{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "西湖龙井 · Relazioni",
  "description": "西湖龙井是产于杭州西湖一带的绿茶，绿茶制作技艺（西湖龙井）2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。",
  "url": "/it/works/hangzhou-xihu-longjing/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_hangzhou_xihu_longjing",
    "type": "work",
    "title": "西湖龙井",
    "slug": "hangzhou-xihu-longjing",
    "summary": "西湖龙井是产于杭州西湖一带的绿茶，绿茶制作技艺（西湖龙井）2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "绿茶制作技艺（西湖龙井）",
        "author": "中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14605",
        "locator": "项目序号931，项目编号Ⅷ-148"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "成功！西湖龙井、径山茶宴入选“人类非遗”",
        "author": "杭州市西湖区人民政府",
        "date": "2022-11-30",
        "url": "https://www.hzxh.gov.cn/art/2022/11/30/art_1302153_59023705.html",
        "locator": "浙江6个国家级非遗项目列入人类非遗段落"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T15:55:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T14:13:36+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 概述\n\n西湖龙井是产于浙江省杭州市西湖一带的绿茶。绿茶制作技艺（西湖龙井）2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅷ-148，申报地区为浙江省杭州市，保护单位为杭州市西湖区龙井茶产业协会。[^s1]\n\n## 技艺\n\n绿茶是以高温杀青而未经氧化、发酵的茶种，制作流程主要包括采摘鲜叶、杀青、揉捻、干燥等步骤；上品绿茶多以清明或谷雨前采摘的嫩芽制作，成茶俗称“明前”或“雨前”。[^s1]\n\n## 人类非遗\n\n2022年11月29日，“中国传统制茶技艺及其相关习俗”入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录，绿茶制作技艺（西湖龙井）是其中组成部分之一。[^s2]\n\n[^s1]: 中国非物质文化遗产网《绿茶制作技艺（西湖龙井）》。\n[^s2]: 杭州市西湖区人民政府《成功！西湖龙井、径山茶宴入选“人类非遗”》。",
    "url": "/works/hangzhou-xihu-longjing.html",
    "lang": "it",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "specialty"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_work_hangzhou_xihu_longjing",
      "fromId": "work_hangzhou_xihu_longjing",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_hangzhou",
      "role": "地方特产",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_hangzhou_xihu_longjing",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Depicts",
      "targetId": "place_hangzhou",
      "targetTitle": "杭州市",
      "targetUrl": "/it/places/zhejiang-hangzhou.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "depicts",
      "label": "Depicts",
      "items": [
        {
          "id": "relation_work_hangzhou_xihu_longjing",
          "fromId": "work_hangzhou_xihu_longjing",
          "relationType": "depicts",
          "toId": "place_hangzhou",
          "role": "地方特产",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_hangzhou_xihu_longjing",
              "sourceId": "s1"
            }
          ],
          "label": "Depicts",
          "targetId": "place_hangzhou",
          "targetTitle": "杭州市",
          "targetUrl": "/it/places/zhejiang-hangzhou.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "it",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Specialità locale"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1
}