della firma nel testo originale)</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_document_number</key>
        <value>Jingzhengfa [1999] n. 28</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_repeal_date</key>
        <value>Non indicato</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_publication_date</key>
        <value>Non indicato; la data della pagina del portale (2005-03-11) non può essere considerata la data di pubblicazione originale</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_validity</key>
        <value>Non più in vigore</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_publication_source</key>
        <value>Non indicato</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_validity_checked</key>
        <value>2026-10-27</value>
      </field>
    </customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>work_beijing_government_notice_72418</id>
    <type>work</type>
    <title>Annuncio del Governo popolare municipale di Pechino sui fuochi d&#39;artificio celebrativi per il 50º anniversario della fondazione della Repubblica popolare cinese</title>
    <slug>beijing-government-notice-2005</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>Annuncio del Governo popolare municipale di Pechino sui fuochi d&#39;artificio celebrativi per il 50º anniversario della fondazione della Repubblica popolare cinese; di seguito sono riportati il testo originale e le informazioni sul documento.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-geography</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>official</id>
        <title>北京市人民政府关于庆祝中华人民共和国成立50周年燃放礼花的公告</title>
        <author>北京市人民政府</author>
        <date>2005-03-11</date>
        <url>https://www.beijing.gov.cn/zhengce/zfwj/zfwj/szfwj/201905/t20190523_72418.html</url>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-29T11:23:27+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-29T11:25:15+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>7</revision>
    <body>## Testo originale&#xA;&#xA;Jingzhengfa [1999] n. 28&#xA;&#xA;Per celebrare solennemente e calorosamente il 50º anniversario della fondazione della Repubblica popolare cinese, in conformità con il Regolamento di Pechino sul divieto di esplodere fuochi d&#39;artificio e petardi, il Governo popolare municipale ha deciso: la sera del 1º ottobre 1999 saranno esplosi fuochi d&#39;artificio celebrativi in piazza Tiananmen e presso il parco Longtan nel distretto di Chongwen, il parco Taoranting nel distretto di Xuanwu, lo Stadio dei Lavoratori di Pechino, il Villaggio dei Giochi asiatici, il parco delle rovine del Vecchio Palazzo d&#39;Estate nel distretto di Haidian, il Centro sportivo di Fengtai nel distretto di Fengtai, il parco divertimenti di Shijingshan nel distretto di Shijingshan, la scuola media di Dayu nel distretto di Mentougou, il centro sportivo Kangdele nella contea di Huairou e la seconda scuola media della contea di Changping.&#xA;&#xA;Per preparare al meglio i fuochi d&#39;artificio della sera del 1º ottobre, il Governo popolare municipale ha deciso di effettuare una prova di esplosione la sera del 22 settembre 1999 in piazza Tiananmen.&#xA;&#xA;Si invitano i cittadini a rispettare le norme, mantenere consapevolmente l&#39;ordine pubblico e prestare attenzione alla sicurezza, affinché le celebrazioni del 50º anniversario della fondazione della Repubblica popolare cinese si svolgano in modo sicuro e regolare.&#xA;&#xA;Si annuncia quanto sopra.&#xA;&#xA;20 settembre 1999&#xA;&#xA;[^official]&#xA;&#xA;## Fonte e avvertenza sulla validità&#xA;&#xA;Il testo sopra riportato proviene dal portale del Governo popolare municipale di Pechino; per la validità del documento fa fede l&#39;informazione ufficiale più recente.[^official]</body>
    <url>/works/beijing-government-notice-2005.html</url>
    <lang>it</lang>
    <sourceLang>zh</sourceLang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>it</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <workKind>announcement</workKind>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations>
    <relation>
      <id>relation_api_0aa7a16695c135afa567ecaa</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_beijing</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_beijing</targetId>
      <targetTitle>北京市</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_1c1ebb3c3fa3d196ba285a55</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_beijing_longtan_park</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_beijing_longtan_park</targetId>
      <targetTitle>Parco Longtan</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing-longtan-park.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_1f3738b8011106d9409641e1</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_beijing_yuanmingyuan_ruins_park</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_beijing_yuanmingyuan_ruins_park</targetId>
      <targetTitle>圆明园遗址公园</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing-yuanmingyuan-ruins-park.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_36589fe82cc5897f1cdeccf1</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_beijing_tiananmen_square</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_beijing_tiananmen_square</targetId>
      <targetTitle>天安门广场</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing-tiananmen-square.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_6a5fee42aaba9ef0d83ce36b</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_cn_110108</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_cn_110108</targetId>
      <targetTitle>海淀区</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing-haidian.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_89d5c93a474aa1006b82ae87</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_beijing_fengtai_sports_center</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_beijing_fengtai_sports_center</targetId>
      <targetTitle>丰台体育中心</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing-fengtai-sports-center.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_a12f32f1d03cc60f11b4f93b</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_cn_110109</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_cn_110109</targetId>
      <targetTitle>门头沟区</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing-mentougou.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_a5b245ed2e23476332547f3a</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_cn_110107</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_cn_110107</targetId>
      <targetTitle>石景山区</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing-shijingshan.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_aaa490c51a387b41f04a19f5</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_beijing_changping_county_second_middle_school</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_beijing_changping_county_second_middle_school</targetId>
      <targetTitle>昌平县二中</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing-changping-county-second-middle-school.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_b06ea7be1b8c30a4428b9e34</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_beijing_workers_stadium</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_beijing_workers_stadium</targetId>
      <targetTitle>北京工人体育场</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing-workers-stadium.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_c23dfdcfcb79383dab7bd92b</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_beijing_kangdele_sports_center</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_beijing_kangdele_sports_center</targetId>
      <targetTitle>康德乐体育中心</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing-kangdele-sports-center.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_ccd412c80c33982dcdc3904c</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_beijing_dayu_middle_school</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_beijing_dayu_middle_school</targetId>
      <targetTitle>大峪中学</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing-dayu-middle-school.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_db78660ad05156f549960ee7</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_beijing_shijingshan_amusement_park</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_beijing_shijingshan_amusement_park</targetId>
      <targetTitle>石景山游乐园</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing-shijingshan-amusement-park.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_ddd2f163f20456cea93060da</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_beijing_taoranting_park</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_beijing_taoranting_park</targetId>
      <targetTitle>陶然亭公园</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing-taoranting-park.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_e5e4fd87718bdfd160fcfe99</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announced_by</relationType>
      <toId>organization_beijing_municipal_government</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement issuer</label>
      <targetId>organization_beijing_municipal_government</targetId>
      <targetTitle>北京市人民政府</targetTitle>
      <targetUrl>/it/organizations/beijing-municipal-government.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_fabcfd49e1a30872e19320fd</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_cn_110106</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_cn_110106</targetId>
      <targetTitle>丰台区</targetTitle>
      <targetUrl>/it/places/beijing-fengtai-qu.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
  </relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions></versions>
  <relationGroups>
    <group>
      <type>announcement_about</type>
      <label>Announcement concerns</label>
      <items>
        <relation>
          <id>relation_api_0aa7a16695c135afa567ecaa</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_beijing</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_beijing</targetId>
          <targetTitle>北京市</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_api_1c1ebb3c3fa3d196ba285a55</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_beijing_longtan_park</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_beijing_longtan_park</targetId>
          <targetTitle>Parco Longtan</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing-longtan-park.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_api_1f3738b8011106d9409641e1</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_beijing_yuanmingyuan_ruins_park</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_beijing_yuanmingyuan_ruins_park</targetId>
          <targetTitle>圆明园遗址公园</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing-yuanmingyuan-ruins-park.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_api_36589fe82cc5897f1cdeccf1</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_beijing_tiananmen_square</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_beijing_tiananmen_square</targetId>
          <targetTitle>天安门广场</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing-tiananmen-square.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_api_6a5fee42aaba9ef0d83ce36b</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_cn_110108</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_cn_110108</targetId>
          <targetTitle>海淀区</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing-haidian.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_api_89d5c93a474aa1006b82ae87</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_beijing_fengtai_sports_center</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_beijing_fengtai_sports_center</targetId>
          <targetTitle>丰台体育中心</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing-fengtai-sports-center.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_api_a12f32f1d03cc60f11b4f93b</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_cn_110109</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_cn_110109</targetId>
          <targetTitle>门头沟区</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing-mentougou.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_api_a5b245ed2e23476332547f3a</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_cn_110107</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_cn_110107</targetId>
          <targetTitle>石景山区</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing-shijingshan.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_api_aaa490c51a387b41f04a19f5</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_beijing_changping_county_second_middle_school</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_beijing_changping_county_second_middle_school</targetId>
          <targetTitle>昌平县二中</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing-changping-county-second-middle-school.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_api_b06ea7be1b8c30a4428b9e34</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_beijing_workers_stadium</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_beijing_workers_stadium</targetId>
          <targetTitle>北京工人体育场</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing-workers-stadium.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_api_c23dfdcfcb79383dab7bd92b</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_beijing_kangdele_sports_center</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_beijing_kangdele_sports_center</targetId>
          <targetTitle>康德乐体育中心</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing-kangdele-sports-center.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_api_ccd412c80c33982dcdc3904c</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_beijing_dayu_middle_school</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_beijing_dayu_middle_school</targetId>
          <targetTitle>大峪中学</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing-dayu-middle-school.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_api_db78660ad05156f549960ee7</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_beijing_shijingshan_amusement_park</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_beijing_shijingshan_amusement_park</targetId>
          <targetTitle>石景山游乐园</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing-shijingshan-amusement-park.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_api_ddd2f163f20456cea93060da</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_beijing_taoranting_park</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_beijing_taoranting_park</targetId>
          <targetTitle>陶然亭公园</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing-taoranting-park.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_api_fabcfd49e1a30872e19320fd</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_cn_110106</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_cn_110106</targetId>
          <targetTitle>丰台区</targetTitle>
          <targetUrl>/it/places/beijing-fengtai-qu.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
      </items>
    </group>
    <group>
      <type>announced_by</type>
      <label>Announcement issuer</label>
      <items>
        <relation>
          <id>relation_api_e5e4fd87718bdfd160fcfe99</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_72418</fromId>
          <relationType>announced_by</relationType>
          <toId>organization_beijing_municipal_government</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_72418</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement issuer</label>
          <targetId>organization_beijing_municipal_government</targetId>
          <targetTitle>北京市人民政府</targetTitle>
          <targetUrl>/it/organizations/beijing-municipal-government.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
      </items>
    </group>
  </relationGroups>
  <lang>it</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>it</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>work_kind</key>
      <label>Work kind</label>
      <value>Avviso</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_subject</key>
      <label>Subject classification</label>
      <value>Non indicato</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_issuer</key>
      <label>Issuing authority</label>
      <value>Governo popolare municipale di Pechino</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_joint_issuers</key>
      <label>Joint issuing authorities</label>
      <value>Non indicato</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_effective_date</key>
      <label>Effective date</label>
      <value>Non indicato</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_issued_date</key>
      <label>Document date</label>
      <value>1999-09-20 (data della firma nel testo originale)</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_document_number</key>
      <label>Document number</label>
      <value>Jingzhengfa [1999] n. 28</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_repeal_date</key>
      <label>Repeal date</label>
      <value>Non indicato</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_publication_date</key>
      <label>Publication date</label>
      <value>Non indicato; la data della pagina del portale (2005-03-11) non può essere considerata la data di pubblicazione originale</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_validity</key>
      <label>Validity reported by source</label>
      <value>Non più in vigore</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_validity_checked</key>
      <label>Validity checked on</label>
      <value>2026-10-27</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_publication_source</key>
      <label>Official publication source</label>
      <value>Non indicato</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>16</total>
    <pageCount>1</pageCount>
  </pagination>
  <relationsTotal>16</relationsTotal>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>