{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "软木画",
  "description": "软木画又名木画，是流行于福建省福州地区的一种软木雕刻手工技艺的别称，它以刀代笔、用手工方式精雕细镂，形成纹理纤细的复杂画面，再点缀以具有民族风格的亭台楼阁，利用画框内的有限空间营造景物的立体化效果。",
  "url": "/ja/concepts/ruanmuhua.html",
  "entity": {
    "id": "concept_ruanmuhua",
    "type": "concept",
    "title": "软木画",
    "slug": "ruanmuhua",
    "summary": "软木画又名木画，是流行于福建省福州地区的一种软木雕刻手工技艺的别称，它以刀代笔、用手工方式精雕细镂，形成纹理纤细的复杂画面，再点缀以具有民族风格的亭台楼阁，利用画框内的有限空间营造景物的立体化效果。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "软木画 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14209/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第二批国家级非物质文化遗产名录和第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录的通知 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/zhengce_details/11664"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:18:39+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:18:39+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n软木画又名木画，是流行于福建省福州地区的一种软木雕刻手工技艺的别称，它以刀代笔、用手工方式精雕细镂，形成纹理纤细的复杂画面，再点缀以具有民族风格的亭台楼阁，利用画框内的有限空间营造景物的立体化效果。国家级非物质文化遗产代表性项目编号为Ⅶ-90，类别为传统美术。\n\n## 历史渊源\n\n软木画形成于二十世纪初，发源地是福建省福州市东郊的西园村。当时有一些类似木画的作品从德国流入中国，受此启发，福州工艺传习所总教习师、木雕名师陈春润和木雕技师吴启棋、建筑花板技师郑立溪等人充分吸收西方美术的优长，将之与中国传统木雕技法相结合，潜心研究出崭新的软木画技艺。\n\n## 主要内容与特点\n\n软木画以从西班牙、葡萄牙和阿拉伯等地进口的栎树的木栓层软木为原料，制作时先将这种质地轻、松、富有弹性且纹理细润的软木切削成薄片，而后运用各种传统雕刻技法精雕细镂，再配以亭台楼阁等民族风格点缀，形成立体化的画面。\n\n## 传承与保护现状\n\n2008年，软木画列入第二批国家级名录，申报地区为福建省福州市。代表性传承人与保护单位通过授徒、创作与展览，使发源于西园村的软木画技艺在当代继续传承。[^s1][^s2]",
    "url": "/concepts/ruanmuhua.html",
    "lang": "ja",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:18:39+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ja/concepts/ruanmuhua/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "ja",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "無形文化遺産"
    }
  ]
}