{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "灯芯糕 · Relazioni",
  "description": "灯芯糕是湘潭传统糕点，形似灯芯、点火可燃烧，其制作技艺2021年列入湖南省非物质文化遗产保护名录。",
  "url": "/it/works/xiangtan-dengxingao/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_xiangtan_dengxingao",
    "type": "work",
    "title": "灯芯糕",
    "slug": "xiangtan-dengxingao",
    "summary": "灯芯糕是湘潭传统糕点，形似灯芯、点火可燃烧，其制作技艺2021年列入湖南省非物质文化遗产保护名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "祝贺！岳塘区灯芯糕制作非遗工坊获评省级非遗工坊",
        "author": "湘潭市文化旅游广电体育局",
        "url": "https://xtwlgt.xiangtan.gov.cn/14897/14905/14911/content_1414579.html",
        "locator": "原料、工艺、2021年省级名录与工坊段"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "灯芯糕 400年传承，一点就燃的湘潭味道",
        "author": "岳塘新闻网（转载《湘潭日报》）",
        "url": "https://www.ytxww.com/content/16473950%20",
        "locator": "400年历史、研制者与19道工序段"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T21:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T14:55:08+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 概述\n\n灯芯糕是湘潭的传统副食产品，以糯米为主要原料，经高温爆炒粉碎后拌入绵白糖加工而成；色泽洁白、形似灯芯、点火可燃烧，有红红火火、步步高升的寓意，并带桂子油芬芳。其制作要领为“选、炒、擀、蒸、切”5大步骤和19道工序。[^s1]\n\n## 历史\n\n灯芯糕历史可追溯至400余年前。据《湘潭县志》等文献记载，灯芯糕由黄正大、周维四研制成功；湘潭一直流传穷书生易奎为照顾病母三次放弃赶考、以糯米制成灯芯状糕点喂食母亲的故事，成为湖湘孝道文化的见证。[^s2]\n\n## 非遗\n\n2021年，灯芯糕制作技艺列入湖南省非物质文化遗产保护名录，湘潭市新华斋食品有限公司为项目传承保护单位；第四代代表性传承人胡军从19岁起学艺，从业20余年，并对配方作了降糖降油调整。2025年，岳塘区灯芯糕制作非遗工坊获评第四批湖南省非遗工坊。[^s1][^s2]\n\n[^s1]: 湘潭市文化旅游广电体育局《祝贺！岳塘区灯芯糕制作非遗工坊获评省级非遗工坊》。\n[^s2]: 岳塘新闻网（转载《湘潭日报》）《灯芯糕 400年传承，一点就燃的湘潭味道》。",
    "url": "/works/xiangtan-dengxingao.html",
    "lang": "it",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "specialty"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_work_xiangtan_dengxingao",
      "fromId": "work_xiangtan_dengxingao",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_cn_430300",
      "role": "地方特产",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_xiangtan_dengxingao",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Depicts",
      "targetId": "place_cn_430300",
      "targetTitle": "湘潭市",
      "targetUrl": "/it/places/xiangtan.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "depicts",
      "label": "Depicts",
      "items": [
        {
          "id": "relation_work_xiangtan_dengxingao",
          "fromId": "work_xiangtan_dengxingao",
          "relationType": "depicts",
          "toId": "place_cn_430300",
          "role": "地方特产",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_xiangtan_dengxingao",
              "sourceId": "s1"
            }
          ],
          "label": "Depicts",
          "targetId": "place_cn_430300",
          "targetTitle": "湘潭市",
          "targetUrl": "/it/places/xiangtan.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "it",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Specialità locale"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1
}