{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "蒙古族刺绣 · 関係",
  "description": "蒙古族刺绣是流行于内蒙古、新疆等蒙古族聚居区的传统刺绣艺术，以毡绣为代表，题材多取吉祥图案、花纹、五畜、花鸟，广泛用于蒙古包门、帡幪、马鞍屉、毡靴、坐垫、绣花毡囊等生活用品。",
  "url": "/ja/concepts/menggu-cixiu/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_menggu_cixiu",
    "type": "concept",
    "title": "蒙古族刺绣",
    "slug": "menggu-cixiu",
    "summary": "蒙古族刺绣是流行于内蒙古、新疆等蒙古族聚居区的传统刺绣艺术，以毡绣为代表，题材多取吉祥图案、花纹、五畜、花鸟，广泛用于蒙古包门、帡幪、马鞍屉、毡靴、坐垫、绣花毡囊等生活用品。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "蒙古族刺绣 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14197/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第二批国家级非物质文化遗产名录和第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录的通知 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/zhengce_details/11664"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:21:48+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:21:48+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n蒙古族刺绣是流行于内蒙古、新疆等蒙古族聚居区的传统刺绣艺术，以毡绣为代表，题材多取吉祥图案、花纹、五畜、花鸟，广泛用于蒙古包门、帡幪、马鞍屉、毡靴、坐垫、绣花毡囊等生活用品。国家级非物质文化遗产代表性项目编号为Ⅶ-81，类别为传统美术。\n\n## 历史渊源\n\n蒙古族刺绣源于游牧生活，相传起源甚早，在十三世纪得到发展。苏尼特蒙古族刺绣流布于内蒙古、青海、新疆等地，是苏尼特部落蒙古族妇女在游牧生产生活中创造的艺术，其题材、手法与审美都带有鲜明的草原文化气息。\n\n## 主要内容与特点\n\n蒙古族刺绣的主要子项包括苏尼特左旗的蒙古族刺绣和兴安盟科尔沁右翼中旗的图什业图刺绣等，扩展项目与原项目共用同一编号，不按申报地区单独立条。毡绣先制毡，再以驼绒线等施绣，图案包括吉祥纹、花纹、五畜纹与花鸟纹，构图饱满、色彩浓烈，兼具实用与装饰功能。\n\n## 传承与保护现状\n\n蒙古族刺绣多在家族内由母亲传授给女儿，世代相传。随着传统畜牧业转型和生活方式变化，当地通过举办培训、比赛和展览展示活动丰富传承群体、扩大传播范围；代表性传承人亦通过授徒、教学等方式推动毡绣技艺的活态传承。[^s1][^s2]",
    "url": "/concepts/menggu-cixiu.html",
    "lang": "ja",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "ja",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "無形文化遺産"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}