{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "ハンブルクのバス網（ホッホバーン） · 内容版",
  "description": "ハンブルク・ホッホバーンAGはHVV圏内で約115～117路線のバスをハンブルクで運営しており、メトロバス（MetroBus）、SchnellBus、EilBus、夜行バス（ナイトバス）に区分され、他の事業者の市バス・地域バスによって補完されている。",
  "url": "/ja/concepts/busnetz-hamburg/versions.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "line_opened",
        "value": "1921"
      },
      {
        "key": "line_operator",
        "value": "Hamburger Hochbahn AG (HOCHBAHN)"
      },
      {
        "key": "line_owner",
        "value": "Freie und Hansestadt Hamburg"
      }
    ],
    "id": "concept_busnetz_hamburg",
    "type": "concept",
    "title": "ハンブルクのバス網（ホッホバーン）",
    "slug": "busnetz-hamburg",
    "summary": "ハンブルク・ホッホバーンAGはHVV圏内で約115～117路線のバスをハンブルクで運営しており、メトロバス（MetroBus）、SchnellBus、EilBus、夜行バス（ナイトバス）に区分され、他の事業者の市バス・地域バスによって補完されている。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-transit",
      "category-road-transport"
    ],
    "tags": [
      "tag-bus"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikipedia",
        "title": "Hamburger Hochbahn — Wikipedia",
        "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hamburger_Hochbahn",
        "locator": "abgerufen 2026-10-28"
      },
      {
        "id": "hochbahn",
        "title": "Integrated Green Finance Allocation and Impact Report 2021–2023, Hamburger Hochbahn AG",
        "url": "https://www.hochbahn.de/resource/blob/100676/2b745ce5ce1ba0b522aac649ccaa0297/integrated-green-finance-allocation-and-impact-report-hochbahn-2021-2023-data.pdf",
        "locator": "abgerufen 2026-10-28"
      },
      {
        "id": "hvv",
        "title": "Public transport in and around Hamburg (HVV-Netzübersicht)",
        "url": "https://www.wcrp-climate.org/images/documents/WCRP_Implementation_Plan/Hamburg_Workshop_2020/hvv-public-transport-2018-data.pdf",
        "locator": "abgerufen 2026-10-28"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T12:23:09+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T12:23:09+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 22,
    "body": "## 概要\n\nハンブルクのバス網は、ハンブルク交通連合（HVV）全地域で約700路線を擁するドイツ屈指の密度を誇る。ハンブルク・ホッホバーン単独でそのうち117路線（2023年時点）を運行し、ハンブルク市内に約1,460の停留所を有する。ホッホバーンは1日に約130万人の乗客を運び（バスと地下鉄の合計）、HVV内の全近距離交通サービスの約半分を担う。\n\n## 運営者\n\n運営者は[[organization_hamburger_hochbahn|ハンブルク・ホッホバーンAG（HOCHBAHN）]]であり、自由ハンザ都市ハンブルクが所有している。バスのほかに4路線の地下鉄も運営する。市内と周辺地域では、HVVの委託を受けて他の事業者の市バス・地域バスも運行している。\n\n\n## 歴史\n\n1839年10月31日、Hamburg–Altona路線が同市初の馬車バス路線として運行を開始した。モーターバスの時代は1921年12月5日に始まった。この日、ハンブルク・ホッホバーンAG（HOCHBAHN）がSchlumpとLandwehrの間に最初の試験路線を開設した。1924年12月1日には、Eppendorfer BaumからDammtorとStephansplatzを経てRathausmarktに至る最初の恒久的なバス路線が営業を開始した。今日HOCHBAHNは約1,100両のバスでドイツ最大級の市バス網を運営し、段階的に電気バスへ移行している。\n## 系統区分\n\n- メトロバス（MetroBus）（1～27番）: 最重要の都市回廊上の約25の基幹路線。昼間は高頻度ダイヤで、Schnellbahn（都市高速鉄道）および地域交通に接続する\n- SchnellBus（31～49番）: 周辺部と市郊外から中心部への中間停車の少ない直通路線約10本。追加料金が必要\n- EilBus（E40～E86）: Schnellbahn駅への急行路線。主に通勤時間帯に運行\n- 夜行バス（ナイトバス）（600～688番）: 平日夜（日～木）は30～60分間隔。全夜間路線の集合点はRathausmarkt。週末は地下鉄とS-Bahnを補完する通しの夜間便が運行\n- 市バス・地域バス: 100番台の番号。周辺地域への連絡\n\n## 主要ターミナル\n\n- Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB) Hamburg am Hauptbahnhof\n- Rathausmarkt（夜間交通の中央結節点）\n- Bahnhof Altona\n- Bahnhof Harburg\n- Krayenkamp/Landungsbrücken（エルベ川フェリー接続）\n\n## その他の情報\n\nnetwork_lines: ホッホバーンのバス117路線（2023年）。メトロバス（MetroBus）1～27、SchnellBus 31～49、EilBus E40～E86、夜行バス（ナイトバス）600～688。network_area: ハンブルクおよびHVV周辺部。network_status: 運行中",
    "url": "/concepts/busnetz-hamburg.html",
    "lang": "ja",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "bus_network"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 22,
      "updatedAt": "2026-10-31T12:41:28+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ja/concepts/busnetz-hamburg/at/22.html"
    }
  ],
  "lang": "ja",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "バス路線網"
    },
    {
      "key": "line_opened",
      "label": "Opened",
      "value": "1921"
    },
    {
      "key": "line_operator",
      "label": "Operator",
      "value": "Hamburger Hochbahn AG (HOCHBAHN)"
    },
    {
      "key": "line_owner",
      "label": "Owner",
      "value": "Freie und Hansestadt Hamburg"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}