{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "土族於菟",
  "description": "土族於菟是流传于青海同仁县年都乎村的民俗祭祀舞蹈，於菟在土族语中意为“老虎”；国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅲ-40，2006年列入第一批名录。",
  "url": "/it/works/tu-zu-yu-tu/at/1.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_dance_iii_040",
    "type": "work",
    "title": "土族於菟",
    "slug": "tu-zu-yu-tu",
    "summary": "土族於菟是流传于青海同仁县年都乎村的民俗祭祀舞蹈，於菟在土族语中意为“老虎”；国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅲ-40，2006年列入第一批名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "阿吾（土族於菟代表性传承人） - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/ccr_detail/1288.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国家级非物质文化遗产代表性项目名录（检索页，含土族於菟条目） - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/search_result/order/2/p/1476.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:39:21+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:39:21+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n土族於菟流传于青海省同仁县年都乎村，是当地特有的一种民俗文化形态，于每年农历十一月初五至二十日举行，包含念平安经、人神共娱、祛疫逐邪等仪式[^s2]。本项目为国家级非物质文化遗产代表性项目、传统舞蹈类项目，项目编号Ⅲ-40，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为青海省同仁县，保护单位为同仁市文化馆[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n於菟舞流传至今已有数百年历史，关于“於菟”习俗的历史渊源，有楚风说、羌俗说、本教仪式说等多种观点，民间也有多种说法[^s2]。历史上，“於菟”系列民俗活动曾在隆务河流域部落中广泛举行；“於菟”为年都乎土族语，意为“老虎”，於菟舞是年都乎村民间祭神驱邪、祈求平安的祭祀舞蹈。土族跳“於菟”已有五六百年的历史，是人类信奉万物有灵观念的原始宗教文化的再现，即萨满遗风，反映了远古人类图腾崇拜。\n\n## 主要内容与特点\n\n於菟又是舞者的称谓；仪式开始时，名为於菟的舞者在赤裸的上身绘上虎豹图案，沿村进行表演，挨家挨户跳舞[^s2]。於菟舞由年都乎村七名土族男青年装扮成虎的模样表演，面部、身体均涂为虎豹纹作为服饰；乐器为一鼓（单皮鼓）一锣；其艺术形式以舞蹈旋律的跑、跳、吸腿垫步等拟虎动作为基本特征，是由山神庙举行仪式为序幕，以驱除村庄、室内之邪魔为内容的一种驱邪纳吉民间祭祀仪式活动[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n土族於菟的代表性传承人阿吾是家族传承的第七代“拉哇”传人，是当地举行为全村驱邪、除魔、消灾避难的民俗舞蹈活动“於菟”时的组织者和主持者[^s1]。列入国家级名录后，同仁市文化馆作为保护单位，通过传习、热贡文化生态保护实验区整体性保护与民俗展演加以保护；但“於菟”仪式依赖年都乎村特定的祭祀场域与家族传承，青年“拉哇”的培养与仪式完整记录仍是传承的关键。",
    "url": "/works/tu-zu-yu-tu.html",
    "lang": "it",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:39:21+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/it/works/tu-zu-yu-tu/at/1.html"
    }
  ],
  "viewRevision": 1,
  "lang": "it",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Altro"
    }
  ]
}