{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "重慶小麺 · 関係",
  "description": "重慶小麺は、重慶で朝食としてよく食べられる辛い麺料理です。狭義では肉そぼろを加えない麺を指し、一般にかん水麺を使ってラー油や花椒などで味付けします。注文時にスープの量や麺の硬さも指定できます。",
  "url": "/ja/concepts/chongqing-xiaomian/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_chongqing_xiaomian",
    "type": "concept",
    "title": "重慶小麺",
    "slug": "chongqing-xiaomian",
    "summary": "重慶小麺は、重慶で朝食としてよく食べられる辛い麺料理です。狭義では肉そぼろを加えない麺を指し、一般にかん水麺を使ってラー油や花椒などで味付けします。注文時にスープの量や麺の硬さも指定できます。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "小面（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%87%8D%E5%BA%86%E5%B0%8F%E9%9D%A2"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T03:55:14+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T03:55:14+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 20,
    "body": "重慶小麺は重慶発祥の麺料理です。比較的安価で、路上の屋台や小規模な飲食店でよく提供されます。狭義では辛味のある肉なし麺を指し、広義では豌豆と挽き肉の麺や牛肉麺なども含みます。麺には歯ごたえがあり、通常は湯通しした青菜を添えます。地元で親しまれる日常的な朝食です。[^zhwiki]\n\n## 麺と調理\n\n麺には地元で作られるかん水入りの生麺がよく使われます。水分の多い生麺は、ゆでる際に硬さを調節しやすいため、麺店で一般的です。乾麺は長期保存に向き、家庭での調理によく使われます。麺には平たい幅広麺と細長い細麺があります。[^zhwiki]\n\n調味料は多彩で、醤油、ラー油、酢、刻みネギ、生姜とニンニクの水、刻んだザーサイ、ラード、練りゴマ、花椒粉、芽菜、砕いたピーナッツなどが使われます。店ごとに配合を調整し、ラー油は重要な味付けとされます。[^zhwiki]\n\n## 注文時の言い方\n\n「干溜（ガンリウ）」は通常、スープなし、「多湯（ドゥオタン）」はスープを多めにする指定です。「提黄（ティーホアン）」は麺を硬めにゆでる指定です。こうした言い方でスープの量や麺の食感を選べます。[^zhwiki]\n\n## 店舗と食文化\n\n重慶小麺は、手頃な価格で屋台や小さな店を中心に販売され、店舗は分散しています。民間では「小麺50強」という選出企画が行われたことがあり、重慶小麺協会は2016年に設立されました。[^zhwiki]",
    "url": "/concepts/chongqing-xiaomian.html",
    "lang": "ja",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "food_dish"
  },
  "entities": null,
  "mentions": [
    {
      "fromId": "concept_wanghong_xiaochi",
      "fromTitle": "网红小吃",
      "fromUrl": "/ja/concepts/wanghong-xiaochi.html",
      "fromType": "concept"
    }
  ],
  "lang": "ja",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "小吃"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  },
  "mentionsTotal": 1
}